Ресторани та каварні давньої Коломиї

Ресторани та каварні давньої Коломиї: “Ціта”, “Ґранд”, Веlle Vue” та Брістоль

 

  Попри усі свої історичні та культурно-мистецькі принади Коломия славилася ще й гостинністю: закладами харчування, корчмами й шинками, вишуканими готелями і простими заїжджими дворами, гоноровими рестораціями та затишними каварнями. Саме так “каварня” в давнину називалися заклади, які ми нині іменуємо кав’ярнями.

“Коломия сьогодні” продовжуємо рубрику “Архіви” і пропонує Вам зануритися в історію нашого міста.

 

 

 

А починалося наше місто, серед собі подібних, з головної Ринкової площі. А над нею самодостатня і сувора, часом загадково-романтична, але завше  харизматична – велична маґістратська ратуша. Від 1890 року у великій залі третього поверху містилося казино “Ресурси”, в партері – крамниця м’ясних виробів Віньовського…

 

Ось уже віки перед ратушевими  вікнами розкинулася стара площа. Більшість двоповерхових кам’яниць, що складають сучасний майдан Відродження спорудження, яких, ймовірно, почалося в 1870 роках. Так, другий поверху будинку №1 і 2 займали симпатичні апартаменти готелю з гоноровою назвою “Ґранд” з просторим салоном-рестораном власника Баґра, згодом – Сендера. З 16 на 17 грудня 1903 року в його  покоях гостював композитор Микола Лисенко, відбувши “Урочисту академію” на свою честь.  Зупинявся тут й маршалок Речі Посполитої Юзеф Пілсудський 18 вересня 1922 р.

 

Газети сповіщали, що він ночував у згаданому готелі “Ґранд”, на порозі якого загубилася його підківка з чобота, і яку господар закладу наказав прибити на тому ж порозі. Ця деталь відіграла мало помітну роль в історії краю, але саме та підківка й досі нагадує про ті коломийські відвідини.

На початку 1940-х “Ґранд” з рестораном на першому поверсі викупив Іван Вітенко з Жукотина, який уже утримував один такий заклад в приміщенні колишнього “Німецького дому” в приміській колонії Баґінсберґ. Мадярська окупаційна влада дала дозвіл, на підозрівючи, що Вітенко таємно співпрацює з місцевим осередком ОУН, і частина виручених коштів йде на потреби підпільників.  Заклад у самому середмісті назвали “Червона калина”. Діло швидко налагоджувалося завдяки поїздкам до Варшави, де підприємливий Вітенко укладав вигідні умови на постачання товарів.

 

Весною 1944-го тут квартирував червоний маршал Георгій Жуков зі своїм штабом. Ніхто його персону не оформляв, як звично і не поселяв, бо вже сам заклад числився лише формально.

 

Поруч, під числом 5, на тій же площі Відродження, відвідувачів запрошувала давня українська рестораційка «Уніонка» Петра Кваснюка та крамниця алкогольних напоїв братів Авнерів. На загал етнічним мешканцям краю важко давалося провадити власний бізнес, і тому «Уніонка» не раз стояла перед загрозою закриття… Після війни тут – комплексний магазин спорттоварів, далі – фотосалон №6, який працює й досі.

 

На розі з перевулком Івана Мухи впродовж 1970-80 років діяло перше в місті молодіжне кафе “Сніжинка”, згодом “Вітамінне”, з незабутніми молочними коктейлями,  червоними автоматами газ-води під самою вітриною і незмінний кіоск з морозивом “Ескімо” на палочці.

 

Коломийські “смакуни”   

 

До 1939 року ринковий майдан навпроти ратуші мав ім’я згаданого польського вождя Пілсудського. Тоді, до першого приходу радянської влади тут працювали: каварня “Варшавська” Адольфа Розенмана,  ресторани Баґра під №6, винарня й ресторан Ґерша під №11, “кімнати для сніданків” Тейтлерової під №14, Берґа під №26, Роттенберґа під №41…

 

В сусідньому кварталі, колишня площа Карпінського, тепер – Шевченка фунціонувала ресторація  та цукерня Ледерфейнда.  Далі, за рогом, на вулиці Ягайлонській нижчій №2 (тепер – В. Чорновола) діяв “нічний” ресторан пана Бернарда Ґерманна, у будинку 1 та 3 – приміщення каварні “Ціта” з оркестровою капелою, та – першокласного готелю “Веlle Vue”, що у перекладі з французької означає “прекрасний вид”. У покоях будинку №5 ще один пристойний готель-ресторан, назва якого говорила сама за себе – “Європейський” Баґера. Після зміни власника, у 1930х роках, його йменували не менш звучно – “Брістол”.

 

Рухаючись далі вздовж вулиці Ягайлонській (Чорновола, 24), до перехрестя з Валовою потрапляємо до наріжної будівлі з колишньою каварнею “Варшавська”, власника Б. Кляффе, від 1937-го –  ресторан “Полонія”  Я. Мартиновича. Після Другої світової тут розміщувався ресторан “Трембіта”, потім – “Дієтичне кафе”. У рекламному проспекті вказується, що окрім низьких цін “Полонія” пропонує вступ за абонентами на танцювальні вечори. Ледь не усюди відвідувач міг безкоштовно скористатися телефонним апаратом та почитати різні річники ґазет.  Давайте й ми також погортаємо часописи тієї доби, де на сторінках друкувалися різномовні оголошення подібного штибу:

 

“Коломийська ресторація готелю “Англійський” пропонує вже за 10 крейцерів теплий сніданок, окрім того по понеділках та неділях – флячки, потрошки по-польськи, та ін.”.  

 

“Ресторація і покій до снідань “Кресівка»”в Коломиї, при ул. Костюшка надоволяє навіть найвибагливіших смакунів! Чисто, вигідно, уютно! Не оминайте!”.

послання на автора - https://kolomyia.today/restorany-ta-kavarni-davnoyi-kolomyyi-tsita-grand-velle-vue-ta-bristol-30071

спортивна КОЛОМИЯ

Коломийська ДЮСШ №1

 Коломийська ДЮСШ №1 заснована 1947 року на правах філіалу Калушської ДЮСШ. Було відкрито відділення волейболу, боксу, гандболу, легкої атлетики та шахів.Офіційно Коломийську ДЮСШ №1 було зареєстровано 15 серпня 1955 року Коломийською міською радою.

Спеціалізація школи за роки існування виглядає так: легка атлетика 1955 року;

Спортивна гімнастика 1955 року;

футбол 1955 року;

•ручний м’яч 1961 року;

•вільна боротьба 1965 року;

•плавання 1975 року;

•започатковано баскетбол 1966 року

(тренери Є.С. Саєвич, М.Д. Тимків), відроджено – випускником школи Скибяком Андрієм Петровичем За весь період існування школи директорами працювали Ігор В’ячеславович Богданов, а з 1957 року – Іван Михайлович Лопачак. З 2001 року колектив очолює Василь Васильович Хмуляк. Найбільш напруженими та відповідальними були роки під керівництвом І.М. Лопачака, оскільки все практично було починати з нуля. Довелось і будувати, і тренувати дітей, і досягати високих результатів.Найдавнішим спортивним закладом Коломиї є ДЮСШ №1, яка з 1955 року і понині культивує спортивну молодь міста. Зараз школа має п’ять відділень: вільна боротьба, легка атлетика, футбол, баскетбол і спортивна гімнастика. За словами тренера Дмитра Куца, заняття у спортивній школі - безкоштовні. Щоправда, у відділенні спортивної гімнастики батьки вихованців допомагають з утриманням спортивного інвентарю. Навчальна програма спортивної школи охоплює як практичні, так і теоретичні заняття. Загалом в п’яти відділеннях школи працює 38 груп. До девяностих історія практично відсутня, тільки скупі цифри та кілька імен. У 90-ті роки, коли відбувалось становлення держави і на все збирали “зі світу по нитці”, а зарплату видавали талонами – школа збереглась та встояла. В той час, коли не було фінансування школи, коли замість зарплати тренери отримували шифер, цемент, горілку, муку, яка застоялася на складі, колектив вистояв, не пішов іншим шляхом заробляти на життя. Вже починаючи з 2001 року і до тепер ми маємо значні результати: вихованці школи успішно виступають на обласних, всеукраїнських та міжнародних змаганнях, стають переможцями та призерами. Серед легкоатлетів майстрами спорту України стали Олег Даниш, Андрій Попович. Вихованці-гімнасти в складних умовах виконують нормативи майстра спорту України – це Юрій Сабадаш (тренується із збірною командою України на спортивній базі в Кончі-Заспі), Данило Світящук (продовжує свою кар’єру у спортивному клубі Іспанії), діючі вихованці Жолоб Олександр, Садовий Віталій, Солтис Андрій займаються в спортивному залі ДЮСШ №1. Юні футболісти цього навчального року увійшли до фіналу дитячо-юнацької ліги Івано-Франківської області та двома групами стали бронзовими призерами. Відділення баскетболу, на якому займаються дві групи стають призерами Івано-Франківської області. 2016 році вихованці ДЮСШ №1 виборювали олімпійські ліцензії на ігри в Ріо-де-Жанейро – це Анастасія Ткачук (легка атлетика), Наталя Пульковська (жіноча боротьба), Любомир Сагалюк (вільна боротьба), двоє останніх зупинилися всього за крок від неї. Ще багато вихованців школи стали чемпіонами та призерами України та інших міжнародних змагань. Це свідчить про високий рівень підготовки в ДЮСШ № 1, адже саме у дитинстві закладаються основи для майбутніх перемог

0 Comments

Історія пошти у Коломиї

Історія пошти у Коломиї

 

Мало хто з містян старшої генерації пам”ятає, що наприкінці ХІХ століття тут було зведено перше повітове поштове відділення, на це вказує, хіба що листівка Юліана Дуткевича - тогочасного коломийського фотомайстра. До 1939 р. у цьому перебудованому будинку, з терасою другого поверху, замешкував гебрайський лікар Тайхер, який перед першим більшовицьким приходом подався спочатку до Румунії, а опісля, здається, аж до Туманного Альбіону.

Перші поштові уряди відкрито в середині XIX століття. Це пов’язане з тим, що через північні окраїни Гуцульщини проходили поштові шляхи зі Львова до Чернівець. Українські війська залишили Коломию 24-го травня 1919 року, а через два дні ціле Покуття зайняли війська Румунії. Пошта Західно-Української Республіки з усіма її атрибутами перестала існувати. Постав своєрідний комунікаційний вакуум, який тривав до 12-го червня. Зміна наступила із прибуттям до Коломиї майора Турбату-представника румунської центральної військової установи з метою врегулювання завмерлого поштового зв'язку. І знову на допомогу прийшов управитель коломийського суду др. Іван Чернявський, який розповів про події у грудні 1918 року, коли увійшли до поштового обігу марки Західно-Української Народної Республіки. Тепер уже рішенням румунської окупаційної влади зроблено надруки на досить значній кількості старих австрійських марок, які були у резерві пошти в Чернівцях-головному місті румунської окупаційної адміністрації. Надруки виконані у прямокутній формі, всередині якої три літери CMT (Comandementul Militar Teritorial, що означає-Територіальна Військова Комендатура) та новий номінал. Такі марки з надруками отримали для вжитку поштові відділення у Коломиї, Городенці, Делятині, Ланчині і Снятині. Поштова емісія мала виразний тимчасовий характер, оскільки була одним з атрибутів також тимчасової окупаційної влади. Нині ці марки є об'єктом колекціонування, але щодо популярности та унікальности вони значно поступаються коломийським виданням західно-української пошти. Початок Другої світової війни означав для цілого Покуття знову нову окупацію-на цей раз Коломию та прилеглий регіон зайняли війська Угорщини-союзниці Німеччини. У складі військових угорських частин було немало осіб, що походили із Закарпаття, зокрема й українців. Вони найчастіше виконували роль перекладачів, оскільки угорська мова була цілковито незрозумілою для місцевого населення. Одним із них був Володимир Маркус, походженням із Волового. Він, будучи ще до війни досить відомим філателістом, прийшов на пошту в Коломиї й запитав, чи мають там якісь марки. У відповідь почув, що марок немає, однак, є кількасот совєтських поштівок. У Маркуса, який знав історію коломийських видань, народилася ідея зробити щось подібне. За допомогою угорського офіцера, в якого Маркус був перекладачем, вдалося зреалізувати цей план. Так 3-го липня 1941 року зроблено надруки на совєтських поштівках чотирьох видів (загальна кількість вагається між 700 і 800 штук). Надрук складається з двох частин: ліворуч тризуб, який прикриває совєтський герб, а праворуч -у п'ять рядків: Пов. Упр. / Коломия / 3.VII.1941 / (балка, що закриває старий номінал) / 50 сот. Незначна частина поштівок із цими надруками пройшла пошту. Усі ці листівки є об'єктами підвищеного зацікавлення колекціонерів. В 1871 р. поштові уряди фігурували вже в Делятині, Микуличині та Яблуниці. Особова пошта зі Станиславова до Делятина відходила щодня, крім неділі, о 17 годині - в 1871 та о 9 годині - в 1874 pp. З Делятина листи перевозилися до Микуличина та Яблуниці72. З грудня 1871 р. новим поштмейстером у Ланчині став Коломан Маріянський, який помер в лютому 1873 р. . В 1874 р. поштовими урядами керували74: Делятин - Генріка Обертинська, Яблуниця - Осип Дрогомирецький, Ланчин - Аполонія Маріянська, Микуличин - Теодор Борнштедт. До 1876 р. включно у Ланчині функціонувала кінна пошта75. З появою залізниць оплата за пересилку звичайних листів вагою до 15 г значно знизилася і по цілій Австро-Угорщині, незалежно від віддалі, стала складати всього 5 крейцерів76. В 1879 р. на Делятинщині відкрито перший телеграф77. Під час будівництва залізниці Станислав-Воронєнка 1 червня 1893 р. створено поштовий уряд у Дорі та Татарові78, а 10 лютого 1894 р. - телеграф у Татарові79. В 1896 р. поштовими урядами керували80: Делятин - Генріка Обертинська, Яблуниця - Ян Владислав Майснер, Ланчин - Аполонія Філіповська, Микуличин - Ян Центнер, Дора - Абрахам Бауч. В 1897 р. на літній сезон з 1 червня відкрито поштовий уряд у Яремчі81. Під 1899 р. вже згадується телеграф у Микуличині82. У 1912 р. поштові відділення діяли у Биткові, Білих Ославах, Вижниці, Делятині, Дорі, Жаб’ї-Слупейці, Зелені, Кобаках, Косові, Космачі, Кутах, Ланчині, Микуличині, Надвірні, Пасічні, Печеніжині, Пістині, Розтоках на Буковині, Соколівці, Татарові, Яблунові, Яремчі та Ясенові Горішньому. Телеграфні станції функціонували у Ворохті, Вижниці, Делятині, Жаб’ї-Слупейці, Косові, Кутах, Ланчині, Микуличині, Надвірні, Пасічні, Печеніжині, Пістині, Розтоках на Буковині, Татарові, Яблунові та Яремчі83"84. Футбольна команда "Блискавка" (працівники зв'язку), яку організував одразу ж після війни начальник коломийської пошти пан Барський. Цей колектив здобув перемогу в обласній спартакіаді 1945 року. Переможці повним складом виїхали до Києва, де брали участь у республіканських змаганнях і посіли 1 місце у третій групі. Наприкінці 1960-х-на поч. 1970-х рр. новими будівлями доповнено і коломийське середмістя — універмаг «Коломия», пошта, кінотеатр ім. Мирослава Ірчана та Будинок торгівлі стали своєрідним дисонансом на тлі австрійської архітектури міста. Через 20 років кількість поштових відділень та телеграфних станцій збереглась практично такою ж, проте, вже не згадуються пошти у Кобаках, Розтоках, Соколівці та Зеленій.
0 Comments

петро Терпелюк

Терпелюк Петро народився 15 квітня 1941 року в селі Шепарівцях Коломийського району у музичній родині. Його батько, відомий у своєму оточенні народний музикант, часто грав на весіллях і народних забавах. З дитинства Петро Терпелюк брав участь як музикант у весільних оркестрах. Ця музична практика стала для нього «першою консерваторією».

Навчався в Львівській консерваторії імені Миколи Лисенка. І з 1965 року розпочалася його тріумфальна виконавська практика як керівника-організатора і соліста оркестрів народної музики на Прикарпатті — спершу в Косові, пізніше в Коломиї та Івано-Франківську. В 1971 році Петро Терпелюк очолив Коломийську музичну школу. Саме в цей час народилася ідея про створення потужного оркестру народних інструментів «Гуцулія», в складі якого викладачі музичних шкіл і педагогічного училища. З цим колективом, були пов’язані найкращі його спогади: вони були золотими медалістами численних фестивалів і конкурсів. Саме під час роботи з цим колективом Петро Іванович отримав високе звання «Заслужений артист України» 1977рік. (В той час - третє звання на Україні). Працюючи в Коломийській ДМШ №1. було створено оркестр народних інструментів «Гуцулятко». До речі цей оркестр Петро Іванович створив у світлу пам’ять про свого талановитого сина, якого втратив в 1988 році. Цей колектив став добрим стартом для більшості його учасників, які на сьогоднішній день є керівниками оркестрів, обрали шлях музиканта. Перейшовши на роботу до Івано-Франківська – Петро Терпелюк створив один з найпотужніших оркестрів народної музики на Прикарпатті «Рапсодія». В його складі викладачі Прикарпатського університету ім. Стефаника, музичного училища ім. Дениса Січинського, викладачі музичних шкіл. Здійснив фондові записи на всесоюзному, республіканському, обласному радіо, записав платівки на всесоюзній фірмі «Мелодія». З 1977-го Петро Терпелюк працює в Івано-Франківську на музичному факультеті тодішнього Івано-Франківського педагогічного інституту імені В. Стефаника. Того ж року за його ініціативою при міському Будинку культури № 1 м. Івано-Франківська створено оркестр народних інструментів «Рапсодія». 1980 року колектив бере участь у Х Міжнародному фестивалі-конкурсі фольклорного мистецтва Придунайських земель (Югославія), де серед колективів-учасників з 28 країн світу отримав найвищу нагороду — гран-прі та золоті медалі. З 1981 року Петро Терпелюк очолив Київський оркестр народних інструментів (тепер Національний оркестр народних інструментів України), паралельно викладаючи скрипку в педагогічному інституті імені М. Горького (тепер Національний педагогічний університет імені М. Драгоманова). Повернувшись до Коломиї, Петро Іванович 1985 р. створив ще один унікальний колектив — дитячий оркестр «Гуцулятко», що об'єднував молодих виконавців. З 1998 року Петро Терпелюк — доцент Прикарпатського університету імені В. Стефаника, викладав гру на скрипці, керував фольклорним ансамблем, читав курси «Народно-інструментальне мистецтво України» та «Основи імпровізації». Був професором новоствореної кафедри народних інструментів і музичного фольклору. З 2003 року Петро Терпелюк розпочав багаточастинне видання збірника «Моя Гуцулія». Підтвердженням успіхів митця стало присвоєння йому почесного звання «Народний артист України» і вручення обласної премії імені Дениса Січинського в галузі музичного мистецтва. 12 листопада 2012 року помер. У Коломиї увіковічнили памя'ть народного артиста України Петра Терпелюка. Меморіальну дошку відкрили на приміщенні дитячої музичної школи №1. Так вшанували першу річницю з дня смерті легендарного музиканта.Меморіальну дошку на вшанування пам’яті про Петра Терпелюка, який упродовж багатьох років очолював творчий колектив дитячої музичної школи, а також був засновником оркестрів «Гуцулія» та «Гуцулятко», виготовив скульптор, викладач місцевої школи мистецтв Ярослав Лобурак. Ініціативу викладачів музичної школи зі встановлення меморіальної дошки підтримали представники міської та районної влади.
0 Comments

Історія залізниці в Коломиї

Історія залізниці Коломиї;

Минуло півтора століття , як токоїж вересневої днини відбувся перший проїзд парового локомотиву зі Львова через Станіславів, Коломию і до Чернівцців.Але в довоєнний час стереотип закиптявілого паротягу змінив ракетний стиль люкс торпеди. Оснащена потужними дизильними двигунами вона розвивала стодвадцяти кілометрову швидкість, рекорд не побитий до сьогодні.

Зі Львова до Коломиї торпеда долала за 2 години і 10 хвилин.І не секрет , що теперішній експрес долає цю відстань вдвічі довше Відомо також , що в ті часи ми випередили навіть Харків і Київ маючи залізничне сполучення.
1 Comments

Логотип коломиї

Логотип Коломиї

 

Логотип складається з трьох базових компонентів: зірки (інші назви: Алатир, ружа), яка є архаїчним духовним символом та центральним елементом коломийської Писанки, кола (старовинного символу-синоніму міста) та вісьмох секторів-стрілок. При цьому всі ці елементи гармонійно поєднані та сприймаються, як єдине ціле.

Будова логотипу наслідує популярну у коломиян розшифровку назви рідного міста: Коло Ми Я, оскільки окремий сегмент-стрілка (Я) в єднанні з подібними до себе (Ми) формує Коло, як фігуру, що символізує рух, розвиток та є синонімічною єднанню групи людей. Ідею єднання підсилюють лаконічний слоган та короткі відрізки-дуги, що наче «прошивають» елементи логотипу по колу. Ще одне єднання, яке символізує логотип Коломиї – це зв’язок минулого та сучасного, адже два архаїчних символи (коло та зірка) утворюються стрілками, які виконані у сучасному, оригінальному та дещо грайливому дизайні. Три кольори логотипу - вишневий, оранжевий, жовтий – є кольорами коломийської Писанки, архаїчного символу, а відповідно вектором у минуле міста. Четвертий колір – зелений – є символом нового, альтернативного, зростаючого. Логотип можна сприймати з позицій гостей міста, або його мешканців. З точки зору гостей, стрілки є натяком на магнетизм міста для туристів, закликом відвідати писанкову Коломию. В той самий час, місцеві мешканці можуть трактувати логотип, як символ єдності, коли спільна робота, прагнення, чи наміри різних людей (різнокольорові стрілки) можуть створити щось прекрасне, духовне, величне (зірка всередині фігури) та спільними зусиллями обертати колесо розвитку й прогресу (зовнішня форма кола логотипу). Відповідно і слоган «єднає» гості міста сприймають, як обіцянку теплого прийому та перспективу завести нових друзів, а коломияни розглядають, як нагадування про важливе місце громади, дружби та підтримки у житті будь-якої людини. Філософське тлумачення логотипу: протилежні думки людей (дві стрілки одного кольору) повинні не конфліктувати між собою, а доповнювати одна одну в будові чогось великого та мудрого - так само, як стрілки будують духовний символ. Детальніше на сайті http://kologotype.blogspot.com
0 Comments

Під патронатом цісаря

Під патронатом цісаря .

(Школа під числом пять)

школа 5

Можливо , ця не надто велика школа , одна з багатьох у покутській столиці, й не знала такої слави, як скажімо, гімназія. Однак є в цій спеціалізованій школі з поглибленим вивченням французької мови щось особливе. На зламі 19-20 ст. з цісарсько- королівського повеління тут, на Надвірнянському передмісті , було відкрито народну чотирикласну чоловічу державну німецько - польську школу, якій присвоїли ймення Франца Йосифа 1 Габсбурга. Ніби на противагу цьому, 1900 року в щойно збудованому Народному домі відкрито руські класи школи ім. Т.Г. Шевченка, на чолі з управителем Теодором Рибаком. Значна заслуга в цьому інспектора народних шкіл і громадського діяча Григорія Кульчицького.



Настав час, що й ці стіни виявилися затісними. І тоді довелося винаймати класні кімнати у сусідньому приміщенні польської школи ім. Адама Міцкевича, будинок якої і нині стоїть на закруті вулиці Тараса Шевченка (тепер - цехова поліклініка, а сама вулиця тоді називалася Кривою ). Невдовзі і звідси довелося вибиратися. Цього разу на вулицю Яна Собеського ( сьогоднішній проспект Михайла Грушевського число 35), до камяниці, де розташовувалася інша школа, ім. Яковича. Наука відбувалася там по полудні, бо з ранку навчалися там польські діти.

Навіть після поразки ЗУНР навчання тут не припинялося. Про це можемо судити з оголошення в газеті "Покутський Вісник" за 1919 рік, де читаємо: " Управа школи ім Шеченка уряджує курси для неграмотних міста Коломиї. Зголошуватися на той курс можна щонеділі і в свята в міській читальні навпроти церкви, або в управителя школи Івана Гомика". 1921-й став для школи визначальним. Внаслідок домагань Українського педагогічного товариствапольське міністерство освіти погодилося надати школі ім Шевченка ступінь державної "виділової" (семирічки). Товариство також закріпило за новим навчальним закладом приміщення натій же вулиці, в партері ( другий поверх займав хлопячий гуртожиток - бурса ), де, власне, обидві школи зєдналися. Отак після Львова і Перемишля постала третя національна школа такого рівня в Галичині.

На деякі уроки учні бігали через дорогу, де тоді була вотчина тотальної польськості, яка на правах господаря розмістила дівочу школу імені поетки Марії Конопницької. Це стало можливим також завдяки добудови правого шкільного крила, яке успішно служить до нині. Шкільне подвіря поділене парканом, який убезпечував від можливих сутичок представників двох націй. Управу школою довірили спольшеному українцеві Францішку Крижанівському, якому запропонували читати низку предметів польською мовою.

Крісло директора посів математик Маркіян Недільський - син колишнього першого управителя Коломийської державної чоловічої гімназії Софрона Прус 111 Недільського.

Ось що розповів авторові цих рядків колишній учень шевченківської школи, а опісля працівник архітектурного та комунального відділів міста Мирослав Атаманюк, 1923 р.н.: " Цікавим нововведеням було те, що нас учнів школи, часто приводили на кіносеанси у вагоні міського поїзда. На руханку хлопці ходили на приватний польський стадіон товариства "Сокіл"( тепер "Юність".-Авт.), бо свого не мали. Цю дисципліну провадив поляк Максиміліян Корнанд. А лікар Володимир Білозор робив медогляд за 50 грош. Його кабінет розміщувався по сусідству, навпроти будинку "Маслосоюзу". Нас вчили математик Хомицький, Сапян - німецька мова, Тимочко, Огонович, Ольга семіон- Недільська - українська мова, Бобинська, Олена Стефанів - історія, катехитами були о. Евген Гісовський, опісля о. Іван Станецький.

0 Comments

Пята школа

 

Пята школа

 

Від польських приморозків до хрущовської відлиги .

пята школа коломия

Наступна освітянська реформа ознаменована роком 1937-им, коли хлопячу школу ім Т Шевченка під одним дахом обєднали з дівочою ім. Княгині Ольги . Відтоді спільну художню самодіяльність узяла під свою опіку Стефанія Чубатівна – учителька української мови , дитячий драматург та ще й диригент хору . Їй до помочі стає фаховий рижисер – драматург Олекса Скалозуб – емігрант , вояк УНР .



Аматорський гурток під їхньою орудою ставив різножанрові пєски та проводив традиційні Шевченківські вечори , в яких часто бували задіяними старшокласники Іванчук, Сікорський , знаний згодом театрал Волошинський . Все своє подальше життя повязав їз коломийським театром випускник школи імені Шевченка Володимир Рогужинський , перевтілюючись на сцені в образ самого Кобзаря та персонажів його творів . В. Рогужинський народився в Коломиї 1.05.1911 р . Після початкової освіти вступив до Колоимийської гімназії , а далі до школи деревного промислу . Актором драмтеатру став 1944р. , де працювавдо 1962-го . Замешкував неподалік , на вул. Т. Шевченка .

 

Не до пісні й танцю стало перед початком літа 1941-го , коли на еміграцію подалося учительське подружжя Недільських . Таким людям , як вони , радянський режим загрожував довготерміновими засланням тільки через те , що стояли на свідомій національній позиції . Під час німецької займанщини відділ ( Крайсшулерад ) очолив етнічний німець Шальдах – виходець із галицьких колоній . За нього школа зберегла собі статус державної української , який не всім подобався . Одначе тут посиленно вивчають основи військової справи , одже фронтові – ненаситцю конче потрібне свіже гарматне мясо . На посаді директора – пані Волощукова , з дому Ашенбренер , родом також із німецьких колоністів .

ЇЇ змінив Осип Ткачук . Новопризначений директор як може охороняє старших учнів від примусового вивезення до Німеччини . Після війни впроваджують нову освітянську політику , замішану на атеїзмі й комунізмі , а сама школа залишається безіменною . Першою повоєнною директоркою призначено Лідію Дородну , яка здолала тисячі кілометрів зі Сходу на Захід . Кожного зимового ранку учні пятої школи довгою вервиччкою тягнулися до пядицького лісу . Вони – заготовлювачі дров . Ліміт на кожного два кубометри денно . Випускники одержували повістки з повідомленням про дату відправлення ешелонів на шахти Донеччини .

У другу зміну за парти сідають дорослі , яким війна перешкодила здобути освіту . Це учні робітничої молоді . Дмитро Матійчук , Юрій Хмуляк , Василь Мотрук , Евген Гнатів – перші повоєнні випускники , які закінчили школу на відмінно . На початку 50-х посаду директора школи обійняв педагог від Бога Дмитро Опришко . Перед виходом на заслужений відпочинок його справу продовжує вчитель і письменник , дослідник Стефаникової творчості , його земляк і родич Василь Костащук . Іменем цього відомого вчтьеля нині названо одну з вулиць покутської столиці . А в середині 60-х , в період хрущовської(відлиги) , сюди стали до праці люди , яких сміливо можна назвати справжніми українськими патріотами : Стефанія Драгомирецька , Ірина Руракова . Цілий культурний пласт внесли у ці стіни сестри Стефанія і Софія Гардашевські . Остання в заміжжі Павлюк ,- довголітній завпед , за фахом математик . Її чоловік Евген був родинно повязаний з останнім президентом України в екзилі Миколою Павлюком . Стефанія Іванівна – мій перший класний керівник , вона сама за Польщі навчалася тут , звідси й вийшла на пенсію . Після неї нашим кламом опікувалася молодий французький мовник Марта Кришталович. Ми й дотепер з нею разом , ніби одна велика родина . Природознавство і біологію читала Любов Мартинюк , історію – Наталія Троян , фізику – Софія Лукасевич , німецьку мову – Ірина Вальчук , завучем був її чоловік Іван Кіндратович .

0 Comments

ТЮРМА, В ЯКІЙ СИДІВ ФРАНКО

ТЮРМА, В ЯКІЙ СИДІВ ФРАНКО

ivan franko

Серед громадськості склалося тривке враження, що Іван Франко відбував своє ув'язнення у Ко­ломийській ратуші, тоді як на­справді він там перебував нетри­валий нас. Спричинилася до цього і меморіальна дошка, яку встанови­ли на ратуші. Насправді ж Іван Франко три місяці провів у Коло­мийській в'язниці, яка містилась зовсім за іншою адресою.



 У Коломиї, на розі теперішніх вулиць Івана Франка і Михайла Павлика, в Франкові часи місти­лися органи прокуратури та су­дочинства, їх перелік, штат, а та­кож повноваження описав Лео-польд Вайгель у книзі „Rys miasta Roiomyi" (Коломия, 18/7), ви­даній за три роки до ув'язнення Івана Франка: „Ц.к. Окружний суд, округ якого розтягається на всю давню коломийську округу на 80, 2 кв. милі, з 220 делегова­ними Коломиї містечками і вісьмома повітовими судами, а саме: в Гвіздці, Городенці, Ко­сові, Кутах, Обертині, Печеніжині, Снятині і Заболотові. Осо­бовий склад становить: 1 прези­дент, 6 радних, 6 ад'юнктів, 1 директор допоміжних урядів, 1 канцелярський ад'юнкт, 6 канцеляристів-помічників. Ц.к. про­куратура складається з прокуро­ра, його заступника та аускультанта.". В єдиному архітектурно­му комплексі з прокуратурою та судом перебувала в'язниця. Збу­довано її 1862 р. у дворі суду та прокуратури, на нинішній вулиці Михайла Павлика. Нині це тери­торія Коломийського медичного коледжу. У дворі коледжу існує підвищення, поросле травою, це і є фундамент колишньої в'язниці, яку збудував багатий коло­мийський єврей Рамлер. Він за­ймався виготовленням цегли та спорудженням різноманітних бу­дівель. З побудовою цієї в'язниці пов'язана майже анекдотична історія, відома з різноманітних переказів. її 1940 р. записав ук­раїнський письменник Терень Масенко і ввів до книги нарисів „Під небом Гуцульщини" (1961). цей письменник, з трупою літе­раторів, побував у Коломиї та на Коломийщині, аби описати події прилучення Галичини до Радянської України. Рамлера він вивів під прізвищем Кремер. Масенко писав: ,,В ті давні роки жив тут капіталіст Кремер. Він мав у Коломиї двадцять два власні будинки. За велику плату Кремер здавав їх пожильцям і продовжу­вав будувати нові (...) Австрійсь­кий уряд доручив Кремеру побу­дувати двадцять третій будинок. Він мав бути трохи більший від попередніх і з деякими змінами в архітектурному оформленні: на вікнах будівлі поставити грати.". Тобто, Рамлеру-Кремеру замови­ли спорудити в'язницю. А коли вона була готова, підрядник по­казував роботу приймальній комісії, нахвалював роботу, а за­одно сказав приблизно таке: „Та ви й самі, панове, добре бачите: це так порядно, так файно побу­дований дім, що в ньому й само­му цісареві не соромно було б пожити! (...) І незабаром пан бу­дівник урядової в'язниці сам об­новив свою тюрму, його посадо­вили в одну із новеньких „так файно побудованих камер". Це була кара за образу особи цісаря. Саме в цій в'язниці і перебував Іван Франко тривалий час (з 5 березня до 10 червня). Тут він написав близько трьох десятків своїх поезій, працював над по­емою „Ботокуди", здійснив записи фольклору.

 Чому ж у радянський час мов­чали про те, де саме перебував в ув'язненні Іван Франко? Все дуже просто: тоді в колишньому при­міщенні окружного суду містив­ся штаб ракетної дивізії, тому з міркувань секретності було забо­ронено згадувати про цей війсь­ковий об'єкт. Таким чином, ця сторінка взагалі випадала з коло­мийської франкіани. Проблематичним є розібрати­ся, в яких каме­рах сидів Іван Франко у Коло­мийській в'яз­ниці. Спочатку згадується у документах камера №6, звідки Фран­ка перевели в якусь іншу каме­ру, в якій він і перебував трива­лий час. Суть у тому, що ні самої в'язниці, ні її плану не зберег­лось. У березні 1944 р., коли нім­ці відступали, підпільники ОУН кинули декілька гранат, аби зни­щити у підвалах в'язниці доку­менти. Розпоча­лася пожежа, і споруда згоріла. Збереглися спогади" про коло­мийську в'язницю Миколи Пригродського, Лідії Біль, Омеляна Колтика та інших, хто тут пере­бував у часи польської окупації, за перших совітів та за німців. Найцікавішим для нас є спогад Омеляна Колтика. Він оповідає, як 1933 р. потрапив до в'язниці! Ув'язнено його було у камері № 17, на дубових дверях якої буде вирізано „Іван Франко, 1916". Як трактує автор, цей напис зроблено на згадку про перебування тут Франка.

 

Микола ВАСИЛЬЧУК

0 Comments

Місця нацистського терору на території Івано-Франківщини, 1941–1944 рр.

Місця нацистського терору на території Івано-Франківщини, 1941–1944 рр.

getto

 Винищення мирного населення нацисти проводили у місцях примусового утримання (концтаборах, ґетто, тюрмах і таборах для військовополонених). За підрахунками С. Макарчука, загалом по всій Галичині від рук німців та їх союзників загинуло 875 тис. осіб, ще 260 тис. осіб було вивезено до Німеччини. За даними радянської надзвичайної комісії Станіславської (тепер Івано-Франківської) області, в роки нацистської окупації на цій території було «замучено, повішено, розстріляно, живими кинуто в могили, спалено» від 128 до 223 тис. осіб. Окрім цього, на примусові роботи до Німеччини було вивезено від 65 до 71 тис. осіб. Порівняно з Тернопільською та Львівською областями, цей «механізм смерті» тут був не таким розгалуженим, однак був складовою єдиного «ланцюга терору», безпосередньо пов'язаного як з рештою території дистрикту «Галичина», так і з Генеральним губернаторством загалом.



 Єврейська спільнота Станіславщини практично вся була винищена фізично у роки війни. За нашими підрахунками, на території Станіславської області в цей час було утворено 9 ґетто, 3 табори примусової праці для євреїв, 3 тюрми гестапо та СД, 1 табір для військовополонених. Відповідав за «остаточне вирішення» єврейського питання на території області Ганс Крюґер, високопоставлений офіцер СС, якому підпорядковувався весь карально-репресивний апарат на місцях (СС, гестапо, кріпо, СД, допоміжна поліція тощо). За 16 місяців війни між 1941 та 1943 рр. Крюґеру та його підопічним вдалося розстріляти близько 70 тис. євреїв і 12 тис. відправити до «таборів смерті» на території Генерального губернаторства. Ліквідація ґетто і таборів примусової праці на території області відбувалася в 1-ій пол. 1943 р., однак розстріли окремих груп євреїв, які переховувалися від нацистів, продовжувалися до приходу Червоної армії у липні 1944 р. Дослідник І. Андрухів умовно ділить нацистські репресії проти єврейського населення на чотири етапи: перший – липень-грудень 1941 р., другий – 1942 р., третій – січень-травень 1943 р., четвертий – червень 1943 р. – липень 1944 р. Під час останнього етапу репресії проводилися не лише проти єврейського, а й проти українського та польського населення. Причиною став невдалий рейд на Прикарпаття радянського партизанського загону під командуванням С. Ковпака, а також активізація відділів УНС та УПА, базою для формування яких з літа 1943 р. були Карпати. У зв’язку з цим з 10 жовтня 1943 р. окупаційний режим запровадив у дистрикті «Галичина» надзвичайний стан, що діяв аж до липня 1944 р. З цього часу облави, захоплення та розстріли заручників, вивезення на роботи до Німеччини стали буденними явищами. Лише впродовж жовтня – листопада 1943 р. на Станіславщині було прилюдно страчено 191 особу та вивезено на роботи до Рейху понад 15 тис. осіб. З жовтня 1943 р. до липня 1944 р. було розстріляно 1 тис. 571 українців, звинувачених у зв’язках з ОУН та УПА, в тому числі 100 осіб за «сприяння євреям».

 Болехів

 Табір примусової праці для євреїв. Cічень 1942 р. – серпень 1943 р. Після масштабної ліквідаційної акції 13 липня 1943 р. близько 1,5 тис. примусових робітників залишилися у Болехові та 25 серпня 1943 р. були розстріляні.

 Брошнів-Осада

  Долина

 Ґетто та тюрма. 1942–1943 рр. У ґетто утримували єврейське населення м. Долини та навколишніх сіл. 3 серпня 1942 р. 3,5 тис. євреїв у Долині були примушені покинути свої домівки та зібратися на ринковій площі, де було утворено ґетто. Під час заселення з Долини та Рожнятіва було відібрано 1,3-2 тис. євреїв, яких розстріляли на місцевому єврейському кладовищі. У тюрмі перебували українці та поляки. Медичну допомогу, харчі та одяг в’язні не отримували.

 Калуш

 Ґетто. Літо 1942 р. – осінь 1943 р. Тут перебувало єврейське населення м. Калуша та навколишніх сіл, де була одна з найчисельніших єврейських спільнот на Станіславщині. Територія ґетто була відгороджена з однієї сторони дерев’яним парканом, з іншої – сіткою. Медичною допомогою, харчуванням та одягом утримуваних не забезпечували. У березні-квітні 1942 р. перші групи євреїв відправили у Белжецький «табір смерті», де всі вони загинули. 15-17 вересня 1942 р. ґетто було зруйноване, до Белжеця було депортовано 4 тис. євреїв, а місто оголошене «чистим від євреїв».

 Коломия

 Ґетто. 23 березня 1942 р. – 15 лютого 1943 р. Тут утримували 16-18 тис. єврейського населення з Коломиї, Косова, Городенки, Жаб’є та навколишніх верховинських сіл, а також єврейських біженців з окупованих німцями у вересні 1939 р. частин Польщі та Угорщини. Ґетто було поділене на три секції («A», «B» та «С»). Перша розміщувалась у центральній частині Коломиї на території площею 300 х 400 м. кв. між вулицями Борисенко-Жовтнева-Леніна-Дзержинського. Інші дві секції були розташовані нижче вулиць Козланюка, Лермонтова, Новий Світ і далі на південь до р. Прут. Ґетто було відгороджене високим дерев’яним парканом, обнесене колючим дротом, охоронялось німецькою жандармерією, українською та єврейською поліцією. Євреї укріплювали р. Прут, збирали особисті речі розстріляних та копали ями для наступних жертв. На території ґетто було 520 будинків. В’язні страждали від жахливих санітарно-побутових умов, голоду та епідемій. Щодня тут помирало близько 50 осіб.

 12 жовтня 1941 р. близько 3 тис. євреїв, заарештованих СД та шуцманшафтполіцією на вулицях Коломиї, після тортур були розстріляні у Шепарівському лісі, який став місцем масових страт єврейського населення (за період війни тут знайшли свій спочинок близько 15 тис. осіб). 23 грудня 1941 р. близько 1 тис. 200 єврейських біженців з Угорщини та Німеччини, які перебували в Коломиї, були заарештовані та розстріляні в цьому лісі. 24 січня 1942 р. подібна доля спіткала 400 єврейських інтелектуалів.

 З квітня 1942 р. почалися депортації коломийських євреїв до Белжецького «табору смерті». Під час квітневої акції німецька поліція спільно з українською допоміжною поліцією оточила та знищила секцію «С», близько 250 осіб було розстріляно на вулицях ґетто та ще 86 спалено живцем у їхніх оселях. Разом із вигнаними із секції «B», близько 3 тис. євреїв були депортовані до крематоріїв Белжеця. Наприкінці квітня 1942 р. близько 5 тис. євреїв з навколишніх сіл (Кути, Косів, Заболотів та ін.) були переселені в коломийське ґетто.

 29 серпня 1942 р. начальник поліції та СС на території дистрикту «Галичина» Фрідріх Катцман видав наказ про «очищення» Коломийського району від євреїв. 7 вересня 1942 р. близько 5,3 тис. євреїв зібрали на площі Свободи у центрі міста і доставили до залізничної станції. 4 тис. 769 євреїв відправили у 48 вагонах до «табору смерті» в Белжець. Під час акції 8 вересня 1942 р. близько 300 хворих, слабких і старих євреїв розстріляли. Протягом 8-10 вересня 1942 р. до Коломиї також прибули євреї із навколишніх сіл та містечок (Кути, Косів, Заплатів, Снятин). Сотні осіб мали пройти пішки, наприклад, 50 км з Кутів та 35 км з Косова до Коломиї. У кожен вагон завантажували до 180-200 осіб. Водночас близько 4 тис. євреїв було депортовано із Городенки та Снятина через Коломию до Белжеця. По дорозі від нестачі повітря та тисняви у вагонах загинуло близько 200 осіб. Частину працездатних євреїв залишили у Янівському концтаборі для виконання примусових робіт.

 Наступна депортаційна акція була проведена 11-13 жовтня 1942 р. Тоді до крематорію Белжеця було відправлено близько 4 тис. євреїв. 4 листопада того ж року близько 1 тис. євреїв розстріляли у Шепарівському лісі. Станом на 20 січня 1943 р. в ґетто залишилося близько 2 тис. осіб, які були сконцентровані у кількох будинках. 31 січня – 1 лютого 1943 р. після розстрілів в’язнів у Шепарівському лісі в ґетто залишилося живими всього 30 євреїв, з них 20 ремісників, 8 лікарів та 2 фармацевтів. На поч. березня 1943 р. усіх лікарів розстріляли на коломийському цвинтарі. Один єврейський лікар зумів втекти з ґетто, тоді як решта 7 вчинили самогубство. Після приходу Червоної армії в Коломию 29 березня 1944 р. всього кілька євреїв пережили війну.

 Тюрма гестапо. Тут ув’язнювали місцевих жителів різної національності (українців, поляків). У кожній тюремній камері утримували від 20 до 30 осіб.

 Косів

 Табір примусової праці для євреїв. Кінець 1942 р. – березень 1944 р. 15 жовтня 1941 р. у Косові розстріляли 2 тис. 88 євреїв. 7-8 вересня 1942 р. провели селекцію місцевих євреїв, внаслідок чого залишилися тільки ремісники. 137 євреїв розстріляли та 1 тис. депортували спочатку до ґетто в Коломиї, а згодом до «табору смерті» в Белжець. 1 листопада 1942 р. у Косові було знищено близько 50 ремісників. Наприкінці 1942 р. 30 євреїв, які з лютого 1942 р. переховувались від депортації до коломийського ґетто, виявили та розстріляли на місцевому цвинтарі. 7-8 вересня 1942 р. близько 1 тис. косівських євреїв депортували до Коломиї, з них близько 25 осіб розстріляли в дорозі.

 Надвірна

 Ґетто. 1942–1943 рр. Тут утримували єврейське населення з м. Надвірної та Закарпаття (загалом 2,5-4 тис. осіб). У центральній частині міста було створено два ґетто: «А» та «Б». Висока огорожа була обнесена колючим дротом, охорона складалась з української поліції. В ґетто розміщувались будинки жителів Надвірної та бараки. Євреїв використовували на роботах на деревообробному заводі. Масові розстріли відбувались у жовтні 1941 р. та квітні 1942 р. Зокрема, під час спроби втечі до Угорщини 6 жовтня було розстріляно тисячу євреїв-біженців. Розстрілом керував начальник станіславського гестапо Крюґер. У вересні-жовтні 1942 р. близько 3 тис. євреїв з цього ґетто було відправлено до Станіслава, де їх стратили на єврейському кладовищі. Після розстрілу 3 тис. євреїв на поч. 1943 р. близько 800 осіб відправили в ґетто м. Станіслава, а саме ґетто ліквідували.

 Рогатин

 Ґетто. Осінь 1941 р. – літо 1943 р. У ґетто утримували єврейське населення Рогатина, Бурштина, Букачівців та навколишніх сіл, загалом близько 3 тис. осіб. За іншими даними, через нього пройшло до 15 тис. осіб. Ґетто займало приблизно четверту (п’яту) частину міста від центру до західних околиць, було обгороджене колючим дротом та охоронялося німецькою жандармерією. Тут розміщувались стаціонарні приміщення та бараки. Медичної допомоги та харчів люди не отримували. Євреї були змушені викопувати ями перед розстрілами одноплемінників, брати участь у захороненнях та збирати особисті речі розстріляних. В’язні страждали від жахливих санітарно-побутових умов, хвороб та голоду. Щодня від тифу, дизентерії та недоїдання помирало 40-50 осіб.

 20 березня 1942 р., у так звану чорну п’ятницю, близько 3 тис. рогатинських євреїв, головним чином підлітків та дітей, розстріляли на місцевій залізничній станції. 21 вересня 1942 р. німці заарештували понад 1 тис. євреїв, 700 з них відправили у крематорії Белжеця, а 300 вбили в лікарні. У жовтні 1942 р. до ґетто прибули євреї з довколишніх містечок Бурштина, Пукасівців та Бульшовіц. 8 грудня 1942 р. 1,2 тис. осіб з цього ґетто було депортовано до Белжецького «табору смерті», де вони загинули в газових камерах, а 250-500 євреїв були розстріляні. Станом на січень 1943 р. ґетто зменшилося наполовину, хоча тут перебувала ще 1 тис. осіб (кілька сотень із Рогатина та решта з околиць). Воно стало повністю закритим. Навесні 1943 р. у ґетто поширилася епідемія тифу, внаслідок чого у квітні того ж року німці вбили 350 єврейських пацієнтів та лікарів. 6-9 червня 1943 р. під час ліквідаційної акції в ґетто було знищено близько 2, 5 тис. євреїв, яких розстріляли на місцевому цегельному заводі. Загалом за роки війни в Рогатині було знищено близько 8 тис. євреїв.

 

Снятин

 Ґетто. Осінь 1941 р. – вересень 1942 р. Тут перебувало єврейське населення м. Снятина та навколишніх сіл. У жовтні-листопаді 1941 р. близько 80 місцевих євреїв було розстріляно у лісі Поточек неподалік міста. Чергова акція була проведена у березні 1942 р., внаслідок чого було вбито 70 євреїв. З початку 1942 р. євреї мешкали у спеціально відведеній частині міста, на якій було сконцентровано до 5 тис. єврейського населення зі Снятина та його околиць. В’язні страждали від тисняви, голоду, спраги, хвороб та жахливих санітарних умов. Багато людей помирало від тортур, які здійснювали німецька та українська допоміжна поліція. Ліквідація ґетто розпочалась 7 вересня 1942 р., коли німецькі силові органи спільно з допоміжними силами оточили ґетто та розпочали полювання на євреїв, які перебували у бункерах та схованках. Внаслідок цього на залізничній станції було вбито кілька сотень осіб, а решта 1,5 тис. євреїв була транспортована до «табору смерті» в Белжець. Тільки поодиноким євреям вдалося втекти з потяга і врятуватися. У вересні 1942 р. німці оголосили Снятин «чистим від євреїв». Війну пережили лише 15 євреїв зі Снятина та його околиць.

 Станіслав (Івано-Франківськ)

 Ґетто. Грудень 1941 р. – літо 1943 р. Тут утримували до 20 тис. євреїв зі Станіслава, Надвірної, Товмача, Богородчан, Калуша та навколишніх сіл. Для ґетто було виділено п’яту частину міста, на південний захід від центру в районі сучасних вулиць Мазепи, Короля Данила, Ленкавського та Бельведерської. В майбутньому в ґетто неможливо було розмістити понад 26 тис. єврейського населення міста, тому було додатково збудовано кілька десятків тимчасових бараків. Усіх євреїв, які проживали поза межами цієї території, змусили переселитися в ґетто з 1 по 15 грудня 1941 р. Причину його появи пояснювали необхідністю боротьби зі спекуляцією, яку нібито спричинили євреї, скуповуючи в українських селян сільськогосподарську продукцію за будь-яку ціну. Офіційно про створення закритого ґетто було повідомлено наказом міського голови Станіслава капітана Альбрехта 20 грудня 1941 р., коли його територію було відгороджено від решти міста високим двометровим дерев’яним парканом, обнесено колючим дротом і поставлено під охорону німецької жандармерії й української поліції ззовні та єврейської поліції (близько 100 осіб) зсередини. На кожних воротах (всього – три) було по дві вежі з озброєними охоронцями. У ґетто сформували власну адміністрацію – юденрат (рада) та поліцію, члени якої замість зброї носили дерев’яні кийки. Зайти і вийти з ґетто, за винятком урядових осіб, можна було лише при наявності спеціальної перепустки. На території ґетто була своя лікарня, майстерні, крамниці та інші заклади. Санітарні умови були жахливими. В’язні потерпали від голоду та хвороб. Під час першої зими 1941–1942 рр. багато євреїв загинуло від голоду та холоду. Щодня помирало від 20 до 30 людей, яких відразу закопували на подвір’ї або відвозили на єврейське кладовище. Купити продовольство на чорному ринку могли тільки ті, що мали гроші. Євреї працювали на фабриках в ґетто або за його межами на німецьких підприємствах та лігеншафтах.

 

12 жовтня 1941 р. у зв’язку із запланованим на 22 жовтня приїздом до міста генерал-губернатора Г. Франка та губернатора дистрикту «Галичина» О. Ляша було розстріляно від 6 тис. до 12 тис. єврейського населення Станіслава. До страти на єврейському кладовищі міста були залучені підрозділи німецької поліції безпеки (шупо) та гестапо, а також українська допоміжна поліція.

 31 березня 1942 р. відбулась перша депортація близько 5 тис. непрацездатних станіславських євреїв та їхніх угорських біженців-одноплемінників до «табору смерті» в Белжеці (Люблінський дистрикт). Під час акції близько 150 осіб було вбито на вулицях, чимало спалено живцем у їхніх оселях. Після цієї акції в ґетто залишилося близько 15 тис. осіб, а його площу зменшено на третину. 12 квітня 1942 р. німці провели чергову селекцію євреїв у ґетто, яких поділили на три категорії: «А», «B» та «С». До перших двох категорій належали здорові і працездатні, до третьої – хворі, старі та непрацездатні. Особи категорії «А» жили в центрі ґетто, «Б» – в районі вулиць Галицької – Петра Скарги й вважалися «робочим резервом». Для категорії «С» (понад 3 тис. осіб) було виділено два непристосованих приміщення – колишнього млина та шкіряної фабрики. Це був своєрідний «табір смерті» в ґетто, оскільки тут відбувалися регулярні масові страти. З метою «профілактики» гестапівці та поліцаї регулярно відвідували млин і фабрику й розстрілювали дітей, хворих, жінок, людей похилого віку, розширюючи таким чином «житлову площу» на кілька днів для ще живих. У квітні 1942 р. близько 3 тис. непрацездатних із категорії «С» було знищено. Населення в цьому «таборі смерті» постійно змінювалося, оскільки з квітня 1942 р. до Станіслава почали привозити євреїв з інших ґетто, більшість з яких відразу відправляли до Янівського концтабору у Львові та «таборів смерті» на території Польщі (Белжець, Майданек). Перебувати в ґетто дозволяли тільки працездатним євреям. Німецька поліція час від часу проводила облави на тих, хто не міг працювати. 7 травня 1942 р. близько 600 євреїв з ґетто розстріляли. У травні-серпні 1942 р. під час кількаразових облав у пошуках заборонених продовольчих продуктів на території ґетто нацисти розстріляли ще 400 євреїв.

 Черговий масовий розстріл у Станіславі відбувся 22 серпня 1942 р., який провів комендант німецької поліції безпеки (шупо) капітан Штреге. Приводом до цієї «відплатної акції стала заява нацистів, що єврейський хлопець побив українського поліцая, і вимога, щоб юденрат видав їм тисячу євреїв. Коли його голова, М. Гольдштейн, відмовився це зробити, його та усіх інших членів юденрату (20 осіб) повісили, а 1,2 тис. євреїв розстріляли». Чергова акція з депортації в’язнів до Белжеця відбулася 12 вересня 1942 р. Туди відправили 3-4 тис. євреїв і при цьому розстріляли близько 2 тис. працівників єврейської робочої служби, переважно жінок. Станом на середину жовтня 1942 р. єврейське населення Станіслава було майже все винищене. 25 грудня 1942 р. на подвір’ї місцевої в’язниці з цього ґетто зібрали близько 100 євреїв, внаслідок чого деякі з них померли від холоду на морозі, інші були розстріляні вранці. Окрім цього, в 1941–1943 рр. у місцевому госпіталі на вул. Бельведерській німці знищили понад 60 хворих та лікарів. 24-25 січня 1943 р. німецька поліція зі Станіслава здійснила рейд по території ґетто, внаслідок чого 1 тис. євреїв розстріляли, а 1,5-2 тис. депортували до Янівського концтабору у Львові. Остаточна ліквідація ґетто розпочалася 23 лютого 1943 р., коли німецька поліція оточила його територію та почала облави і розстріли євреїв, які там залишилися. Останніх в’язнів знищили під час акцій 4 червня, 25 червня та 14 липня 1943 р. У в’язниці залишили лише невелику групу фахових спеціалістів, зокрема інженерів та технічних працівників. Коли Червона армія вступила до міста, тут залишилося всього сто євреїв, які пережили Голокост. Загалом близько 1,5 тис. євреїв зі Станіслава пережили Другу світову війну.

Тюрма гестапо. Тут утримували в’язнів різних національностей (українців, росіян, поляків, циган, євреїв) зі Станіславщини та Закарпаття. Тюремна територія складалась з двох приміщень: двоповерхового (утримувались заарештовані по лінії гестапо) та чотирьохповерхового (утримувались по лінії кримінальної (кріпо) та допоміжної поліції). У тюрмі утримували до 20 громадян в кожній камері. Була окрема камера в підвальному приміщенні, де утримували до 70 євреїв.

 Табір для військовополонених, «Шталаг 371». У травні 1942 р. тут перебувало 1,4 тис. осіб, у серпні 1942 р. – 144 особи, у грудні 1942 р. – 368 радянських та 1 тис. 651 голландських військовополонених; у лютому 1943 р. – 332 радянських та 1 тис. 570 голландських військовополонених, у червні 1943 р. – 323 радянських, 299 сербських та 1 тис. 689 голландських, у жовтні 1943 р. – 232 радянських, 7 сербських та 1 868 голландських військовополонених. Відомо про 5 генералів, 1 тис. 880 офіцерів та 150 курсантів армії Королівства Нідерланди, яких кинули за ґрати через відмову співпрацювати з німецькими окупантами. В’язні табору двічі намагалися втекти, однак ці спроби щоразу закінчувалися трагічно. Однак 10 голландських офіцерів врятувалися втечею з табору і знайшли притулок в УПА, за допомоги українських повстанців з ВО «Говерля» змогли перейти через Карпати в Угорщину, а потім дістатися Батьківщини.

 Тисьмениця

 Евакуаційний табір для єврейського населення. Початок – літо 1942 р. Тут утримували єврейське населення м. Тисьмениця та навколишніх сіл. Табір розмірами 300 х 500 м. кв. був розташований у центральній частині міста біля синагоги на Ринку і обнесений колючим дротом. Більшість людей перебувала під відкритим небом, лише невелика частина могла поміститися у єврейській синагозі та одному будинку на території табору. Синагога і будинок не були пристосовані під житло, оскільки в будівлях не було вікон і дверей. Сам табір був не постійним, а евакуаційним. Звідси людей перевозили до Станіслава. Німці не давали продуктів харчування утримуваним. Над людьми знущалися у різний спосіб, зокрема цькували собаками, били, роздягали догола, розстрілювали за дрібні порушення. Таким чином було вбито 43 особи. На поч. літа 1942 р. євреїв звідси перевели в ґетто Станіслава, а табір ліквідували.

 Ґетто. Жовтень 1941 р. – 22 вересня 1942 р. Охоплювало площу містечка 300 х 350 м. кв. Сюди були змушені переселитися усі євреї міста. В ґетто були жахливі санітарно-побутові умови, внаслідок чого люди потерпали від голоду, хвороб, зокрема дизентерії. Медичну допомогу надавав лише один лікар. В’язнів використовували на примусових роботах. Деяким вдавалося контрабандою доставляти продовольчі продукти в ґетто. Страчували євреїв на місцевому цвинтарі. 22 вересня 1942 р. усіх, хто залишився в ґетто, відправили до Станіслава, розстрілявши в дорозі 20 осіб. Близько 30 євреям вдалося втекти. За даними акту радянської надзвичайної комісії, всього за період існування табору в місті німці вбили та замордували 63 особи, яких поховали на єврейському кладовищі.

 Товмач

 Ґетто. Тут утримували євреїв з Товмача та околиць. 5-6 квітня 1942 р. близько 1 тис. євреїв переселили з Товмача в ґетто у Станіславі. У травні 1942 р. німці розстріляли в місті близько 200 євреїв, 1 червня 1942 р. – ще 78 євреїв, 4 червня 1942 р. – 497 євреїв, 15 поляків і 4 українців. Євреїв, які залишилися живими, помістили в ґетто. Наступними ліквідаційними акціями стали розстріли у вересні 1942 р. (83 євреїв) та в листопаді 1942 р. (58 євреїв). Окрім цього, близько 280 осіб померло в ґетто від голоду та хвороб. 27 листопада 1942 р. ґетто було закрите, після чого 2 тис. євреїв депортували до «табору смерті» в Белжець.

Підготував Олександр Пагіря, науковий співробітник Музею

 

0 Comments

ЯК У НАС ПРОЗИВАЮТЬСЯ...

ЯК У НАС ПРОЗИВАЮТЬСЯ...

 Микола САВЧУК

сміхованець

 Микола Сівчук

I. ЯК ПРОЗИВАЮЦЦІ НА КОЛОМИЙЩИНІ. (Фольклорно-гумористичне дослідження.) Хоч наш народ не видумав комп’ютера, ані мобільного телефона, зате він видумав так багато слів, що нема на білому світі іншого народу, який міг би тут з ним позмагатися. Звернімо увагу хоча би на прізвиська і прозиванки. Ну живе собі, наприклад, якийсь Іван Шевчук, а чи Петрук, але що йому з одного прізвища, та й як його відшукати поміж тими Шевчуками й Петруками.



Але коли ви довідаєтесь, що то не просто Іван Шевчук, а Іван Закукурічений, чи Плескатий, чи Килавий, о, тоді ви не помилитесь. Так у нас кожен громадянин, крім свого пашпортного прізвища, має ще й прізвисько чи прозиванку, що ведеться з діда-прадіда, а, може, й недавно причепилася за чоловіком чи жінкою. А дехто має й по два-три таких шпіцнамени, як казали за небіжки-Австрії. Наш народ мав прозиванки не лише для сусідів і родичів, але й для цілих сіл і навіть націй. Це ж ми поляків дражнили ляхами, росіян — кацапами, угорців — мадяронами, а білорусів — бацькунами. Але я хочу повести мову про те, як прозивались, а подекуди й досі прозиваються села селам на Коломийщині. Це фольклорно-гумористичне дослідження для більшої експресії написане діалектом. Ми наочно пересвідчимось, яким воістину великим гумористичним хистом відзначається наш український народ.Хто не знає Коломию — славне місто над Прутом, і хто не знає навколишні села, селища й селечка, що тулісі до тої Коломиї, гий куріта до клочки? На ті Коломийщині жиє трохи гуцулів, трохи полюхів, а решта всьо — такі наші люди. Колис давно, як ше в Коломиї не було ратуші, а в Товмачику — тюрми, тогди жили такі люди, шо сі любили дуже прозивати одни одним. І то бувало так, шо як шос печенізький чоловік зробив доброго рунґурському, то рунґурський називав печенізького печенізьким, але, як той чоловік з Печеніжина дес убмахлював чи здурив того з Рунґурів, тогди той з Рунґурів називав того з Печеніжина макацом. Рунґурські любили називати печенізьких макацами, і то так віддавна, шо тепер ніхто вже не знає чого. Може, тимой, шо там тече шос подібне до ріки і печенізькі колис, ше за Добуші, любили пливати в ті ріці; може, тимой, шо уни такі мают худі ноги, гий макаци — ніхто того не пише й не знає, але ще сто рік узад якийс учений чужий чоловік, шо сі писав Шнайдер, уже всему світови розголосив, шо в Печеніжині є макаци. Узагалі слово "макац" — колис було таке популярне слово, як тепер "крутий" ци "депутат". Макацами називали людий з Лісного Хлібичина, молодьитинські дражнили так кіданецьких, верхньовербізькі — сопівських, а нижньовербізькі — верхньовербізьких і сопівських. Ви, відав, знаєте, шо макац — то така мала сіра жьибка, бо є ше велика зелена жьиба, шо ї називают рапавков. А це мала жьиба. Може, то колис люди були в тих селах такі прудкі, як ті макаци, і тимой їм так і прозивалисі. То тепер ході, гий ведмеді, бо сі набехкают усиго та й носі черево спереду, гий кобілку сіна.

 

 Печенізькі макаци не знают порьидку:

Запрігают штири жьибі та й волочі грьидку.

 У Печеніжині, правда, нема такого порьидку, як приміром, у Великім Ключеві, але й ключівським такі прозиваюцці. Вербізькі й мишинські називают їх клюцанами. Колис їх дуже сварила комуністична влада за то, шо їх колгосп не був мільйонер. А тогди в Ключеві керував такий зайшлий голова колгоспу, Лисенко сі писав, то він відповідав, шо у него хоть колгосп не мільйонер, але через кожну хату мільйонер. Усі села заздрили, тому шо:

 В Ключеві кладут хати на штири поверьхи:

Жінка наспід, ноги набік, а... (а далі сі свище)...

 І та заздрість не віднині. Ше Іван Франко, як сидів 1880-го року в коломийській тюрмі, то вже знав за ключівських богачів. Якис злодій з Матіївец заспівав їму потихо таку співанку:

 

Ой піду я до Мишина або до Ключева,

Ачей, мене там полюбит дівка богачева.

 І хоть Франко не любив богачів і один чьис був радикалом, і хотів, аби всі люди були рівні, гий штихети в паркані, але він не знав, шо ключівські радикали, або, як їх тогди називали, "ридиґали", то були самі богачі. А богачі сі кігнули до богачів, а в Матіївцьих не було богачів, то відти ні один не вженивсі в Ключеві, лиш так сі сватав у ті співанці.

А за Польщі з ключівських сміялисі та й казали, шо ключівські хлопи — це такі хлопи, шо з бабами колопні берут, шо їм лиш, аби жовтий васажок та й файні коники. А вже в сімдисьиті роки за ключівських співали:

 В Великім Ключеві

Покупили мотоциґлі синки богачеві.

 Ключівські богачі, то такі не знати відколи ведуцці, бо про них ше за Австрії-небожки співали:

 А ключівські богачики набивают суми,

Як не умрут від роботи, то умрут від чуми.

 І то, бігме, правда, шо ключівські на шо впали, там і робили. Пукали, тріскали, але робили. У Малім Ключеві ше лиш світили, а у Великім уже клепали коси. Тимой найбілше з великоключівськими люб’ї сі дражнити малоключівські, і називают їх то голубанами, за то, шо ті сі кохали в голубих волах; то молоньтьом з ґудзьими, за то, шо у Великім Ключеві є таке прьитане молоко, яким колис ключівські ґаздині підгодовували коломийських панків. Так само мишинські прозиваюцці ключівським "трошки моньки" і "бисажіники", бо ключівські молодиці найдовше трималисі бисагів. Ну а великоключівські називали малоключівських соровичіниками, за то, шо ті сяк-так тручьили біду з соровицев; або братками — за то, шо ті любили в бесіді шодва-шотри слова казати "братку", то гердусами, але за шо — то вже всі забули. А про мишинських великоключівські склали такий вершик:

 Мишолупи-клинці

Пекли дідька в ринці.

 Клинці — то такі люди, шо мают заострений ніс, такий, гий клин. А ринка — то сі теперка називаї так каструлі. А чи є ше дідьки в Мишині — того не знаю. Самогонка є, музики — є, але за дідьків не чути. А ше за мишинських дівок кажут" "калинки", бо вни сі любили колис називати Калинами, так, гий тепер Ліліями чи Світланами. Ті калинки дуже файні й нічого хлопцім не жьилуют. А хлопці в Мишині почерез одного називаюцці Міхайлами. Ті Міхайли, то так само, як у инчих селах Михайли, але по-мишинськи Міхайли. Навіть той Тимофіїв, шо сі носит з сопілками, то він сі називає Міхайло, а не Михайло Миколайович. Тимой велико­ключівські казали так: "Міха, закоти штанку і біжи на Багно. Там побігла вулицею із довгою гузицею, лапай, лапай, то твоя жінка". Багно — то в Мишині є такий куток від Великого Ключева, а "закоти штанку" — то, відай, через то, шо там вічно було болото. Ключівські так і казали за мишинських парубків — "підкотиштанку". Дивіцці, кілко вже відтогди рік минуло, а грузь у наших селах і далі є. Вже сі поляки минули, німці, совіти, а грузь далі є, і тепер ми далі в грузи.

За Мишином є ше таке интиресне село, шо звесі Ковалівков. Кімуїте, як колис питалисі:

 — Шо сі стало в Ковалівці?

Ймили парубка на...

 Мишинські прозивалисі ковалівським:

 Ковалівські гайдамаки

Ззіли цебер саламахи

І головку чисноку,

Шоби було до смаку.

 За Польщі в ті Ковалівці були якіс Чукури — дуже вчені люди, і то було дуже патріотичне село. А вітак, як наднесло совітів, і як ті зачьили рушьити землю і копати шахти, то сі наз’їздило кілко всьиких людий до тої Ковалівки, шо вна стала, гий Донецьк. Там тепер і двох конфесій замало. Колис про ту Ковалівку співали так:

 Ковалівка п’є, гуляє, Ковалівка курит,

Ковалівка має гроші — нічим сі не журит.

 А вже за радянської перейнакшили так:

 Ковалівка має шахту — нічим сі не журит.

 А тепер Ковалівка не має ні шахти, ні гроший і сі журит.

Як їхати з гір через Мишин і Великий Ключів по віщербленому асвальті, то переїжджьиїмо через два Вербіжі, шо їх на мапах малюют усе не за порьидком. То цей перший Вербіж називаїсі Верхний, або Вижний, і за тих вербізьких ключівські казали вербізуни, або сачкарі, бо вни ходили з саками ловити рибу в Лючці, як уна ше там була. А за тих вербізунів, шо сиді у Нижнім Вербіжи, казали олійники, бо вни колис били олій. Так само корнецькі називали воскресінецьких, або ше казали за них лакатники, бо ті ловили рибу, але вже в Пруті, "лакатками". Верхньовербізькі знов дражнили нижньовербізьких, а нижньовербізькі тих верхньовербізьких, шо жили від них, — "бурьинниками". За буріни, шо там колис росли. Так само казали й за кропивиських. Видите, кілко то колис на Коломийщині було бурінів, нім сі не з’явили ті мудрі агрономи, шо вітроїли буріни разом з огірками.

Коло Нижного Вербіжі є Спас. То є дуже интиресне село і дуже там острі люди. Тимой нижновербізькі називали їх сокирниками, за то, шо ті, як треба було, то не вікликали міліцію, а хап сокиру в руки — і вже тобі суд на місци без судді Панькова й адвокатів. Правда, кропивиські називали спаських лиш спащуками, а мишинські — спащіками, бо сі бояли їх так називати, як вербізькі. Бо два Вербіжі ше сі могли помоцювати з спаськими, а Кропивище мало кілко людий, шо могли би сі влізти в одну ключівську стодолу. За Спас співали ше такої:

 Ой у Спасі дівки красі,

В Мишині — перісті...

 Краса — то значицці чорно-біла. Але у Спасі дівки білі: я сам видів. Хоть може місцьими й чорні. І в Мишині не перісті, бо перісті — це такі, шо білі з чорними пасмами. Але в Мишині, як я вже говорив, дівки білі, чорньиві й румйині. Не дурно якис казав, шо котрий пішов у Мишин, то там сі й лишив. Такий у тих дівок якис маґнец є. Ну а чо то так співают, шо дівки красі й перісті, то видко, шо то давно були такі коломийкарі, гий тепер модерні поети, шо як напишут, то вже кілко співают цю співанку, а не годни дотепер сі в ні розібрати. Так, гейби це написав Андрухович або Цибулько.

Є ше на Коломийщині така порада: "Не дай Боже, спаських празнечних, корнецької напасти і ключівського болота". Болота тепер, правда, є доста в кожнім селі, а в деяких є навіть гірше, ніж у Ключеві, але таких празнечних, як спаські, донедавна не було на цілім Покутю. Кажут, шо як хтос їх, на своє нещісті, закликав на празник, то відтак не міг і колом вігнати. Сиділи собі зо три-штири дни, набувалисі і їм не було в голові, шо дома маржина не вбхожена і діти не перебрані. Теперка спаські сі змінили, бо їм устидно. Їх, відав, через то, шо вони були такі острі, й віддали до Косівського району. Але тепер знов вернули до Коломийського, бо вни вже не ході по празниках.

Аби ми вже з вами пребралисі на той берег Пруту, то мусимо ше додати, шо ключівські, молодьитинські й рунґурські кажут за печенізьких не лиш макаци, але й печеніги, аби вни пам’їтали від кого поході. І хоть Дмитро Гладуняк і Володимир Грабовецький не подібні до печенігів, але в селищі є ше пару таких, шо їм, аби лук та коні, то чисті тобі Чінгіс-ханові внуки. Малоключівські ше називают печенізьких сосейниками, за ті сосни, шо є від Малого Ключева і шо їх ше не вірубали. Це ті, шо за них співали:

 Ключівські, ключівські,

Купували горівочки дівці печенізькі.

 Ну а рунґурських з усіх боків називают мотузами, або мотузіниками, за то, шо вни колис плели мотузи й продавали їх по всіх ярмарках. Молодьитинські кажут ше за рунґурських бзинники, хоть також не знати чого. Чи через то, шо в Рунґурах було колис багато бзини, чи через то, шо рунґурські такі, як ті дідьки, шо сиді в бзині.

А за Рунґурами є Слобода, де жиют штучіники. То такі люди, шо сі брали на всьикі штуки. Колис уни носили селами деготь до постолів та й міньили їго на кукурудзи. У них там була така нафта, шо сі ропа називала, то так там земльи колис була просверлена, гий решето, а люди ходили в шмірі, а відтак ті копальні закрили, а тепер знов відкрили, і кажут, шо там нафта так б’є з-під землі, шо най сі преч каже.

Берегами з тої Слободи можна зайти в Марківку, де сиді кісиличники і глузди. Глузди — то такі отруйні гриби, шо їх ше називают гадічками. А кісиличниками називают тимой, шо марківські любили сьорбати кісилицю. То така була давна страва в наших селах, бо колис було не так, як тепер, шо лиш пакуют кубасу й помідори. А молодьитинські ше прозивалисі марківським ханьинки і глиніники, за то, шо ті мали таку глину, шо нев сі підводило хати. Рунґурські дражнили марківських маркосліпами, бо гейби-то село заснував якийсь сліпий козак Марко. А ше марківським прозивалисі "Ті, шо боясі машин". Бо по войні, як вірубували в горах ліси і возили лісовозами до Коломиї, то шофери по дорозі підбирали людий. А у Марківці жив такий чоловік, що нізащо би не сів на машину, чи в машину. А шофери через одного вуйка так обізвали всьо село. Молодьитинських рунґурські називают глуздіниками. Але на молодьитинських переважно усі села казали зваричі, або зварнота, бо там віддавна варили сіль з соровиці. Про Молодьитин співали ше такої:

 Молодьитин — таке село, лишень запалити...

Як ви ше не забули, то кімуїте, шо молодьитинські називают кіданецьких макацами, але ше-м не згадував, шо кньиждвірські прозиваюцці кіданецьким румуни. Кньиждвірські дуже сі гоноруют, шо в них колис мав бути двір, чи твердині самого Данила Галицького, хоть історик Крип’якевич писав, шо там мали жити волоські кнізі. Але де та правда в наші історії, то мемо знати на тім світі. А Кньиждвір, то є Кньиждвір, і коло него є ше такий присілок, шо сі зве Бані. Але то не та бані, шо сі в ні миют милом, але то та бані, шо в ні колис варили сіль. То в ті Бани жиют такі баняси. За них тепер придумали таку співанку:

 Колис були ліси, ліси, а тепер смереки,

Колис були комуністи — тепер стали греки.

 Це тимой, шо Кньиждвір майже православний, а Бані — греко-католицька. А якби Кньиждвір був греко-католицький, то Бані була би православна.

Не так дилеко є Товмачик, або Тюрмачик, як який сказав, де жиют такі люди, шо за них кажут терчіники, а уни за своїх межівників з Івановец кажут мандибуріники за то, шо ті колис їли таки мандибуріники, або пляцки-коржі, бо колис у наших селах картоплю називали мандибурков, або мандабурков, або просто бурков. То слово походит від німецького міста Маґдебурга, відки до нас ше за небіжки-Австрії завезли ту мандибурку. А вже як прийшла Росія, то сказала, шо то не мандабурка, а картошка, або картопля. Ади, то той польський король Їгайло, шо дав Коломиї герб і Мандибурське право, не дав до того мандибурки і аж як прийшли австрія­ки, то дали нам до того права ше й мандибурку. Колис давно за івановецьких казали бовгарі, бо вни сі наймали пастушити худобу в полонину. Але вітак всьо сі змінило. Та за раковецьких, як казали ропшьинники, так і далі кажут. У них, відий, колис мала бути ропа, або нафта, а тепер за пасовисько кажут "ропші". Ну а в Лісні Слобідці жиют широкопйитники — то такі люди, шо мают широкі пйити. Треба би приїхати комус з Кіїва і лінійков переміріти їм ті пйити.

Я вже казав, що вербізькі називают сопівських макацами, але шоби не запутатисі в тих макацах, то вни ше придумали сопівським і инчу назву: кабатіники, за то, шо коли всі села ше сі тримали киптарів, то сопівські вже сі вгортали в кабати. То таке було вбрані в австрійському войську, шо походит з мадярської мови.

Тепер ше по цес бік Пруту лишилосі пару сіл, то треба ше згадати, шо люди з Кропивищі дражні тих, шо з Пилипів, самолюбами, корнецькі воскресінецьким кажут олійники, а тростьинецьким — кабаки. Є ше таке мацьопке село, як Ганів, де тих ганівських людий називают кумами, бо вни майже всі сі в селі покумали, і лиш оден академік Лизанчук не всім кум, бо він сі віховав від того покумані у Львові.

Високої думки про себе перерівські, але не через то, шо там уродивсі Петро Козланюк, але через то, шо там жили люди, а не старці. Тимой там і взьивсі тот Козланюк. А вже як у Перерові шос сі стане, то ніхто знати не буде. Так уміют утаїти. Навіть корнецькі не будут знати, хоть сиді у межу. Але зато корнецькі кажуть за перерівських гульмани.

Ну за корнецьких то півсвіту знає, шо то — напасть. Але чо напасть — то не знати. Чи, може, вни на когос нападали в давні часи, чи шо? Але тепер на корнецьких є ше білша напасть, як уни самі — циганська. Колис казали так: "Як підеш у Матіївці — то убкрадут, в Перерові — обсуді, а в Корничи — наб’ют". Шо в Корничи можут набити — не дивина, бо тепер можут набити в будь- якім инчім селі, але шо в Матіївцьих убкрадут, то так говорили через то, шо Матіївці було бідне село. Корнецькі їх називали ше торбешниками. Там було мало давних людий, а нові приходили з-за Пруту. Ади, як якийс лапайдух не міг жити в своїм селі, то тікав у Матіївці, так, гий на Січ. У книжках пише за якогос Семена Волощука аж з-під Сигота, що на Угорщині. Тот Семен у 1740-і роки лишив дома жінку і восьмиро дітий і втік аж у Матіївці, а там сі з’їзав з Добушем і ходив з ним богачів пужіти. То там сі назбирало таких усьиких людий, шо дотепер то ше сі всьо не вірівнало. Ше й до того совіти зробили з Матіївців Матеївці, і не знати, чи ту одну букву за дев'їть рік України віправили, чи ні.

Ми вже з вами на лівому березі Пруту, де такі Коломийщина, і де такі любили одні одним урвати лицьи. У Великі Камінці сидьи такі сливкачі, шо в них є богато сливок. Пйидицькі які не культурні люди, а називают людий з Малої Камінки груздеями, а людий з Турки — турками. Та й джурківські, шо їм кажут джуркани, чи джурки, кажут за турецьких — турки. Як ґазети не писали, шо треба їх називати турківчанами, а люди їх навмисне дотепер називают турками, хоть уни — чисті українці, навіть пару лемків там є. "Ну й най буде, шо ми — турки, — кажут люди з Турки, — але Вішиванюк таки від нас!". Вішиванюк, правда, не так з Турки, як з Іванівців, хоть жив довго у Пйидиках, а тепер в Івано-Франківську, але кожен робит їго своїм. Навіть слобідські приписуют їго собі, бо він там колис ходив у гриби. То так є урас, як людина сьиди у вище крісло.

А ше колис ценівські прозивалисі турецьким:

 Турецькі пурці —

Їхало їх дваціть штири

На чубаті курці.

 А корнецькі дражнили ценівських голотов, а підгаєцькі — пекінцьими.

Коло Отинії є таке село Грабич, де жиют круп’яники і лемки. У двадцьиті роки отинійські казали за грабицьких: "Грабицькі соколи: один ріже, другий коле", але чого соколи — то не знати.

У межу з Грабичем є Торговиці, і грабицькі дражні торговицьких тарганами й кавунами. А ше грабицькі кажут за людей з Закрівців кріцики, а за отинійських — фльики, бо ті мают бойню. Межівні села від сімдисьитих років називали отинійських юзиками через то, шо в ті Отинії, шо за совітів була Отиня, богато чоловіків називалисі файним польським іменем Юзь. Бувало, як ше в Івано-Франківську диміли заводи і отинійські їхали туди доробйитисі, то в "Червону руту" їх напихалосі так богато, шо не було як дихнути, і коли електричка ставала в инчих селах, то люди сі сварили: "Ади, знов через цих юзиків треба стояти!".

Коло Отинії є село Виноград, і хоть там винограду нема, але є такі люди, шо їх називают постольинниками, хоть уни вже давно не ході в постолах. А в Угорниках сидьи горшкодрайники, шо колис жили з горшків. У них там такий ґрунт масний, шо можна з него всьикі горшки ліпити. За ті Угорники ше співали:

 В Отинію по солому, в Виноград по сіно,

В Угорники по дівчину, бо велике віно.

 За воронських отинійські кажут так: "Не бери жінку з Ворони, а поросьи з Кривотул". А ше воронським кажут адвокати, за то, шо вни леда шо і вже бігали по судах та й були дуже мудрі. А воронські ше прозиваюцці отинійським діруни.

Як їхати з Коломиї на Івано-Франківськ, як минаємо "Клен" і ту "Лісову казку", де сі здибали чоловіки з коханками, то попри дорогу стоят як день, так ніч віники, а навесні дітищі бігают за машинами з бриндушками. Трохи далі є Лісний Хлібичин, де жиют малаї. Малай, або милай — то колис був такий дуже смачний кукурудзіний корж, шо всі йго люди їли, а найбілше — бідні. А тепер навіть богачьим приписуют цей хліб, бо від него в черві усьо так добре роби, як японський телевізор. Ті ліснохлібичинські за скопівських кажут личаки, а за торговецьких — таргани, а за черемхівських — махуни. Але чого махуни: чи тимой, шо вни махают тими віниками й бриндушками, чи на когос махают кулаками, чи махают чимос инчим — не знати. Є ше село Струпків, де жиют такі люди, шо за угорницьких кажут ґьирґани, але чого — то ні один словник не тлумачит, навіть тот новий штиритомний, шо йго продают у Франківську за 45 гривень. А насправді, то угорницькі кажут за струпківських "ґьирґани". То шос таке нижче було, ніж отинійські міщани.

Коршівецькі кажут за жукотинських дуже просто — баньики. А за инчі села — поліники, бо ті жиют у поли. А як сі подати на Городенку, то там жиют справжні полюхи. Є там села Назірна, Кобилец, Загайпіль, де жиют клинці, Ценів, Остапківці, Чехова й Підгайчики, шо їх ше називают Під’яйчики. Можна сі запутати в Гвіздцьих, бо їх там є аж три: Старий, Малий і просто Гвіздець, хоть нема Молодого і Великого. За гвіздецьких кажут сонішники та й набирают їх за то, шо в них найвище дерево — сонішник. А гвіздецькі боронісі і кажут, шо в них такі сонішники, шо з одного віходит штири платви. А є ше там таке мале село, шо сі Берем’яни називаї, і шо йго хоті перейменувати на Дмитрівку на честь Дмитра Васильовича Гладуняка. Так само є ше таке мале село Королівка коло Коломиї, де роб’ї пиво і де сі вродив тот Ткачук, шо він депутат та й шо Підгайчики підоймив. Кажут, шо там жив колис давно якийс король і шо тот Ткачук від того корольи походит. Але тепер війшла така интиресна історія Королівки, шо ї написав тот історик, шо на ровері їздит, і в ті історії пише, шо Ткачук походит з війтівського роду і шо був тринацітов дитинов. До всього ті історики сі докопают, пес би їм губи лизав.

 II. ІВАНКИ КОЛОМИЙСЬКІ

 Я вже раз казав і скажу ще раз: гарна ж наша мова, талановитими ж були наші предки. Які слова, прислів’я й приказки вигадували! Де той автор, що навічно прославив Коломию, заспівавши десь на весіллі чи на чумацькому возі:

 Коломия — не помия, Коломия — місто,

В Коломиї дівчьиточка, як пшеничне тісто.

 Правда, давні люди деколи жартома змінювали оті "дівчьиточка" на "такі йванки". Оті "йванки" в цьому випадку були міськими дівчатами, а в інших — міськими хлопцями. Але не порядними, не вихованими хлопцями, не з культурних родин і не ґімназисти, а такі собі батяри, волоцюги, шибеники, збиточники, чи розбишаки. І ніхто тоді не казав на них по-анґлійськи "хулігани", чи по-італійські "бандити", чи по-російські "круті", а були то собі "коломийські йванки" і край. Вони, ясна річ, не всі називалися "Іванами", але зате всі їх називали "іванками". Тоді ще не було чути про російських "вань", а були тільки "іванки". І коли вони взялися в нашій Коломиї, то не пише ані Вайґель, ані Грабовецький.

Я не знаю, чи були такі йванки в Станіславові, Чернівцях і Львові, але в Коломиї їх було достатньо, а відтак вони десь зникли, може, їх усіх на Сибір заслали, чи вони від чогось повмирали. Тепер же на тих, що пішли з села в місто, кажуть: "Ади, пішов іванкувати до Коломиї, аби в селі не робити!" А на ледацюг також кажуть: "Ти, йванку коломийський!", хоч той може називатися Петром чи Михайлом.

Відомий композитор Кос-Анатольський у радянську добу хотів якось поновити добру славу наших коломийських хлопців, і придумав такі слова:

 В Коломиї написали на дошці пошани,

Що всі хлопці коломийські також непогані.

 Це виходило так, що йванки колись були погані, а в 1960-і роки коломийські хлопці стали непогані. Але тепер дощок пошани, як і самої пошани, вже нема, і залишилися одні хлопці непогані. Правда, є й погані. Ото, як ви такого десь зобачите на вулиці, то не лякайтеся, а кричіть ще здалеку: "Ти, йванку коломийський!".

Колись іванки коломийські любили зачіпати сільських жінок і чоловіків, що з’їздилися на коломийський ринок торгувати. Мусили щось у них поцупити, вирвати з рук, завдати збитків. Ото приїде якийсь вуйко з Заболотова чи з Пістиня до Коломиї, а один іванко коломийський йому пах рукою по солом’янці. Вуйко за ним з батогом, а за йванком лиш закурилося. А тимчасом інший іванко вже потягнув у вуйка з возу пару яблук чи яєць або й солонину.

Тепер коломийські йванки стали практичнішими: то вам переріжуть телефонний дріт, то кинуть петарду під двері, то вкрадуть ґазету зі скриньки, то повибивають ліфтові зуби. Так що йванки коломийські не перевелися в нашому місті і ніяка міліція, ніяка освіта і просвіта не можуть з ними справитися. Вони, певно, будуть доти, доки наша Коломия. Коли я у своїй гумористичній ґазеті "Патилько" за 3 березня 1998 року написав, що хочу взяти інтерв’ю у будь-якого коломийського йванка, то досі ні один не зголосився. А шкода, було б цікаво.

 III. "ПОВІТОВА СПІВАНКА"

 Чим прискіпливіше досліджуємо український гумор, тим ширше відкриваємо для себе смішний світ наших талановитих попередників. Узяти, для прикладу, хоча б легендарну "Повітову співанку". Походження цієї великої за обсягом пісні досі майже не вивчене. Склали її, мабуть, у 1930-і-40-і роки на Коломийщині чи Косівщині. Але хто склав? Невідомий сільський коломийкар, чи учитель з гумористичним нахилом, чи, може, знаменитий Юрій Шкрумеляк? Чи друкувалася вона десь, чи просто ходила в списках і на устах? Врешті, де її первісний варіант?

У "Повітовій співанці" йде мова про Коломийський повіт у його давніх межах, куди належали й села сучасної Косівщини. Існує багато варіантів цієї жартівливої пісні, і, фактично, нема співака чи співачки, які знали б повний текст. А, можливо, такого й не було, і люди щось собі змінювали, щось відкидали, щось додавали. Так само нема й єдиної мелодії.

Відомі чотири тексти "Повітової співанки", яку, до речі, уже в повоєнні роки чомусь змінили на "Пісню районову". Перший текст опублікувала коломийська ґазета "Плин", ч.2, 1994 р., записано від М.Косівчук; другий текст вміщено в гумористичній ґазеті "Патилько", ч.11, 1997 р., записано від мешканця с.Сопова Коломийського р-ну Миколи Батринюка; третій текст з’явився знову в згаданому часописі, ч.14, 1998 року, записано від Миколи Гаврилюка з с.Спаса Коломийського р-ну; четвертий текст мені надіслала Ганна Мицкан з с.Черганівки Косівського р-ну — завідувачка місцевого клубу, гуцулка, що знає багато пісень і жартів.

Склавши докупи ці тексти, я отримав "Повітову співанку" з 23 куплетів.

 Співанка повітова

 1. Послухайте, люди добрі, шо маю казати,

Та я хочу повітову співанку співати.

 2. У Косові добре жити, бо в Косові бані,

А в Пістини у Петрівку сапают в клепані.

 3. А шешорські лисничники бисаги латают,

Прикурьивські закуріні афини збирают.

 4. А брустурські жорна робйит, бо з цего фах мают,

А космацькі гайдамаки б’ютси та й рубают.

 5. А в Брустурах барточьками голови стинают,

Вуторопські файні хлопці в буддень заспівают.

 6. Березівські всі грамотні лиш сі в урід пхают,

А лючинські в Яблунові місто замітают.

 7. Яблунівські буфетами ощибки збирают,

А стопчьицькі кривоногі у цимбали грают.

 8. Уторопські соленики сіль за хліб міняют,

А космацькі молодиці капці віплітают.

 9. А стопчьицькі шуфлетники шуфлети вбкрадают,

В Березові білу глину на муку міняют.

 10. А у Кутах файні ґазди цибулі сапают,

Старокутські дехтярники дехоть розливают.

 11. Уни берут бочку дехтю, а бочку оливи,

Тогди ідут за Дністер мастити холєви.

 12. А смодньинські риболови рибу виловляют,

В Яворові лижки роб’ї, за гроші продают.

 13.А кобацькі радикали лиш книжки читают,

І тому вни всі закони дуже добре знают.

 14. А рибненські, гий ті зайці, капусту вбгризают,

А рожнівські корзани постоли латают.

 15. Черганівські зернєтники зерніта кусают,

А у Трачи сп’ї на печи та й сі не вбертают.

 16. Микитинські файні люди кози віпасают,

А у Спасі сокирники ріжут та й рубают.

 17. Кропивиські молодиці кавальирів мают,

А корнецькі напасники напасти шукают.

 18. Воскресінські лакатники рибу виловляют,

Коломийські помийники місто замітают.

 19. А вербізькі кавальири ззаду забігают,

Ковалівські файні ґазди револьвери мают.

 20. А мишинські добрі ґазди маржину кохают,

А ключівські закочені яблука вбривают.

 21. А ключівські молоньтьори молоньтьо продают,

А в Рунґурах вовну стрижут, в Слободі — друґают.

 22. Кіданецькі гемблярики фустками гемблюют,

А кньиждвірські сорвешники з солев маршируют.

23. А сопівські п’ют медочок з зеленої фльишки,

Печенізькі обстрижені ході, як опришки.

 Дорогі читачі, не хочу прощатися з вами. Маю гадку, що напишете мені про те, чого я не знаю. Про те, як прозиваються у вас, про "Повітову співанку", про сміхованців вашого села. Чекаю. 2000 р. м.Коломия.

0 Comments

Танки на вулицях міста

Танки на вулицях міста

танки на вулицях Коломиї

То діялося тоді, коли в місті над Прутом починався не тільки новий часовий відлік, але й нова ера. Так, мова йде про т.зв. визволення. Тоді Коломия, ніби гожа молодиця, позбувшись одного залицяльника, відслонювала покутську браму іншому …



А передували цьому доленосному дню безконечні валки біженців на Захід, починаючи від військових німецьких обозів до окремих розпорошених і здеморалізованих угорських чи італійських вояків дезертирів. Були серед цієї знедоленої пістрявої вервиці й цивільні мешканці східних областей України, а також і самі галичани, які могли потрапити до опалу до прийдешньої радянської влади. Дивно виглядали на розкислому весняному сніжку екзотичні кораблі пустель – верблюди, запряжені у брички, вози, лафети колісних установок… Як згадував старенький коломийський автослюсар Петро Бартловський, відтоді він і захопився технікою, коли на очі трапився йому залишений німецький гусеничний мотоцикл без пального. Та не він один був такий, бо війна розсіяла багато машинерії.

Піший люд з клумаками прямував гостинцем від Ценяви до Коломиї, поспішаючи чимскоріш за Прут, а далі – за гірський перевал, аби там десь розчинитись, щоб тільки не опинитися розчавленим під натиском передових бойових червонозоряних загонів. Тремким нервом ці міграційні процеси торкнулися і п’ядицьких селян, як розуміли їхню причину й свято вірили в благу вість кінця окупації. Їм нетерпеливилося скинути осоружний тевтонський режим. То з сусіднього горбка просувалися ударні машини Першої гвардійської танкової бригади полковника Горлова, які швидким темпом вийшли на вістря всієї армії. Найголовніша особливість операції із захоплення й оволодіння Коломиєю полягала в тому, що була задіяна тактика обходити осередки можливого опору та не втягатися в затяжні бої з ар’єргардом супротивника. Цю чорнову роботу повинні були виконати мотострілецькі десантні частини 271-ої стрілецької дивізії, зокрема взвод розвідників під командуванням Волошина. Завдання №1 – обхідні маневри мобільної групи й можливе оточення ворожих частин. Саме таким стратегічним планом послуговувався командир екіпажу Т-34, красень-танкіст Борковський. І донині дивує, як цей богатир поміщувався в танку.

Отож , допоки він віддає накази, спробуймо зазирнути до його послужного списку, з якого довідуємося, що Володимир Бочковський, син Олександра, народився 1924 р. в молдавському місті Тирасполі. Забігаючи наперед, додам, що 2002-го він там і помер. Між 1941-42 рр. юнак прискореним курсом закінчив Харківське танкове училище й одразу був відправлений на фронт у чині лейтенанта Червоної армії. Воював на брянському напрямі, був поранений, тож служив ад’ютантом штабу другого танкового батальйону, корпусу Катукова, що на Калінінському фронті, заступником командира роти. Далі стояв на її чолі, опісля призначений першим замом командира танкового батальйону. Так шляхи воєнних лихоліть привели його панцерну фортецю на терени Західної України. Незадовго у боях за Чортків 23 березня 1944-го «залізничний командир» отримав найвищу військову нагороду СРСР. Знаменно, що такої почесті він був удостоєний через тиждень після взяття нашого міста. Інша річ, що ніхто йому її так і не вручив.

Саме місто ледь жевріло обороною, хоча напоготові до алярмового відступу стояв піхотний і навіть кавалерійський відділи німців, їхні сателіти – мадяри, залишки важкої і легкої артилерії, танки… То були такі небезпечні суперники радянських гусеничних машин, як Т-6 Тигр. З корницького літовища здійнялися в повітря важкі транспортні літаки зі свастиками на фюзеляжах і на бриючому польоті вели прицільний вогонь. На цьому важливому залізничному вузі не бракувало тоді різного спорядження, від амуніції до боєприпасів – це був неглибокий, а все-таки тил.

А першими здригнулися від вибухів ті ж таки ценявські пагорби. І розверзлась земля, утрамбована тиском гусеничних панцерників з червоними зірками на броні, які рвалися до північного передмістя з Підгайчиків. У брунатні плями на білому покривалі зі снігу перетворилися залишки мадярських гарматників. Вони стояли поблизу п’ядицької вулиці Семенівна. Це відчайдух Борковський поспішав захопити вокзал, адже до Косачева можна каменем докинути , не те що кулею стрельнути.

Однак від залізничного двірця вдарили по ньому закопані по саму вежу німецькі танкісти. Ось уже смолоскипом запалав перший з доброго десятку радянський танк, яким командував молодший лейтенант Іван Шарлай (наступного дня його поховали в середмісті навпроти ратуші). Взагалі ж місцеві мешканці, зокрема колишня вчителька Марія Романюк, стверджують, що і решта екіпажу знайшли там останній земний прилисток. Живим залишився лише Андрій Землянов, контужений, але відзначений у майбутньому зіркою Героя. Поранених відправляли до залізничного лазарету, котрийсь із загиблих так і залишився погребенний тут же, при шляху …

Побачивши спротив, непогамовний Борковський звернув праворуч, в об’їзд, але на польовому глейовищі побіч згаданої вулиці Семенівна від довгого пробуксування потонув по самий люк. До слова, такою непрохідністю цей шмат дороги вирізняється й сьогодні. Рятуючи ситуацію, механіки постраждалої бойової машини стягували з-під сусідньої хати заготовлені на новобудову дошки, аби визволити її з багновиська. Там, у хлібосольній господі панства Романків, їм довелося заночувати. При тьмяному освітленні гасової лампи всі виглядали доволі збудженими після пережитих денних вражень. Не вечерялося, а смакувалося щойно здобутими німецькими консервами, солодкими легумінками. Їхній смак ніби досі на вустах у тодішньої дівчини Марічки, про яку згадувалося вище. Колом затягнулась чарка, хтось затягнув « Ех, дороги …». Тієї вирішальної ночі проти 28 березня перед генеральним контрнаступом ніхто навіть і не думав вкладатися спати.

Дивний збіг: готуючи цей матеріал, я подався на залізничний вокзал, де побачив ешелон, схожий до того, який обстрілював колись Бочковський. Цього дня він стояв на мирному коломийському двірці, завантажений сучасною військовою технікою. Тільки тепер він брав зворотній курс на Старокостянтинів, куди нині перебазовується коломийський гарнізон. Це своєрідний процес роззброєння по-коломийськи.

А тоді, шість десятиліть тому, 12 залізничних тягарових ешелонів так і не зрушили з місця у західному напрямку. У висліді такого локального інциденту 847 вояків здалося в полон. Окрім того, якщо вірити оперативному зведенню штабу Першої танкової армії, захоплено було 45 паротягів, 10 складів з 450 автомашинами, 18 гармат, 150 коней і фураж. До 11 години ранку все було скінчено, але порядку, звичайно, не було, радше навпаки – суцільний безлад. Наступного вечора о 21-ій столиця Союзу салютувала доблесним військам І-го Українського фронту дванадцятьма артилерійськими залпами зі 124-х гармат. Правда й те, що майже за довгих півроку нацисти поривалися відповісти реваншем. І знову стрясалася від вибухів коломийська земля, горіли хати, гинули люди … Жодної ейфорії в народі не відчувалося.

А що ж герой нашої оповіді ? Він, воюючи на території Заєлівських висот (Східна Німеччина), під Берліном, знову був важко поранений. Однак за бойові заслуги перед батьківщиною у Другій світовій Радянський уряд ще нагороджував В.Бочковського орденами Леніна, Трудового Червоного Прапора, Червоної Зірки, медаллю «За відвагу». На його широченних грудях, ніби на іконостасі, вміщувалися ледь не всі європейські нагороди. Десь позаду залишилась академія Генерального штабу, після чого він дослужився до генерал-майора танкових військ. На той час В.Бочковський – почесний громадянин Коломиї, і звісно, навідувався сюди на всі ювілейні дати. В ті часи його присутність особливо пошановували. Свого часу жодна дифіляда з нагоди «визволення» Коломиї не обходилась без участі Бочковського. Він був і тоді, коли урочисто відкривали перший пам’ятник на площі Героїв ( 1951 р.), виступав після того, як біле полотнище, як біле полотнище щойно злетіло з постаменту танка Т-34, що на площі Привокзальній (1967 р.). Там він заприязнився зі ще одним ветераном війни Володимиром Майорським, теж героєм, який у згаданих часах тяжко скалічився під Раківчиком, повторивши подвиг червоноармійця Олександра Матросова, закривши кулеметний дзот …

З п’ядицькою родиною Романків комбриг підтримував особливо теплі стосунки. Люди майже по-родинному їздили один до одного в гості, і не раз за хмільним застіллям нагадувалося, як і де провалився його танк, в якій хаті він сушив онучі … Знали ці звичайні селяни, яких переслідувань і навіть замахів зазнав на вершині своєї слави цей непростої долі чоловік.

автор В Нагірний .

2 Comments

Що криється в назві давньої вулиці Валова

Що криється в назві давньої вулиці Валова

 Валова, історія, Коломиї

Що криється в назві давньої вулиці Валова? Здогадуєтеся, але достеменно не знаєте? Тоді разом спробуймо розвідати маленькі міські таємниці, які творять нашу велику спільну історію.



Довжина цієї вулиці приблизно вісім сотень метрів, вона розмістилася в історичному центрі міста на північ від ратуші і є межею його заповідної зони. Першоназва вулиці бере початок ще з 1620-х років, коли, коли на її місці почали зводити оборонні земляні насипи, які називали валами, для захисту містян від ворожих нападів з північно-східних околиць. Гравюри тієї доби чітко вказують на те, що війт міста Петро Корицінський зібрав коломийську челядь з реманентом і наказав фортифікувати горішню частину городища. При австрійській адміністрації наприкінці ХVIIІ століття вали і вежі втратили свого стратегічну актуальність і на їх місці почалася міська планова забудова. Хоча «Газета коломийська» за 1890 рік обурюється тим, що « … вулиці наші дуже заболочені й занедбані, а окрім того їх ще й риють та занечищують свині, які бродять середмістям цілими табунами».

Не заглиблюючись у цей не надто привабливий факт нашої минувшини, розпочнемо свою мандрівку з Вічевого майдану, крізь який на схід від кінця ХІХ сторіччя аж до закінчення панування Речі Посполитої прямувала вулиця імені польського мислителя, поета і драматурга Сигізмунда Красінського. Що ж до окраси давньої площі, то протягом минулого століття нею була споруда міщанського музичного товариства «Gwiazda». Починаючи від німецької займанщини, тут розквартирувався український окружний театр під орудою  Івана Когутяка, трупа якого досягнула тоді чи не найбільшого розквіту. Частина акторів емігрувала зі східних областей України і проживала в готелі навпроти, на балконі якого вони розмістили капличку. Вартий уваги також той факт, що Валова перетинала вулицю Шевченка і між мурами продовжувалася на захід, де з’єднувалася з вулицею Довбуша .

Акурат навпроти сучасного драмтеатру в одноповерхових дерев’яних спорудах розміщувалася медична амбулаторія для малозабезпечених мешканців Коломийщини. До їхніх послуг були лікарі Олександр Козакевич, рентгенолог Дмитро Станкевич, які приймали хворих у вільний час. Майже за стіною було приміщення, яке належало церкві св. архистратига Михайла. Тут у парохіальному домі замешкував о. Теодор Курп’як – сотрудник храму. Це він ще 1895 року у місті хор «Коломийський Боян», яким диригував і керував. Завдяки добрим голосовим даним отця посилали на вокальні студії до Мілану. Та через родинні обставини ця поїздка так і не відбулась. А в час Другої світової війни отець пропав безвісті. Востаннє на парохії замешкувала родина опального священика Івана Вергуна. 1965 року хату розібрали, а на звільненому місці розпочали зводити широкоформатний кінотеатр ім.. Мирослава Ірчана.

У кутовому будинку, на розі сьогоднішніх Валовій і Театральної, до 1925 року частину першого поверху займала перукарня Йосипа Григоровича. Помешкання другого поверху винаймав відомий діяч радикальної партії, адвокат, голова Січового комітету Кирило Трильовський. Одразу після закінчення останньої європейської бойні другий поверх зайняв артист сцени і режисер Михайло Тінський.

Ознакою всякої поважної будівлі й доброго господаря були двері. Як правило, добротні, дубові, різьблення яких насичене родинними оберегами та символами влади. Такі двері виготовляли випускники коломийської школи деревного промислу, деякі з них ставали майстрами європейського рівня. Один з головних входів з багатими кованими елементами вів до кам’яниці на тій же вулиці Валовій під числом 15, де від 1908 року поселився маляр з Одеси В’ячеслав Розвадовський. Втікаючи від переслідування царських посіпак, він волів перечекати кращих часів в Коломиї, в родині своєї дружини. Але те очікування так заполонило його, що зосталася насичена галерея образів, зібраних на покутській землі. Сто літ минуло відтоді, як випускник Санкт-Петербурзької академії мистецтв Розвадовський ходив цими цільнотесаними сходами з дружиною Романією – донькою місцевого адвоката – москвофіла Володимира Дудикевича, мешканця сусідніх покоїв. Ще й досі між коломийським обивательством можна почути, що протилежних політичних поглядів Трильовський і Дудикевич, хоча жили неподалік один від одного та частенько зустрічалися, руки собі не подавали, не розмовляли, лише шляхетно скидали при зустрічі циліндр до привітання.

З протилежного боку від них стояла ка’мяниця Теофіла Дембицького – коломийського мецената, який оселився тут ще 1875 року. Тоді ж відчинив свої важкі двері окружний суд, де недавній випускник юридичного факультету Львівського університету Т.Дембицький одержав посаду адвоката. Під час першого російського наступу на місто 1914-го він емігрував до Відня, де наступного року помер. Згодом у його коломийському маєтку осів фотограф Олександр Кіблер, розділяючи помешкання з філією «Рідна школа». Одначе війна таки не пошкодувала добротної колись кам’яниці, і за радянських часів з її фундаментів виросло літнє кафе «Едельвейс». Нині немає вже і його, тільки витвір Василя Андрушка, який встановили до Х Гуцульського фестивалю, - кам’яна скульптура з оптимістичною назвою «Вічне яйце».

У тому ж ряду з не менш давньою і цікавою історією постає дещо похмурих обрисів будинок. Ви наймачами квартир у цій обителі були лікарі Андрій Кокодинський та Станіслав Будзяновський, а від 1955 року тут розмістилася міськрайонна друкарня. У підвалах кам’яниці зберігалися колись великі діжки з вином, опісля їх порозбирали до різноманітних коломийських буфетів, а на їхньому місці почали складувати паперові бухти. Аж не віриться, що до недавнього часу коломийським друкарям вірно служили верстати з більш як 150-річчним стажем, які, либонь, належали ще коломийському першовидавцеві Михайлові Білоусу. У перших повоєнних роках коломийську періодику друкували у кутовому будинку на роздоріжжі вулиць  Калова ( тепер Франка) і Коцюбинського, з 1946 року директором друкарні було призначено Гутмана, людину, яка навіть українською  не володіла.

Іван Сенюк, син Юрія, прийшов у друкарню 1948р., відразу після служби в армії. Працю почав з професії набірника, був друкарем, лінотипістом, а від 1964-го по 1981-й стояв на чолі підприємства. Це вже за його ініціативи виробничі площі розширювалися руками самих друкарів у вільний від основної праці час – типове тогочасне явище. Тож завдяки йому, а ще Михайлові Річняку, верстатникові Титику, Гарматюку, іншим працівникам городяни і селяни вчасно отримували пресу. Хоч і комуністичним змістом були наповнені сторінки тодішнього друкованого органу «Червоний прапор», однак у ньому робили перші літературно-мистецькі спроби багато з тих, хто нині став відомим далеко за межами свого міста. І хоча сьогодні, здається, тут ще справно працює поліграфічний конвеєр, однак усе виглядає таким чином, що й сюди невдовзі прийде корінна реконструкція.

Через стіну сусідує малопомітний зовні житловий будинок. Його внутрішня оздоба нагадує скриньку, насичену культурним спадком мешканців минулої доби. Уже з порога вас зустрічає «ластрико» - залитий мармуровою крихтою напис «SALVE», який позитивно впливає на настрій гостя. Ковані перила нагадують хвилі й насичені декоративними орнаментами міфічного світу морських персонажів.

З кам’яниці праворуч дивиться химерна маска. Ця дивних архітектурних форм споруда спотворена саркастичною гримасою, ніби вказує на специфіку закладу, кабінети якого служили для таємних побачень. Незважаючи на легковажність, коломийські представниці найдавнішої професії відзначалися неабиякою законопослушністю. Тут у глухому дворику час зупинився десь на межі середини минулого століття, наче поринаєш у якийсь інший вимір.

Добрих півстоліття не змінював свого вигляду непоказний будинок навпроти, в якому довший час знаходили прилисток гості готельних покоїв, кав’ярні, ресторану. У повоєнний період сюди вселили ремісничі майстерні товариства глухонімих. Ці люди не тільки обшивали коломийських обивателів, але й мали свій клуб, бібліотеку, кінозал і навіть театр.

Від наріжної будівлі між Валовою і проспектом В’ячеслава Чорновола починалася вулиця Борисенка і дугою тягнулася до тодішньої Жовтневої (тепер – Гетьмана Мазепи). 1948 року сорокачотирьохлітній  генерал-майор Михайло Борисенко загадково помер у львівському лазареті й похований на давньому коломийському кладовищі для військових.

Там де закінчувався зал ресторану «Трембіта», а опісля їдальні ( тепер універсальна крамниця «ДЦ»), був прохідний двір, акурат до дитячого кінотеатру ім..Кірова. Повітря всередині довгого коридору було наповнене запахами пампушок, тістечок, тортів, які тут же й випікалися. Під час реконструкції 1970-х (головний архітектор Степан Гуменюк) цей прохід замурували. На перехресті між Валовою і Драгирюка у цей же час працівники гардинної фабрики народним методом споруджували «власну»  двоповерхівку.

Ще далі на північ, ще два однотипні двоповерхові комунальні будинки, зведені на місці спаленого гестапівцями гетто. Там, де Валову перетинає вулиця Романа Шухевича, якимось незбагненним чином зосталась одна лише двоповерхова кам’яниця від усього минулого комплексу споруд щільного кварталу (тепер тут на розі аптека, їх чомусь завше зводять на роздоріжжі). Тоді вулиця називалася Валова Нижча і була перетворена на загратовану резервацію, звідкіля був тільки один шлях, у шепарівську дубину. Тепер про ті лихоліття нагадує хіба що згорілий недавно житловий будинок.

1952 року на сплюндрованій німцями  вулиці Валовій виросли корпуси деревообробного заводу. Навпроти у дещо перелаштованому вигляді дійшла до наших днів будівля пенсійного фонду, яку звели на початку ХХ століття. То ще одним альтернативним навчальним закладом, який уже мали коломийські українці й поляки, ставала до ладу нова чоловіча юдейська гімназія з гебрайською мовою викладання. Вона також проіснувала до згаданих подій німецького правління, після чого в осиротіле шкільне приміщення увійшли коломийські швейники промартілі «Червона швачка» на чолі з Тетяною Кічурою. А вже за ними довгі десятиліття тут господарювали взуттєвими. Догосподарювалися до того, що на початку 1990-х самі без чобіт залишилися.

Ото і все наразі. Історія будівлі чи вулиці, довга вона чи коротка, спів мірна з життям людини. Здається, щойно ввійшов сюди, тільки-но розсмакував що й до чого, а воно вже треба прощатися і відходити.

автор В Нагірний 

2 Comments

Світло в кінці тонеля

Світло в кінці тонеля

svitlo v kinchi tonelia

Важливість Покуття, зокрема Коломийщини як сировинної бази, а також збільшення кількості працівників у Галичині стало поштовхом до такої події, як будівництво залізничної колії. Неофіційно лінію нарекли «лінією Офенгейма» - прізвищем чиновника, який для цієї справи створив Лондонське акційне товариство «Limited Company». Адже залізничні вагони, шпали та інше обладнання виготовляли тільки в Англії. Фінансували проект банки Франкфурта, Дармштадта, Банківський дім Ротшильді у Парижі.



Цікаво, що окрім заможних концесіонерів, по чиїх землях проходитиме залізниця, були представники греко-католицького духівництва. Будівництвом керував досвідчений фахівець з Великої Британії Томас Бресті. Здається, ніщо не ставало на заваді його перспективним задумам, навіть воєнні сутички між Німеччиною і Австрією.

 

Ще в травні 1856р. австрійський імператор Франц Йосиф Габсбург надав концесію акціонерному товариству на прокладання північної ц.к. дороги ім.. Кароля-Людовика від Освенцима до українського Львова. Тисячі найманих працівників рубали ліс, робили насипи і готували ділову деревину для залізного шляху, яким мала їздити небачена досі велика парова машина. А концесіонери вже підраховували прибутки, які протягом 10 літ мали сягти 1 мільйона чистого доходу тільки від експлуатації напрямку Львів-Чернівці. Ще від 1861р. планувалося сполученням поєднати Львів-Станіславів-Коломию і Чернівці, з подальшою перспективою аж на південь України. У травні 1865 р. розпочалося прокладання на коломийському відтинку залізничних доріг. Наступного 1866-го завдовжки 670км була закінчена.

Інша картина була в горах, де люди буквально вгризалися в землю, властиво в монолітну скелясту породу, яка суттєвою перепоною ставала в Карпатах. Зате цими кількасотметровими тунелями і мостами-віадуками й сьогодні не гріх похвалитися, такі вони міцні, надійні й довговічні. Свідками тієї доби також можуть служити давні поштівки, на яких відображено фрагменти Микуличина, Яремчі, споруджені іноземними гірничими інженерами більш як 100 літ тому.

На Коломийщині один з таких масивних мостів і далі успішно витримує навантаження на межі з підміським селом Королівка. Перша пробна їзда по ньому відбулася 1921 року, про що свідчить пам’ятна дата, викарбувана на камені над головною аркою. Вище за течією потічка Косачівка за проектом коломийського механіка Івана Юрчишина було зведено греблю. Звідти через систему водогону вода поступала до ще однієї конструкції (водяна помпа), а далі заповнювала цистерни паротягів. Нині це вже глибока старовина.

6 серпня 1866р. від Львова до Чернівців через Коломию пройшов перший пасажирський (без пасажирів) маршрут потяга, який пробув до кінцевого пункту за 12 годин 45 хв. – рекордні на ті часи мірки. Одночасно тут, на північній околиці міста, почали споруджувати залізничний вокзал, який здали в експлуатацію серпня того ж року, з чого можемо судити, що терміни будівництва були прогресивними. Тогочасні журналісти відзначали, що «архітекторам вдалася» споруда коломийського двірця, яка є «однією з найкращих» у Галичині. А вже 1 вересня 1866р. святкували відкриття цісарсько-королівської залізниці. Цієї днини вранці від першого залізничного вокзалу у Львові прикрашений стрічками потяг знову взяв курс на Чернівці. Дзвони били захлинаючись, наче на Великдень, бо й справді то був вікопомний день у нашій європейський історії.

Місцеве громадянство теж відразу прийняло новації, і то так активно, що невдовзі коломийський вокзал враз виявився затісним, і його довелося поширювати. Це також пов’язано з тим, що всередині вересня 1880р. до міста мав прибути імператор на оглядини етнографічної виставки гуцульських промислів. Збереглася схема маршруту, з її широко розгалуженою географією, яка розпочиналася зі столиці австрійської держави Відня, далі галицької столиці Львова, опісля покутської – Коломиї і нарешті буковинської столиці – Чернівців. Залізничники села Годи, що біля Коломиї, теж привели в належний вигляд свою станційку, але пасажири імператорського потягу, здається, цього й не помітили.

В тих роках, які ознаменувалися розвитком політичних і культурних контактів, начальником коломийської залізничної станції був Льонхамп  де Бере, колишній польський повстанець проти російської окупації. Згодом у селі коломийського повіту Слободі Рунгурській він став провідником нафтового промислу, який здійснював за допомогою залізничного сполучення. Перший паротяг з коломийського «бангофу» до Слободи рушив залізницею 1886 року. На її прокладанні працювали селяни з Сопова, Печеніжина, а також коломийські фахівці. Тогочасний літератор Ю.Турчинський, мандруючи Гуцульщиною, згадував : «Зі Станіслава до Коломиї приїхав залізницею о 8 годині рано.

Перейшовши місто і міст на Пруті, удалились ми в напрямок південно-західний гостинцем, який вів на Печеніжин. Вже ціла дорога вказувала, що наближаємось до місцевості, охопленої нафтою, бо зустрічали Фіри, які везли звідти бочки, наповнені ропою, до дистилятні ( нафтопереробна фабрика. – Авт.). Власник тамтешніх родовищ Станістав Щепановський розпочинав свій промисел під час практики у британській Ост-Індійській компанії. Далі створив консорціум для спорудження нової колії, залучившись підтримкою віденської фірми Бідермана. ЇЇ збудували за 7 рекордних місяців під керівництвом Рудольфа Маяковського – представника підприємства «Ліндгайм» з Відня.

З розвитком колоніальної індустріалізації та геологічних розвідок, одній з центральних коломийських вулиць присвоюють назву Колійова, тепер Січових стрільців , хоча вона не мала жодного відношення до «локальки», хіба що закінчувалася на вокзалі. Звичайно найближчим шляхом можна було пустити колію через центр міста Коломия, як це могли собі дозволити хіба у Відні чи Мілані. Після такої оказії представники жодної окупаційної влади не були зацікавлені зняти з середмістя залізничне полотно. 3 липня 1941р. приміщення залізничного вокзалу станції Коломия підірвали, відступаючи, частини радянського гарнізону. Після цієї акції протягом довгих чотирьох років через ці своєрідні ворота міста пройшли тисячі людей, яких насильно відправляли на роботу до райху, а по війні колони поневолених потягнулися в протилежний бік – «на сибіри». При взятті Коломиї, наприкінці Коломиї, наприкінці березня 1944 року, серед трофеїв перед зруйнованим вокзалом стояло 12 вантажних німецьких ешелонів та 45 паротягів. Для їхньої охорони створили залізничну міліцію. А невдовзі будівлю вокзалу було відновлено силами угорських військовополонених, яких розквартирували у міських казармах і навіть у приватному секторі.

І нарешті кілька слів про обслуговування паротягів. 1896р. на місці сучасного коломийського депо були збудовані невеликі майстерні для ремонту локомотивів. Автор оперує даними, які доводять, що там навіть складали це диво інженерної думки – паротяг. Машиномістрами і машиністами паротягів в основному працювали поляки. Одним з перших місцевих водіїв - механіків міжвоєнного періоду був українець Микола Палій, син Йосипа, уродженець П’ядиків. Перед початком другої світової паротягове депо очолював мешканець Заболотова Слободян, вмілий організатор і патріот, за що його арештували німці. Опісля вони поставили на це місце свою людину.

В останні роки експлуатації локальної колії через місто возили вугілля, лісоматеріали, нафту, фрукти, макулатуру. Сам транспорт громадяни прозвали «льокаль-баба» , «льокалька» , «коломийський трамвай», адже за небіжки Австрії і Польщі пасажирськими вагонами послуговувалися місцеві мешканці краю. І знову світлини минулої доби наче переносять нас у той час, коли потяг на повільному ходу прямує головною вулицею, а перед ним із прапорцем у руках іде службовець, застерігаючи неуважних пішоходів перед небезпекою. У той міжвоєнний час, 19 червня 1932 року, саме завдяки колійовому сполученню можна було бачити корабель, хоч і бутафорський, змонтований на основі паротяга. Таке практикували за часів СРСР, зокрема під час жовтневих демонстрацій. Тоді коломийською колією рухалася зменшена копія крейсера «Аврора», з червоними матросами на борту.

Вздовж вулиць колія була простелена на метр від прохідної частини. Траплялося, що локомотив травмував пішоходів, особливо взимку. Потяг з навантаженими вагонами кілька разів підіймався вулицею Горького (Грушевського) від школи №5 до Святомихайлівської церкви і знову сковзав по обледенілих рейсах, набираючи пари у свої залізні легені. «… Дим заповнює всю вулицю, будинки трясуться наче в пропасниці, в домах шиби дзвонять, утвар домова танцює…Містяни чихають, як від тютюну, а хворі затикають роти аби не удушитися», - писала коломийська « Русская рада» 15 вересня 1903р. Так тривало до 15 травня 1967р. коли рух потягів у місті припинився. І саме того дня на вербізькому мості людина попала під колеса. До кінця року вирок «нерентабельні» одержали і вугільні копальні у Ковалівці-Мишині. Тепер тільки де-не-де зберегли штучні насипи над річною Лючкою, які служили колись залізничною колією.

Станом на 1996р. в локомотивному депо працювало 700 робітників, які обслуговували 24 дизель-потяги та 12 тепловозів для різних перевезень. Звання «Почесний залізничник» присвоєно М. Пушкареві та пенсіонерові П. Кобилецькому. Протягом років незалежності п. Кобилецький коли-не-коли ще виїжджає на свіже повітря своїм паровозом. Тепер він возить горами іноземних туристів.

Літо, рік 1967-ий. У місті розбирають магістраль – шпали й рейки. Останній локомотив пройшов містом неквапно, як і належить ветеранові, а водії десятків різних транспортних засобів вітали і супроводжували його сигналами клаксонів.

… Якось мої знайомі випадково зустріли в Коломиї французьких туристів. Один з них, чоловік років під 60, розшукував сліди перебування в місті свого батька Пауля Еднаки, який з дружиною Меланією проживав тут у 30-х роках минулого століття. Він служив начальником коломийського вокзалу. Його донька залишила електронну адресу : ed.marchand@yahoo.fr.

автор В Нагірний 

0 Comments

Теофіл Дембицький

Теофіл Дембицький

 Коломийський адвокат-меценат

Теофіл Дембицький

Українська історія знає немало гідних діячів, життя та діяльність яких, а особливо їхні благодійні вчинки, вплинули на долю чималої кількості людей. Серед когорти таких благодійників помітним є адвокат-меценат Теофіл Дембицький, життя й діяльність якого впродовж 40 років пов’язані з Коломиєю. Цього року минає сота річниця, відколи в далекому й водночас близькому Відні перестало битися серце цього славного сина коломийської землі.



Адвокат Михайло Волошин, описуючи основні віхи життя та діяльності Теофіла Дембицького, так охарактеризував відомого мецената: «Вже сам зовнішній вигляд, якому відповідала теж гарна і добра душа та непохитний характер, — накладав кожному, хто з ним ближче познайомився, обов’язок глибокої пошани. Чоловік високої культури, знавець права і дбайливий правний дорадник своїх клієнтів, д-р Дембицький не забував про свої громадянські обов’язки, а саме про опіку над молоддю та про наші установи».

 Життєві штрихи

Теофіл Дембицький народився 1845 р. в с. Словиті неподалік м. Перемишля (тепер — Польща) в родині священика. Початкову школу закінчив у Бережанах. Упродовж 1855—1863 рр. навчався в Бережанській державній гімназії, де почалося формування його українського світобачення, адже тут уже діяв зорганізований гурток українських гімназистів, які виховувалися на переписаних від руки творах Шевченка. З 1863 р. він розпочав навчання на юридичному факультеті Львівського університету, який закінчив 1867-го. В студентські роки був членом гуртка української академічної молоді.

Адвокатська діяльність

Судову практику та обов’язкове шестирічне адвокатське стажування як кандидат адвокатури проходив у Перемишлі. Після здобуття ступеня доктора права відкрив у 1874 р. в Перемишлі адвокатську канцелярію. 1875 р. переїхав на проживання до Коломиї, і вже 7 квітня його внесли до реєстру адвокатів з осідком у цьому місті. Очевидно, такий переїзд був пов’язаний з початком функціонування в Коломиї окружного суду. Тут у власній адвокатській канцелярії Дембицький пропрацював майже 40 років до переїзду у 1914-му до Відня. Адвокатська діяльність була різноплановою та успішною, очевидно, завдяки їй був він доволі заможною людиною. Відомою є його діяльність як захисника у низці політичних процесів, які відбулися в Львові, Перемишлі, Станиславові, Коломиї, Золочеві після «кривавих виборів» до віденського парламенту 1897 р., що супроводжувалися масовими порушеннями прав громадян з боку державних чиновників та поліції, серед населення були і смертельні випадки. У цих процесах він брав активну участь як захисник разом з відомими адвокатами — іваном Добрянським, Костем Левицьким, Степаном Федаком, Теофілом Кормошем, Євгеном Олесницьким, Андрієм Чайковським та ін.

Громадсько-економічна діяльність

У коломийський період завдяки діяльності Т. Дембицького значно пожвавилося громадсько-політичне життя української громади. Він був одним із засновників коломийської філії Товариства «Просвіта» у 1877 р.; інституту «Руський Народний Дім у Коломиї» (згодом — «Український Народний Дім у Коломиї»). На загальних зборах цього товариства 16 грудня 1901 р. Дембицького обрано заступником голови правління Миколи Лепкого, пізніше його обирали до складу правління (1910) та почесним членом цього товариства; брав він діяльну участь у роботі правління, надав позику товариству (3000 кор.) для погашення боргів.

У тогочасному політичному житті активної участі не брав, проте був активним у роботі місцевого самоуправління: довголітній член громадської ради м. Коломиї та Коломийської повітової ради. У січні 1913 р. обраний заступником голови повітової ради, при цьому його чітко виражену українську позицію яскраво описав москвофільський часопис «Галичанинъ», у повідомленні про обрання Теофіла Дембицького охарактеризувавши його як «мазепинця».

Він брав активну участь і в організації українського економічного життя. У 1908 р. в числі 15 осіб увійшов до комітету засновників «Земельного банку гіпотечного» у Львові — першої української банківської установи, яка діяла на території Галичини й Буковини. Серед засновників банку були адвокати — відомі громадсько-політичні діячі Кость Левицький, Євген Олесницький, Микола Шухевич, митрополит Андрей Шептицький, єпископи Константин Чехович, Григорій Хомишин та парох Тит Войнаровський, посли до віденського парламенту Микола Василько та Юліан Романчук, директор страхового товариства «Дністер» Ярослав Кулачковський та професор Чернівецького університету Степан Смаль-Стоцький. На загальних установчих зборах банку 8 грудня 1909 р. Дембицького обрали до складу спостережної ради, на першому її засіданні 2 січня 1910 р. — президентом ради, а Костя Левицького — заступником. Під його головуванням 16 березня 1912 р. відбулися перші загальні збори акціонерів банку, з протоколу яких бачимо, що на дату зборів Дембицький мав такі титули: «адвокат, власник більшої посілості, цензор австро-угорського банку, президент наглядової ради Покутського союзу кредитово-господарського, синдик міської каси щадничої в Коломиї, член повітової ради і громадської ради в Коломиї». На цих зборах Дембицького переобрали президентом наглядової ради на новий п’ятирічний термін; обіймав він цю посаду до 1915 р., тобто до кінця життя. У 1904 р. він виступив одним із засновників «Покутського союзу кредитово-господарського» в Коломиї і впродовж багатьох років був головою наглядової ради. 1 липня 1911 р. на загальних зборах засновників товариства взаємного страхування життя і пенсій «Карпатія» у Чернівцях Дембицького обрано заступником президента товариства Степана Смаль-Стоцького. Був Дембицький доволі заможною людиною. Володів великими земельними наділами у селах Белелуї та Усті (тепер Снятинського р-ну), нерухомістю в Коломиї. За твердженням Степана Барана, «до селян і їх потреб ставився з любов’ю і пошаною і наші селяни з Коломийщини і Снятинщини його незвичайно цінили».

Меценатство

До беззаперечних чеснот Теофіла Дембицького належить і те, що він власними коштами допомагав українським інституціям Коломиї та Львова, фінансував навчання молодих українців у бурсах, гімназіях та університетах. Зокрема допоміг Ярославові Пстраку поїхати на навчання до Краківської академії мистецтв, меценат також мріяв про відкриття українського університету у Львові. Таких прикладів чимало, хоча їх і важко встановити, оскільки, як стверджує Степан Баран, «при тім поступав покійний так, що ліва рука не знала, що давала права: просив не оголошувати свого імені. і коли не раз у списку безіменних жертводавців на національні цілі фігурувала більша квота, то вона походила найчастіше від покійного». У 1894 р. він пожертвував 1000 зр. (золотих ринських) на будівництво українського театру у Львові. Хроніка Наукового товариства ім. Т. Шевченка у Львові (НТШ) за 1903 р. фіксує його пожертву на Академічний дім у Львові в розмірі 1000 кор. (корон) серед когорти інших знаних адвокатів-меценатів Степана Федака (1271 кор.), Євгена Олесницького (500 кор.) та «найбільшого мецената українського руху останніх десятиліть ХIХ ст.» Василя Симиренка з Києва (8610 кор.). Став також жертводавцем українського санаторію для лікування від туберкульозу (100 кор.). Дещо пізніше, у міжвоєнний період, у його власному будинку розміщувалася філія товариства «Рідна школа» в Коломиї.

Патріотизм та посвята Теофіла Дембицького українській справі засвідчені змістом заповіту, який він власноручно склав 24 липня 1912 р. в Коломиї і доповнив 24 липня 1914 р., відповідно до якого він призначав:

1. НТШ — маєток у с. Белелуї з усіма землями в Белелуї та Усті — понад 200 га орної землі й сіножатей з господарськими будівлями з розпорядженням, аби з доходів цього маєтку щорічно виділялось 1500 корон на допомогу бідним талановитим українцям для здобуття вищої освіти або на нагороди за наукові чи літературні праці, написані українською мовою; НТШ повинно щороку платити по 30 кор. белелуйському священику на три Служби Божі за упокій душ його батьків і його самого (у 1921–1922 роках значна частина землі була поділена між селянами села, а двірське приміщення і 93 морги поля залишилися у розпорядженні НТШ); 2. Товариству «Просвіта» у Львові заповів 20 тис. кор. з умовою, щоби відсотки від цієї суми розподілялися щорічно на дві рівні стипендії для українських студентів Львівського університету, Львівської політехніки або Торговельної академії; 3. Філіям товариств у Коломиї «Рідна школа», бурсі та семінарії «Українського Педагогічного Товариства», бурсі для дітей «Жіночого кружка», Ремісничій бурсі і Захоронці — по

6 тис. кор.; 4. Товариству «Шкільна поміч» в Коломиї — 4 тис. кор.; 5. Товариству «Жіночий кружок» і «Сокіл» в Коломиї — по 3 тис. кор.; 6. На перебудову церкви в Коломиї — 4 тис. кор.; 7. Товариству «Український Народний дім» в Коломиї — 1 тис. кор.; 8. Товариству «Боян» в Коломиї — 500 кор.

Такий щедрий дарунок мецената істотно зміцнив українські громадські та наукові інституції Львова і Коломиї. Хоча спадкове майно в Белелуї й Усті зазнало значних втрат під час Першої світової війни, все ж у майбутньому приносило прибутки для НТШ. Фонд Дембицького в НТШ у 1936 р. становив 18 488,28 злотих, з відсотків виплачували стипендії д-ру Миколі Андрусякові — 100 зл. річно й ірені ўуррулівні — 50 зл. на місяць. Прибуток від маєтку в Белелуї за 1937 р. становив 627,35 зл., а за 1938-й — 1082,02 зл. Загальний розмір фонду Дембицького в НТШ за 1938 р. становив 184 115,0 зл., з відсотків якого виплачували стипендії д-ру Миколі Андрусякові — 1200 зл. річно й ірені ўуррулівні — 600 зл. річно. Упродовж 1918 р. товариство «Просвіта» отримало зі спадкових коштів Теофіла Дембицького двома переказами 118 040 кор., про що повідомило фонд мецената і погодилося опікуватися коштами. Пізніше товариству було надіслано 1 219 кор. і загалом сума становила 2 399 кор. У фундаційній грамоті «Просвіти» від

1 березня 1918 р. вказувалося, що відсотки від суми 2 399 кор. будуть щорічно виплачувати як допомогу для бідного учня або учениці у вищій школі.

Останні роки життя

З початком Першої світової війни за рішенням уряду дирекція «Земельного банку гіпотечного» 29 серпня 1914 р. з цінними паперами, фінансами та документацією залишила Львів та переїхала до Відня. Очевидно, від цього часу Дембицький проживав у Відні, де й помер від інфаркту 16 липня 1915 р. Похований 18 липня 1915 р. на центральному цвинтарі у Відні. Похоронну проповідь виголосив о. Теодозій Лежогубський, а прощальне слово — Кость Левицький. Одружений він не був, нащадків не залишив.

У пам’яті сучасників

У посмертній згадці Степан Баран так описує вдачу та діяльність Теофіла Дембицького: «З природи дуже бистрий і спосібний, незвичайно симпатичної зверхньої вдачі, знаменитий юрист і бесідник вибився в Коломиї на перше місце. Далеко і широко не було так спосібного і совісного адвоката як д-р Теофіль Дембицький, не дивно, що в справах правних горнулися до нього усі, хто бажав розумної і совісної правної поради і помочі. Слухали його голосу члени судових трибуналів, слухали в повітовій і міській раді, в місцевих фінансових інституціях. Сам незвичайно скромний, не любив, щоби про його діяльність публічно говорено, не любив ніяких компліментів, не старався о ніякі почесті, і це було головною причиною, що ім’я покійного в нашій суспільності є менш звісне, як на це заслужив своєю діяльністю».

Степан Баран у посмертній згадці висловив сподівання, що «тлінні останки покійного тільки тимчасово спочили на чужині, прийде хвиля, що спочинуть вони на рідній землі, котру так горячо любив». Очевидно, що на центральному кладовищі Відня через лихоліття воєн і часу не збереглася могила славного адвоката-мецената, тож нашим обов’язком є збереження пам’яті про його життя, діяльність і благодійні вчинки як приклад для наслідування у служінні своєму народові та Українській державі.

 автор: Михайло ПЕТРІВ. Адвокат

Прохання до усіх, хто більше знає про Теофіла Дембицького, писати на ел. пошту: petriv@petrov.com.ua

джерело http://www.galychyna.if.ua/publication/human/teofil-dembickii/

0 Comments

Феномен Валеріана Крицінського

Феномен Валеріана Крицінського

 Валеріан Крицанівський

Недавно минуло 160 років від дня народження Валеріана Крицінського (1852—1929) — художника, графіка, кераміста, публіциста і педагога, який був однією з найпомітніших творчих особистостей Галичини кінця ХIХ—початку ХХ ст.



З невідомих причин його імені не подано в жодному з дотеперішніх словників мистців України та мистецтвознавчих видань. Але серед різних інформативних матеріалів про художника, які з’являлися в різних часописах кінця ХIХ ст., особливу увагу слід приділити статті Богдана Мардиросєвича «Школа гончарна у Коломиї», опублікованій в журналі «Світ» 1891 року.

 Після більш як столітнього забуття імені Крицінського у 2005 році вийшло наукове видання «З Коломиєю у серці» (творчість художників у поштовій листівці), упорядниками якого були директор Коломийського педагогічного коледжу Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника засновник серії «Українське мистецтво у старій листівці» В. Ковтун та київський філокартист С. Полегенький. У цьому альбомі представлено творчість художників, мистецька і життєва доля яких пов’язана з Коломиєю, до них належав і В. Крицінський. Матеріали про них подав кандидат філологічних наук, доцент кафедри гуманітарних дисциплін Коломийського інституту ПНУ М. Васильчук. Ім’я В. Крицінського було тісно пов’язане із становленням Коломийської та Львівської художньо-промислових гончарних шкіл. Під час реорганізації гончарної школи в Коломиї Крицінському належало особливе, виняткове місце. Перед тим, як пояснити, в чому ж полягає феномен цієї неординарної особистості, необхідно розповісти про нього самого та його безкорисну, титанічну працю при реорганізації Коломийської гончарної школи, розглянути його педагогічну діяльність. Народився В. Крицінський 15.04.1852 року в добропорядній багатодітній сім’ї. Його батьками були Олександр Крицінський та Елеонора Шкляновська. Родина проживала з 1852 р. в с. Каролінові біля міста Яворова Львівської області. Батько працював приватним учителем на околицях Львова, але змінив посаду, коли діти працедавця підросли. Під кінець ХIХ ст. одна частина родини Крицінських проживала в околицях Кракова, а друга залишалася в Каролінові аж до Другої світової війни.

Після навчання в реальних школах Тернополя і Львова В. Крицінський студіював у Краківській школі образотворчих мистецтв (1872—1875) під керівництвом професорів Владислава Лушкевича та Фелікса Шиналевського. Після закінчення працював художником у Технічно-промисловому музеї в Адріана Баранецького у Кракові. З 1875 р. навчався у Відні: спочатку — в Академії мистецтв, згодом — у Віденській художньо-промисловій та Архітектурній школах. Від 1878-го виставляв свої твори у Кракові та Відні. Уже в 1877 р. міністерство торгівлі Австро-Угорщини запропонувало В. Крицінському очолити Коломийську гончарну школу, але на той час він відмовився від цієї пропозиції, щоб не переривати навчання. Період розвинутого капіталізму (друга половина ХIХ ст.) на Гуцульщині та Покутті характеризувався швидким зростанням торговельних зв’язків, прокладанням залізниць та шляхів у гори. Село залучалося до капіталістичного ринку. Гончарі попри це все ж таки зберігали добрі традиції. Вироби цього періоду високоякісні за естетичними ознаками і повноцінні за ужитковими. Наприкінці ХIХ ст. щораз більше можна побачити у продажу на ринках дешеві фабричні вироби з кам’яної маси, фаянсу, а також металевий посуд. Через несприятливі прикордонні умови звужувався збут в Румунію та на Буковину. Так поступово почався занепад гуцульського й особливо коломийського гончарства. У 70-х роках ХIX ст. частина інтелігенції стала на захист народних мистецьких промислів, у тому числі й художніх. Причини цього занепаду та питання їх збереження все частіше обговорювались у різних колах. Тому для відродження та вдосконалення «домашніх промислів» із середини 70-х рр. у Галичині було запроваджено урядову програму поширення фахової освіти.

Гончарна школа, заснована у Коломиї в грудні 1875 року, мала давню й непросту історію і функціонувала майже 38 років. Ця школа була чи не одним із найстаріших гончарних закладів Галичини та яскравим прикладом втілення в життя різних новаторських ідей (іноді не завжди послідовних), спрямованих на збереження і розвиток художньо-виробничих традицій місцевого гончарства.

28-річний Валеріан Крицінський приїхав до Коломиї 1880 р. саме під час проведення в місті етнографічної виставки з метою розпочати тут свою педагогічну діяльність. З 1884 року став професором рисунка реальної гімназії, а також почав викладати малюнок у Коломийській гончарній школі. Під час оглядин етно¬графічної виставки мистець був захоплений багатством виробів домашніх промислів, особливо його зацікавили керамічні твори народного майстра з Косова Олекси Бахматюка і твори майстрів з Пістині. Вироби Коломийської гончарної школи було представлено творами (кахлями) лишень одного коломийського майстра — Кароля Словіцького. Тому відгуки громадськості про гончарну школу були дуже негативними.

Саме це стало причиною того, що міністерство 10 травня 1883 р. закрило державну гончарну школу. Її почали вважати такою, яку вже ніхто не зможе повернути до життя, якщо б не появилася особистість, котра б відродила школу і підняла на належний рівень.

В. Крицінський, маючи прекрасну професійну освіту і досвід, зрозумів головну причину занепаду місцевого гончарства та керамічного шкільництва, тому на громадських засадах почав плідно працювати над реорганізацією Коломийської гончарної школи. Він піддав нищівній критиці діяльність ўрерора Бехера, її першого директора, який не лише не мав спеціальної художньої освіти, а й повністю ігнорував місцеву гончарну глину і традиції народного коломийського гончарства, примушував учнів використовувати західноєвропейські гончарні форми й орнаменти. Протягом його шестирічного керівництва у школі їх не вчили ні малюнка, ні моделювання, ні теоретичних дисциплін. Залишки діяльності

Г. Бехера можна було побачити на коломийському ринку: строкаті орнаменти й «мармуровані» горщики і миски тих гончарів, які його наслідували. Розуміючи, що школа без мозолів і науки «мармурує» посуд, гончарі перестали декорувати свої вироби стилізованими листочками, крапками, квітками, геометричним орнаментом, технікою ріжкування, а почали безсистемно «хляпати» мармуруванням.

В. Крицінський доклав величезних зусиль, щоби повернути втрачену віру місцевих гончарів у можливість поставити шкільну науку на високий фаховий рівень. Він працював невтомно й методично і у скорому часі знайшов золоту середину між народними гончарними традиціями та його власним художнім баченням щодо розвитку промислової кераміки.

Високо оцінили діяльність В. Крицінського громадські діячі, професори: Людвір Вербицький (етнограф), Агатон ўіллєр (історик, письменник, журналіст), Ян ўнєвош (підприємець, письменник, публіцист, видавець, колекціонер польського живопису) і доктор Тадеуш Рутовський (економіст, редактор журналу «Мистецтво», публіцист, ініціатор заснування Львівської картинної галереї). Керівництво міста і гончарі, заохочені В. Крицінським, звернулися до крайового відділу з просьбою підтримати школу. З 1886 р. школа перейшла у відання крайового галицького уряду, а 8 травня цього ж року її директором призначають В. Крицінського. Цією школою він керував упродовж 1886—1890 рр. Кожну найдрібнішу нагоду він використовував для того, щоб не лишень поставити школу на належний рівень, але й зробити для неї відповідну славу та розголос. Його діяльність на ниві гончарного промислу і твори Коломийської гончарної школи відзначали на всіх великих виставках Галичини, а також на міжнародних у містах Пешті (1885), Кракові (1887), Відні (1890).

Валеріан Крицінський подарував м. Коломиї твори образотворчого мистецтва, які могли б увійти до скарбниці світової історії, але, на жаль, через різні політичні суперечності так не сталося.

У 1885 і 1892 рр. В. Крицінський за допомогою коломиян, викладачів малюнка гончарної школи Станіслава-Мечислава Дембіцького (1866—1924) та Станіслава-Леопольда-Максиміліана Дачинського (?—1886) виконав фігурно-орнаментальні стінописи церкви Св. Михаїла, на яких було зображено ісуса Христа, що благословляє св. Ольгу, свв. Кирила та Мефодія, чотирьох євангелістів під склепінням купола і хор ангелів. Усе це було ррунтовно перемальовано після 1946 р. У 1894—1896 рр. В. Крицінський за власними проектами приступив до виконання настінних декорацій фойє, театрального і бального залів колишнього будинку ощадної каси (тепер будинок міського відділу культури «Народний дім»). Розписи представляли різноманітні сцени: оркестр, персоніфікація пори року «весна», портрети композиторів Миколи Лисенка, Яна-Непомуцена Камінського і Станіслава Монюшки. У театральній залі розміщувався портрет композитора Олександра Фредра з авторським підписом «В. К.1894».

До найкращих архітектурних па¬м’яток м. Коломиї кінця ХIХ — початку ХХ ст., де основною темою декоративного оздоблення споруд виступають керамічні композиції у ви¬гляді фризів роботи В. Крицінського, належать молодіжний центр (вул. С. Петлюри, 11), будинок старої пошти (просп. В. Чорновола, 49), житловий будинок (вул. А. Чайковського, 35), будинок житлово-торгового призначення (вул. Мазепи, 10) та арочне підкреслення вхідних дверей будинку колишньої Коломийської гончарної школи (вул. М. Верещинського, 59). Тепер приміщення використовують як житлове і стан його збереження далекий від ідеального.

Крім архівної згадки про настінні розписи церкви Св. Михаїла та колишньої ощадної каси, збереглися листівки, на яких мистець відтворив коломийські ярмарки.

У Національному музеї народного мистецтва Гуцульщини та Покуття зберігається грамота загальних зборів товариства «Шкільна поміч у Коломиї» від 31 січня 1895 р., якою був нагороджений др. Теофіл Дембіцький з малюнком В. Крицінського, та репродукція його графічної роботи, на якій зображено дерев’яну синагогу в Яблунові.

Недавно колекція музею поповнилася мідним рельєфним пластом із сакральною тематикою «Богородиця з Дитям» із монограмою В. Крицінського. Цей пласт подарували музеєві шанувальники народного мистецтва, сім’я коломийських колекціонерів Косович-Григораків. За час існування Коломийської гончарної школи такі пласти використовувалися як форми для виготовлення керамічних ікон, а випускник школи С. Патковський користувався ними при створенні керамічних іконостасів на Полтавщині, які експортували в країни Європи та Америки.

Велику частину творчої спадщини В. Крицінського становлять проекти декору килимів, тканин, кераміки, книжкова ілюстрація, ужиткова графіка дипломів, адресних книг, плакати, широкий асортимент керамічних виробів для Коломийської гончарної школи, від часу створення якої торік у грудні минуло 135 років.

Хоча Валеріан Крицінський не належав до корінних коломиян, але він, безперечно, був патріотом міста. Особистість Валеріана Крицінського заслуговує великої поваги і вшанування. Якщо б мистець жив у теперішній час, то він, безумовно, заслуговував би на звання почесного громадянина міста Коломиї.

Романна БАРАН.

джерело - http://www.galychyna.if.ua

0 Comments

На шпацер по Театральній

На шпацер по Театральній

Театральна Коломия

За різної політичної ситуації цю одну з інтелектуальних артерій міста називали по-різному. За австрійської влади вона була – Панською, за польської – генерала Тадеуша Костюшки, за «першої» радянської – Йосифа Сталіна. «Розвінчавши культ вождя», вулицю перейменували на Театральну. За правління Л.Брежнєва в ній вчувалося відлуння минулої війни – «30-річчя Перемоги». За Горбачовської «перестройки» вулиця знову стала Театральною.



Вулицю започатковує кам’яниця під № 3, в якій на початку ХХ ст.. покупців приймала крамниця з виправлення шкір «Мальзер Йозеф і син». У міжвоєнний період тут розміщувалася контора власника кийданецького млина Бретлера, а також галантерейні крамниці Шліндлера разом з помешканням Блехінгера, дружина якого була відомою в місті кравчинею.

Будинок №5 тепер мало чим нагадує, що горішні поверхи слугували колись готелем, власником яких колись був Фрухтер. Долішні апартаменти займала столярна майстерня Шейнера в сусідстві з помешканням кахляра Марціновського і крамницею горілчаних виробів Стефанського. Нині про ті часи і давніх господарів нагадують хіба вензелі на відреставрованому фронтоні.

У блоці будинків № 13- 17 адвокатською практикою займався Вагнер, містилися кабінети лікарів Селера, Готфріда та Аллерганда. Маємо свідчення про те, що саму будівлю звели ще 1896-го. Протягом десятиліть на покупців очікували українські крамниці «Маслосоюз» та «Базар колоніальний» підприємця Тофана, де за крамарку була Ольга Меренюк. Перший у місті артистичний кінематограф межував з польським «Закладом кредитовим», про що нагадав напис, знайдений під товщею давньої штукатурки під час реконструкції середмістя влітку 2000 року. То було незабутнє літо, коли Коломия готувалася до Х Всесвітнього гуцульського фестивалю. Того ж року, і з тієї ж нагоди, акурат на розі, на місці розібраного літнього кафе «Едельвейс», постало кам’яне диво-яйце, наче земна твердь розколота, а з неї карпатський олень скаче по планеті, авторства скульптора й деревопластика Василя Андрушка.

Партер зовнішнього ресторану «Карпати» традиційно був закріплений за каварнею й ресторацією, яка носила респектабельне ймення «Рома», власника Розенмана, тут відбувалися концерти гармоніста Греблека. А якось підпиті німецькі вояки, на конях верхи, увірвалися до «Роми», декларуючи неначе свою зневагу до закладу і його персоналу. Подібне тривало майже до закінчення воєнних дій, аж поки робітничо-селянська не прикила масові розваги. А невдовзі хтось з чиновників запропонував розпочати тут виробництво плодоовочевої продукції, себто завод з гігантськими чанами, в яких варилися ягідна мармуляда. «От тобі й маєш, - метикували містяни, - була Європа , а стала Азія».

На початку 1950-х знову відновлено діяльність ресторану, з новою назвою «Карпати», директором якого призначено Михайла Обрізківа, родом із Мишина. Це була людина з європейською університетською освітою. Серед новопризначених працівників «Харчпрому» ніхто й не підозрював, що їхній шеф – підпільник ОУН. Однак спецслужби теж не дрімали і швидко це виявили. Аби не датися живим у руки він підірвав себе гранатою. І навіть після цього його тіло ще два тижні було підперте патиками на острах мишинської громади. Уся Михайлова родина на довгих десять літ була вивезена «на білі ведмеді».

Наріжний мур будинку «28 відомий тим, що тут до початку Першої світової війни шість кімнат і кухню на другому поверсі займав «Комітет січового стрілецтва», в якому господарював посол до віденського парламенту, засновник руханково-пожежного товариства «Січ», адвокат Кирило Трильовський, який також від 1903 до 1909р. редагував у цих стінах газету «хлопська правда». У середині серпня 1993р. на будівлі помешкання доктора Трильовського громадськість відкрила пам’ятну дошку, при сприянні його внуків та правнуків, що прибули тоді до Коломиї з віддалених куточків планети. Цікаво, що організатори заходу забули тоді посвятити мідну таблицю з профілем ідейного натхненника січового руху, а невдовзі вона цілком зникла, і про її подальшу долю можемо лише здогадуватися .

Прецікаве повідомлення, яке стосується вулиці Театральної, мені випадково вдалося знайти у коломийському виданні «Русская рада» за 1901 рік, у рубриці «Новинки зблизька і здалека». Газета писала : « В ночи з дня 23 на 24 цвітня с.р. постав пожар в домі при улиці Костюшки, в котором находилась канцелярія и обиталище д-ра В.О.Дудикевича. Огонь знищив дерев’яну прибудовлю, достався до кухні д-ра Дудикевича и на стрих, где було множество верей и наробив много шкоди меценасови. Причина пожару до тепер не виявлена». Де ця будівля розміщувалася , невідомо, можливо вона зовсім згоріла. Достеменно знаємо, що згаданий меценат був москвофілом і мав постійні полеміки з М. Трильовським.

У першій половині минулого століття на місці мало примітної одноповерхової забудови постає споруда в стилі класичного конструктивізму автора Білоскурського, яка гідно доповнила архітектурний ансамбль вулиці. Дату побудови зафіксовано в казенній, так би мовити, частині приміщення, вона викладена чорно-білою мармуровою крихтою: 1937. Одне з помешкань винаймав лікар Шарф, якого разом з домочадцями поглинули страшні ями Шепарівського лісу за німецької окупації. Невдовзі націоналізований радянською владою будинок заселили перші особи міста зі своїми родинами.

Шедевром давніх зодчих, а саме коломийських інженерів Л. Бекера і Н. Кшичковського, є національний музей народного мистецтва Гуцульщини та Покуття імені Йосафата Бобринського, який від початку будови і до самої смерті вкладав сюди власні кошти. Історія побудови тодішньої інституції «Руський народний дім» бере початок 25 листопада 1881 року, коли група громадян підписала відозву про збирання коштів на будову, де за задумом проектантів мали б поміститися театральна зала і бібліотека, музей і бурса для здібних до науки, але убогих хлопців. І тільки 10 вересня 1892р. мишинські й Ковалевські селяни привезли підводами перше каміння, яке лягло у фундамент майбутньої споруди. Через брак коштів та політичну нестабільність вдалося здійснити лише третю частину задуманого. Однак і в такій ситуації на другому поверсі активно діяли українські навчальні заклади: дівоча початкова школа ім.. Княгині Ольги, якою опікувалися вчителі Гринева, Вітвицька, Кузьма та Чубатівна. Поруч учительські кадри кувала жіноча семінарія, при якій діяв драматичний гурток під орудою режисера Олекси Скалозуба. Від 1920р. у цих стінах помітну роль у національному житті міста відігравала приватна жіноча гімназія Українського педагогічного товариства «Рідна школа» на чолі з останнім директором Антоном Микитком. А ще ця установа добре пам’ятає той період, коли того ж року три кімнати середнього поверху почав займати адвокат і письменник Андрій Чайковський. Звідси 4 червня 1935р. жалобна процесія з тілом співця козацької вольниці розтягнулася через ціле місто аж до крайньої межі на цвинтарі Монастирок. Серед першого складу наукових працівників щойно створеного музею виділялась постать засновника, організатора і першого директора духовної скарбниці Володимира Кобринського, завдяки якому експонати дійшли до наших днів.

Своїми необароковими формами будівля теперішнього коломийського Народного дому милує зір ще від 1892р., вона закладена як комунальна каса ощадності.

Якщо загальноприйнято було фінансові установи вдекоровувати емблемою бджоли, то в даному випадку багатство ліпнинних форм завершує блоха, ніби промовляючи: « Я вас до крові загризу, а вашим банківським вкладам нічого не станеться.

Внутрішній декор, виразно сецесійний, створено гімназіальним професором Валер’яном Крицінським, який поруч з польськими композиторами відобразив і портрет Миколи Лисенка. Інша річ, що образи тієї доби не дійшли до нашого часу через пожежу, яка спалахнула у цих стінах 1953 року, завдавши значної школи театральній залі. На цих підмостках виступали корифеї української сцени Марія Заньковецька, Микола Садовський, Соломія Крушильницька. А на початку 1912р. Іван Франко при великому здвигу людей читав свого «Мойсея». Це був останній приїзд Каменяра до Коломиї. Відомому українському режисерові, акторові й співакові Миколі Бинцалеві судилося померти на цих театральних підмостках 9 вересня 1938.

Перед нападом нацистської Німеччини на Радянський союз 1941 року тут розміщувався штаб Окремої коломийської прикордонної комендатури Червоної армії. 1990 року під тиском громадськості військові змушені були розпрощатися зі своїм гарнізонним Будинком офіцерів, і нині одна з найкращих споруд міста служить для духовних потреб коломийців.

1946р. на розі вулиць Театральної та Бобринського давнє двоярусне приміщення польського житлового будинку, а частково готе лику з інтригуючою назвою «Маркус і Аделя», перепрофільовано під заклад для організації дозвілля вчителів міста.

Новий культурний осередок так і називали – Будинок учителя, першим керівником художньої самодіяльності тут був диригент Євген Цісик. Широкого розголосу здобув учительський хор, якоум 1967 року присвоїли звання народної академічної хорової капели, під керівництвом Степана Ярмуся. Вагомою історичною подією стали установчі здори першого в радянські часи на Коломийщині культурно-просвітницького товариства «Поступ», які відбулися тут 13 липня 1988р., що дало поштовх до національно пробудження наших краян.

Одразу за теперішнім народним домом пусткою простоювала площа, яку в радянський період використовували як танцювальний майданчик. З відновленням незалежності на звільненому майдані планувалося реалізувати авангардний сакральний проект американського архітектора українського походження Зенона Мазуркевича. Однак від цього фантастичного задуму зостався тільки макет. На згаданому місці Коломийсько-Чернівецька єпархія УГКЦ звела катедральний собор Преображення Христового, закладений 2000 року тодішнім преосвященним владикою, багатолітнім в’язнем московських таборів, борцем за права церкви та українського народу Кир Павлом Василиком, змучене тіло якого спочило тут 12 грудня 2004 р. Автор проекту собору, головний архітектор міста Віктор Мицай став лауреатом обласної премії ім.. В.Стефаника в номінації «Архітектура і дизайн».

Будинок №48 належав польському банку «Крайового господарства». Від 1944р. тут почала діяти дитяча музична школа №1. Взагалі ж заснування української муз школи відносять ще до 1921 року, коли майбутній директор Роман Рубінгер давав приватні лекції. Холодного і голодного 1947-го викладач класу скрипки Галина Грабець створює при школі оперну студію, дебютувавши твором композитора Компанійця «Вовк і семеро козенят». Галину Юліанівну подали до списку нагороджених. Та замість того її заарештували, а невдовзі засудили на 25 років сталінських таборів.

Чимало пишноти в оздоблення Театральної вулиці додає будинок дитячої творчості, звідки поринуло у світ чимало молодих людей, які стали відомим музикантами і літераторами, танцюристами і співаками, модельєрами і малярами, інженерами і науковцями.

Майже на наших очах розміщена на Театральній швейна фабрика припиняє існування. А починалася її виробнича біографія ще у 1920-х роках, коли власницею була родина Мотля і Маргіт Горовиців та швагра Юзефа, які виготовляли і продавали гардини ручної роботи. На розі партеру – монополька з продажу «шпірітусів» пані Оренштайнової, поруч українська продуктова крамниця «Чорногора», де відвідувачів обслуговувала Тетяна Кічу рівна, молодша донька розстріляного в Києві поета Мелетія Качури. Опісля приміщення виорендовував Олекса Коссак – адвокат, відомий громадський діяч, який займався справами УПТ «Рідна шкода» і страчений нацистами 1942-го разом з іншими коломийськими в’язнями.

Частину другого поверху займало подружжя Екштейнів, яким належав княж двірський тартак. Через стіну – помешкання Ціманта, дідича села Лісна Слобідка, який у спілці з панею Германовою був співвласником львівської фабрики солодощів «Газет» - нині знаменита фірма «Світоч». Поруч розміщувалися апартаменти й адвокатська контора одного з братів Гольдбергів, які володіли мережою коломийських водяних млинів.

Лише 11 грудня 1948р. тут, на основі промартілі «Червона швачка», на чолі з Тетяною Кечуровою створено швейну фабрику, яка ділила цехи й поверхи з гардинниками.

Нині доводиться сумно констатувати, що промисел, який процвітав у цих стінах впродовж усіх окупаційних режимів, у власній державі став нікому не потрібний.

Архітектурний ансамбль Театральної вулиці завершує ряд будівель, закладений 1910-го, на що вказує стилізована будинкова метрика – ANNO DOMINI.

0 Comments

Велика родина щіткарів

Велика родина щіткарів

Коломийська щетинно-щіткова фабрика

Коломийська промисловість, зокрема фабрика щіток, від початку свого заснування була монополістом на всю велику галицьку землю. А запрацювало підприємство завдяки паровому двигунові, який першим заклали в себе на мануфактурі коломийські ткачі. Завдяки цьому громіздкому агрегатові ткацькі верстати виготовляли різного ґатунку сувої тканин.



Двоповерхову ткальню спорудили нижче кляшторного джерела, на правому березі Чорного потоку. У той далекий час на протилежному боці потічка, під горбочком, на вулиці Криничній, число 71, мешкала звичайна собі юдейська родина Бер Кальмана Гегера, з двома молодшими братами, їхніми дружинами, дітьми. Їм, імовірно, добре намуляло очі сусідство підприємливих ткачів. Вочевидь, Гегерам забаглося скуштувати приватновласницького капіталістичного щастя. Хай там як, а влітку 1880-го вони заклали на поверх вищу кам’яницю, закупили токарні верстати, а привідний механізм до них використовували від тих же добрих сусідів через потік. Цікаво, що разом, такою собі інтернаціональною родиною, святкували всі без винятку свята – українські, юдейські, польські.

 

Цех щіткових різновидів швидко здобув попит у городян. Тож невдовзі довелося розширювати виробничі площі, наймати челядників. Уже 1912 року кількість виготовленої продукції нараховувала 2000 штук, їх насиляли на дерев’яну колодку зо два десятки фахівців. Та виснажлива ручна праця була збитковою. Дійшло до того, що сина Гегера Несена довелося відрядити до Німеччини, на завод Антона Загоранського, вчитися прогресивних методів ремесла. Завдяки поїздці з цієї фірми надійшло до коломийської родини щіткарів два напівавтомати для набивки щетини. На початку 1930-х Гегери накинули оком на аграрну Румунію, звідки можна було поставляти свинячу щетину-сирець та кінські хвости для виготовлення пензлів і підмітальних щіток. Ця продукція теж користувалася попитом, на що вказують тогочасні супроводжувальні накладні німецькою мовою.

Однак нова історична віха навернула щіткарів у протилежну географічну сторону. З осені 1939 року вироби коломийських щіткарів уже не експортували на захід. Націоналізоване державою виробництво постачало тепер радянські склади військових частин і колгоспів. Новим директором призначено новоприбулого комуніста Штенгельта, а Гегерам заборонили навіть показуватися на фабричне подвір’я. Основний асортимент дещо перепрофілювали, і з маркою коломийської щетинно-щіткової фабрики почав виходити т. зв. Шир потреб : кеглі й доміно, верета і прес-пап’є, шкільні ручки і сувеніри.

Друга половина 1941 року. Червоного окупанта змінив інший, коричневий. Щіткарю Гегерів очолив Михайло Кульчицький – власник чималої мануфактурної крамниці в Коломиї, організатор українського купецького товариства. Портфель технічного працівника дістався Степанові Марійчуку – до війни займав активну громадсько-політичну позицію. Цей тандем професіоналів запросив назад на підприємство всіх колишніх «поскрибованих» власників. Серед п’ятьох десятків робочого люду половину становили опальні юдеї. Тепер Гегери були першими порадниками і помічниками. Та недовго тут панували такі поняття, як порозуміння, людяність і демократія. Невдовзі слово «гуманізм» змінило слово «геноцид». І нічого проти цього не міг вдіяти наступний адміністратор-орендар Едвард Бльойд – німець англійського походження. Це завдяки йому, прихованому противникові нацистських ідей, вдалося позбутися непосильного прибуткового податку для фабричних працівників, він його сплачував сам. Тоді основною продукцією був комплект польових щіток для вермахту. Головний працедавець щіткарів усіляко обстоював інтереси носіїв Давидової зірки, але кількість їх немилосердно зменшувалась, а стрілянина в Шепарівському лісі наростала. Майже спорожнілою територією примарою снував Нісен – єдиний уцілілий представник генерації засновників коломийського пензлево - щіткарського промислу. Одного дня застрелили його дружину з сином. А невдовзі на ньому взагалі обірвався рід Гегерів.

Почалася евакуація на Захід. Шуцполіція заповзято вивозила з фабрики найцінніше : мішальну машину, верстат для виготовлення пензлів… Варто віддати належне працівникові Тарасові Ман друкові, який, ризикуючи життям, скористався метушнею і підмінив ящики з обладнанням на заздалегідь наповнені щітками. Орендатор Бльойд запропонував директорові та інженерові Марійчукові їхати з ним до Німеччини. М.Кульчицький погодився залишаючи наразі доньку і дружину. Більше вони ніколи не побачаться. Всі прекрасно усвідомлювали, що при радянській владі, яка ось-ось мала застукати в двері, годі було чекати виправдання для тих, хто перебував на окупованій території та ще й на керівній посаді. Степан Марійчук зостався.

Фронт ще стояв на захід від Коломиї, а в кабінеті директора щіткової фабрики новим господарем уже стояв коломиєць, колишній січовий стрілець Володимир Боднарук, за фахом учитель, який добре орієнтувався у виробництві, бо донедавна працював тут бухгалтером. Три десятки колишніх працівників знову стали до верстатів. Якось увечері викликали директора до секретаря міськкому партії, який дав наказ брати активну участь в акції з вивезення «неблагонадійних» . Передаючи список, В. Боднарук побачив, що до цього документу занесено його сина-підпільника та дружину. Він постановив розділити сибірські поневіряння з рідними.

Відтоді фабричними керівниками призначали людей новоприбулих. Першим на короткий час на директорське крісло сів великорос Макаричев. Довше директорувала дружина головного редактора газети «Червоний прапор» Ерко – добрий спеціаліст, родом зі східних областей України. При сибірякові Суслову щіткарю перенесли з території міста на околицю, тепер вулиця Івана Мазепи. 1961-го закінчили будівництво цехів. А на місце старого підприємства над Чорним потоком перебралася килимаря ім.. 17 вересня.

1967 року за директорування Лебедєва стався прикрий випадок: у нічну зміну столяр Паландюк загинув від дошки, яку вирвало з деревообробного верстату. Винуватцем комісія визнала інженера Степана Марійчука, на якого давно шукали компромату. І його таки звільнили з посади, що загрожувало тюремним ув’язненням. Але справедливість узяла гору. Відтоді ця великої душі людина працювала начальником експериментального відділу. З його ініціативи було створено музей історії розвитку фабрики щіток, де він працював охоронцем і екскурсоводом. Майже під дахом маленька кімнатка – цей крихітний світ, зітканий з цікавих матеріалів і речей минулої доби, - стала його притулком до старості літ.

Як не дивно, але не припинилися зв’язки коломийських щіткарів із західнонімецькою фірмою Антона Загоранського, звідти й надалі надходило високопродуктивне технічне оснащення. Завдяки цьому коломийську щітку чи гарнітур знали навіть у далеких степах Монголії. Очолювала фабрику Тамара Бірюкова, яка починала тут свій трудовий шлях. 700 працівників числилося за її керівництва.

1989 року на фабриці нечуване пожвавлення. Це демократичним шляхом обирають нового директора. Серед багатьох претендентів виробничники надали перевагу Романові Панчуку – молодому начальникові щетинного цеху. Тоді фабрика щіток, вже вкотре за час існування, ставала на нові економічні рейки. Але цього, останнього, випробування не витримала.

0 Comments

Кахельна піч - душа помешкання .

Кахельна піч - душа помешкання .

Кахельна пічь

В усі часи діяла у нашому місті коминярська спілка. Належав до неї й Василь Мурмило, якого в повоєнній Коломиї частенько можна було побачити у чорному, але не від сажі, німецькому комбінезоні, з традиційними коминярськими обладунками.



Ці люди давно відійшли в небуття, від їхньої доби зосталися пожухлі рекламні листки, а на них зображені старенькі кахельні печі, які, на жаль, майже не виконують сьогодні свого прямого призначення. Так, у наріжній кам’яниці, між вулицями Грушевського і Криничною, ще 1887 року закладено аптеку, власником якої був Гаусберг. Тепер тут своєрідний музей, головним експонатом якого є майже крихітна чавунно-кахельна піч віденського виробництва – унікальна пам’ятка художньо-ливарної обробки металу і кераміки.

 

У приміщенні міськвідділу освіти, на розі Театральної і Кобринського, також можна побачити достойні пічні експонати більш як сторічної давності. Є тут і керамічне диво, витворене чернівецьким майстром Гартмунтом, де в середній частині другого ярусу печі постає у білій глазурі горельєф середньовічного лицаря. На тій же Театральній вулиці під доглядом працівників позашкільного виховання перебуває істинний шедевр – камін, виготовлений у стилі раннього покутсько-гуцульського модернізму.

Найповніша колекція гуцульсько-покутських кахлів і печей зібрана в музеї народного мистецтва Гуцульщини і Покуття ім.. о. Йосафата Бобринського. Одразу при вході ви ступаєте на стилізоване «вишиття», викладене з плиток коломийської кольорової кераміки. У цих стінах збережено і встановлено справжню гуцульську піч. ЇЇ димохід ніхто вже не вичищує, бо вона постійно прописана в заможній гуцульський інтер’єр кінця ХІХ – початку ХХ століть і служить як експозиційний матеріал. Повноти, колоритності та довершеності, очевидно, надають самі кахлі роботи Олекси Бахматюка – найвизначнішого кераміста Гуцульщини позаминулого століття.

Це його розмальовану кахляну піч придбав на коломийській виставці у вересні 1880 року імператор Австро-Угорської монархії Франц Йосиф І. Він нагородив майстра золотою медаллю і відправив щойно придбаний шедевр до своєї віденської резиденції. І ось зовсім недавно (2010 р.) Укрпошта випустила в обіг марку із зображенням кахлі з бахматюківським вершником. Зовсім не войовничий, хоча й з шаблею та пістолетом у руці, він радше грайливий і дещо романтичний зі своїм сумирним коником, що завмер серед розквітлого лугу.

У центрі майже завжди розміщували улюбленого всіма святого Миколая Чудотворця. Обабіч розташовувалися кахлі з різними релігійними сценками, соціальної чи державної ваги. Ще нижче – суцільна пародія на дні святкові та буденність, з елементами міфології, символіки, гумору. У науковій кімнаті та бібліотеці музею привертають увагу печі потомственого коломийського гончара Франца Бастяка, встановлені тут 1900-го. Саме він був учнем, а опісля останнім директором тутешньої школи керамічного мистецтва

Виразним представником коломийської кераміки ХІХ ст.. виступає Кароль Словацький, кахлі якого просякнуті народним колоритом з примітивними комічними фігурками наших предків-городян. Печі-близнюки Михайла Воло щука з містечка Кутів також зустрінете в експозиційних залах музею. Він виготовив їх на замовлення, як комплектацію до інтер’єру 1957 року. Третя Волощукова піч дещо відрізняється рисунком від попередніх, адже творив він її на парі з ученицею Ганною Луканюк, яка вплела в орнамент властиву жінкам чарівність. Сам Михайло Волощук навчався у славнозвісного Петра Кошака. Витвори рук цього пістинського майстра таїть у своєму лоні музей «Писанка». Фірмовий знак майстра з датою 1911 рік видно на карнизі печі, типової для тодішнього карпатського краю. Основні сюжети та анімалістичні мотиви запозичені дещо від Олекси Бахматюк, які майстер пов’язав з рослинно-геометричним орнаментом. Вирізняється з цього розмаїття його пічна кахля, яка зберігається у фондах музеїв, з портретом Тараса Шевченка, виконаного на тлі національних барв. А ось уже інше, рельєфне зображення Кобзаря – робота невідомого майстра коломийської гончарної школи. ЇЇ студентами, а опісля й випускниками були цілі династії обдарованих майстрів, серед яких годиться згадати братів Білоскурських – Осипа, Петра та Кароля. А взагалі гончарством Коломия славилася, мабуть, ще від часу свого заснування. Люстрацією «з ласки Божої короля польського Яна Казимира» задокументовано, приміром, що ще 1661 року гончарний цех міста отримав привілей ( статут), «особливо фундатори : славний Петро Піскозуб – цех майстер, Микола Юркевич, Ян(Іван) Бастяк, брати того ремесла і коломийські міщани».

На вулиці Верищинського красується оригінальна будівля, що за манерою оздоблення нагадує радше розписану скриню. Це колишня гончарна школа, яка вже не відродилася після Першої світової війни. З приходом радянської влади віддана під приватні помешкання, але її зовнішня концептуальна стилістика, на щастя, ще збережена. Колись тут вирувало зовсім інше життя, просякнуте запахом вогкої глини

.гончарна школа Коломия

При сприянні вищого краєвого відділу домашнього промислу і художніх виробів будівля гончарної школи споруджена 1893 року за проектом Архітектора Висячевича, заснована 7 грудня 1875-го, а навчання почалося ще через тиждень. Серед навчальних предметів значиться: релігія, купецька та промислова стилістика, бухгалтерія, хімія, вільноручні, геометричні й технічні рисунки, моделювання, яких навчали скрупульозні німецькі професори. Директор Олександр Клімашевський подбав про бурсу(інтернат), з оплатою 100 корон річно, для студентів з віддалених повітів. Був серед них і згаданий П.Кошак. Звідси вийшли цілі династії – Нерадків, Піскозубів, Санойців, Будзяновських, Кахнікевичів. Нині родинним ремеслом займається Надія Кахнікевич-Никорович, від неї справу перейняв син Сергій, вони окрім ужитково-декоративного посуду виготовляють також кахлі, використовуючи давні коломийські розписи.

Нині давня будівля гончарної школи стоїть з вищербленими вставками керамічної плитки, якими облицьовано овал головного входу. Невідомо, хто й навіщо додумався розібрати різнокольоровий комин, що наче маяк було видно здаля над гострим і високим череп’яним дахом. Зовсім недавно безслідно пропали ковані грати з рослинним орнаментом, де значився 1891 рік, саме до того часу коломийський маляр Валеріан Крицінський був директором цього навчально-промислового закладу. Він у співавторстві з Висякевичем працював над зовнішнім виглядом закладу, зведеного в стилі гуцульської сецесії.

1885 року в Коломиї створено польське гімнастичне товариство «Сокіл», а рівно через 10 літ спортивці звели власну кам’яницю. На ній від Валеріана Крицінського залишився удекорований орнаментом керамічний фриз, що є окрасою вежі, з дере’яним каркасом (теперішнє приміщення молодіжного центру на вулиці Симона Петлюри, 11). Плоди творчості Валеріана Крицінського можна бачити і на фронтоні одного з колишніх відділень головпоштамту. Зовсім іншу художню композицію зі стилізованих маків на керамічних плитах зустрінете на фронтоні житлового будинку неоромантичного стилю наприкінці вулиці Андрія Чайковського, барви яких не поблякли й через сотню літ. Ті ж орнаментовані «пояски» милують зір над мисливською крамницею, що на вулиці Івана Мазепи. За щоденними клопотами ми просто не помічаємо цих симпатичних свідків минулої епохи. Не менш колоритними є й приватні збірки самобутніх гуцульських кахлів, які композиційно складені в оселі коломийського журналіста, гумориста й дослідника нашої минувшини Миколи Савчука, підприємця і краєзнавця Івана Вишиванка. В колекції останнього – раритети ХVШ- початку ХІХ ст.. повна галерея воїнів – кавалеристів Дмитра Зінтюка, зображення святого Миколая ( 1832 ) Івана Баранюка, козак Мамай Олекси Бахматюка, січовий стрілець Петра Кошака і нарешті – кахля з тризубом невідомого автора. І це тільки дещиця збірки раритетів, яку фізично просто не в змозі донести до глядацької аудиторії. Цікаво, що такими унікальними речами не володіє жоден музей нашої держави.

Говорити про відродження мистецького кахельного промислу не доводиться. Варто, одначе, зазирнути на подвір’я заводоуправління будматеріалів, де незмінно господарює його керівник Іван Симотюк. Тут одразу впадає у вічі найвища споруда давньої Коломиї – такий собі димохід – гігант заввишки 76 метрів, і це при тому, що його збудували його ще 1908 року. Близько метра становить амплітуда коливання верхівки димохідної рури. Але небезпеки в тому немає, навіть після того, як сюди влучила блискавка. Після тієї події зостався тільки «шов» уздовж її цегляного «тіла». Ось уже 40 літ поруч з потічком Косачівкою в промерзлу землю глибоким кратером вгризається глиноземний кар’єр.

Звідси його серпантинним лабіринтом курсують багатотонні «БелАЗи», доставлячи сотні тонн глини до пункту її подальшої переробки. Серед різновиду виробленої продукції вирізняються також і звичайні пічні кахлі, які сотні літ зовсім не змінили своїх патріархальних розмірів і методів виготовлення. Правда, малюнків на їхніх боках тепер уже ніхто не малює, хіба що тільки підмальовує.

Дещо стилізовано підходять до виготовлення сучасних кахлів у керамічному цеху фірми «Теракота» у с. Пилипах Коломийського району. В фірмовій крамниці «Каміни», що на вулиці Театральній, можна придбати комплекти кахлів від ретро до модерну.

Та трапляються ще поодинокі прояви індивідуалізму, як-от під дахом дитячої художньої школи ім.. Ярослава Пстрака. Тут ледь не від часу її заснування працює з коломийськими дітьми творча родина Лобураків, а над декоративними кахлями полюбляє посидіти Марія Лобурак. Від того вони стають більш теплішими, веселими і дотепними, пройнятими доброю порцією жартівливих коломийок від Миколи Савчука.

Автор В . Нагірний 

0 Comments

Черепиця чорно- і червонолиця

Черепиця чорно- і червонолиця

Ramler

Чому так повелося, що там, де присутній прагматизм, там зовсім відсутня духовна культура? Ставлю перед собою це питання, дивлячись, як гине надбання минулих поколінь містян. Маю наувазі давню частину Коломиї, над якою зависла загроза втрати автентичних пам’яток, елементи і декор яких надають їй, архітектурного шарму.



 Розбалансовується загальний ансамбль середмістя, яке повинне бути заповідною зоною, захищене від зазіхань людей випадкових, некомпетентних. За такого підходу до справи наші діти вже ніколи не побачать візерунчастої черепиці, що прикрашала дахи черепиць, надаючи їм самобутніх рис. Керамічні орнаменти червоної і чорної «масті», наче виткані на гуцульсько-покутському килимі, зникають з обличчя міста, даючи дорогу шиферним листам та металопокрівлі. Колишні господарі оселі практикували орнаментувати з черепних плиток знак хреста- символ причетності й пошанівку до віри батьків, а також викладали на даху дату побудови дому. Завдяки цим характерним знакам деякі пілоти люфтвафе навіть не скидали на них свій смертоносний вантаж.

 

Гончарну черепицю, або, як тоді казали, дахівку, виготовляла «Спілка промислових глиняних виробів» Владислава Віммера, Станіслава Гомоляска, Станіслава Же ленського, а також Гершка Рамлера, на що вказувало його персональне фірмове тавро «Ramlerowka» на кожній з цеглин. Такий знак ускладнював процес підробки і був свідченням доброякісної кладки. Перше таке підприємство заснували 1897 року на вулиці Михайла Павлика, тодішня Романовського. Чому саме там ? Тому що поруч була копальня глини з унікальними промисловими властивостями. Довколишні мешканці й приїжджі видобували тут сировець на побутові потреби. Так було, допоки Г. Рамлер не поклав око, а потім і обидві руки на цю «золоту жилу». У різні роки в кар’єрі й на випічці працювало приблизно150 напівсезонних  робітників. Склад готової продукції реалізовував добре випалену будівельну цеглу, теплостійку шамотку для печей і камінів, дренажні рурки і, звичайно, згадану вже червону і «дим лену» черепицю.

На всіх стадіях виробництва застосовувалася ручна праця. Де-не-де діяло механічне обладнання, яке приводилося в рух за допомогою парової машини. Робітників забезпечували добротним приміщенням. Якщо пильніше звернути увагу на партерові помешкання, на стиль їхньої побудови вздовж тодішньої вулиці Романовського, то розумієш, що саме в них мешкала наймана робоча сила Рамлера. Такі однотипні архітектурні плани забудови складали з економічних міркувань, а ще для того, аби мешканці не заздрили один одному.

Сьогоднішні їхні власники змінили задуми давніх проектантів до невпізнання. А на той час поруч з фабричними оселями, на розі теперішніх вулиць Франка і Павлика, кипіла «мулярка». Точно не встановлено, коли саме почали зводити могутні корпуси судової установи й тюрми, але достеменно відомо, що навесні 1880 р. тут відбував ув’язнення Іван Франко (тепер тут розміщено мед коледж, який успадкував ім’я Каменяра).

Цісарсько-королівський уряд міста уклав з успішним підприємцем Г.Рамлером кредитну угоду про використання його продукції для зведення і покриття приміщення суду й в’язниці. Однак минали роки, а влада виплачувала Рамлерові заборгованість не квапилась. Аж якось, року 1910-го, наш знервований «цегляр» при зустрічі з бургомістром дорікнув: я, мовляв, такий кримінал вибудував власним коштом, що в ньому за честь мав би сидіти сам найясніший Франц Йосиф, дай йому боже здоров’я. Опісля, кажуть, Рамлер вкусився за язика, та було пізно. Справу за образу цісаря подали до того ж суду. Так необережно мовлена фраза Рамлера стала для нього фатальною, і як наслідок – 14 діб арештованої келії. А ще через кілька днів він помер від ганьби.

Тим часом цегляне виробництво перейшло до двох Рамлерових зятів. Справи, очевидно, просувалися незле, бо їхні вироби були відзначені «Дипломом Міністерства промислу і гендлю» за 1929 рік. Про те, що спіткало Рамлерів і його родину при німцях, можемо тільки здогадуватися. У полум’ях війни згоріла в’язниця, ховаючи в руїнах сліди злодіянь (за радянської доби на її місці розмістився автопарк ракетників коломийського гарнізону). А в осиротілих  нішах печей незадіяної цегельні знаходили прилисток скалічені душевно і морально інваліди війни та пияки.

Так було до 1958 року, коли тодішній голова міста Степан Олексик зобов’язав розібрати безгоспні стіни колишньої Рамлерової робітні. Уцілілої цегли вистачило на спорудження трьох багатоквартирних будинків у середмісті. А до спорожнілого каньйону пустили річище тихоплинної Радилівки. Потужну техніку надали сусіди-танкісти з вулиці Моцарта. Поступово потічок наповнив водою кратер до країв. Із залишків глини насипали острів, озеленили. Інвентарне бюро розробило технічну документацію на  впорядкування відпочинкової зони, з обов’язковим періодичним очищенням. І невдовзі міське центральне озеро стало улюбленим місцем для купання та риболовлі, з цілим комплексом споруд: мости, шлюз, оглядовий майданчик, причал, човнярська станція, гребля. А які хокейні баталії відбувалися на його поверхні взимку.

Плачевний став сьогоднішньої гідроспоруди наче перегукується з драматичними подіями, як сталися з Рамлером. А можливо, водойму варто знову перепрофілювати, не для видобутку глини звичайно. Закласти тут мисливські угіддя, з полюванням, скажімо на диких качок…

автор В нагірний 

0 Comments

Бульвар , де цвітуть каштани.

Бульвар , де цвітуть каштани.

 б. Лесі Українки . Коломия

Для багатьох мешканців покутської столиці бульвар Лесі Укаїнки завше асоціювався з розлогою каштановою алеєю.

Цю вулицю за різних окупаційних режимів називали по-різному. І тільки одного разу її іменували просто Зеленою. Це було тоді, коли дерева ще були малими.



Цю зеленооку оазу старої Коломиї розпочинає кам'яниця колись розкішного готелю "Жорж". Від 1889 року на самому розі будівлі містилася аптека, яку започаткував фармацевт Вітославський. Після другої світової на цих поверхах розмістився гуртожиток майбутніх педагогів. У новітній період приміщення довший час простоювало в аварійному стані, однак тепер тут квітує нове життя. навпроти в 1962 р. збудували фабрику індивідуального пошиття одягу. Проект притаманний архітектурі розвинутого соціалізму. Однак цю безликість приховують ці ж симпатичні каштанові дерева, посаджені нашими прабатьками. В невеличких цехах мало що й змінилося з повоєнної доби. Як і колись, тут працюють кравчині й швачки. Під одним дахом разом з іншими службами вони вже багато літ, але сконцентровані в приватних руках.

У сусідстві на території колишнього саду, який належав дитячій лікарні, на Зелені свята Божого 1992-го закладено хрест і наріжний камінь під будівництво. Авторами проекту Миколаєво-Успенського собору стало подружжя коломийських архітекторів Наталки і Віктора Мицаїв. За їхнім задумом, собор було поділено на дві частини - нижню Миколаївську і верхню Успенську. Це, власне, дозволило значно швидше розпочати богослужіння. Громадське будівництво тривало довгих сім років і нарешті завершилося 1999-го. Тепер довкола величної християнської святині благочиння Коломийського УПЦ діє релігійно-побутовий комплекс. Кількаразовий мелодійний передзвін чути мешканцям прилеглого бульвару та довколишніх вулиць. Праворуч, за старим австрійським муром, - складські приміщення колишнього гарнізону. За розповідями старожилів, у підземеллі, над якими тепер здіймається церква, було знайдено великі запаси тютюнового листя. Кажуть, що воно служило для віднаджування щурів, які розплодилися довкола харчових військових складів.

Перед головним входом до церкви, за старими каштанами, проглядається інший храм, у якому пошановують книгу. Постава колонади символізує античний стиль і служить підпорою такого ж пірамідального атику, центральну рослинну компоцицію якого складає переплетіння латинських початкових літер імені й прізвища колишнього власника (MS). Самуель Марморош був людиною чималих статків: торгував рибою, яку завозив до коломийських ресторацій. За німців - емігрував. Про  це розповідав один із його стареньких онуків, який гостював нещодавно у місті свого діда. Через масивні двері т.зв. чорного входу потрапляємо до просторого холу, викладеного керамічною плиткою ще позаминулогостоліття з майстерні Гірштрітта й Ебера у Львові. Засновником першої міської книгозбірні у 1939 р. був відомий бібліофіл Андрій Чайковський, син коломийського письменника й адвоката Андрія Чайковського. До 1971 р. саме він очолював цей заклад. Тільки за іншою адресою. У теперішньому читальному залі оформлено меморіальний куточок його родини. Любов ковтуник теж прийшла сюди ще зовсім юною, та ось уже майже три десятиліття вона очолює колектив працівників бібліотеки №1 для дорослих.

2008 року бухгалтерія міського відділу освіти добувала свої останні дні на цьому бульварі в дерев'яному будиночку з верандою. На початку минулого століття тут був адвокатський осідок Кирила Трильовського. У післявоєнний період - дитячий садочок, який діяв під №3 до кінця 1960-х.

А Кіблер

Можна сміливо стверджувати, що ошатненьку будівлю під номером 15 на теперішньому бульварі Лесі Українки знали всі без винятку мешканці Покуття. Адже тут, у мистецькому салоні цісарського придворного фотографа Олександра Кіблера, протягом доброго півстоліття фіксувалися біографічні віхи попередніх поколінь. Десь тут стояла капличка зі скульптурою св.Антонія Падевського, до якого молився старенький фотомитець. Мало віриться, що в цьому скромному будиночку під числом 23 розташовувалося перспективне фотоательє Вільгельма Айбля. Життєва дорого фотографа та його рідних закінчилася в Шепарівському лісі 1942 року. Та судилося цим обидвом згаданим коломийцям з каштанової алеї залишити нам у спадок фотосвідоцтва тогочасної міської моди, типи народної ноші селян коломийського повіту. Протягом останній десятиліть ці кам'яні свідки зародження фотосправи були занедбані.

Навпроти широкою літерею "П" стоїть одноповерховий будинок офіцерської їдальні, яка служила всім завойовникам і навіть трішечки рідній армії. Тепер у Коломиї немає гарнізону, тож нема кого годувати. Ще донедавна він був оздоблений кованою огорожею, яку ліквідував власник нового банку.

Про час побудови найпривабливішої архітектурної пам'ятки, що на теперішньому бульварі Лесі Українки, в якій ось уже добрий десяток літ розміщено музей історії міста, вказує коломийська періодика за 1875 рік. Вітражі виконали тоді фахівці краківської вищої мистецької школи, елементи декору (бджола та вулики) символізують добробут і успіх у справах. За часів Австро-Угорської імперії і до завоювання нацистами Польщі 1 вересня 1939 року тут перебувала повітова рада, яка, окрім Коломийщини, охоплювала Городенківський, Косівський, Снятинський і Печеніжинський повіти. В період Західноукраїнської Національної Республіки від листопада 1918-го до травня наступного року будівля перейшла у власність української військової комендатури на чолі з сотником і гімназійним професором Теодором примаком. Німецька окупаційна адміністрація міста розквартирувала тут і фінансово-економічний відділ. Після війни розкішні апартаменти пригледіла для своїх потреб влада радянська й організувала міськком партії, міськвідділ освіти, бібліотеку. 1952 року ці установи перебралися до нового приміщення на роздоріжжя вулиць Чкалова(Франка) і Коцюбинського (тепер -єпархія УГКЦ), а на місці звільненої площі постав комітет комсомолу.

1990 року, на час проведення у покутській столиці Собору Духовної України, будівля була віддана під виставку картин місцевих малярів, яку планувалося перетворити під місцеву галерею. Але планам не судилось збутись. Від 1991-го по 1997 рік тут діяла музична школа №2. А ось уже понад десять літ приміщення служить культурним осередком для усіх, хто залюблений у минуле міста над Прутом. Серед найповажніших варто нагадати візит 19 червня 2007 року його імператорської величності, престолонаслідника наддунайського цісарства Отто фон Габсбурга. Це його батько Карло був останнім правителем Австро-Угорщини, а самого Отто мати носила під серцем саме на коломийській землі далекого 1912 року. Про ці сторінки історії нагадує також кована брама колишнього міського парку ім.Адама Міцкевича. 140 літ тому його засновники висадили понад сотню цінних дерев та кущів,які б мали стати надбанням для нащадків. Однак нині їхня праця навряд чи належно поцінована...16 вересні 1880 року під зеленими шатами парку відбувалася  польська етнографічна виставка, яку відвідав Франц Йосиф І. Після цього вулицю назвали його іменем.

17 листопада 2007 року, під час відкриття дошки генерал-хорунжому УПА Роману Шухевичу на фасаді музею історії міста, бачимо його живого побратима по зброї, легендарного сотенного Мирослава Симчича. Уже кілька літ він проживає тут, у затінку квітучого бульвару Лесі Українки. Його сусідкою є знатна мисткиня, а також землячна зі шляхетних Березовів Євгенія Геник. На місці нинішньої радянської п'ятиповерхівки стояла якась стара дерев'яна "рудера".

Поруч з приміщенням райвідділу освіти, яке входило до комплексу будівель старого гарнізону, розмістилася давня резиденція коломийських бургомістрів, тепер стоматологічна поліклініка. Так було аж до початку Першої світової, коли військовий гарнізон міста розгорнув тут комендатуру 14-го цісарсько-королівського драгунського регіменту, цебто полку. Протягом міжвоєнного затишшя польська адміністрація міста запровадила у цих давніх стінах народну школу ім. Королеви Ядвіги. Серед викладацького складу були професор з чоловічої української гімназії, фізик Лев Добрянський, директор крупінська, катехит Далінгер...

Нещодавно відновлена, з дещо перефразованим текстом пам'ятна дошка вказує на те, що до приміщення тодішнього військкомату надійшло з німецько-радянського фронту 3011 похоронних повідомлень на молодих коломийських новобранців, яких забрали звідти навесні 1944-го.

А далі тут навчалися учні російської школи №9, корпуси якої до 1961 року були розкидані по цілому місту. 1971-го в стінах колишньої урядової резиденції стали на варту здоров'я люди у білих халатах. Пешою завідувачкою стоматологічного відділу в оновленому приміщенні призначено Ларису Клец, згодом головного лікаря цієї поліклініки. На час її керівництва медустанова не тільки надавала кваліфіковану медичну допомогу, але проводила суботники з прибирання рідної вулиці. Під час щорічних травневих і жовтневих демонстрацій трудящих поруч зі своїми підприємствами формувалися колони. Двічі на рік виробничники гардинної фабрики  маршували рядами під вікнами свого підприємства зі зразками продукції. І тоді каштанова алея набирала святковості й галасливого різнобарв'я.

автор В. Нагірний

0 Comments

Хто покоїться на площі героїв

Хто покоїться на площі героїв

площа героїв Коломия

Сльотавими днями й ночами 1948 р довкола теперішньої площі Відродження не припинявся незрозумілий шарварок .Пересічним городянам не рекомендувалося вникати в процес , тим паче що довкола була виставлена охорона .Міський голова Богдан Примачук розпорядився обгородити територію щільним і високим деревяним парканом .



Звідтіля перевозили останки радянських військових захоронень . Їхні тумби почали виростати тут за наказом коломийського коменданта одразу після вигнання німців з міста навесні 1944 року . У сутичках з боївкарями УПА солдати карального відділу військ НКВД масово лягали в сиру коломийську землю . Поховальні церемонії відбувалися з оркестрами , а опісля тут влаштовували урочисте прийняття в жовтенята , піонери та в комсомол . Близько півсотні таких свіжих поховань зявилося тоді поручь з польським цвинтарем . Часом з бойових операцій загиблих червонопогонників привозили цілими групами , як після легендарного Рушірського бою проти 17 січня 1945 р .Свідком тогочасних подій був Любомир Кречковський . Він усе своє життя , аж до смерті , працював охоронцем фондів музею народного мистецтва Гуцульщини та Покуття . Науковець зберіг поіменний список військових , яких протягом 4-х літ ховали саме тут , навпроти сивої магістратської ратуші . У цьому документі налічується 77 осіб на чолі з орденоносцем Олексієм Дергачовим . Однак залишається невиясненим , чому з усього переліку наявних препоховань тієї пори на жодному немає призвища і рангу командира на призвище Дергачов . За цим фактом криється , мабуть , невияснена досі таємниця .

Хтось називає це місце майданом Скорботи , інші іменують по - старому площею Героїв ... Але її величність істину треба шукати десь по середині . На території теперішнього військового меморіалу , ледь не від часів середньовіччя аж до середини 40-х років минулого століття , жив своїм розміреним життям переферійний юдейський квартал . Ідилію цинічно поглинув гестапівський напалм 1943 року , після чого зосталися по периметру тільки характерні ознаки житлових фундаментів . Але й ті повоєнні руїни не стали останнім пристановищем перепохованих вояків. Очевидно , що якогось конкретного походження архітекторів з похованням на цій площі не було . Тому тіла бійців нишком уклали на самому краєчку при вході до меморіалу , майже там , де тепер стоянка таксі . Переважно кількість призвищ , які бачимо нині на холодному граніті , взято з архіву військомату , аби перконати майбутніх радянських громадян у тому , буцімто в операції по захопленню міста брала участь велика армія . Та зясувалося , що ці жертви війни в кількості 570 вояків теж не загинули в боях за Коломию наприкінці березня 44-го , це сталося дещо пізніше . Прикаривало відхід головних окупаційних частин з міста кілька підрозділів : німці , їхні сателіти угорці й російські власівці , які протягом доби здали свої позиції . При вїзді до міста загинув тільки танкіст Іван Шарлай , якому 1964 року місцеві ветерани та військова адміністрація встановили памятну таблицю і домоглися перейменування вулиці на його честь . Імена і чини , які значаться на саркофазі , взято з лазаретів і медсанбатів у селах мала Камянка , Добровідка , Пядики , де солдати вмирали від ран уже після наступу на місто .Їхніх тлінних останків тут теж немає .

Спочатку в центральній частині площі Героів спорудили скромну скульптурну композицію , яка постояла недовго .

ЇЇ замінили на бетонну фігуру вояка , завмерлого в почесній варті , перед яким горів " вічний вогонь" . На початку 1980-х останньою фазою перед розвалом союзу стала хвиля гігантоманії , на яку повелися львський скульптор Микола Посікіра і головний художник Коломиї Олександр Миханько . Цікаво , що головний архітектор Степан Гуменюк розробляв проект майбутнього "пантеону слави" , незважаючи на те , що на той час саме перебував в увязненні . Не думаю , що ці поважні люди не знали , що зводять меморіальний комплекс на порожньому місці . А до "братської могили " і далі , мов ті язичники на поклін , із року в рік ідуть люди , не відаючи , що дорога до памятника прокладена на кістках .

автор В . Нагірний 

2 Comments

Дещо з учнівського життя поза класом .

Дещо з учнівського життя поза класом .

паровоз у коломиї

( Зі спогадів В Нагірного )

Від нашого будинку до школи вела одна довга вулиця Горького ( нині пр-к Грушевського ), вздовж якої , поважно попахкуючи металевою люлькою , райзував паровоз . Було зоборонено ходити по рейках , але на те ми й були шибеники , аби не послухати і вчинити по - своєму . Скільки ж то разів , починаючи з вересня , зодягнуті у синю форму і підстрижені під " бокс" , змагались ми , котрий швидше і довше пройде по одній рейці штрики , розставивши для балансу руки .



А якось просто на залізничному полотні загубилась моя скрипка . Я настільки далеко витав думками від того місця , що незчувся , як вона вислизнула з саморобного футляру в мякий сніг . Після того в шкільній музичній студії мені дали зрозуміти , що цей інструмент - зовсім не моє покликання .

Задля глибшого пізнання рідних околиць я завше намагався урізноманітнити шкільний маршрут , часом роблячи незначне коло по старій вулиці Ю. Федьковича , де знав кожен камінчик , а мене всі собаки . Інколи пробиравсі берегами Чорного потоку , вздовж якого в заростях дикого румбарбару протоптав стежку . Схарапуджені моїми ногами слідопита водяні щурі разом з жабами гучно пірнали у воду . Це при умові якщо річка не розливалася . А коли взимку ставала крига , то до класу я вже міг прийти мокрий по коліна , із заледенілими холошами , бо не раз провалювався . Я тоді почувався першовідкривачем незвіданих світів . Використовуючи цей найекстремальніший з тодішніх шляхів , я заходив на подвір"я школи з тилу , відразу на футбольне поле , аби не потрапити котромусь вчителеві на очі . Між стіною вбиральні і парканом існував зовсім інший світ , де завжди було повно тих , хто підпадав під категорію невиправних ліньтюхів і лайдаків . Вони мали свої характерні призвиська : Шіхер , Чомбель , Косталом , Бацалига - некороновані королі шкільних задвірків , які спілкувалися на "фені " . На жаль багатьом з них не нормативна лексика прислужилася за гратами , бо ще в шкільних стінах їм пророкували , що за ними " тюрьма плаче " . Тут , подалі від вчительської опіки , хлопці грали у " цок " , спотворюючи металевим битком копійки до невпізнання , менш заможні використовували " блешку " ( розплескану кришку від пивної пляшки) . За цим стежили , матюкаючись , затяті курці , яких причастовував терпкими дешевими цигарками добрий сторож і розтопник печей Вандич , який ночував десь у шкільному закамарку . Він не був моралістом і в процес виховання не вникав , бо розумів , з яким контингентом мав справу . Ніхто не знав й призвища цього скрученого літами і закопченого на сонці старця , але ходили чутки , що родом був десь з Сопова .Він ніколи нас не ганяв , коли ми приходили копирсатися в макулатурі , брухті , чи вилізали на яблуньку . Це вже опісля я довідався , що звали його Яковом і помер він у крайніх злиднях . Ми , хлопці , більше боялися трудовика Василя Кратюка , якого чомусь любязно прозивали Васильком і від якого не раз можна було дістати доброго потиличника й дупанця . То була його випробувана метода , яку ми добре засвоїли і тому , ближче як на метр намагалися до себе не підпускати .

А в цей час перед входом до школи вже збиралися учні на обовязкову вранішню лінійку , яку проводив хтось з фізруків . особливою повагою користувався моложавий Юрій Яворський , якого по панібратськи називали Миколайович . Зі схожого на алюміньовий тюльпан гучномовця линули бадьорі марші . Подвіря ще не було заасфальтоване , а просто засипане дрібним прутським шутром . Це , мабудь , для того , аби нам на перерві було незручно бігати . А тому доводилось просто "літати " , себто майже не торкатися землі . Зате плями від болота залишалися зрадливим свідкам наших невинних діянь . Так що накрохмаленого мамою звечора комірця вистачало на якихось кілька нещасних годин .

У старішому , " червоному " корпусі на пешому поверсі розміщувався кабінет директора - кремезного партійця - фронтовика Луценка Федора Мироновича . Його вічно повибивані " вдячними " вихованцями вікна виходили на цей саме двір . У переддень демонстрації трудящих він , наче полководець , става на бочку і приймав парад , викрикуючи цитати Микити Хрущова , під які , ми , мітингувальники вигукували кількакратне " УРРААА " . Він запамятався своїми раціоналізаторськими новаціями , як от розведенням пришкільної кролеферми , я також добрими блакитними очима , притаманними вихідцям з Великої України .

після Ф Луценка на посаду директора призначено історика Олександру Романівну Борщ , у якої на святкові дні вибликували на лацкані бойові нагороди . Цей строгий і принциповий педагог теж була родом зі східних областей . Вже в передпенсійному віці вчителювала в школі № 1 , померла 1992 року . Її заступив Степан Абрамович Дмитрусенко , читав суспільствознавство та історію СРСР . На 1980 рік у школі ім Т. Шевченка - 4 вчителі методисти , 7 відмінників наодної освіти .

0 Comments

Школа під опікою трьох Миколаїв

Школа під опікою трьох Миколаїв

школа св Миколая Коломия

Стоїть ще в Коломиї дивний будинок , яки на перекір усьому декларує своєю міццю завдання , що поставили пред ним наші предки . Щоправда , тепер він виглядає , як останній гладіатор ,- обшарпаний і смертельно поранений . Просто не віриться , що тут , на південному міському кутку Слобода ( тепер - початок вулиці Дениса Січинського ) , протягом десятиліть навчального процессу змінювалася дитячим гамором .



Нині тільки пустка , румовисько , стихійне сміттезвалище , засипана відходами криниця та здичавілий сад .І навіть вітер , який вривається сюди крізь повибивані очища вікон , втікає звідси , отруєний запахом нашої доби .

А починалося все з того , що на початку минулого століття , після університетських студій , на вчительську практику до Коломиї прибув Василь Породко . У місті , яке стало для його великої родини рідним . , він видав книжку " Як плекати і доглядати садовину , коли хочеться мати з неї дохід " . Це за ініціативи директора чотирикласової Святомиколаївської школи в місті активно діяли курси садівників і пасічників , де він читав лекції . Тодіто маленьким першорічником прийшов сюда Микола Серганюк , син Івана , який народився 24 грудня 1898 року в Коломиї . У смертельному герці закрутили його події Першої світової , а 1 листопада 1918 року зоставили у Львові . Та не надовго , бо вже після проголошення ЗУНРу служив в Українській Галицькій Армії , спочатку десятником , а відтак рахунковим булавної сотні . Брав участь у бою під Вінниками , навчав новобранців у вишколі січових бригад . Під натиском польських окупантів відступали за Збруч , де були радощі і розчарування , голод і холод , тиф і довга дорога назад до отчого порога . І тільки в місті над Прутом , він змінив багнет на студентське перо - дуже хотів бути вчителем . Попри те закінчив ще й Станіславську духовну семінарію , а 1933 - го подав документи до чеської господарської академії , за сумісництвом навчаючи селянських дітей у Пилипах та Бібриках , що над Сяном . За німецької займащини опинився в таборі неподалік від Відня . Тікав , переховувався у родини в Дрездені . І знову його надійним прихистком стала Коломия .

Акурат на Різдво 1946 року Микола Серганюк знову повернувся до своєї школи , але вже як людина , яка мала вести її протягом усього свого життя , опікуватися нею , вдихнути в неї нове життя . І тоді зі скособоченої дерв"яної сигнатури над входом весело закалатав дзвінок ., скликаючи дітлашню до свіжовибілених класів . Широкомасштабним був фронт ремонтних робіт , бо під час війни тут розміщувався німецький лазарет . Подвір"я засіяли травою , обгородили і навіть завели кролеферму . У квітні 1948 року на тереторію школи привезли 100 саджанців фруктових дерев і 150 кущів смородини . Така подія вилилась у справжнє свято як для учнів , так і для непогамовного директора . Завдяки працівникам зеленого господарства сад щепили і доглядали , бо то була гордість не лише для школярів , але й цілої округи .

Якраз під Різдво 1968 р. підоспіла Серганюкова пенсія . Ще довго банувало серце за цим брукованим подвірям , адже й далі все відбувалося у нього перед очима , бо старенький учитель мешкав навпроти .

Про Миколу Серганюка знову заговорили аж через два десятки років , на зорі незалежності . І досі бачиться , як цей шанований у місті чоловік у грудні 1989 р вийшов з синьо- жовтою опаскою на сцену Будинку культури залізничників , де вперше за часи тоталіризму відбувся вечір " Гей ви , стрільці січовії " . Наступного року , на день Злуки , його з прапором у руці , бадьорого й життерадісного , можна було зустріти в живому ланцюзі єднання між Сходом і Заходом України .

А що ж його школа ? Ще тоді вона була філією ЗШ №1 ім Стефаника . І як не парадоксально , але саме в роки проголошення державності , які ревно наближав Микола Серганюк , цей навчальний заклад підійшов до своєї останньої межі . З неї , онімілої й обезлюдненої , повитягали нутрощі й залишили конати на узбіччі .

Але , здається , нарешті крига скресла . Єпископ Коломийсько - Чернівецької єпархії кир Микола Сімкайло зумів довершити давній задум свого попередника , покійного владики Павла Василика . Як істинний пастир людських душ , він виношує задум розмістити в колишній школі св. Миколая невеличку церковцю , з притулком і стадіоном , компютерним класом і кваліфікованими опікунами для довколішньої дітлашні . І тоді , напевно , мрія трьох Миколаїв стане реальністью .

0 Comments

Прут і Млинівка

Прут і Млинівка ,

Немов парубок і дівка

 Прут

 

ОДА РІЧЦІ .

Вона живить мене , як колись моїх долітописних предків , які прийшли на її береги і заснували поселення . Я милуюся нею будь - якої пори року . Вона хвилює мене у час досвітній і час призахідний , особливо коли небесне світило дарує свої останні промені , наче невидимий маляр , що наніс на обриси неба палітру гарячих фарб , які не встигають застигнути , а розплавляються і напівпрозорими смугами стікають на дзеркальну поверхню води



Мені приємне її майже не чутне плюскотіння , і подиву гідна її грізхна стихія , яка безжалісно змітає все на своєму шляху . В час спокійний мені добре і затишно сидіти в прохолоді на берегах моєї рідної річки . Пражить сонце , щиро приймаючи гурти відпочивальників . Коли падає дощ , на неї накочується вуаль меланхолії , і тоді ріка ніби сумує за тими , до кого звикла протягом теплих місяців . Взимку моя ріка робиться скупою на ласки , одягнувши крижані шати . Та навіть за найлютіших морозів Прут весь не замерзає . На мілководних баранцях утворюються водяні прогалини , з яких сонце піднімає пару . Цей гострий паруючий клин залишається своєрідною оазою , біля якої живляться вологою " брати наші менші " . Он їх сліди на самому краю криги . та горе тому , хто опинився серед плеса під час того , як Прут , рвучи берреги , зі страшним стогоном несе льодяні уламки і все , що стає на заваді . За цим видавищем краще спостерігати з моста , який здавна лучить місто з цілою Гуцульщиною і є водночас своерідними воротами у Карпати . Споконвіків під мостом пливе Прут . По різному собі пливе ... історія

 

автор В Нагірний .

0 Comments

Жорна з Бреслау

Жорна з Бреслау

 

якір р Прут

 

Гірська річка асціюється в мене з дикою , гордою і непокірною сарною . Свобода понад усе , жодних тобі пут . Недарма стверджують старожили , що долина , яка утворилася між Воскресінецькою горою і пролягла вздовж вулиці Замкової , - то давнє річище Пруту . Такі природні процеси , що формувалися протягом тисячоліть , географи називають терасами .

 



Десь тут , у районі мотодрому , під товщею гравію , немов законсервовані , залягають тони скамянілої смоли , залишені напризволяще вояцтвом Олександра Суворова , полки якого просувалися цим шляхом на російсько- турецьку війну . Чорним тоді було небо від киптяви . Це сотні найманих китайських майстрових людей конопатили малу флотилію для форсування Прута , а відтак і Дунаю . Можливо трицентнеровий якір , який знайшли при копанні котловану під майбутнє міське озеро , що біля Шевченківського парку , теж свідок тих забутих подій . Вряди - годи на цьому місці повені вивергають з дна частину якоїсь дороги , яка ймовірно вела до переправи . А ось каламутні води Пруту вимили не менш цікавий сюрприз . Біля нового моста увагу привертала бетонована брила , в яку було вмуровано три оковані металом млинські жорна , діаметром понад півтора метра . На кремнієвих грудях одного з коліс , по внутрішньому периметру , збереглося викарбуване тавро виробника - LILLIDGE and Neutan - Breslau . Знахідка вказує на те , що це фрагменти могутньої колись греблі . Рукотворна загата спиняла плин рііки і спрямовувала її в бічні канали - млинівки Коломиї та Нижнього Вербіжа , Але , як бачимо , водна стихія не має звички вічно терпіти диктат людини .

 

автор В Нагірний 

1 Comments

Міст з минулого

Міст з минулого

міст коломия

Найбільшою втіхою для нашого моста , який називають вербіжзьким , були дні базаруваннчя . Ще до сходу сонця його старечими дошками снували з підгірських сіл наповнені фіри з крамом і різною живністью . Ось одна з них везе свіже сіно . Якись газда веде позаду корівчину , котра без остраху пощипує дармове сінце . Не встигає худобина вийти , як одразу біля воза виринає зграйка чиганчат . Вмить в одного з них спалахує іскра і блискавично перетворюється на вогонь



- Вуйку , ваше сіно горит ! - кричить старший циганчук .

- Йой , гвалт , ратуйте , хто може ! - добродушний гуцул б"є сардаком по полум"ї , ще більше роздмухуючи його . Проте серед метушливої підступної братії з"являється заздалегіть приготований цебер води . Вже за хвилину фірман щедро розраховується ще не заробленим грошем за врятовану отаву . - Агій , ще трохи , й міг згоріти цілий міст .-

На його другому боці сидить бородати лірник - жебрак і крутить свою невибагливу мелодію , схожу на дзичання розтривоженого вулика . Поговорюють , що ці сліпі музики навіть уміють воржити . А ось і дівчина , у якої не все гаразд з кавалерами , тицяє у руки дідові купюру і шепоче на вухо - Приговоріт мені аби я швидко віддаласі . - Лірник раптово перериває свуою думу і махнувши чубом , голосно бубонить беззубим ротом , - Абис-сі віддала , віддала- .

- Та потихи - оглядаючись всеобіч , сичить розчервоніла дівка .

- Віддайсі , потихо , потихо - приспівує далі старець . Останніх слів уже не розчути - поруч прогуркотів паротяг .

Пополудні втомлені базаруванням селяни неквапливо вертають до своїх осель . А на розі з генделика " Мурованці " ще довго лунають пісні й веселі оповідки про коломийське ярмаркування .

Та якось настали для моста моторошні дні . Це військові у чорних одностроях з собаками женуть людей з Яблунова , Печеніжина , Косова , як ото нещодавно гнали худобу . Розмірений ритм безтурботних днів змінився на суцільну поволоку , зіткану з плачу і прокльонів .Так було аж до того часу , коли ціж військові не покидали спішно місто , а повітря наповнювалося густим запахом пороху . Це на тлі місячної ночі довгою тінью проповзли два зігутих силуети , розмовляючи на мості незрозумілою мадярською мовою . Один з них підважив дошку й заклав пекельний механізм з годинником . . Тільки - но ці двоє розчинилися в темряві , як від вибуху шубовснула в воду опора , а на сусідній вілиці завалилося кілька комінків на хатах .

Давній міст доживав останні дні . Червонозоряні солдати привезли ешелоном з далекої Німеччини новий трофейний металевий міст . Від дерев"яного зосталися хіба що обрізані дубові пні , які й нині беззубо , мовтой лірник , стирчать собі над водою .

міст Коломия

- Від Радянського інформбюро : 26 березня 1944 року війська 2-го Українського фронту вийшли до державного кордону СРСР на ріці Прут - . Наступного дня почався наступ радянського війська за межею Радянського Союзу .

Автор - В . Нагірний 

0 Comments

Рибний промисел

Рибний промисел .

рибний промисел коломия

Починаючи з першої четверті 10 століття Ігнат Микитюк з Рибацької та його партнер Іван Левицький орендували у держави територію річища Прут - 11 та 12 "ревір " . Їхній відрізок - це цілих 20 погонних кілометрів, від греблі , що нижче вербізького моста , до Заболотова . На це тепер вказує тільки мідний знак , який був причеплений до кінного візка рибалок



Звичайно , такий територіальний обшир , складно було утримувати в належному стані , тому в коломийських орендарів у кожному селі пребували на службі побережники -охоронці , які забезпечували інтенсивне розмноження і нормальний розвиток рибгосподарства . З настанням перших приморозків відчувалося пожвавлення біля помешкання Микитюка , де стояла майстерня для ремонту і плетіння сітей , волоків , локаток , неводів , путанок , загальна довжина яких становила 15 кілометрів . Нитки з натурального волокна закуповували у спеціалізованих крамницях .

Коли ж плесо річки остаточно сковувало кригою , її для подальшого успішного вилову різали пилами . Не стояли осторонь рибоохоронні органи коломийської гміни , які також дбали про наповнення водойм рибою . на одній із сторінок " Народного календаря " за 1890 рік надрукували спеціальну схему , за якою визначався час вилову того чи іншого представника прісноводного світу . Так , скажімо , пструга , заборонялося виловлювати починаючи від вересня і закінчуючи груднем , а щоб продати його на ринку , він повинен дорівнювати не менше 40 см . , а для клена сприятливим був травень , червень і половина липня , а довжина мала бути 20 см . Інакше штраф !

Впродовж тільки одного осінньо - зимового періоду на Микитюкові човни витягали від 20 до 40 центнерів кленів , щук , марен , мнюхів , линів , підустви . О призначеній порі на зарінок зїзджалися фіри жидів - перекупників , які заготовляли рибу для коломийських ресторацій , кнайп , шинків , а також на шабат . У вільні від праці години й сам господар з компаньонами дозволяв собі перехилити в прибережній корчмі " Мурованка " з десяток пивних гальб . Ігнатія Микитюка не раз обирали радником до коломийського магістрату і на голову церковного братства при соборі св. Архистратига Михаїла . Він ще й обробляв 20 моргів орних земель .

Служив у коломийських рибалок фахівець з розплетання сіток під водою Ключанський . До його послуг вдавалися особливо взимку . І тоді стоячи на краю крижини , він приймав на грішну душу певну кількість алкоголю , " аби кров не застудити " . Якось його , добряче спянілого , знесло за течією аж під Корнич , де місцеві селяни визволили з водного полону синє тіло без наявних ознак життя і доправили до коломийської трупарні . Але вночі наш загартований пірнальник прийшов до тями . Вихопивши з під сусіднього мерця простирадло , він під супровід псячого валування почвалав безлюдними вулицями до рідної хати ...

Не раз сам Їгнатій мусів пірнати в крижану воду , рятуючи заплутану сітку . Але невглибоких місцях він використовував високі , аж до паху , рибальські шкіряні чоботи . Всупереч польській дискримінаційній політиці , справу старого Ігнатія підтримував старший син Петро , але вже не так активно . Одружений у Сопові , він одноногим калікою повернувся з фронтів Першої світової війни . Та не довго йому довелося займатися успадкованим від батька ремеслом . За збеігання зброї та постачання її загонам УПА 1942 року гестапівці заарештували невдовзі Петра й розстріляли в Шепарівському лісі .

автор В Нагірний 

І коротенька історична справка від жителя м Коломия Богдана Горецька про вул. Рибацьку і родину Микитюків.

Петро Микитюк (1893 -1942) займався постачанням буд матеріалів на великі будівництва, був професійним рибаком Життя його закінчилось трагічно, був розстріляний німцями за зберігання зброї в шеппарівському лісі в лютому 1942р.. Клим Микитюк (1897 - 1969) повернувся з Першої світової війни інвалідом, він втратив ногу.

 Ще один син Максим Микитюк ( 1885 -1942) за активну участь в подіях пов"язаних з проголошенням акту 30 червня 1941р і співпрацю з українськими підпільниками, а на той час він був командантом коломийської поліції, також був розстріляний в Шепарівському лісі в лютому 1942р.

До речі, в цій сім" були ще два брати - Ярослав і Лука. Одному вдалося емігрувати до Австраліїї і він написав спогади про свою родину, другий пропав безвісти.

0 Comments

Флотилія і її командори .

Флотилія і її командори .

Флотилія і її командори .

переправа на Пруті

Ніхто вже з найдавніших мешканців міста не памятає про сплав лісу Прутом . Але про цей факт знайшлася інформація у класика української літератури Михайла Коцюбинського , зокрема в оповіданні " На винограднику " , - Минули село . Замфір ступою поїхав берегом Прута .

Тут глянув на нього з-за ріки широкий простір зелених плавнів , замліли в долині закордонні села ... Високий засмажений стерник у червонім фезі налягав на стерно ... Вище , в далекім коліні ріки , під крислатими вербами , тихо посувалися за водою плоти , наче низка чорних острівців на блакитній поверхні річки . Вітер доносив звідти уривки жвавої коломийки , якою розважалися на чужині плотарі - галичани ."



Що ж до традиційних плакучих верб , які завше у нас висаджували вздовж річок і потічкіів , то вони були тією гармонією , що надихала маляря братися за мольберт , а пїіта за перо . А що вже говорити про занурене у воду густе перплетене коріння , де знаходила собі притулок різноманітна річкова живність . . Старожили розповідають , що навіть старі дуплаві дерева служили людині , бо в середину можна було сховати не лише щось цінне і потаємне , скажімо рукописне послання , але й скласти потріскані горщики , а не викидати їх у потік .

Окрім дарабів , на нашій ріці повноправно почувалися легкі вітрильники . веслуючи на прудких каяках , коломийська юнь готувалася до оборони водних рубежів Польської держави . І це далеко не пустопорожні слова , адже саме в нашому місті відбувалося щорічне Свято моря . На початку 1930-х такі урочистості мали антифашистський характер , демонструючи громадський осуд діяльності німецьких окупантів у Гданську і Сопоті , які загравали з нацистами .

тепер уже важко встановити , чи саме директор школи деревного промислу Ян Піскозуб виступив з ініціативою будувати річковий флот на Пруті . Але достеменно відомо , що інженер запросив для створення двомісних каяків відставного морського вовка Вуйціка . Дипломну практику відробляли учні четвертого курсу Клюсік , Жураківський , Томашевський , Атаманюк . І тоді каркаси майбутніх спортивних човнів наповнивали виробничі майстерні запахом живиці , змішаним з запахом свіжої фарби , встигай тільки трафарети змінювати . " Чайка " , " Стріла " , " Марена " ...

9 червня 1932 року після двох дощових тижнів , нарешті випогодилося . І тоді з подвіря деревнопромислової школи вирушила група студентів у білих моських маринарках . Юрби перехожих здивованими поглядами проводжали дельфіноподібні конструкції каяків . Коломийські піонери морського руху зупинилися на диттинці парохіяльного костелу Діви Марії для благословення . Зовсім близько почулося чмихання паротяга - це з-за рогу наче плив по колії бутафорський човен , на щоглах якого тріпотіли різнокольрові святкові прапорці . За ним рушили колони семинаристів , гімназистів , скаути . На прутському причалі під звуки колійного оркестру чайкою злетів над головами штандарт Коломийського відділу Морської ліги . Під напутні слова професора Бабінського на воду спустили 10 каяків з елегантними вітрильниками . І не один засмаглий юнак упіймав тоді на собі захоплений дівочий погляд серед плеса .

Пізніше з Гдині надійшло відповідальніше державне замовлення . Внаслідок чого школа деревного промислу приступила до виготовлення шестимісної яхти . Тільки про її долю , команду і капітана авторові нічого не відомо .

Командором головної ріки Коломийщини залишався Михайло Горецький , син Степана . Човняр - перевізник цим ремеслом годував свою сімю , з якою замешкував поблизу Дятьковецького млина Бретлера , над самою водою .

Його чайка належала одразу двом господарям , себто була власністью броварні і сусідньої папірні . Там він одержував платню за перевезення працівників . Селяни чи містяни на утримування чайки також платили дрібну монету , інколи розраховувалися городниною чи садовиною . Ремонтував Михайло цей плавзасіб власними силами , хіба інколи донька Ірка допомагала . А часом це тендітне дівча без батькової допомоги управляло довжелезним дрючком, справно маневруючи між течією і і кучерями бродів , які в нас називають баранами . І це при тому , що на борту могло розміщуватися одразу чверть сотні , а то і більше людей , які проживали в Кийданчі , Княждворі , Сопові . Одного разу з коломийського на кийданецький берег Ірці Горецькій навіть довелося переправляти семисоткілограмового бика , якому накинули між роги мішок , аби тварина не налякалася і не наробила шкоди . Правда цього разу все обійшлося . Хоча так було не завжди . не минало року щоб хтось не гинув у підступних водах Пруту з власної вини чи чужого недогляду . Так після першої повоєнної повені переповнений човен ледь не перекинувся , це сталося акурат на Михайлове чудо . Відтоді Михайло Горецький у день свого небесного покровителя на переправу не виходив . Але що року на другий Святий вечір він брав свіжу йорданську водицю , кропив і обкурював кришталиками живиці обійсьтя , присадибу , а також свого човна , щоб їх не вразила блискавка , не поруйнувала повінь . Коли Михайла не стало , позбулися коломийці перревозу . Відтоді невпізнано змінив свій характер Прут , він наче шукав помсти й однієї ночі забррав із собою маленьку Михайлову хатину . На щастя цього разу ріка відмовилася від людських жертв .

Опісля найтяжче доводилося добиратися на своє робоче місце сільським жінкам . Рейсового автобусного сполучення ще не було , тому взували чоботи і брели , не думаючи про те , як потім перебути в мокрих онучах цілу виробничу зміну . Нарешті над водою зависла хистка пішохідна кладка . Після кожної повені сталеві троси натягували знову , аж поки це комусь не надокучило зовсім .

автор В Нагірний 

0 Comments

Печальні вересні Косачева

Печальні вересні Косачева .

Косачів, Коломия, історія

Північну коломийську околицю охоплює старовинне урочище , прозване в народі Косачевом , бо за повірям , наші далекі предки косами тут боронилися від нападників . Ці овіяні звитяжним духом місця омиває невилика річечька Косачівка , води якої несли для одних порятунок , для інших - погибель .

 Мовчазним свідком буремних подій минулих століть постає невеличка символічна могила на розі нинішніх вулиць Івана шарлая та Косачівської . Саме на цьому узвишші 25 вересня 1485 року стояв польовий намет польського короля Казимира 4 Ягейлончика , князя Литовського , який приймав васальне підданство від правителя Молдавського Штефана 3 Великого , що було спричинине небезпекою ординських нападків на наш край .



Адже турецький султан Баязет не лише підійшов до кордонів Волощини , але вже й встиг захопити прикордонні оборонні замки , зокрема Кілію та Білгород . Бачачи небезпеку , господар Молдови Штефан запросив польського короля для спільної боротьби , присягаючи йому на вірність . З  20 - тисячним військом прибув польський вінценосець під Коломию . І бачили ці землі , як схилилося до стіп королівської величності полотнище молдовського гербового знамена , і почуло все живе слова присяги . Після того румуни визнали Штефана за святого , зображаючи його на церковних іконах , але ще довго не припиняли ворогувати з поляками .Через не цілих 400 літ , 23 вересня 1877року , на місці цієї історичної події постав монумент з посвятою , у формі цільнотесаної камяної стелли , до спорудження якої доклали зусилля , професор тутешньої польської гімназії Вайгель , декан Буш , посадовці Людвіг , Кавецький та інженер Шаер ...

Українське громадянство Коломийщини відверто ігнорувало всі політичні заходи , повязані Косачівськими міждержавними домовленостями . Ще й іншої думки були радянські ідеологи , які 1982 року вирішили взагалі позбутися будь - якої згадки про польсько - молдовські домовленості .За іронією долі , памятний знак знесли саме у вересні місяці , який спричинився колись угодами між двама народами , аби не допустити татарської навали вглиб Європи . Румунська сторона , які прибули нещодавно з Сучавського повіту до Коломиї , планує відновити давній курган і спорудити на ньому памятний хрест .

Косачівські поля якось не охлче позбуваються минулого спадку . Як і сотню літ тому , задротованими зостаються старі австрійські військові касарні , склади з амуніцією та боєприпасами , сполучені мережею підземних переходів , які тягнуться аж до середмістя . Суцільна тайна нависла над цими непоказними спорудами , де після Першої світової вйіни розмістився табір інтернованих польських вояків і поранених , 55 вязнів більшовіцької армії , один чех і один білорус . Були серед них і провідники " Польської організації військових " , що діяла в межах м Стрия . Її членів український суд розмістив у таборах під Коломиєю . Їх охороняла чота з 70 стрільців . Хоча за згодою сторін вязні мали право працювати в сусідніх господарствах і навіть отримувати платню . Окремо стояв барак для тифозних , які масово вимирали , хоча й під санітарним оглядом табір на Косачеві вважали найкращим у Галичині . Нещасних ховали спочатку за обгородженою тереторією , а далі на міському римо - католицькому кладовищі . Так було до травня 1919 року , коли на коломийський брук вдруге вступило румунське військо . А 10 вересня 1922 року нова влада встановила меморіал з викарбуваними в мармурі призвищами майже півторатисячі загиблих . Памятник у вигляді величезного хреста з ланцюгом і кайданами на ньому зведено за частину коштів родин погиблих , виготовили його місцевий маляр , живописець і кераміст Станіслав Леопольд Максиміліан Дачинський .

Все докорінно змінилося після 1946 року , коли на Покутті й на всій Західній Україні повнопранимигосподарями стали войовничі атеїсти . На польському цвинтарі Коломиї - руїна і занепад . Косачівський цвинтар взагалі стерто з лиця землі . Час порозуміння і взаємопрощення настав тільки всередині девяностих років минулого століття , коли під керівництвом Януша Смари , який прибув з варшавської Академії мистецтв , вдалося частково реставрувати офіру жертв Косачева . , але їхній перелік , який було викарбувано на білих мармурових плитах , назавше здається втрачено .

 

Мого тут спадкоємця не залишиться

По лірі , ні по імені моїм.

Імя моє пройшло , як блискавиця ,

І в майбутті розтане , ніби дим .

Так пророче писав польський поет Юліуш Словацький , наче передчуваючи трагізм тих , хто поліг не на рідній землі .

На сучасній вулиці Косачівській чиясь добра душа звела недавно служебну каплицю в гуцульському стилі , а порручь вирізано на дерреві фрагмент останньої Ісусової дороги на Голготу , як символ хресного шляху всіх , для кого слово Косачів - далеко не порожній звук .

автор В Нагірний&nbsp

0 Comments

Благословенні горби Багінських .

Благословенні горби Багінських .

 

кірха св. миколая на багінзбергу Коломия

Сьогодні видається малоймовірним , що коломийська північна околиця , яка закінчується вулицею Симона Петлюри , до кінця 1939 року була окремим поселенням , кількістью 1000 душ і називалася ЗГАРДА НА БАГІНСБЕРГУ" ','ЗГАРДА НА БАГІНСБЕРГУ','scrollbars=yes,resizable=yes');return false;">Багінсберг . У цих затишних стареньких , але ще доволі добротних будівлях зберігається харрактерний архітектурний стиль і дух мешканців , які 190 років тому почали заселятися вихідцями з Баварії .



Свою колонію , до якої входять довколішні вулиці Пушкіна , Хмельницького , німці називали горбами Багінських , хоча нині від тих горбів вже не залишилося слідів . Власне заможна родина Багінських і запросила сюди першопоселенців , кожен з котрих і отимав по 10 моргів поля на одвічне користування , але за те мусів відпрацювати на панщині . Одержавши непридатну для обробітку землю колоністи осушили її і засіяли .

 

Німецькі газди використовували для обробітку землі техніку і міндобрива . Їхня худоба виглядала завше дбайливо доглянута , а на краєвих виставках домашніх тварин багінзберські конярі частенько ставали переможцями . Зимово - осіннього періоду чоловіки з Багінсбергу практикували возити туристів з Коломиї до Косова .. Це були господарі , в яких було не соромно повчитися нашому братові . Звичайно яко ревні християни , багінсбержці брали активну участь у громадському житті краю , дбаючи про власні освітні , культурні та релігійні традиції . З роками територія і кількість душ Багансбергу збільшувалася , тому виникла потреба у просторуму храмі . 1871 року надійшли довгоочікувані кошти на побудову храму . Тільки близько 400 талярів зібрали мешканці Коломиї . У травні 1873 року закладено перший камінь у будову духовної обітелі німецьких лютеранів . Цікаво , що замість хреста у них використовувася символ півня - провісника перших променів сонця . Над головним входом до протестантської кірхи чернівецькі майстри викарбували напис : " Найміцнішою твердинею є пан Бог ". Так було до того часу , доки не настала доба дикого атеїзму та геноциду , коли просторий Господній осідок перетворився на промислову артіль для переробку льону .

Через дорогу ще й досі стоїть приміщення , до якого ходили по науку діти колоністів , а червоні визволителі розмістили там пересильний табір для політичних арештантів . Сюди спеціально проклали залізничне полотно , аби потайки і навічно вивозити свої жертви в неозорі простори півночі . Та не всіх спіткала така доля , серед наших краян опинилися ті , які вже не вийшли звідси ніколи . Трагедію Багінсбергу памятають ще очевидці тих подій . Дев"яностолітня Настя Волощук мешкала тоді в сусідстві з цим страшним закладом зі сторожовими вежами і розповідала , як зі своєю свекрухою носила опухлим від голоду арештантам їжу , а змерзлим теплий одяг , як тіла мертвих викидали за паркан у яму для відходів , як тіло якоїсь дівчинки везли підводою до Печеніжина аби поховати там у рідній землі по християнськи . ..

Колонія Багінсберг пройснувала до початку розвязання радянсько - німецької кампанії . Але про цю подію не збереглося жодного запису навть на епітафіях давніх гробівців , де в продовж маєже двох століть ховали мешканців Багінсбергу . Тепер ця дачна вулиця носить назву Довга . Настоятель тепеішнього храму св . Миколая о.Григорій Юрах розповідає , що при розчистці цвинтарної тереторії було виявлено радянський дзот , який довший час не могли розвалити екскаватором . Знесено було тільки його верхню частину , а решту засипано . Настоятель храму каже , що цвинтар займав значно більшу тереторію , але слідів поховань віднайти не вдалося . Тепер , те що залишилося обгороджено сталевими швелерами , які раніше служили перекриттям кірхи .

Протягом 1939 - 40 років жителям Багінзбегу довелося покидати рідні домівки - їх дорога стелилася до фатерлянду . Нині представники місцевого товариства " Відергербут ", німецької общини , на чолі з отцем - мітратом Григорієм Юрахом , мають змогу прийти на поклін до шести дивом вцілілих склепів . Решта поховань назавжди зникло з лиця землі в післявоєнні часи , коли ще кільканадцять літ тому тут буяли чагарники й діяв вугільний склад . І це при тому , що тут було поховане тіло одного з останніх пасторів Макса Вайдауера , який вірою і правдою служив своїй громаді . Його замордовано агресивно налаштованими латинянами 31 березня 1937 року , за що був удостоєний особливого титула - святий з Коломиї . числені туристичні делегації , гурти і товариства почали активно навідуватися сюди одразу ж після падіння "залізної завіси " . За розповідями отця Юраха , тоді хтось таємно перепоховав його тлінні останки , зостався тільки пустопорожній склеп Макса Вайдауера , знаного у німеччині , як святого з Коломиї .

Світлини повоєнної доби зафіксували стан оскверненої божої обителі , де поіржавілі стрілки годинника показували один і той же час , який зупинився у цих стінах добрих півстоліття тому . І нарешті 1996 року забута всіма старенька кірха почала поступово набирати знайомих рис , закладених зодчими минулих віків . Не стерлися в памяті імена доброчинців які 135 літ тому щиро офірували сюда власні заощадження .

Нащадки тих останніх поселенців щорічно долають тисячі кілометрів , аби доторкнутися до памяті предків , яку ревно стережуть теперішній настоятель відновленого храму Св Миколая - Григорій Юрах і його числені пихожани

0 Comments

Колоністи з Маріягільфу

Колоністи з Маріягільфу

Колоністи з Маріягільфу

Колоністи з Маріягільфу Коломия

Починаючи з 1772 під час правління австрійської імператриці Марії Терези , до гасьбурської корони відійшли терреторії Східної Галичини , а з нею і Коломия . Через ти роки швабські переселенці з провінції Регбер , Стадін , Прайхінер , Штуденбах вирушили освоювати незвідані землі загадкових словян . Можливо, сьогодні , з високості літ , ми не надто точно відтворюємо назви населених пунктів , з яких походять першопоселенці німецької колонії Маріягільф . адже їхні списки подавали люди малограмотні , зате вельми дисципліновані , старанні та працьовиті .



ак 11 травня 1811 р на царинах Шепарівського лісу 33 прибулих родини одержали на виплату майже 30 га добірних грунтів під сіножаті , для обробку та під власну забудову з правом самоврядування на чолі з війтом .Ці коломийські поля ясно скроплені потом кількох німецьких поколінь . Єдиною водною артерією поселенців був потічок Керниця . Замешкувати серед містян німецькі поселенці не бажали . Очевидною була загроза асиміляції і втрта традицій своєї далекої батьківщини .

Відтоді німецьке поселення на околиці Коломиї офіційно почали іменувати Маріягільф , на честь Божої матері Марія , яка було покровителькою та заступницею поселенців . На це вказує й одноіменна кірха з органом , зведена 1853 року при допомозі релігійного фонду римо - католицької парохії з фігуркою Богородиці на маківці кірхи . Приватну школу на цій же вулиці , в якій читали уроки польскою мовою , теж охрестили в імя Діви Марії . Тут вчилися діти і німецьких колоністів . Довголітнім директором , ледь не до розформування класів прред початком Другої світової , був Іван Михалевський - заступник голови товариства " Взаємна поміч українського вчительчтва " в Коломиї . Діяв на цьому кутку й сутто німецький навчальний заклад Roseggershule . Будівля дивом вистояла і стоїть тепер обшарпана . Поруч стоїть чи не єдина тогочасна мурована оселя з типовим комплексом господарських прибудов і подвір"ям брукованим річковим каменем . Частина добротних споруд згоріла ще за першої світової , тут і досі глибочіють фундаменти . Тоді мирні колоністи зазнали нищівного артобстрілу передових частин російської армії .

Після приєднання колонії до міста , вулицю нарекли Мар"янською. Старий , литий хрест - офіра з 1901 р , який і нині стоїть при гостинці , вказує на приналежність до назви прізвища поселенців Мар"янських - Болехівських . Нащадком цієї родини можна вважати заможну , бездітну міщанку Емілію Болехівську , за кошти якої 15 лютого 1922 р відчинила двері простора каплиця з дзвіницею в баварському стилі . А ж до 1939року святиня служила вірою і правдою для представників укранської , польської та німецької національностей , відіграючи водночас і просвітницьку роль , пропагуючи періодику та рільничі календарі . Впродовж другої половини 20 ст комуністи сплюндрували її , а мури використали під склади . І лише після проголошення української незалежності над віднвленою церковцею св. Михаїла , що на нинішній вул Довбуша ,знову озвався дзвін , який пристарали останні з прихожан . То пан Вінкель Бауер жертвував 500 марок .

З першим приходом радянської влади німецьким поселенціям , які налічували зо три сотні обійсть , дозволено було спродуватися та виїзжати до райху . Люди назавже покидали край , в який вросли корінням . З іншого боку , це був порятунок , бо ж відомо , що чекало німців у сталінській імперії . Чоловіки з домашнім крамом добиралися на підводах . Для жінок і дітей організовано паротяговий транспорт . Виселенців з Галичини масово розселяли по різних містах і селах гітлерівської Німеччини , де треба було починати все з нуля , хоча уряд і надава матеріальну допомогу , особливо з награбованого в уже підкорених народів . Близько 90 % переселенців знову поринуло у сільське господарство . Хлопці призовного віку поповнили ряди вермахту . Декотрі з них служили в люфтваффе ., отримуючи накази бомбардувати Коломию , оскільки добре орієнтувалися на місцевості . Але юнаки будучи не байдужими до своїх рідних місць скидали бомби де подалі від заданих цілей .

Навесні 1944 р через Коломию на західні рубежі рухалися радянські броньовані машини . але саме тут , на затишній колись німецькій околиці Маріягільф , танки забуксівали , бо почалося жорстоке протистояння . Протягом трьох місяців червоноармійці нищили і мародерствували по залишених емігрантських будиночках . Фатальними ті дні стали і для німецької церкви на Маріягільфі , де розквартирувалося радянське вояцтво , а пізніше розмістили військовий склад . Однієї ночі 1946 року в храмі пролунав вибух . Залишки образів порозбирали сусіди . Нині по обидвох боках вівтаря - різблений з дерева Ісус з ягням і Богоматір , яких вратувала від нищення рідна сестра віртуоза скрипаля Петра Терпелюка . Після останніх залпів війни вона з подругою пасли корів і підібрала ці реліквії та передала до Шепарівецької церкви . Автором тих реліквій був тірольський майстер , який залишив свій підпис в підніжжі статуеток . Ще й досі розповідають , як один совіцький солдат вправлявся в стрільбі по осиротілому розп"ятті . А в першому ж бою він поклав свою необачну голову . Працівники рембудконтори розібрали стіни , а понівечену чавунну фігуру Хреста прикопали неподалік . Після страшних подій розросталося давнє німецьке кладовище , а скільки людей лягло поза ним . Тепер тільки покручі дерев та похилені хрести преплелися і творять єдиний сад .

19 липня 1999 року нащадки колоністів на чолі з головою товариства "Відродження" Зіновієм Шмідлем розпочали роботи над відновленням зруйнованого костелу . А нещодавно відбулося не меншої ваги історична подія - у намолений духовний осідок вперше загостив кронпринц австо - угорської династії 95 літній Отто фон Гасбург , який разом з хором підспівуав своєрідний церковний гімн колонії Маріягільф , та відбув спільну молитву за свого батька Кароля - останньго цісаря великої наддунайської імперії , якого беатифікував Іван Павл 2 .

У сусідстві з храмом , на прадідівському цвинтарі останню шану складають посивілі земляки . Нині вони моляться своєю рідною мовою , але й української не забули

Т

0 Comments

Монастирок

Монастирок

Монастирок

Ця унікальна споруда на Надвірнянському передмісті Коломиї цікава вже тим , що належить до найкращих зразків гуцульсько - покутської архітектурної школи та сакрального мистецтва в цілому . Має вона не одну , як звикле назву , а декілька .



Історія святині значно давнішня , ніж подає церковний Шематизм ( довідник ) - 1587 р . Первісний вигляд церковці радше нагадував капличку . Сам головний монастирський храм Преображення Господнього стояв через дорогу , на полях родини Білоскурських , при теперішній вул Юри Шкрібляка . Його спалили ординці на початку сімнадцятого століття . А те , що вдалося врятувати , разом з порубаним шаблею образом перенесли сюди 1643 р . То була перша реконструкція церкви , яка успадкувала назву Спаса . Так її й величали в народі .Під час визвольного походу на Варшаву в середині 17 ст тут наймав богослужіння сам гетьман Богдан Хмельницький з сотнею полковника Топоровського . Під час богослужіння на їхню честь урочисто гомоніли на дзвінниці благовісти . Опісля вороги позбиткувалися над ними , вкинувши дзвони в прицвинтарне озеро . І замість них на перекладині баламкали обрізані автогеном газові балони . Відгомін тих подій залишив на скрижалях історії Степан Томашівський , так вони викарбуваними зосталися над входом . І тільки 1937 р під тиском польського місцевого уряду напис знищили .

1676 року на возвеличення віковічного чернечого осідку коломийський староста Станіслав Потоцький жертвував Грунти і сіножаті , поля і ліси ... Змінювалась і сама споруда , набираючи знайомих нам обрисів у 1703 - 1709 рр . Тоді оновлену Господню обітель висвятили і нарекли на честь Благовіщення . Наріз кириличними літерами на обвірку вказує на 1845рік . На превеликий жаль , відголосок минулого руйнується на очах і ніхто припинити цей процес особливо не намагається . А старе кедрове і смерикове дерево , Вражене червоточиною , руйнує несучі конструкції та стіни .

Храм являє собою в перетині хрест , якщо дивитися на нього з висоти пташинного польоту . Як свідчить один з найавторитетніших мистецтвознавців Григорій Логвін , іншого такого шедевру , де б ритм присадкуватих пропорційних членувань був проведений так послідовно і майстерно , де розстеленість бічних рамен по землі знайшла таке високо художнє втілення ,- ніде вже не знайдете . Композицію увінчує головна гранчаста баня з чотирма меншими по боках . На завершенні кожної мереживо кованого хреста , який домінує над османським півмісяцем . За іншою версією ,- стилізований півмісяць під хрестом є ніщо інше , як священий Грааль , чаша , до якої стікала кров Ісуса Хреста .

Зазирнувши в середину бачимо , що заслуговує уваги рослинної в"язі каркас іконостасу , а також царських воріт роботи учнів школи дерев"яного промислу . Сьогодні , як і за радянських часів , він покритий грубим шаром фарби . У розписі цього шедевру впізнаємо палітру західно - українського маляра академіста позаминулого століття теофіла Копистинського . Красувався колись у цих намолених склепіннях і його олійний образ " Благовіщення " , а від 1885 р "Вознесіння " , творіння коломийця Адама Оджеховського . Всього ж тут налічувалося понад три десятки образів високохудожнього рівня .

Нині суттєво змінилася і довколішність . Немає вже , закидали сміттям , зашутрували величний став , який забезпечував монахів свіжою рибою . У скоромні дні частували нею у трапезній прасолів - чумаків , а ще мандрівних богомольців - прочан , які йшли з Києва до Греції на святу гору Афон . Власне через монаший чин цю твердиню духу нарекли Монастирком , або Монастирцем . Від самого ж озера залишилася лише легенда , яка розповідає начебто на ньому на т. зв. рахманський Великдень затонула церква з пастирем та паствою , а тихими ночами можна почути , як під землею поминально гудуть дзвони .

Багато б розповіла національна святиня , якби розуміти її мову , то можна було б більше довідатися про те , як 1 листопада 1928 р поруч з нею висипали невиличку символічну могилу січовикам та воїнам УГА . Її маківку увінчав дубовий хрест , посвячений 16 жовтня 1938 р , під час відзначення 950 - ти ліття хрещення України . Якось у річницю першолистопадового зриву , того ж таки року , під спів реквієму" Чуєш брате мій " на слова Богдана Лепкого вся могила засяяла сотнями свічок . Тоді шовіністично налаштована польська жандармерія відкрила вогонь по мирних українцях . На щастя обійшлося без жертв.

Після ганебної втечі перед навалою німеччини радянського гарнізону з міста , молоді підпільники вирішили підвищити курган . Оунівці Владко Сидорук , Славко Туркула , Михайло і Федір Оленюки , а також корницькі , та воскресінецькі парубки та дівчата декілька тижнів відновлювали насип , надаючи йому трисхідчатої форми . Після Другої світової війни радянська кліка руками запрданців розсунула руктворну споруду , та не стерла її силует з людської памяті . А могила , наче жива , просила :

Щоб я не чорніла

Щоб я не марніла

Щоб по мені трава росла

Та щоб зеленіла .

А невдовзі побіч церкви поховали угорського жовніра , який загинув у першому бою з укаїнськими повстанцями при захопленні міста 3 липні 1941 р . Таким частуванням зустіла непроханих нацистських сателітів сотна Мирослава Маркевича . Парламентарем , який розвязав інцендент , виступив Коломийський священник Петро Кабаровський .

У цьому куточку міста 12 жовтня 1955 р багатолітній декан , мітрат і повітовий маршалок , совітник єпископської консисторії Олександр Русин , який правив тут . Гробовець його теж потребує догляду , бо цей душпастир не заслужив собі нашого байдужого споглядання .

Після його кончини двері храму наглухо зачинили , аж поки сюди в середині 1980 -их не увійшли музейники . Тодіж було відновлено райські ворота , впорядковано територію і саму споруду . . Витрати становили приблизно 5 тис. карбованців . Може хоч таким чином врятуємо церкву мовила тоді директор народного мистецтва Гуцульщини і Покуття Ольга Кратюк . - Хоч віднині буде тут музей писанкового розпису , але хрести знімати не дозволимо . - заявила вона апаратникам міському партії .

Події повязані з розвалом СССР на початку 90 тих теж тісно переплелися з пагорбом , на якому нам залишився в спадок . Монастирок . Вперше в уках десидента й одного з організаторів Української християнсько - демократичної партії Петра Січка тут замайорів національний стяг . Перші молебні тут проводив івано- франківський єпископ Сафрон Дмитерко , який щойно вийшов з катакомб , до яких було загнано грекокатолицьку церкву.

Саму ж могилу заново відродило історико культурницьке товаиство Поступ з Ярославом Полатачуком на чолі . І як колись чужинці , так свої єдинокровні брати в червоних кашкетах розганяли громадянство , штрафуючи його . А воно розчулене , захоплене політичними перемінами , недогледіло , як один з найдавніших храмів враз перейняли ті , хто самочинно додумався прорубати стіни під паровий котел , чим було завдано споруді непоправної шкоди . Новітні господарі не вбачали мабуть різниці між грубим ремонтом і кваліфікованою реставррацією . Якщо виходить з їхніх міркувань , то , можна було б і взагалі оббити церкву ззовні пластиком .

А ось з яким клопотанням виступили недавно науковці згаданого вже музею до міського голови і управління культури Іван -Франківської обласної державної адмістрації - На сьогоднішній день ця славнозвісна памятка деревяного зодчества пребуває в занедбаному стані і потребує капітального ремонта , реставрації та консервації . Невідкладного втучання спеціалістів потребує іконостас , який терміново необхідно закріпити . Розглянувши на науково - методичній нараді про стан памятника архітектури всеукраїнського значення наукові працівники музею ім Йосифата Кобринського вважають за необхідне : припинити богослужіння , приміщення законсервувати й організувати на базі Благовіщенської церкви музей сакральної культури Карпатського краю .

0 Comments

Прут

Прут

 

Головною річкою, що омиває Коломию , є Прут , який протікаэ з південного - заходу на північний -схід . Витікає він кількома невиличкими рукавами на північних схилах Чорногори , а саме під Говерлою з її північного боку , де видно сліди морени та давніх льодовиків . Тече по гірських вибоїнах під стрімкими обривистими схилами , підніжжя яких лиже його піниста вода аж до Микуличина . Далі під Дорою Прут утворює чудовий водоспад , який раніше був більш вищим і бурхливим , але верхівку його було підірвано для полегшення річкового сплаву .



Від Делятина до Коломиї Прут протікає біля підніжжя гір широкою долиною ї доволі раптово повертає в східному напрямку . Під Саджавкою вперше поділяється на два рукави , а під Товмачиком покидає гори . Тут уже лівий берег стає більш рівнинним , а на правому тягнеться пасмо лісистих пагорбів , які бурхливі потоки повеней все більш підмулюють . Це відповідає твердженню , що всі річки північної півкулі підмулюють особливо праві береги в наслідок обертання земної кулі . Перед Коломиєю , у Кніждворі від гори Спаузи , а далі у Шепарівцях і Дятьківцях Прут розливається на рукави . Однак його річище починається від Дятьківців аж до мосту по тереторії Коломиї зрегульоване за кошт держави . Довжина врегульованого русла становить 592 м . від Коломиї Прут набуває більш постійного південно - східного напрямку .Під Заболотовом від Корнича знову ділиться на рукави , щораз більше втрачаючи глибину , відсипає піщані лавки , утворює невиликі острівки , а далі протікаючи підгірським краєм Покуття набуває прикордонного значення Галичини . Перетнувши потім північну Буковину , вступає , як пише Поль на великі волоські рівнини околиць Липчан де повертає на південь .Ще до Ясс нагадує його річище гірську вдачу , а далі ж вже йде рівним степом , звільнений у спуску і досягає під Галачем правого берегу Дунаю , широко розливаючись в усті і впадає в Дунай біля села Джурджулешти (Молдова) . Загальна довжина Прута становить 967 км , (на території України — 272 км), площа басейну — 27,5 тисяч км² , Похил річки змінюється від 100 м/км (біля витоку) до 0,05 м/км (біля гирла). .Гірська частина річки закінчується в Делятині , середня простягається аж до Ясс , нижня сягає устя біля села Джурджулешти (Молдова) .

 

У гірській частині Прут приймає в себе багато гірських приток : Прутець ( на схід від Татарова ) , Яблуниця з Пушкаринкою від с. Яблунця , Жабіна за Микуличином і ще багато дрібних потічків . За Княждвором з правого боку в Прут впадає багато потоків , з яких найбільший Велика Шибенка з притоками Осередком , Малою Шибенкою , Кам"янкою . перед Коломиєю впадають Лючка і Сопівка , за Коломиєю у Воскресінцях - Пістинька , потім Рибниця і Черемош . З лівого боку , починаючи від Коломиї , впадають Товмачик з малими потоками , Чорний Потік з Коломийкою , потім Радилівка , що тече через ціле місто , Ценявка і на межі Галичини - Рокитна . Ці потоки здебільшого витікають з вододілу , який тягнеться між басейнами Прута і Дністра , починаючи від Майдану , де з цього погляду є пагорб Остра .Від нього в усі боки розходяться потоки , що належать обом річкам . Цей вододіл тягнеться далі через ліси Хоросни , Маданище і Лісну Слобідку . Радилівка витікає з лісів Лісної Слобідки і частково з боліт на Радилівці . Косачів витікає зі ставів Камянки , потім Турка - з лісів Коршева . Ценявка ,- це невеликий потік , що протікає селом Ценява , а Чорнява тече на північ від Коршева , потім через Гвіздець , а звідтіля в південному напрямку повз Балинці й Трофанівку до Пруту . Загальна різниця препаду висот поверхні Прута між Коломиєю і Чернівцями становить 110 м .

Вода Прута містить багато солей , які постачають численні солоні джерела , що витікають в горах . В давнину ці солоні джерела використовували для солеваріння і мали то як основний продукт для виторгу . Дуже малий вміст фтору і інших мікроелементів у воді не забезпечує людський організм усім необхідним . А от завелекий вміст вапняків навпаки - шкодить .

0 Comments

Два соколи

Два соколи

 " Сокіл "

Так сталося , що титульна нація не могла як слід розвивати власні спотивні товариства Коломийщини . Початок 1880-х . тільки но з Коломиї поїхав цісар Франц Йосиф 1 , який побував тут на енографічних виставках , як у дер"евяному післявиставковому павільйоні , що над потічком Радилівкою , в тодішньому центральному парку почали збирати аматори фізичної культури . Перший гімнастичний гурток у покутській столиці під гордою назвою " Сокіл " організували польскі спортовці 1885 р.



Тоді , 14 листопада , сповнена рїшучості до рекордів коломийська філія в кількості 45 осіб зібралася на перше засідання . Взимку вирішено займатися у спортивній залі польської гімназії , яка функціонує й досі на подвір"ї школи №1 . невдовзі атлети Коломиї налагодили приятельські стосунки зі львівським товариством "Сокіл " , яке прислало до міста над Прутом учителя Освальда Вишневського . Після нього фізичним вихованням опікувався Казимир Гачевський . У грудні 1891 р його замінив Владислав Міновський . За його керівництва було обрано новий комітет , до якого входили : голова - Костянтин Бубела , заступник - доктор Владислав П"яскевич , секретар - Олександр Клімашевський , скарбник - доктор Гавриїл Сисак , завгосп - Юзеф Дзедзілевич , члени - Чубатий , Яворський , Лекчинський .Того року товариство нараховувало 78 членів і дві сотні новаків , які не проти бачити у своїх лавах й слабшу половину людства , однак не було на те відповідного дозволу . Рішення про створення секції жінок погодили тільки на засіданні феміністично налаштованого комітету жіноцтва . Провідник гімнастичний " - таку назву мав польський тижневик , передплатником якого були всі члени "сокільської "дружини . Та про серйозні цілорічні тренування можна було тільки мріяти , тому комітет гімнастичного товариства звернувся до магістрату та гмінної ради з проханням надати площу під футбольне поле і власне приміщення зі спортзалом . Міський уряд виділив площу при вулиці Тарнавських ( нині вул .Симона Петлюри число 11 ) На той час товариство зібрало мізерні кошти - 402 золотих готівкою і стількиж на спортивний інвентар . Але на спорудженні модерної вілли все ж закипіла робота , тут могли спокійно розміститися всі управлінські структури й самі спортсмени . Чого лишень вартувало оздоблення самої гімнастично - театральної зали , зі сценою , де відбувалися не лише змагання , але й урочистості . Немаловажною подією став факт відвідин Коломиї італійським тенором А. Ріяні , який концертував у залі польського "Сокола " 23 березня 1912 року . У цікавому поєднанні цегли з дерев"яними конструкціями виконано другий поверх , оперезаний по периметру декоративним керамічним фризом роботи викладача гончарної школи Валеріяна Крицінського (1852 - 1929 ) Псевдоготичну керамічну маківку вежі увінчували два ковані прапорці флюгери , як завершальний акорд зодчих . Сьогодні їхня конструкція в занедбаному стані й уже не всилі реагувати на подув вітру , як колись , вона будь - якої миті може зірватися з високості .

Що ж до нашого брата , то для спортивного розвою , тренувань і змагань залишилися рідні понадпрудські зарінки . Часом доводилося винаймати військовий спорткомплекс 49-го полку піхоти ( колишній манеж ) , Який вже також , нажаль , завершив своє існуваннія в своєму профілі . Або польську споруду під одноіменною назвою "Сокіл " . Наша організація народилася на львівському віче наприкінці вересня 1892 року з подачі архітектора й інженера Василя Нагірного . А невдовзі економічно - освітній конгрес затвердив товариство українських "Соколів " офіційно . Українська громада міста над Прутом наполягала на створені коломийської філії , й 1886 року таки добилася бажаного . Та для побудов власного приміщення не спромоглася . Хоча спроби були . Як подає тогочасний звіт " руханково - вокальні концерти принесли чистого доходу - 400 корон . Мастковий стан товариства збільшився до 10 000 та ще 350 корон в приладах для рухавки . На закуплення площі маємо 1600 к. , на яку принагідно зложили кошти Тамішевський - 200 к. Р . Шипайло - 132 к. , О Козакевич - 97, 25 к. , крім того подарував образ І Репіна "Запоріжці "вартості 15 к . Пр . Прокопович мистецьку декоративну рамку - 60 к. Підписано виділовими : Головко , Боліх, Книш , Кульчицький , Заступники - Витвицький , Гнатковський "

Один з останніх доброчинних заходів для збору коштів на купівлю спортивного майдану коломийські " Соколи " влаштували 27 Лютого 1937 р . в залі народного дому .

Однак без підтримки влади , яка залишилась антиукрраїнською , було важко . Самотужки вдалося звести два тенісні корти на вул . Українській , що були власністью "Рідної школи " . лікар-філантроп Володимр Ганківський поблизу свого помешкання ( тепер роздоріжжя вул Замкової та О . Кузьми ) розбив тенісний майданчик , де після навчання можна було бачити , як гімназисти товчуть надрібно цеглу для твердого покриття . За цю працю отримували поденно 2 - 3 золотих . А тим часом льокаль , чи пак - спорткомітет , українського товариства під орудою В . Павлусевича тіснився в народному домі , зі спортмайданчиком у подвір"ї ( тепер кафе "Еліна " ) .

З цим не мирився пластовий сеньор , викладач точних дисциплін Роман Шипайло , що мешкав на вул Тарнавських з дружиною та донями - Орисею , Анною та Софією . Всі троє навчались у приватній жіночій гімназії Українського педагогічного товариства "рідна школа " і творили рахунково - гімнастичну дружину . Романа Шипайла зааррештували 1944 - го й вивезли до пересильної вязниці у Львові , дружина залишилася у "визволеній " Коломиї . Більше вони не бачились ніколи .

Його колега з чоловічої гімназії тіловиховник і прородолюб Петро Франко за сві кошт купував для стедентів спортивне взуття , лижі , ракетки і мячі для свого улюбленого тенісу . У зимку на кортах вулиці Української заливав ковзанярські майданчики . Після смерті Івана Франка його син Петро оселився з дружиною в помешкані на вулиці Холоневських ( Гнатюка ) де часто зупинялася його мати Ольга Хоружинська . Сусіди бачили , як вона босоніж прогулювалася садом читаючи Франкове " Опале листя " .

Усі ці особистості стояли біля джерел місцевого спортивного руху , утворювали і підтримували товариства "Луг" , "Січ" ," Сокіл " , Пласт" . Вони вірили , що рано чи пізно їхня праця не піде на марне . Їхні вихованці гідно пройшли бойове хрещення на час розвязаної Другої світової війни .А далі опинилися в депортаційних таборах Італії , Австрії , Німеччини . Коломийські футболісти Ярослав Шкляр , Степан Гумінілович , лижник Степан Зощук , легкоатлет Володимир Маруняк попаляизували різні види спорту , але , нажаль , часто під чужими прапорами . На рідній землі вони знову виявилися не потрібними .

автор В Нагірний

0 Comments

Отримання Магдебурського права

Отримання Магдебурського права

Після переходу галицьких земель до складу Польщі почалася організаційна, соціально-економічна та просторова перебудова всіх давньоукраїнських поселень, які виконували функції міст. Оптимальною тут виявилася особлива форма німецького феодального міського права, яка виникла в XIII ст. у Східній Німеччині, в Магдебурзі. Є підстави вважати, що Коломия перейшла на магдебурзьке право ще задовго до XV ст. Деякі історики припускають, це відбулося ще 1362 р., а 1405 р. відбулося його підтвердження. Однак правові норми романо-германського права були відомі Коломиї щонайменше ще за часів Галицько-Волинського князівства, якщо не раніше. Цікаво, що географічно близькі до міста населені пункти, отримали цей привілей пізніше: Рогатин (1415), Дорогичин (1429); Смотрич, Снятин, Тлумач (усі - 1448), Тисмениця (1449), Долина (1525), Калуш (1549), Надвірна (вдруге, 1601), Станіславів (1663), Городенка (1668).



Про управління на німецькому праві задовго до жовтня 1405 року (часу першої документальної згадки про можливе, повторне, надання Коломиї магдебурзького права) опосередковано свідчить привілей Владислава Яґайла від 4 жовтня 1424 р., яким, одночасно, було підтверджено давні права і привілеї міста та значно їх розширено. Зокрема, коломийських містян звільнено від суду, окрім власного магдебурзького і підтверджено права та маєтності, надані королем Казимиром III Великим. Про реґламентацію маґдебурзьким правом суспільного життя міста свідчать і значно пізніші переписи володінь - люстрації 1565-1566 та 1661-1665 рр.Королівська комісія 1564-1566 рр. у складі Криштофа Соколовські, Адама Джевіцкі і Станіслава Дембінські повідомляла, що, відповідно до «мандату або декрету короля Казимира», коломийські містяни не сплачували жодного чиншу зі своїх будинків та городів, «на підставі своїх давніх привілеїв». Згодом, у 1661-1665 рр. королівські інспектори записали, що «коломийські міщани засвідчили свої права перед нами», а далі перелічили існуючі привілеї міста. З-поміж них, «Czwarty przywilej Casimiri regis, de data Leopoli die a. 1460, ubi inter alia iura coram advocato et … jure theutonico respondere tenentur» («Четвертий привілей короля Казимира, дарований зі Львова ... року 1460, де, між іншим, право присутності війта ... і тевтонське право відображене»).

Підтвердження надання у жовтні 1405 р. магдебурзького права, на думку автора цього дослідження, не свідчило про його значний економічний розвиток і про формування міщанства як стану, а про бажання польського монарха підняти «вбоге місто Коломию» задля збільшення королівських прибутків від транзитної торгівлі. Цікаво, що ще у XIII ст. місто вважали важливим центром, в якому зосереджувалися доходи з «соляного мита» - виключного джерела князівської скарбниці Данила Ромаовича. Соляні копальні Галицького Підкарпаття і були тим серйозним економічним підґрунтям, яке забезпечувало матеріальну сторону військових виправ і походів Романовичів. Не виключено, що у XV ст. виникла потреба забезпечення юридичної охорони економічних ресурсів краю, які тепер небезпідставно цікавили польських правителів. Одночасно коломийські містяни потребували певного юридичного забезпечення своїх прав, а отже й органів, які б такі права відстоювали.

Як організаційна модель коломийської громади маґдебургія передбачала такі головні елементи: особисту свободу містян (зокрема, спадкове і відчужувальне право на землю); регулювання їхніх повинностей (постійний чинш як феодальну ренту); просторову перебудову міста (закладання нового міського центру); правову автономію міста (міське самоврядування з власним судочинством). Магдебурзьке право відтоді стало необхідною умовою існування міста. Для міста це означало багато, оскільки, по-перше, тут проходив головний торговельний шлях з Львівської землі до Волощини; по-друге, поблизу пливла річка, яка забезпечувала місто водою і сприяла судноплавству; по-третє, Коломия лежала у зручному для оборони місці; по-четверте, і найголовніше, нові привілеї давали його власникам значні прибутки з податків і мита, що їх сплачували ремісники, купці й інші мешканці.Отримавши найцінніший привілей - магдебурзьке право - місто, мусило, у свою чергу, дбати про подальші надання, аби фортифікацією забезпечити себе від неприятельських нападів, а побудовою і утриманням в належному порядку доріг і мостів забезпечити купцям доїзд на торги, а собі створити найвигідніші умови торгового розвитку. З метою створення умов для виконання містом тих важливих для нього постулатів, польські королі давали не тільки звільнення від податків і тягарів (нпр. чопового), але й дарували міські чинші і дозволяли збір мостового мита, призначеного на облаштування міста й утримування шляхів.

Враховуючи й те, що більшість населення Коломиї становили українці, вони спочатку користувалися такими ж правами, що й поляки. Однак різні форми міської самоуправи почали занепадати в міру того, як зростала влада польської шляхти. Вона відігравала тут провідну роль, оскільки представляла знатні роди і перший міський патриціат. Права ж українців поступово обмежувалися, оскільки міське самоврядування для шляхти було невигідне. Власник міста став сам призначати урядовців, війта, а на міщан накладати нові повинності. За формою підпорядкування у період перебування у складі Речі Посполитої Коломия була королівським містом, тобто належала до числа головних і найдавніших міст Галичини. За правовим статусом Коломия була і містом, і містечком, хоча чіткої визначеності в зарахуванні міста до тієї чи іншої групи не було.

Відомо, що засновники або власники (королі, єпископи, князі) міст сприяли їхньому розвитку за допомогою привілеїв. У певний час вони відмовлялися від панування над містами, оскільки сподівалися на високі прибутки. Так було і у випадку з пізньосередньовічною Коломиєю, для економічного піднесення якої польські монархи у XIV—XVI ст. надали вісім привілейних грамот (Ібжовтня 1395,жовтень 1405,4 жовтня 1424, 3 липня 1443,20 серпня 1448,16 березня 1456, 6 червня 1460, 1565 рр.). Пізніше з'явилися ще нові важливі привілеї, зокрема право на торгівлю, на соляний склад, на власну вагу. Маґістрат одержав дозвіл відкрити кілька власних цехів і майстерень, а також збирати на потреби міста податки з навколишніх сіл.

Адміністративне управління також долучилося до формування образу міста. Невід'ємним атрибутом міста, яке мало привілей маґдебурзького права, була, зазвичай, ратуша. Для цього будівничі вибрали символічне місце - переважно в центрі міста, але не посередині ринкової площі, а в одній з її сторін. Перша коломийська ратуша XIV-XV ст. могла бути прямокутною у плані, з монументальними фасадами, з вежею і годинником. Вежу вбудували в об'єм будівлі або вільно звели поруч. Набір приміщень складався із зали засідань міської влади, судової палати, вартівні міської сторожі, в'язниці в пивницях, купецьких крамниць тощо. Архітектурні форми коломийської ратуші змінювалися вродовж століть відповідно до розвитку мистецтва. Вибір будівельного матеріалу, з якого зводилися ратуші в Коломиї, залежав від адміністративно-політичного статусу міста, його економічного й стратегічного потенціалу. А тому в різний час коломийські ратуші могли бути й дерев'яними й мурованими.

У XV ст. Коломия вже вважалася відомим господарським осередком, а також значним ремісничим центром. Окрему групу міського населення становили ремісники - люди, які не мали землі й заробляли на прожиття своїм ремеслом. Згідно норм маґдебурзького права ремісники об'єднувалися в цехи. Кожен коломийський цех мав свій статут, який затверджував маґістрат. Статут був основним атрибутом організаційного об'єднання, обов'язковим для ремісників однієї професії. Місцеві цехи монополізували всі можливі професії та ремесла і їх діяльність поширювалася на приватну та релігійну сферу, освіту, військову справу, оборону і навіть на політичну сферу. Цехові організації ставили собі за мету охороняти права своїх членів, контролювати якість продукції і стежити за продовженням цехової традиції.

Коломия стає визнаним центром внутрішньої і зовнішньої торгівлі. Своєму швидкому економічному розвитку чи не найбільше вона завдячує торгівлі з Молдовою, Польщею і Волощиною. Економічний розвиток міста зумовлювався зручним географічним розташуванням, а цьому сприяв торгівельний тракт Вія Реґія, який сполучав Львів з Молдовою. На високий економічний рівень впливали власники міста та даровані ярмаркові дні. Оскільки Коломия стояла на основному торговому шляху з Німеччини, Польщі, через Галич на Волощину і Дунай, а через місто йшов шлях на Київ, Угорщину і Чехію, її розвиток, в першу чергу, залежав від торгового транзиту. На Захід так званим татарським шля­хом через Львів, Коломию, Луцьк, Кам'янець, Київ потягнулися каравани східних товарів.

Винятковою стає роль міста в житті регіону, оскільки Коломия, багата на природні копалини - соляні джерела, рано розвинулася як промислово-торговий центр. Ще задовго до польської експансії, в місті могли бути діючі соляні жупи. Коломийська міщанська громада прагнула торговельної монополії, і намагалася здобути виключне становище, одержавши право на так званий «склад», тобто заборону транзиту із Заходу на Схід і навпаки будь-яким іншим купцям, окрім коломийських. - Завдяки цьому коломийські патриції розбагатіли на посередницькій торгівлі, прибутки від якої зросли після надання місту права складу солі у 1443 і 1456 рр. У 1565 р. в місті нараховувалося 50 зваричів солі. Особливого розвитку солеваріння досягло наприкінці XVI - на початку XVII ст. після заборони ввозити цей продукт з-за кордону. В першій половині XVII ст. у містах Київського та Брацлавського воєводств, а також Білоцерківського, Канівського, Корсунського, Миргородського, Ніжинського та Полтавського полків Війська Запорозького фіксуються багаточисленні групи торговців сіллю з Коломиї. Є відомості про те, що Тимоша Хмельницького виряджали з Чигирина до Коломиї за сіллю. В першій половині XVII ст. Коломия була одним з найбільших міст Галицької землі. За кількістю населення тогочасна Коломия була, мабуть, зовсім невеликою (до однієї тисячі) і мала аграрний характер. Однак це зовсім не свідчило про слабкість чи неповноцінність нашого міста. Такі малі міста як Коломия в той час були характерною рисою європейської середньовічної урбанізації.

Траплялися й прикрі години для міста. Першого серйозного нищення Коломия зазнала ще у другій половині XVI ст., а часи XVII ст. належать до найважчого періоду в житті містян. Понад 20 років кримські й буджацькі татари спустошували наш край. В 1612 р. татари і волохи тричі нападали на Покуття, в 1618 р. -чотири рази, в 1621 та 1624 рр. по два рази. Найбільше терпів Коломийський повіт, через який татари за цей час проходили 24 рази. Коломию тоді тричі спалили і зруйнували. Польська хроніка за 1621 р. засвідчує: «Місто татарами спалене і люди з нього вибрані», а за 1624 р. є запис, що татарами місто «з ґрунту знесене». Під час чергового нападу в 1626 р. в місті вже нікому і нічим було чинити опір ворогу. Татарського нападу та спустошення зазнав і давній коломийський замок, який стояв в укріпленому центрі міста - Старому дворі.

Після такої руїни Коломию потрібно було відбудовувати. Враховуючи незахищеність міста перед нападами ворогів, а також близькість будинків до Пруту, що постійно своїми водами завдавав шкоди мешканцям, місто, за постановою люстраційної комісії 1616 р., перенесли далі на північ, на територію теперішнього центру. Новий коломийський замок вибудували на пагорбі, на якому пізніше розмістилося подвір'я міської гімназії. Новозбудований замок став центром управління містом й одночасно житлом магната й оборонним укріпленням, а також опорним пунктом ополячення краю. Однак з розвитком військової справи, особливо польової артилерії, оборонне значення коломийського замку було втрачене. Наприкінці XVIII ст. орендарі, за дозволом австрійської влади, розібрали його внутрішні мури на будівництво міських споруд і вже 1778 р. тут залишилися тільки вали. На фундаментах замку заклали першу коломийську гімназію. В міських документах 60-х рр. XIX ст. збереглися згадки лише про так званий «замковий ґрунт», розташований на північ від Снятинської дороги.

Коломия стояла на пограниччі Польщі, Угорщини та Волощини і постійно було ареною не тільки міждержавних конфліктів і грабіжницьких нападів, але й об'єктом зазіхань чужинців. У складі Молдавського князівства місто перебувало у 1367,1502-1505 рр.В 1411р. місто з усім Покуттям поляки продали на 25 років молдовському господареві Олександрові за 100 рублів срібних грошей з умовою, що останній виступить на боці Польщі проти Угорщини. З тих міркувань згодом коломийський замок декілька разів дарували молдовським воєводам на утримання. У 1448 р. в замку проживав вигнанець з Молдови, мультянський господар Олександр, якому польський король Казимир IV Яґайлончик надав коломийську землю «під нагляд». Зазнала руйнувань Коломия і під час польсько-турецьких війн в 1505 і 1531р.

Тогочасна Коломия, як і майже всі українські міста ХVІІ-ХУШ ст., була поділена на дві частини - чотирикутне місто, оточене валами й передмістя. Земляний вал був настільки широким, що на ньому стояли хати, мешканців яких називали «валянами». Посередині міста була ринкова площа, в центрі якої стояла кам'яна ратуша, навколо -дерев'яні ятки (одночасно майстерні й крамниці) шевців та різників. Чотири ряди будинків, які оточували ринкову площу, називалися «періями» (так називали також протилежні сторони вулиць). Ринкові будинки будувались з цегли або з дерева; в останньому випадку мурованими були тільки «верхні й нижні склепи» на фасадному боці будинків. Від рогів ринку під прямим кутом розходилися головні вулиці міста. Інші вулиці перетинали їх також, найчастіше, в перпендикулярному напрямі. Переважали дерев'яні будинки. У більшості втрачених нині міських актових книгах при записі угод про продаж і заставу будинків чітко розрізняються хати («халупи»), середні доми («доми») і «великі будинки» з різними господарськими прибудовами («домівства»). Хати передміщан стояли на огороджених плотами «загородах», відведених під городи й садки.

Суттєва роль у формуванні унікального образу Коломиї припадає й на житлову архітектуру центру. Ще у період ХVІ-ХVІІ ст. в середмісті міг утворитися неповторний стиль ренесансової кам'яниці, які подібно до Львова отримували свої імена від власників або особливостей архітектурного вирішення. У плануванні та забудові новочасної Коломиї перш за все дотримувалися визначального у ренесансі принципу регулярності, який пов'язаний з концепцією «ідеальних міст». Надану територію розпланували за усіма правилами урбаністики, на основі ортогональної модульної сітки з модулем на 25 хелмінських метрів(тобто 14 метрів і 40 сантиметрів, або третину мірничого шнура), що узгоджувалося з тодішніми європейськими стандартами. Відповідно до модульної сітки цілий міський терен був рівномірно поділений на прямокутні квартали (блоки), а ті своєю чергою на такі ж прямокутні парцелі (ділянки), які забудовувалися приватними будинками на один, два, рідше - три поверхи. Такий уклад уможливлював максимально використати землі, призначені на ділянки. Приватні будинки і вулиці і творили міський простір, на фоні якого добре виділялися громадські та культові споруди (ратуша, церкви, костел, синагога, майдани). Дерев'яні міщанські будинки, яких було більшість, наслідували муровані будинки, що зводилися згідно з приписом магдебурзького права та відповідно до інших міських приписів. Дім містянина був звичайно дуже вузький і довгий, а своїм вузьким причілком виходив до вулиці. Спереду стояли крамниці, ближче до двору - житлові й господарські приміщення. В той же час зовнішні форми будівель здебільшого зберігали багато сноєрідних рис народної творчості, що особливо вгадувалося у повністю дерев'яних будинках чи в таких поширених дерев'яних деталях, як різного роду піддашшя, підсіння, опасання, ґанки, ґалереї, веранди тощо. Що ж до міського побуту того часу, то звичайним вихідним одягом коломийських середньозаможних містян були жупан, поверх якого міг одягатися кунтуш, пояс, штани, чоботи, рідше черевики, бараняча шапка. Ознакою належності до міського стану вважалися жовті або червоні - чоботи й жупан. Тому ремісник, який хотів стати цеховим підмайстром, мусив справити собі або отримати від майстра жупан, чоботи, іноді також і пояс, шапку, пару сорочок з лляного або конопляного полотна. Звичайно, жупани багатіїв дуже відрізнялися від жупанів незаможних ремісників. Якщо жупани багатіїв виготовлялися з дорогого сукна, іноді з срібним шитвом, а часом з шовкової тканини, наприклад, з рожевого атласу, то жупани бідноти - з грубого сукна - «паклаку». Основним жіночим одягом у XVIII ст. була юпка - верхній каптаник з рукавами. Під юпку надягали корсет без рукавів, який був також з яскравого сукна, а у бідних з конопляного «личака». Спідниці у багатьох виготовлялися з дорогих італійських, французьких, а також східних шовкових матеріалів (табіну, китайки, атласу) або дорогого сукна. У менш заможних - спідниці з дешевих вовняних тканин (камлоту, каламайки, гарасу, крумрасу) або й з личака. Міська біднота і особливо передміщани (якщо вони не були членами цеху), як правило, носили одяг дуже близький до вбрання селян: сіряки з грубої вовняної тканини (сірячини) білого, чорного, сірого або коричневого кольору. В одязі передміщан було також багато елементів народного вбрання - солом'яні брилі, «ходаки» з волової шкіри, плетені личаки. Назагал, менш заможні мешканці міста і передміщани своїм і одягом були подібними до селян, тоді як багате і середнє міщанство переважно носило одяг майже як у шляхти.

 

З другої половини XVII ст. Коломия як місто поступово занепадає. Це було зумовлено тривалими війнами на території Польщі та зміною напрямків головних торгових шляхів. Воєнні дії в середині XVII ст. спричинили значне руйнування економіки, збільшилась кількість необроблюваної землі, а в містах опустіли будинки. У XVIII ст. міста й містечка Речі Посполитої за своїм виглядом радше нагадували села: статус приватного чи королівського міста не змінював картини. Не була винятком зі згаданих правил й Коломия. Власне місто складалося з частини, замкнутої в міських мурах, тобто Ринкової площі з розташованим поруч римо-католицьким костелом, і кількох передмість. Коломийські ремісники мешкали як у центральній частині, так і на передмістях: Снятинському, Надвірнянському, Кутському і на «Міських городах». На сільськогосподарський характер міста вказували численні городи, які знаходилися відразу за міськими мурами, на передмістях. В 1761 р. тут нараховувалося 364 будинки, два млини і одна винниця. Коломийські міщани несли сторожову службу, відбували повинності з укріплення оборонних споруд і гребель. В цей період суттєво змінилася роль Коломиї у господарстві Галичини — розвиток міста дещо сповільнюється. Цікаво, що з другої половини XVIII ст. найшвидше зростали навіть не Львів, Перемишль чи Дрогобич, а Станіславів, Тернопіль і, особливо, Броди.

 

Використана література

 1. Монолатій І. Коломия давня і нова:міркування про походження та історію міста // Коломия з минулого в сьогодення. / Кол. авт.: В. Ковтун, І. Монолатій. – Коломия: Вік,2005. – С. 19-76 та ін.

 2. Грабовецький В. Історія Коломиї. З найдавніших часів до початку XX ст. - Частина І. – Вік, 1996.

 3. Галицько - Волинський літопис. Дослідження. Текст. Коментар / За ред. М.Ф.Котляра.

 4. Монолатій І. Коломиєзнавство. Нариси історії Коломиї у контексті взаємовідносин слов’янських народів. – Коломия: Музей історії міста Коломиї, 1996.

0 Comments

Слава старої Коломиї

Слава старої Коломиї

 

Коли виникла Коломия, хто був її засновником, звідки походить назва міста? На ці питання історики й досі не мають одностайної відповіді. На цьому вперше у XIX столітті зосереджує увагу Л. Вайґель: «... Коломия належить до найстаріших в Галичині міст. Дехто, захоплений схожістю вислову, вводить назву слова колонія, тобто римське поселення. Тутешній люд провадить назву міста від назви потоку Коломийка, який так звуть тому, що в нім мили кола».



Сьогодні найпоширенішими версіями щодо походження назви міста є припущення, побудовані на основі переказів і леґенд. Зокрема, це версії, що виникли від сполучення іменника «коло» (колесо) і дієслова «миє» (мити, обмивати), від сербо-хорватського слова «коломий'я», власного чоловічого імені Коломий.

Логічною, на мою думку, є й версія, що Коломию було закладено на честь угорського королевича Коломана (Кальмана) (1209-1241) у 1214р., вперше висловлена у XIX ст. Вона є зрозумілою, коли зважити на те, що важливою особливістю військово-політичних відносин Угорського королівства з Галицьким і Галицько-Волинським князівством наприкінці XII-XIII ст. була спроба угорського короля Ендре II і малопольського князяя Лєшка Білого у 1214 р. поділити між собою руське князівство. Окрім цього, галицька знать була зацікавлена в існуванні на території Галичини системи адміністративного управління Арпадів. Це створювало передумови для укріплення позицій місцевого нобілітету, що, відповідно, суперечило політичним поглядам та практиці, впровадженими руськими князями. Можливо, саме місцевий угорський нобілітет, використовуючи соляні поклади регіону, і заклав на честь малолітнього представника династії Арпадів у 1214 р. поселення, розуміючи його статус і включення в склад королівського домену. Пізніше місто угорського королевича могло називатися Коломиєю.

 

Зрозуміло інше - коломийське поселення виникло в процесі розвитку місцевих суспільних відносин ще до поширення на цій території влади київських князів. Це значно вплинуло на розвиток Коломиї у пізніші періоди, а також багато у чому пояснює специфічні риси міської цивілізації, порівняно з більшістю галицьких міст. Найімовірніше, що з самих початків Коломия була військовим

 

городищем, поблизу якого могли поселятися люди, які під час небезпеки знаходили за стінами оборонної споруди надійний притулок, а також «оружники» - наймані війська або дружинники. Однак дотепер ні археологи, ні Історики, ні краєзнавці поки що не мають переконливих доказів, які свідчили б про існування у VІ-ХІІ ст. поселення на території сучасної Коломиї. Однак, якщо взяти до уваги, що перші оселі на Прикарпатті виникали поблизу солеварних промислів у ІХ-ХШ ст., то можна припустити, що давня Коломия і була тим важливим центром, в якому зосереджувалися доходи з «соляного мита» - виключного джерела скарбниці місцевих князівських і королівських династій.

1 Comments

Залізничний вокзал у Коломиї

Залізничний вокзал у Коломиї

Фото

Залізничний вокзал у Коломиї споруджено в 1865–1866 роках у ході будівництва залізничної колії Львів – Чернівці; першого вересня 1866 року святкували відкриття Львівсько-Чернівецької гілки Цісарськокоролівської привілейованої залізниці імені Карла Людовика. Цегляний двоповерховий будинок вокзалу споруджено з поєднанням стилів неоромантизму та неоренесансу. Він зазнав декількох добудов і реконструкцій (1898, 1902, 2002 роки). 1941 року вибух зруйнував центральну частину вокзалу...



Розповідають, що одразу після того, як почав діяти вокзал, на деякий час сюди перенісся центр світського життя міста: всі хотіли подивитися на диво техніки — паротяг. Вокзал став своєрідними воротами, через які їхали люди з Карпат і Прикарпаття у світ, а зі світу — на Гуцульщину та Покуття. Цією залізницею користувалися автор «Дон-Жуана з Коломиї» Леопольд Захер-Мазох, австрійський письменник Карл-Еміль Францоз, польський етнограф Оскар Кольберг. Зі світочів української культури сюди приїздили Іван Франко, Микола Лисенко, Михайло Коцюбинський, Олена Кульчицька та багато-багато інших людей.

Важливість міста як стратегічного транзитного пункту та сировинної бази стало поштовхом для будівництва австрійською адміністрацією залізничної гілки Львів – Ходорів – Станіслав – Коломия – Чернівці. Будівельні роботи були розпочаті навесні 1865 р., а вже влітку 1866 р. – закінчили. За цей час збудували залізницю, яку фінасував анґлійський банкір Дж. Брессей, від Львова до Чернівців, завдовжки 670 км. Одночасно з прокладанням колії в місті почали споруджувати залізничний вокзал, чи двірець. Його приміщення здали в експлуатацію наприкінці серпня 1866 р. Тодішня періодика відзначала, що “споруда двірця архітекторам вдалася” і що вона є “однією з кращих в Галичині”. Першого вересня 1866 р. урочисто відкрили Львівсько-Чернівецьку “Цісарсько-королівську привілейовану залізницю імені Карла Людовика”. Новому сполученню Львів – Чернівці тодішні ґазети надавали великого значення. Зокрема “Gazeta Lwówska” писала: “Щойно прокладена лінія через Ходорів, Станіславів, Коломию до Чернівців проходить через землі багаті на худобу, зерно і корисні копалини … Акціонери одержать великі дивіденди…”. В цей час приміщення вокзалу виявилося затісним, а тому 1867 р. його розширили. Ще одна реконструкція відбулася 1898 р., а згодом, в 1902 р. – добудовано ще одне крило. З цього приводу “Gazeta Kołomyjska” зазначала: “Нарешті Коломия дочекалася нового двірця”. Відтоді коломийський вокзал набув сучасного вигляду. Вигляд двірця дещо змінили радянські війська у липні 1941 р., коли вони панічно тікали перед натиском німців.

Задаймося ціллю виявити найхарактерніші ознаки

об’ємно-просторову структуру та зовнішні композиційно-візуальні ознаки малих вокзалів і пасажирських будинків залізничних станцій Галичини від їхньої появи до початку ХХ століття. До того ж зважаймо насамперед на сучасний стан цих будівель.Залізничний транспорт появився на початку ХІХ ст. у розвинених країнах Європи завдяки низці технічних винаходів, науковому поступу, економічному прогресу та політичній кон’юнктурі. До середини століття в Європі уже була мережа, яка стрімко наближала віддалені території та сприяла найзагальнішому обміну. З поширенням залізниць у Північній Америці та у Британських колоніях новий вид транспорту став світовим явищем. В Австрійській імперії у 1820-х роках появилось перше на континенті пасажирське кінне колійне перевезення (між Богемією та Верхньою Австрією), а від кінця 1830-х років активно розбудовується власна мережа залізниць.

Від появи залізничного сполученння у коронному краї Галичини і Лодомерії (Володимирії/Волині) у 1860-х роках одночасно з прокладенням залізничних шляхів будувалися станційні будинки, які були достатньо різними за розмірами, поверховістю, стилістикою. На одній і тій самій залізничній гілці тепер трапляються будинки, які будувалися і перебудовувалися у різний час.Враховуючи сучасне розуміння типології та параметрів пасажирських споруд і вокзалів, з певноюумовністю та найзагальнішим чином за зовнішніми ознаками і розмірами на досліджуваному терені до тепер сформувалися чотири основні типи залізничних пасажирських станційних споруд:

– великі вокзали – Львів, Івано-Франківськ/

Станіславів, Тернопіль;

– середні вокзали – Дрогобич, Золочів,

Коломия, Сокаль, Стрий, Хирів та інші;

– малі вокзали;

– пасажирські платформи та споруди (з навісами, павільйонами).Наша увага скеровується передовсім на малі залізничні вокзали.Трасування залізничних колій відбувалося у підпорядкуванні уже існуючим поселенням, територіальним об’єктам та землеволодінням. За просторовим укладом практично усі малі вокзали мають берегове розташування будинків відносно колій, навіть у тупикових гілках залізниць, як наприклад, в Іване-Пустім чи Трускавці. Острівне розміщення пасажирських споруд помічаємо у Підволочиську та Угринові. Блок будинку, який є продовгастої форми, звернений довшою стороною до перону і майже завжди запроектований із наскрізним проходом через касовий (операційний) зал до передстанційної площі у напрямку до поселення. Будинок має як службову,так і громадську частину, причому громадська частина завжди є у партері. Ділянки при станції часто озеленені; з одного торця будинку розміщується, як правило, криниця з лавочками в оточенні кущів та дерев, а з протилежного – туалети. Трапляється, що туалетні приміщення є у самій споруді, прибудованими безпосередньо до будинку станції, чи сполучені критим переходом уздовж перону, як наприклад,у Копичинцях, Микуличині, Татарові, Рогатині,Хирові та ін. Помітною є територіально-розпланувальна подібність станцій, яка поширена багатьох краях.Більшість досліджених будинків мають однакову поперечну симетричну композиційну схему, або наближену до неї. Ця симетричність акцентується фронтоном, ризалітом чи боковими ризалітами з фронтонами, входом тощо. Поздовжній напрям будівлі теж тяжить до симетрії, яка виражена у двох поздовжніх напрямах спадів даху. Об’ємно-просторовою схемою практично усіх будинків є призмо-подібний блок подовгастої форми малої поверховості з обов’язковою відкритістю до колій . Типові об’ємно-просторові схеми малого залізничного вокзалу Вокзали станцій у Нижанковичах, Городовичах, Поріччі, Татарові, Підмонастирі, Плугові та небагатьох інших мають асиметричну композицію,що є рідкістю Беручи до уваги самі будівлі, то виокремлюються декілька композиційно-стилістичних типів вокзалів у Галичині, які отримали назву за основними зовнішніми рисами та/чи за місцем розташування. Відповідно композиційно-стилістични типом назваємо “розтиражовані” будинки, які виконані за одним проектом, а також типом вважаємо подібні композиційно і стилістично декілька різних за розмірами, конфігурацією пасажирських станційних будинків, які мають спільні візуальні риси. Тип “Круглоарковий”. Виразний пластичний прийом заокруглених віконних і дверних прорізів, а також дрібного аркатурного мотиву під карнизом за слабко розчленованого фасаду призмоподібного блоку будинку бачимо на залізничних станціях Старе Село, Коршів, Коломия та Заболотів . Такі самі будівлі мали станції у Ходорові, Станіславові Хронологічно це, правдоподібно,найстаріший спосіб виконання будівель залізничних станцій у Галичині.Названі будівлі збереглись зовні у майже незміненому вигляді, а перші вокзали Львова –Чернівецький і Карла Людвіґа (1860- ті рр.) – були виконані власне цим стилістичним прийомом Колія Львів – Чернівці, власне тільки на якій наявний названий тип, вступила до дії у 1866 р.і у 1869 р. – до Сучави.

 

 

_______________________________________________________________________________________________

Адреса:

вул. Крип'якевича, 13,

м. Коломия, Івано-Франківська обл.

тел.:(03433) 2-26-68, 7-72-23

 

0 Comments

Коломийська школа  № 1

Коломийська школа № 1 Фото

У 1849 році голова окружної Ради Микола Верещинський від імені коломиян звернувся до австрійського уряду з проханням відкрити в місті українську гімназію. Але марно. Та перші зерна все ж стали проростати. 1861 року дозволили відкрити цей навчальний заклад, але навчання велось німецькою і польською мовами. Тільки релігія, українська граматика і читанка - українською мовою. Спочатку винаймали приміщення коло церкви св. Михайла. У 1871 році (через 10 років) гімназія перейшла в новозбудоване приміщення, що є до сьогодні будинком школи №1. У 1864-65 навчальному році в гімназії вчилося 125 українців, 86 поляків, 12 вірмен, 12 євреїв. Директором був Теодор Білоус. Поляків він не влаштовував, бо не був поляком. Тому домоглися його звільнення. Новий директор-поляк зменшував число українців, як вчителів, так і студентів. У 1882 році українців було вже тільки 35%. В цей період утисків вчилися Василь Стефаник, Лесь Мартович, Михайло Павлик, Марко Черемшина, Ярослав Пстрак, Володимир Навроцький, Остап Терлецький, Кирило Трильовський та ін.



Першим директором Коломийської української гімназії став Софрон Недільський у 1900 році. Цей рік вважається офіційно роком відкриття гімназії. Коломийська СШ № 1 розпочала свою роботу в 1939 році на базі та в стінах колишньої української гуманітарної гімназії.Педагогічний колектив школи весь час працював і працює над продовженням кращих гімназійних традицій, є ініціатором багатьох нових починань щодо конструктивних ідей по здійсненню реформи освіти, побудови нових механізмів, методик та технологій в освітньому процесі.У 1963 році школа отримала ліцензію на поглиблене вивчення англійської мови. Окремі предмети викладаються англійською мовою, зокрема краєзнавство Англії та Америки, англійська та американська літератури. Поділ класів здійснюється на три групи. З 1 вересня 2003 року введена друга іноземна мова – німецька. Кожного року випускники стають студентами факультетів іноземних мов та інших спеціальностей, де викладання здійснюється за англійськими програмами.

 

У 1971 році школі присвоєно звання колишнього учня гімназії, видатного українського новеліста Василя Стефаника. З того часу започатковано Свято школи, на яке щороку напередодні дня народження письменника до школи з’їжджаються випускники ювілейних років, щоб на якийсь час повернутись у дитинство, поклонитися рідній альма-матер та своїм наставникам, прозвітувати про свої життєві здобутки.1987 року в день річниці Чорнобильської трагедії над школою вперше у місті замайорів національний прапор.У 1988-1989 навчальному році школа однією з перших в Україні перейшла на п’ятиденку, тоді ж при школі працював дитячий кооператив „Радість”.Вперше в історії української освіти 18 лютого 1990 року – зустріч з духовним отцем, введення уроків християнської етики.1991 року був створений дитячий гуцульський ансамбль пісні і танцю „Передзвін”, якому в 1997 році присвоєно звання зразкового. Завдяки високій майстерності та кропіткій праці керівників М.Могильняка, В.Єсипчук, М.Дячука, Я.Томенчука ансамбль був запрошений на гастролі у м. Єдинбург (Шотландія, 1997). Учасники ансамблю з гідністю несли ім’я українця, пропагуючи українську культуру в світі. Шкільний дитячий оркестр народних інструментів „Троїсті музики» (керівник - Михайло Могильняк, відмінник освіти України) та вокальний ансамбль «Карпатське джерельце» (керівник – Любов Кирничук, відмінник освіти України, випускниця школи) є неодноразовими лауреатами різних республіканських дитячих конкурсів.

 

Впродовж двох років поспіль (2010, 2011) на міському та обласному етапах огляду художньої самодіяльності наш ансамбль здобув Гран-прі.З 3 по12 жовтня 2011 року Ансамбль пісні і танцю "Передзвін” брав участь у Міжнародному фестивалі фольклору "Interfolk Jungfrau” у Швейцарії.Керівник хорової групи ансамблю – директор школи Мирослав Васильович Граб.

 У 1995 році з ініціативи Токарюка О.Д., вчителя образотворчого мистецтва, голови товариства „Зелений світ” нашої школи була вперше проведена акція „Жива вода”. Спільно з шепарівським лісництвом пройшла акція „Посади дерево” з метою озеленення території школи. Велася пошукова робота з метою вивчення флори та фауни Карпатського краю. Кілька років спільно з Київським державним університетом ім. Т.Шевченка (факультет зоології) проводилися орнітологічні дослідження.За час своєї історії школа добивалася значних спортивних досягнень. Серед випускників та сучасних учнів є майстри спорту міжнародного класу, першорозрядники, чемпіони України.У 1996 році при школі працювала дитяча літературна студія ім. Т.Мельничука під керівництвом лауреата премії Т.Мельничука Василя Рябого. В тому ж році вийшов перший номер газети „Журавлик” з дитячими літературними доробками.У 2006 році школа набула статусу спеціалізованої.З 2007 року на базі школи систематично проводяться різнофахові обласні семінари педагогічних працівників, зустрічі-обміни делегаціями керівників освітніх закладів із Рівненьської, Одеської, Закарпатської, Полтавської областей, Республіки Польщі та Канади.У 2008 році в приміщені школи з ініціативи директора школи Мирослава Васильовича Граба розпочались будівельно-ремонтні роботи зі створення духовної каплички святого Миколая.Педколектив школи працює над реалізацією навчальних програм, проблемами викладання окремих предметів, даючи учням високий рівень знань з метою одержання базової та повної середньої освіти.Ім’я Василя Стефаника, новеліста світової слави, з гордістю носить наша школа Василь Стефаник народився 14 травня 1971 року в селі Русові (Снятинського району Івано-Франківської області) у сім’ї заможного селянина. 1883 р. – вступає до польської гімназії в м. Коломиї (теперішня школа № 1), стає учасником таємного руху «Студентська громада».

1890 р. – виключено з Коломийської гімназії за політичні переконання – відстоювання інтересів простого люду.

1908 р. – посол (депутат) австрійського парламенту у Відні від селянської партії.

 1919 р. – у складі делегації ЗУНРу бере участь в урочистій церемонії підписання Акта злуки ЗУНР і УНР в єдину суверенну державу.

 Доктор філософії. Написав майже 60 творів. В основному це новели, присвячені гіркій долі сільських трударів. Помер у 1936 році. Похований у селі Русові.

 Віхи становлення навчального закладу

 1861- рік заснування школи;

 1900- гімназія з руською мовою навчання;

 1939- середня школа № 1 з окремими чоловічими та жіночими класами;

 1941-1943- українська гімназія;

1944- середня школа № 1 з окремими чоловічими та жіночими класами;

 1955- середня школа № 1 змішаного типу;

 1956- Коломийська середня загальноосвітня трудова політехнічна школа № 1 з виробничим навчанням;

 1966- середня школа № 1 з поглибленим вивченням англійської мови;

 1971- Коломийська СШ № 1 ім. В.Стефаника;

 25 серпня 1990- на базі школи створено Коломийську гімназію ім. М.Грушевського;

 1 вересня 1990- Коломийська ЗОШ І-ІІІ ст. № 1 з поглибленим вивченням англійської мови;

 2006- Коломийська спеціалізована школа І-ІІІ ст. № 1 ім. В.Стефаника

0 Comments

Будинок польського гімнастичного товариства Сокіл

Будинок польського гімнастичного товаристваСокіл

Фото

77 лютого 1886-го року за ініціативою Клеменса Жукотинського та Людвіка Гонтельталя у Львові була створена польська спортивна організація “Материнський осередок” (Macierzyste gniazdo), яке було місцевим аналогом чеського товариства “Сокіл”. Метою організації було підвіщення фізичної підготовки та національної самосвідомості польської молоді, організація Олімпійських ігор, а девізом товариства стала широко відома нині фраза “У здоровому тілі – здоровий дух”.   Організація певний час існувала тільки у Львові і лише з 1884-го року почалося її розповсюдження у Галичині. У 1884-му році було відкрито філіал у Івано-Франківську та Тарнуві, а у наступному році філіали у  Коломиї, Тернополі, Перемишлі, тоді ж організація отримала назву Польське гімнастичне товариство Сокіл.



Більш ніж через десять років після відкриття секції Сокола в Коломиї був побудований мальовничий будинок для коломийського сокола. Зведений найвідомішим архітектором Галічини Іваном Левинським на взноси членів Соколу будинок уявляє собою величну споруду у закопанському стилі з різновеликими об’ємами, а чотирикутна вежа будинку з високим шатровим дахом уявляє собою дуже виразну домінанту. Закопанський стиль виник у Польші наприкінці ХІХ ст. на хвилі національного піднесення яка торкнулась багатьох країн Європи. Метою закопанського стилю був розвиток національної самосвідомості способом втілення елементів народної польської архітектури Карпат у сучасних міських будівлях. Аналогами цього стилю є гуцульський, псевдоруський та швейцарський стилі. Будинок має складний план, але у цілому видовжено у глибину ділянки. В центрі головного фасаду розташована триповерхова чотирикутна у плані вежа на високому цоколі, який рустований діамантовим рустом. Над цоколем розташоване велике аркове вікно з балконом,третій поверх – фахверковий. Шатровий купол вінчає кована балюстрада з флюгерами. Обабіч вежі розташовані два одноповерхових об’єми, які значно висунуті вперед, кути об’ємів рустовані. За вежею розташований просторий основний об’єм у якому вірогідно розташована спортивна зала. На даху цього об’єму влаштована кругла вежа-сігнатурка з флюгером. Дахи будинку вкриті черепицею. У коломийському філіалі проміж інших існувало велосипедне відділення у якому було 23 члена. Під час Другої світової війни, у 1915-му році у Коломиї була сформована ІІ-а бригада легіонерів під назвою “Залізна” до якої увійшло багато членів Соколу. З грудня 1918 по травень 1919 р. у будинку була розташована старшинська школа УГА, але після захоплення України польськими військами в будинку знову розмістилося товариство сокіл. Польське товариство “Сокіл” проіснувало до 1939-го року до захоплення Західної України Радянськими військами. Будівля польських соколів є одною з найвиразніших споруд Коломиї і єдиним прикладом закопанського стилю у Коломиї. Коломия. Будинок польського гімнастичного товариства “Сокіл”, арх. Іван Левинський, худ. Валеріан Крицінський, 1895 р., вул. Симона Петлюри, 11 Стиль: закопанський. Джерело-https://archexplorer.wordpress.com

 

0 Comments

Історія читалень у Коломиї

Історія читалень у Коломиї

Фото

Читальні — одна з основних та найефективніших форм залучення укр. населення до громадсько-політичної та культурно-просвітницької діяльності, поширення грамотності та освіченості, підвищення національної свідомості, яка активно використовувалася протягом другої половини ХІХ — першої половини ХХ ст.

 



Сама ідея створення читальні як осередку культурного життя була вперше втілена в життя в К-ї в 1848 з ініціативи місцевого священика Миколи Синовідського. Згодом він познайомив із своїм баченням місця читалень у житті суспільства членів історично-географічної секції Галицько-Руської Матиці (1848) і ця ідея отримала всезагальне схвалення. Згідно проекту М.Синовідського, читальня повинна була виконувати функції просвітницького центру не окремо взятого населеного пункту, а мала стати центром просвітницького руху окружного масштабу з розгалуженою системою членства, з виборним (або призначеним) керівництвом і налагодженою системою постачання й обміну літературою. Проте, таку реалізацію цей проект міг мати тільки за умови активної підтримки читальняного руху державними структурами, що, за умов перебування під владою Австрійської імперії, було нереальним.

Не зважаючи на те, що К-ська читальня проіснувала не довго (уже з 1853 перша укр. галицька газета “Зоря Галицька” не подає матеріалів, які стосувалися діяльності читальні), проте сама ідея виявилася надзвичайно привабливою для наступних поколінь діячів просвітницького руху.

Перший етап у розвитку читалень починається після 1867, коли в Австро-Угорській імперії було прийнято закон про т-ва, на основі якого можна було засновувати різні громадські ор-ції і т-ва. Головним ініціатором і пропагандистом заснування читалень у цей період виступає відомий діяч просвітницького руху К-ни Іван Наумович. За повідомленням тогочасної преси, на зборах політичного товариства “Русская Рада” у Львові в лютому 1871 він звернувся до присутніх із пропозицією “…постаратись о обнову братств тверезості, основанє кас позичкових і читалень по містах і селах між руським народом”. Така робота починає проводитися в багатьох регіонах Галичини. На цьому етапі читальняний рух зазнає великого впливу з боку москвофільського духовенства, проте більшість новостворених читалень все ж були засновані як міщанські або незалежні від церковних братств товариства. В 1874 москвофіли починають виступати проти заснування читалень на основі закону від 1867, а пропонують засновувати читальні при церквах на статутах церковних братств. Причиною цього було прагнення встановити контроль над читальнями завдяки сильному впливу москвофільства в середовищі священиків. Поряд із самостійними та братськими читальнями в цей період існували й читальні, засновані при “Народних Спілках”, проте їх кількість була незначною.

З кінця 1870-х велику роботу по активізації читальняного руху починає проводити москвофільське т-во ім. М.Качковського. Використовуючи щедрі субсидії російського уряду, який вирішив використати галицьких москвофілів у своїх далекоглядних імперських цілях, т-во ім. М.Качковського намагалося створити свої осередки у багатьох населених пунктах Галичини. Проти насадження москвофільської ідеології виступають свідомі представники укр. народу, яких, на жаль, на той час було ще дуже небагато. Проте, вже з початку ХХ ст. москвофільство втрачає свої позиції, наслідком чого стає занепад багатьох читалень т-ва ім. М.Качковського, а ті, які продовжували свою роботу, поступово переходять у підпорядкування т-ва “Просвіта”. Після І світової війни москвофіли остаточно втрачають свій вплив. На теренах К-ни чи не єдиним міцним осередком москвофільства до кінця 30-х років ХХ ст. продовжували залишатися Остапківці, в яких читальня т-ва ім. М.Качковського зберігалася аж до 1939.

В кінці 80-х починає активізувати роботу по активізації читальняного руху й т-во “Просвіта”. На початках “Просвіта” просто закликала уже існуючі читальні вступати до т-ва. В 1888 Центральний Виділ т-ва утворив спеціальний “Комітет для читалень”, головне завдання якого полягало у листуванні з ініціаторами заснування читалень, а також надання консультативно-інформаційної підтримки. Останнє в ХІХ столітті піднесення читальняного руху починається після реорганізації "Просвіти" на основі статуту від 18.08.1891, який давав змогу т-ву закладати власні читальні. Центральний Виділ “Просвіти” починає зобов`язувати філії засновувати читальні. Наслідком цього починається стрімке кількісне зростання читалень “Просвіти”, які стали важливим структурним підрозділом т-ва, зберігаючи, при цьому, автономність в поточних питаннях. Аналіз динаміки зростання кількості читалень т-ва свідчить про щорічне зростання темпів вищезгаданого процесу, внаслідок чого на кінець 1899 в Галичині було 816 читалень т-ва. Разом із тим, ще до кінця ХІХ ст. багато раніше заснованих читалень продовжували формально перебувати членами “Просвіти”, не переробивши свій статут відповідно до статуту т-ва від 1891. Про їх кількість у “Звітах” т-ва дані відсутні, проте можна припустити, що їх кількість була значною.

Читальні “Просвіти” мали значну перевагу в порівнянні з читальнями “Народних Спілок”, читалень т-ва ім. М.Качковського та самостійними читальнями, яка полягала в наявності постійної консультативної, організаційної та матеріальної допомоги, а також контролю з боку Головного Виділу. Більшість самостійних читалень навіть після тривалого існування припиняли свою діяльність.

В другій половині ХІХ століття кількість читалень поступово зростає і вони стають основним засобом впливу на суспільну думку та свідомість українського населення. М.Грушевський так визначав значення читалень для Галичини в цей період: “Загальна освіта селянських мас багато завдячує заходам "Просвіти" і її читальням. …Читальня се маленький осередок, коло якого групують ся більш інтелігентні селяне. Читальня та її газети і книжки підтримують трівкий і постійний зв`язок села з культурним світом і читальники дуже се цінять. Учащають читальники до читальні, збирають ся вкупі читати газети і обговорювати новини — і всїм отсим збуджують незадоволеннє прихильників старовини”. За умов відсутності шкіл в багатьох селах читальні виконували функції школи — поширювали освіту серед жителів села. Крім свого безпосереднього завдання — підняття самосвідомості та культурного рівня народу — читальні виконували і інше, не менш важливе завдання: виявлення в сільському середовищі людей, здатних до розумової праці, залучення їх до суспільно-політичної праці з переростанням в майбутньому в провідників нації.

Початок І світової війни призвів до занепаду більшості існуючих читалень. В ході військових дій читальняні доми досить часто використовувалися як місця розквартирування військ, тимчасові комендатури і т.п. Кожний прихід окупаційних військ вносив свою лепту в пограбування та руйнацію читальняного майна. Унаслідок цього після закінчення воєнних дій господарство та матеріальна база більшості читалень потребувала повного відновлення.

Після закінчення І світової війни Галичина опинилася під владою Польщі. Виходячи з того, що уряд польської держави поставив за мету своєї діяльності на окупованих землях повну асиміляцію усіх народів, головну увагу він зосередив на поступовому знищенні усіх суспільних інституцій, які могли перешкодити виконанню поставленого завдання. Як наслідок, в 1920-х вийшло розпорядження польського уряду з вимогою перереєстрації усіх існуючих товариств. І якщо щодо центральних органів укр. т-в та філій ця вимога була виконана, то більшість читалень цю вимогу не виконали. Тому в середині 1920-х виникає своєрідний правовий вакуум в діяльності читалень. Фактично, їх діяльність опинилася поза правовим полем Польської держави. Починається повторна перереєстрація усіх читалень, яка супроводжувалася різноманітними інсинуаціями з боку польської влади з метою недопущення їх відновлення. Проте, завдяки значній інформаційно-правовій допомозі з богу Головного Виділу т-ва “Просвіта”, до початку 1930-х більшість читалень зуміли відновити свою діяльність. Більше того, на кінець десятиліття фактично в кожному населеному пункті Галичини активно діяла читальня т-ва “Просвіта”.

Початок ІІ світової війни, окупація Галичини військами СРСР стали останньою сторінкою в існуванні читалень як суспільних інституцій. Якщо в перші місяці в періодиці ще зустрічаються повідомлення про окремі читальні, то вже до кінця 1939 таких повідомлень не існує. Зрозуміло, що нова тоталітарна влада не могла допустити існування товариств, діяльність яких ішла в розріз з планами, які виношувало тогочасне керівництво СРСР. Як наслідок, читальні були закриті, а їх активісти зазнавали переслідувань з боку нової влади.

На початках членами і прихильниками читалень були, в основному, представники бідніших верств населення, а також, в значній мірі, представники молодшого покоління, які відчували постійний тиск із боку багатших і впливовіших "хлопів-аристократів", війтів, писарів та інших противників народної просвіти. М.Грушевський так описував стосунки між членами читалень і їх противниками: "Читальник" і "читальня" се символи чогось нового, що поволї руйнує давній традиційний уклад життя і запроваджує незвичайне, підозріле, нове. "Нечитальник" не може заспокоїтись, він веде цїлу опозицію против читалень, маючи піддержку в особі шинкаря, лихваря та иньших експльоататорів”. Визначаючи мету просвітньої діяльності і створення розгалуженої мережі читалень в Галичині, З.Скварко відмічав: “А головна наша ціль така, щоби наш нарід зробити як найскоріше свідомим, культурним і національно зорганізованим, щоби був спосібний виступити як одноцільний і самостійний чинник на всесвітній арені”, а Є.Олесницький відмічав: “Над значенням читалень не треба багато розводитись, — звісна річ, що добре ведена читальня є тим осередком в селі, з котрого виходить всякий здоровий культурний почин”. Згодом серед членів читалень все частіше з'являються представники інтелігенції, що дало змогу надати діяльності читалень нового змісту та форми.

Основними формами роботи читалень “Просвіти” було читання популярної літератури та часописів, організація аматорських театральних вистав, різноманітних літературно-музичних вечорів, організація різнотематичних відчитів (лекцій) та святкувань українських національних свят.

Ще одним важливим напрямком роботи читалень була ліквідація безграмотності українського населення Галичини, тобто в багатьох населених пунктах читальні замінили собою школи.

Окремо слід виділити й економічну діяльність читалень. Оскільки економічні товариства на той час не мали готового апарату філій, "Просвіта" та інші українські культурно-просвітні товариства поклали на читальні й завдання економічно-господарського просвітництва. Наслідком цього стало створення при читальнях великої кількості крамниць, шпихлірів (колективних зерносховищ), кас позичкових і щадничих. Це заклало підвалини подальшого зростання економічного добробуту населення регіону.

Ймовірно, однією з перших на К-ні виникла читальня у Великому Ключеві, яка була заснована зусиллями місцевого священика Литвиновича і його синів 19 серпня 1874. За прикладом великоключівців в 1876 пішли жителі Товмачика. Ініціаторами виступили Петро Стасюк, Семен Григорців, Василь Григорчук, Яків Волощук, Данило Плищук, Віктор Кисілевський і коломийський декан і місцевий священик Микола Сабат. Перша спроба заснувати читальню припадає на 12.09.1876. До цієї читальні зголосилося відразу 150 членів. Правда, к-ське староство відразу ж заборонило її заснування, тому відкриття відбулося тільки в 1877, до чого немало зусиль доклали о. Віктор Кисілевський і місцеві господарі Петро Стасюк, Яків Волощук та Кузьма Белдик. Серед постійних членів читальняних зібрань було постійно близько 60 місцевих господарів, що на той час було досить значною кількістю. Протягом тривалого часу читальня містилася в будинку Семена Тодоріва. В 1905 вона налічувала 61 члена, передплачували москвофільські газети “Посланник” і “Русское слово”, а з читальняної бібліотеки члени мали змогу позичати книжки. Під час загальних зборів читальні в 1906 до читальні вписалося багато нових членів, серед яких було й жінки. Про ефективність роботи читальні свідчить той факт, що на той час Товмачик був однією з передових громад К-ни, у громаді була заведена тверезість, школу відвідували багато дітей, існувала позичкова каса та крамниця. 6.09.1910 ця читальня вступила до товариства “Просвіта”. Серед керівників цієї читальні протягом тривалого часу були Семен Тодорів, священик Віктор Кисілевський, а до виділу читальні протягом тривалого часу входили Яків Прокопчук, Василь Белдиків, Матвій Лисанюк, Іван Тодорів Йосипа, Павло Волощук, Юрко Тодорів Семена, Юрко Ломенчук, Іван Прокопчук, Йосиф Тодорів Йосифа.

К-я як політико-адміністративний і культурний центр Покуття і Галичини не могла довго залишатися осторонь заснування читалень. Уже 15.02.1878 більше 30 чоловік зібралося в Коломиї для установчих зборів міщанської “руської” читальні. Затверджені статути відразу надіслали в намісництво для затвердження. Урочисте відкриття читальні відбулося 3.03.1878. Програмою передбачалося також улаштування забави, приуроченої до річниці знесення панщини в Галичині, проте староство не дозволило її проведення. Затвердженим намісництвом статутом за №10102 від 903.1878 передбачалося, що членом "може бути … кожний без різниці стану, статі, віку і обряду, місцевий або позамісцевий, котрий об`явить своє бажання до читальні вступити, зобов`яжеться до вкладки а то вписового 1.20.зр. і місячних внесків 50кр. Ціль читальні є тільки просвіта народу, тобто надія що наші почтенні родимці численно поступлять до того товариства”. Членські внески приймав секретар товариства о. Микола Лепкий. Ця читальня пізніше розмістилася в будинку п.Цвібля напроти міської церкви, а при ній знаходилася також канцелярія філії товариства ім.Качковського і крамниця п. Миколи Березовського. Про те, що читальня не була членом ім.Качковського свідчить той факт, що в кімнатах читальні в грудні 1880 відбулися загальні збори філії товариства “Просвіта”.

В період 1882-1888 в Коломиї засновується друга читальня, а 19.11.1889 на Надвірнянському передмісті зусиллями відомого в коломийському середовищі діяча Олексія Болехівського — третя. До неї відразу вписалося близько 60 членів, а головою було обрано власника коломийської друкарні, одного з найвідоміших діячів москвофільського спрямування Михайла Білоуса. Проте, аж до початку 90-х років ХІХ ст. жодна з цих читалень не розвинула активної діяльності.

До читалень, заснованих в цей же час, належать читальні в Хлібичині Пільному і Печеніжині. Що стосується останньої, то протягом тривалого часу вона розвивалася досить слабо, проте після заснування читальняного хору робота пішла швидкими темпами, так що виникла думка навіть покликати на керівника хору учителя з Коломиї.

Особливо плідно велася робота по заснуванню читалень, починаючи з 80-х років ХІХ століття. Так, в жовтні 1881 була заснована читальня в Кийданчі, в січні 1882 — в Семаківцях, вже до цього часу існували читальні також в Сопові, Мишині та Спасі. Улітку 1885 завдяки старанням начальника громади Василя Ясинського відкрили читальню в Ковалівці. При читальні в Підгайчиках, яка відкрилася в 1887, мала бути також і крамниця, що на той час було явищем рідкісним. В цьому ж році заходами місцевого пароха і письменних господарів була заснована читальня в Іспасі. До цієї читальні вписалося 34 чоловіків і 1 жінка, що було одним із свідчень активізації жіночого руху на К-ні. Читальня в Сопові згодом перейшла на статут т-ва “Просвіта”. Майже щорічно читальня відбувала загальні збори, під час яких в програму входило крім виборів виділових також відчити, декламації, а також виступи місцевого хору. Багаторічним головою був місцевий священик о.Харжевський. В 1891 році до читальні належало 60 членів. Пізніше при читальні було створено аматорську театральну трупу, зусиллями якої 8 серпня 1897 року було поставлено комедію "Іцко сват", твір І.Трембицького і "Знімчений Юрко" Ів.Наумовича. Однією з найбільших читалень, заснованих на початку 1880-х, була читальня у Нижньому Вербіжі, до котрої належало 40 членів.

На жаль, газетні повідомлення цього часу майже не містять даних про місце розташування читалень, проте, на основі Звітів т-в “Просвіта” та ім. М.Качковського можна зробити висновок, що абсолютна більшість із них розміщувалися в хатах членів читалень. З`являються в цей час і повідомлення про занепад окремих читалень. Така ситуація склалася в семаковецькій читальні вже у квітні 1888.

Важливу роль у поширенні читальняного руху на К-ні відіграло укр. духовенство. Так, із приходом на парохію у Великій Кам`янці активізував освітню діяльність відомий москвофільський діяч священик Ілля Мардарович. Її наслідком стало заснування читальні в кінці 1888. На початку 1890 в Кийданчі заходами священика Димушевського також була відкрита читальня, до якої вступило 185 членів, а 5 лютого при ній було закладено й крамницю. Є дані про заснування читальні в Черемхові зусиллями священика Теофіла Озаркевича, до якої в червні 1890 зголосилися 40 місцевих господарів. Поступово в селі було заведено тверезість, а пізніше створено позичкову касу.

30.09.1890 відбулося відкриття читальні в Трофанівці. До цього часу уже існувала читальня і в Раківчику. До кінця 1890 була заснована читальня й в Отинії. 4.02.1891 Центральний виділ “Просвіти” прийняв цю читальню у свої члени, а на засіданні виділу від 3 березня було прийнято в члени читальню в Іванівцях. Пізніше читальня “Просвіти” в Іванівцях занепала, а на її місці постала читальня т-ва ім.М.Качковського.

28.09.1891 в члени т-ва ім. М.Качковського була прийнята читальня в Коршеві, проте її урочисте відкриття відбулося тільки на початку 1892 року. На відкриття прибули 2 хори: міщанський з Коломиї і з Раківчика. В період між 1893 і 1898 роками при читальні було засновано крамницю. В діяльності читальні значну допомогу надавав начальник громади Войтенко.

В липні 1892 Центральний Виділ “Просвіти” прийняв у члени читальню в Печеніжині, в жовтні 1898 — читальню в Корничі, а в лютому 1899 до членів товариства була прийнята читальня в Королівці. В березні 1898 печеніжинські міщани зібрали значну суму грошей на будову власного читальняного дому. Згодом, при сприянні філії т-ва “Просвіта”, було проведено відчит п.Раковського "Про причини заразних хвороб між народом". Аматорська театральна група при читальні дала кілька вистав на будівництво Народного Дому в Коломиї. З 1900 було розпочате будівництво власного читальняного дому.

З початком 90-х років своє перше піднесення починає переживати коломийська міщанська читальня. На загальних зборах читальні, які відбулися 20.05.1893 було обрано новий виділ, до котрого увійшли о.Н.Красицький, коломийці Малець і Кобилецький, Іван Березюк, Олексій Білоскурський та інші. При читальні була створена аматорська театральна група, яка уже 14(26).08.1894 в залі коломийської ратуші показала виставу “Капрал Тимко” Ісидора Митловського. 4.11.1894 зусиллями аматорів читальні була поставлена народна драма з танцями і співами “Дай серцю волю — заведе в неволю” Кропивницького на музику Лисенка. Крім цього, завдяки проведеним читальниками заходам (відчити, вечірки, вистави) було зібрано значну суму грошей для закупівлі місця і будівництва Народного Дому в Коломиї.

Розгортання діяльності коломийської читальні було важко уявити без власного читальняного будинку. Тому, на загальних зборах від 16.12.1894 було вирішено збирати кошти на будівлю будинку. Цим мав займатися новий виділ, до якого увійшли доктор Алексевич, М.Березський, О.Болехівський, п.Кобилецький і О.Білоскурський. Не припинялася діяльність читальні й після переобрання нового виділу 1.03.1896, до якого увійшли: П.Корчинський — голова, М.Білоус — заступник, М.Болехівський — касир, М.Береський — секретар, Гуменюка — бібліотекар, а Печерський — господар. На той час читальня стала своєрідним культурним осередком міста. Члени читальні збиралися не тільки на вихідні, але і на релігійні свята. Так, в 1896 більше 60 членів читальні зібралося на святкування Великодня. В 1897 при читальні був створений хор під керівництвом о.Білоскурського. Члени хору не тільки практикувалися в співі на репетиціях, але і співали в міській церкві. В 1905 читальняний хор очолив священик Пілих. З травня 1898 читальня винайняла 3 кімнати в будинку п.Тиндля на Надвірнянській вулиці.

Аматорський гурток не припиняв своєї діяльності протягом цього часу. Наслідком цього стали гастролі до Станіславова (тепер — м. Івано-Франківськ) в березні 1901. В них узяли участь 43 члени читальні, зусиллями яких 3 березня було поставлено біблійну драму “Ніч Вифлиємська, або Кінчина Ірода”. На цій виставі було близько 200 селян з околиць Станіславова та біля 40 священиків із сім`ями. 21.09.1905 в Коломиї в приміщенні М.Білоуса театральною трупою було поставлено народну драму Зарицького в 5 діях “Арендар”. Серед планів були й повторні гастролі до Станіславова, а також на Буковину: до Чернівець, Сирету, Вашковець і Вижниці.

Розгортала свою діяльність коломийська читальня й на теренах Коломийщини. 7.02.1904 зусиллями читальників було влаштовано забаву з танцями в залі бровару в Нижньому Вербіжі, на яку зійшлося близько 120 гостей.

19.03.1905 відбулися загальні збори читальні. До нового виділу вибрано: доктор Микола Семенов — голова, Юліан Кисілевський —- заступник, Н.Шуст — секретар, Микола Болехівський — касир, Н.Пiлих — бібліотекар, членами виділу було обрано Миколу Березюка та Івана Яремчука.

В середині 1905 в середовищі читальні починається розкол, ініціатором якого став голова читальні М.Семенов. Унаслідок цього діяльність читальні практично припинилася аж до 1908. В цей час керівництво читальняним хором перебрав на себе Іларіон Цурканович, а читальнею в цілому — її секретар, доктор Алексевич. Після переобрання виділу в 1908 до нього увійшли Антон Чубатий як голова, Юліан Кисілевський — заступник, Михайло Залуцький — секретар, Микола Болехівський — касир і господар, а заступниками виділових стали Фома Кобилецький і Іван Болехівський. В 1909 відбулися чергові збори читальні, а до новообраного виділу увійшли Юліан Кисілевський — голова виділу, його заступник — Павло Мiняйлюк, секретар — Іван Болехівський, касир i господар — Микола Болехівський, бібліотекар — Фома Кобилецький. Приміщення читальні в цей час знаходилося в домі М. Білоуса при вул.Собеського.

Перед заснуванням в Коломиї читальні “Просвіти” 28.11.1899 було зроблено ряд заходів по відновленні міської читальні на Надвірнянському передмісті. 19.11.1899 її було відновлено завдяки зусиллям її першого засновника Олексія Болехівського, який для цього навіть виділив одну з кімнат у своєму будинку. Головою читальні було обрано священика Климентія Кульчицького, заступником — Олексія Болехівського, секретарем — Северина Даниловича, касиром — Онуфрія Гомонка, бібліотекарем — Ігнатія Микетюка. Крім них до виділу увійшли Микола Чернишак і Антоній Гаврищук. У члени читальні вписалося 40 присутніх міщан. В же в січні 1901 в залі Каси ощадності членами читальні було влаштовано першу аматорську виставу “Кінчина Ірода” І.Трембицького та К.Кучурака.

З початком 1904 міська читальня поступово починає попадати під вплив філії т-ва ім.Качковського. На загальних зборах, які відбулися 10.01.1904 головував керуючий коломийською філією, відомий діяч галицького москвофільства Володимир Дудикевич, на пропозицію якого головою виділу читальні було обрано священика М.Семенова. В 1905 члени читальні дали виставу під час проведення Загальних зборів т-ва ім.Качковського в Коломиї. З 110.1904 читальня перейшла до будинку М.Білоуса, де на той час уже були розміщені ремісниче т-во “Зоря” і позичкова каса “Власна поміч”. До кінця року в планах було відкриття крамниці при читальні , яка би працювала у зв`язку з “Торгово-Промисловим Союзом”. В березні 1906 в читальні було проведено ряд відчитів В.Дудикевичем, на загально правову тематику. Свою діяльність читальня продовжувала аж до початку І світової війни.

Процес заснування читалень за межами Коломиї не припинявся і в кінці ХІХ – на початку ХХ століття. В 1896 була відновлена читальня в Іванівцях. При ній на основі пайового членства було відкрито крамницю, а в 1898 побудували читальняний дім з обширним залом для відчитів і зборів. Всі ці заходи було здійснено завдяки пароху о. Віктору Кисілевському та його помічнику — священику М.Романовському. На початку 1901 була відкрита читальню й у Гвіздці.

Не зважаючи на те, що москвофільство як течія в українському просвітницькому русі з початком ХХ ст. починає поступово втрачати позиції, на теренах К-ни ще в багатьох населених пунктах продовжували залишатися читальні т-ва ім.Качковського. Так, станом на 1900 до К-ської філії т-ва ім.Качковського належали читальні в К-ї, Баня-Березові, Великому Ключеві, Вербіжі, Гвіздці, Дятківцях, Жукотині, Замулинцях, Іванівцях, Кийданчі, Кобаках, Ковалівці, Коршеві, Кулачківцях, Лісній Слобідці, Мишині, Назірній, Обертині, Остапківцях, Перерові, Підгайчиках, П'ядиках, Раківчику, Сопові, Старих Кутах, Стопчатові, Текучій, Товмачику, Трофанівці, Уторопах, Хлібичині Пільному, Чеховій, Чортовці та Яблунові. Проте, найактивнішу діяльність розвивали тільки читальні в К-ї, Раківчику, Товмачику, Остапківцях, Чортівці, Іванівцях, Старих Кутах, Великому Ключеві, Слобідці Лісній, Стопчатові, Гвіздці, Мишині, Чеховій, Кулачківцях, Текучій, Назірній, Дятківцях, Кобаках, Ковалівці. Найкраще працювала читальня міщанська в Коломиї, при якій активно діяв аматорський театральний гурток, в репертуарі якого було більше 5-и вистав. Читальня в П`ядиках влаштувала на Генеральних Зборах т-ва ім.Качковського в Коломиї в 1900 виставу “Знімчений Юрко”, яка пройшла дуже гарно. Вистави проводили також читальні в Чеховій і Кулачківцях. Краще всіх сільських читалень працювала читальня в Раківчику, при якій діяв гарний селянський хор, який брав участь в народних святах, а зусиллями аматорського театрального гуртка дала кілька театральних вистав в себе вдома і в Коломиї.

Звичайно, що далеко не усі вищеназвані читальні дотримувалися статуту т-ва ім.Качковського; досить часто належність до т-ва була чисто формальною. Тому й інформація про заснування читалень т-ва ім.Качковського у архівних матеріалах досить часто є суперечливою. Так, після переліку читалень, які належали до К-ської філії т-ва в 1900 іде повідомлення про те, що в 1901 була заснована читальня в Остапківцях та Гвіздці, в 1904 — у Підгайчиках, хоча, як видно з попереднього звіту за 190, в цих населених пунктах читальні т-ва уже існували. Аналогічна інформація іде й про читальню в Дятківцях, яка уже існувала з кінця ХІХ ст., потім занепала, а повторне відкриття її відбулося 21.02.1904 в будинку начальника громади Миколи Григорчука. На урочистостях були присутні члени читальні на Надвірнянському передмісті, хор міської читальні, приходське духовенство і голова коломийської філії т-ва ім.Качковського В.Дудикевич. Вписалися до читальні 43 члени.

22.04.1906 відбулися відкриття читалень товариства Качковського в Лісній Слобідці і Раківчику. Керівництво обома читальнями доручили священикові Глібовицькому, керувати бібліотеками було доручено Д.Семенюку, а диригентуру над читальняним хором — С.Семенюку. В 1906 читальня в Раківчику своїми силами в приміщенні коломийської міщанської читальні в будинку М.Білоуса дала виставу Корженьовського “Верховинці”. Як відмічала тогочасна преса, багато зусиль до проведення тієї вистави доклав Володимир Глібовицький, на той час — студент прав, а в 1909 — провела виставу в Семаківцях.

Останньою читальнею т-ва ім.Качковського, відомості про яку донесла нам коломийська періодика, була читальня в Назірній, відкрита 18.07.1909 завдяки зусиллям місцевого пароха Степана Крушельницького. Є відомості про існування читальні в П`ядиках, яка 31.01.1911 провела аматорську виставу “Знімчений Юрко”. Судячи з подальших повідомлень, її головою був священик Симеон Павлюк.

Значна частина читалень, які були засновані як самостійні, згодом переходили під патронат “Просвіти”, т-ва ім.Качковського або ставали членом обох товариств. Така ситуація була з читальнею у Великому Ключеві. Заснована як самостійна, вона в 1899 стала членом т-ва ім.Качковського. Центральний виділ т-ва навіть обдарував читальню безкоштовно книжками. Прохання від імені виділу читальні підписали Микола Маковійчук, Микола Кушмелюк, Іван Савчук, Микола Федорчак, Микола Манущак, Василь Семаківський, Іван Бойчук, Федір Маковійчук, Микола Бойчук, Микола Ожитчак, Іван Савчук, Марфей Олексюк. Згідно рішення галицького намісництва від 13.06.1899 за номером 60194 було зареєстровано цю читальню як читальню ім.Качковського. В 1909 ця читальня стала і членом товариства “Просвіти”.

Багато читалень були засновані завдяки заходам коломийської філії товариства “Просвіта” в період 1991-1914. Протягом тривалого часу саме заснування читалень було в центрі уваги філії. Як відмічалося на загальних зборах, які відбулися 19.11.1897, “відносно стану просвітньої роботи по селах - тут ведеться зазначити, що наше селянство i в найглухiшiм селі проявляє тепер багато більше охоти до своєї освіти. Це наглядний доказ того, що наш селянин зрозумів, що без науки i просвіти йому не бути”.

У фондах Центрального державного історичного архіву м. Львова міститься журнал реєстрації читалень, заснованих т-вом “Просвіта”, в якому є дані про заснування читалень в наступних селах Коломийщини: 1892 — Печеніжин, Турка; 1894 — Трофанівка; 1895 — Ключів Великий (10.09.1909 внесено другий раз), Княждвір; 1896 — Черемхів; 1897 — Жукотин (28.04.), Іспас; 1898 — Матіївці над Залучем біля Пруту (11.03.), Ключів Малий (18.05.), Матіївці (29.05.), Корнич (13.05.); 1899 — Королівка (27.02.), Шепарівці (18.09.), Турка (8.11.), Коломия (28.11.); 1900 — Сопів (1.02), Пилипи або Перерів (11.03.); 1901 — Дебеславці (7.03.); 1902 — Нижній Вербіж (15.05.), Молодятин (19.02.); 1903 — Воскресінці (16.10.), Тростянка (12.12.); 1904 — Рунгури (14.01.), Закрівці (2.03.); 1906 — Жуків (17.03.), Ворона (7.02.), Ліски (23.03.), Залуч (6.06.); 1908 — Мишин (31.01.), Залуч (10.04.), Коломия читальня ім.Шевченка (10.04.), Коршів (18.07.), Раківчик (3.08.), П`ядики (4.09.); 1909 — Назірна (29.04.); 1910 — Перерів (16.06.), Годи (12.10.); 1912 — Підгайчики (27.02.), Дятьківці (тепер Коломия, 19.03.).

Читальня в Корничі була відкрита завдяки старанням відомого коломийського діяча, священика Русина. Ця читальня розмістилася в будинку начальника громади Павлюка Миколи. На відкритті філії був присутній заступник голови коломийської філії “Просвіти” професор Остап Макарушка, який розповів присутнім про “Просвіту”, основні напрямки роботи товариства і пояснив статут. Вписалося 53 члени. Головою читальняного виділу було обрано о.Русина, його заступником — Ілька Маршалюка, секретарем — Івана Павлюка, касиром — Петра Ганущака, а бібліотекарем — Василя Клапчука. Судячи з листування з Галицьким намісництвом, в 1910 році була заснована читальня “Просвіти” у Гвіздці.

Читальня “Просвіти” імені Т.Шевченка в Коломиї від часу свого заснування (1908) відігравала чи не найважливішу роль в культурному житті Коломиї. Вона була розташована за адресою: вул. Міцкевича, 47/в. В березні 1908 до читальні належали тільки трошки більше 70 чоловік, а головою був Кігітчук Осип, господар з К-ї. Цікавий факт: у звіті з діяльності читальні за цей же рік, характеризуючи ставлення представників інших національностей до активізації українського культурно-освітнього руху, голова читальні відмітив приязне ставлення з боку німців та жидів, проте відверто вороже — з боку поляків. Поступово при читальні запрацювала позичкова каса, аматорський театральний гурток та хор з 30 членів, а читальняна бібліотека складалася з більше як 80 книжечок, переважно видань “Просвіти”. В кінці 1908 на загальних зборах читальні відбулися загальні збори, на яких було обрано новий провід у складі: Іван Рудницький — голова, його заступник — Матвій Березовський, а до проводу входили також писар Павлина Божемська, касир Іван Судак, бібліотекар Василь Данилюк та заступник виділових Розалія Базак. Рівень освіченості членів читальні був досить високий, оскільки з усіх членів читальні тільки 6 були неписьменні. Цілком можливо, що це стало наслідком плідної роботи читальні. Так, більшість зборів читалень супроводжувалися відчитами на національно-патріотичну тематику, а серед авторів відчитів було багато відомих на той час К-ських інтелектуалів: Осип Чайківський, Федір Примак, Роман Шипайло та ін. Поступово зростала й читальняна бібліотека, яка станом на початок лютого 1910 нараховувала 260 творів у 98 томах. При читальні була створена міщанська спілка торгово-промислова з обмеженою порукою, з якої користали не тільки члени читальні, але й інші міщани. В 1928 діяльність цієї читальні було припинено польською владою, а відновити її вдалося тільки в 1933. Серед ініціаторів її відновлення були Боднарук Михайло, Михайло Мельник, Марта Мельник, Миколай Березовський, Калиняк Софрон i Марiя, Бiлоскурський Франко, Бiйовська Франя, Кукурба Петро, Микола Бiйовський.

В 1910 у Гвіздці філія т-ва “Просвіта” була заснована в 1910, після чого цілий ряд читалень, які належали до К-ської філії, відійшли у підпорядкування новому центру. Станом на кінець 1912 до Гвіздецької філії належало 17 читалень, з яких тільки 8 працювали добре, а решту знаходилися у стані занепаду. Для порівняння, до К-ської філії станом на цей же період належало 54 читальні, з яких 42 розвивалися добре, 8 — слабо і тільки 4 перебували у стані занепаду. Протягом 1911-12 зусиллями читалень К-ської філії т-ва “Просвіта” було проведено 14 шевченківських свят і 18 — присвячених М.Шашкевичу. При читальнях працювали 2 аматорські театральні гуртки, 5 хорів. Завдяки розгортанню господарської діяльності при читальнях вдалося відкрити 7 крамниць, а при одній продовжував діяти шпихлір.

Початок І світової війни перервав потужний сплеск читальняного руху на початку ХХ ст. Військові дії, які велися й на території Галичини, призвели до занепаду більшості читалень, які припинили свою діяльність аж до закінчення війни. Перехід частини споконвічних укр. земель під владу Польщі, ліквідація наслідків військових дій спричинилися до того, що протягом перших повоєнних років, фактично, жодна з читалень не відновила своєї діяльності на повну силу. Якщо станом на початок війни на теренах, підпорядкованих К-ській філії “Просвіти” діяли 54 читальні, то в 1923 вдалося відновити тільки 21, а 3 довелося закрити. Проте, перейшовши через кризу повоєнних років та відчувши на собі силу асиміляторського впливу нової влади, легалізувавши раніше засновані читальні, керівництво “Просвіти” доклало максимум зусиль для того, щоб у переважній більшості населених пунктів заснувати осередки опору асиміляції у вигляді читалень. В цій діяльності вдалося досягнути значних успіхів. Так, уже в 1926 до К-ської філії т-ва “Просвіта” належала 91 читальня. Для досягнення поставлених завдань основна надія покладалася на створення міцної матеріальної бази, а саме створення бібліотек. В К-ськiй окрузi в 1926 найбiльшу бібліотеку мала читальня у Воскресiнцях - 240 книжок, а в Печенiжинському повіті, до якого належала значна кількість сіл К-ни відновили діяльність 6 читалень. В наступні роки темпи відкриття читалень дещо знижуються, що було пов'язано з тим, що переважна більшість сіл уже мали читальні. Визначальним в цьому плані став початок 1930-х, після чого мережа читалень залишалася, практично, без змін, а еволюція просвітницької діяльності здійснювалася шляхом урізноманітнення форм роботи.

Зрозуміло, що така діяльність читалень не узгоджувалася з планами тогочасного керівництва Польської держави. Тому вже з кінця 1920-х починається активний спротив шляхом створення перепон у діяльності читалень. Найпростіше це було зробити шляхом “приписування” політичної діяльності, що не допускалося для культурно-освітніх т-в. Протягом 1928-29 прокотилася хвиля перевірок по читальнях, внаслідок чого діяльність цілого ряду читалень була припинена, а окремі й закрито. Так, в 1928 на основі подання державної поліції староство заборонило діяльність читалень у Воскресінцях та ім.Шевченка в К-ї. Полiтична дiяльнiсть читальнi в Воскресiнцях полягала в тому, що на загальних зборах було постановлено бойкотувати членiв партiї УНС (Український Народний Союз). Проте, як свiдчить книга протоколiв i ухвал товариства, на зборах не було навiть згадки про якiсь бойкоти. Діяльність читальні iм.Шевченка староство припинило з тієї причини, що 80% книжок, якi знаходилися в бiблiотецi, були полiтичного змiсту, а члени, ніби то, займаються полiтикою. В цьому ж році староство закрило читальню у Виноградi подаючи за причину також полiтичну дiяльнiсть. Проте, найабсурднішою виглядає причина закриття читальні у Великому Ключеві та Пилипах. Аргументація старости була наступною: “…переступили статут, його обсяг дiї в той спосiб, що вмiстили в своїм льокалi афоризми Шевченка i Франка, якi мали полiтичний змiст, тим самим звернули з просвiтницької дiяльности на полiтичну”. Тогочасне керівництво К-ської філії “Просвіти” подали апеляцію до Станиславівського воєводи і діяльність останніх двох читалень вдалося відновити. Цікаво розгорталися події й навколо читальні у Матіївцях, в якій староство забороняло проведення відчитів, аргументуючи це невідповідністю приміщення вимогам пожежної безпеки. Було заборонено й проведення сеансів “мандрівного кіно”, оскільки староство не мало повноважень на дозвіл такої діяльності!!!? У раківчику було опечатано приміщення читальні і сконфісковані деякі книжки. У Балинцях опечатано бібліотеку і зал. В Залучі внаслідок ревізії було сконфісковано з бібліотеки 49 книг, приміщення опечатали і сказали, що вiдкривати її не можна пiд загрозою арешту. В Матіївцях ревізори забрали ділові книги і ряд матеріалів. В Семаківцях з читальні вилучили часописи “Сила” та “Сільроб”, а приміщення опечатали.

Не припинялися інсинуації польської влади і в 1930-х роках. Так, 4.10.1936 філією т-ва “Просвіта” було заплановане на зарiнку над Прутом i навколо площi 49 пiхотного полку в Коломиї "Свята читалень Просвiти". Староство заборонило проведення цього заходу, оскiльки було заборонено перший просвiтянський здвиг Гуцульщини i, вiдповiдно до цього, заборонило проведення i цього свята. Друга причина - через панування епiдемiї черевного тифу i скарлатини. Проте, така аргументація не витримує критики з огляду на те, що на той час не було пори року, коли не фіксувалися випадки захворювань на ці хвороби, а, разом з тим, на К-ні відбувались різноманітні заходи релігійного характеру, "Свято Гуцульщини", Злiт "Соколiв", крiм того, 2 рази на тиждень проходили ярмарки, щодо яких не чинилося владою ніяких перепон.

Проте, жодні репресивно-каральні заходи не могли перервати закономірний поступ історичного процесу. Й уже в березні 1925 в К-ї відбувся один з найбільших заходів, присвячений Т.Шевченку, в святкуванні якого взяли участь чоловічий хор читальні з Великого Ключева, мiшаний хор читальнi в Лiсках, хор читальнi з Матiївець, мiшаний хор читальнi в Черемховi, хор в Княждворi, хор читальнi в Хвалибозi, а також хор коломийського Бояна, симфонiчна оркестра музики iнструментальної iм.Лисенка, хор з Печенiжина, дитячий хор з Воскресiнець. Зрозуміло, що наявність хорових колективів уже сам свідчив про ефективність роботи у вищеназваних населених пунктах.

В 1926 в К-ї була заснована ще одна читальня, яка згодом відіграла велику роль у піднесення національної свідомості жителів міста — читальня ім. М.Шашкевича. на початках її керівником був Бартловський, а згодом головою було обрано одного з найавторитетніших коломийців професора Д.Николишина. Станом на 1937 кількість членів читальні перевищила позначку в 120, серед яких було 38 жінок. Зусиллями читальні було проведено до кінця 1930-х більше 100 різнопланових заходів національно-патріотичного та культурно-просвітницького характеру, а коли в другій половині 1930-х до керівництва К-ською філією “Просвіти” прийшли люди, схильні до ліворадикальних ідей, виділ читальні активно виступив із засудженням політичної діяльності “Просвіти” і відстоював культурно-просвітницький напрям у діяльності “Просвіти”.

З кінця 1920-х зусиллями Миколи Скрипнюка, Володимира Стрiльбицького, Софiї Петрук, Березюка Кароля, Куриляка Теодора, Журилого Петра та Новака Миколи велася робота по заснуванню читальні ім. І.Франка, статут якої був затверджений повітовим староством 16.06.1932. виділ читальні в 1932 був наступним: голова видiлу — Кукурба Петро, заступник — Турянський Михайло, скарбник — Капелюх Євстахiй, господар — Лехникiвна Софiя. Члени видiлу: Єликiвна Кароліна. На той час членiв читальнi перевищила 80 (52 чоловiки i 33 жiнки), а діяльність спрямовувалася, в основному, проведенню різноманітних культурно-просвітницьких заходів та імпрез. Діяв при читальні й аматорський театральний гурток під керівництвом Скалозуба, а також хор, керівником якого був Луканюк Степан.

В 1931 в К-ї була заснована читальня — ім. Г.Сковороди, а з 1934 велася робота по заснуванні читальні ім.Тобілевича, проте не відомо, чи вдалося затвердити її статут. Проте, достеменно відомо, що, не зважаючи на численні зусилля так і не вдалося заснувати жіночу читальню ім. Л.Українки.

З кожним роком мережа читалень зростала. Так, уже в 1930 К-ській філії “Просвіти” підпорядковувалися 94 читальні, а в 1931 — 96, з яких 30 проявляли велику активність, 60 — розвивалися з окремими успіхами, а решту проявляли мінімальну активність або зовсім діяльності не проводили. 42 читальні мали власні будинки, а 12 розпочали їх будівництво. При читальнях діяло 8 хорів, а також 54 аматорські театральні гуртки, з яких 11 проводили велику діяльність. Протягом року керівництвом філії “Просвіти” вiдбуто 126 поїздок до читалень, які, як правило, супроводжувалися відчитами. Через 2 роки помітним стає певний спад у діяльності читалень в Іспасі, Кропивищах, Туловій, Цуцилові, Залуч (правий бiк), Матiївцях (правий бiк), Гуцулiвці, Дебеславцях, Кобиляках, Острiвці, Рогині i Гвiздці. 2 читальні встигли добудувати читальняні будинки, запрацювали 4 нові театральні гуртки та 2 хори. Протягом 1933 зусиллями активістів читалень було проведено 15 вечорів, присвячених Т.Шевченку, 18 — І.Франку, 8 урочистостей до річниці т-ва “Просвіта”, а також влаштовано 83 театральні вистави.

Траплялися й прикрі факти недбалого ставлення до читалень. Так в 1934 виділ К-ської філії “Просвіти” був змушений констатувати факт розкрадання читальняного майна в Гуцулівці, внаслідок чого читальня припинила свою діяльність. В Текучій (тепер Косівський р-н) читальняний виділ продав приміщення читальні без відома на те філії. Проте, такі випадки були радше винятками, ніж правилом.

Середина та друга половина 1930-х років можна вважати періодом найбільшого піднесення читальняного руху на теренах К-ни. На той час абсолютна більшість населених пунктів мали читальні. В К-ї діяли 4 читальні, одна з них, названа на честь Маркіяна Шашкевича розвинула настільки потужну діяльність, що навіть була в змозі надавати допомогу у діяльності філії “Просвіти”. В 1934 при читальнях діяло 60 театральних гуртків, 10 хорів і мандолінова орхестра при читальні в Турці. З метою збільшення кількості хорів було проведено на базі читальні ім.Шашкевича секція диригентів, в якій пройшло навчання 24 сільські хлопці, майбутні керівники хорів у селах. Велику заслугу в цій справі слід віддати Роману Ставничому, проф.Якову Козаруку та А.Михалевському, які проводили ці курси безоплатно.

Станом на 1936 57 з 97 читалень мали свої будинки, загальна вартість яких перевищувала 110.000 злотих. При читальнях існували 86 бібліотек, в яких нараховувалося 11.270 книжок і журналів; 64 театральні гуртки, до яких належало близько 1000 членів, дали протягом року 160 вистав. Зусиллями читальняних хорів було проведено 35 концертів. При читальнях діяли 10 освітніх гуртків та 3 жіночі гуртки.

Для ілюстрації загального стану читалень в кінці 1930-х варто взяти останній передвоєнний рік — 1938. На 97 громад, які входили до повіту, діяли 95 (!!!) читалень, які об'єднували 10400 членів. 72 читальні мали свої власні читальняні будинки, 9 читалень вели будівництво (загальна вартість читальняного майна перевищувала 15000 зол.); загальний бібліотечний фонд 93-х бібліотек становив більше 15000 книжок і 500 часописів; при читальнях діяло 86 театральних гуртків (1300 членів), 18 хорiв (400 членiв), 2 духовi, 6 мандолiнних i 1 смичкова оркестри. Читальнi провели 184 наради. З метою розширення мережі культосвітніх гуртків 10.02. - 21.03.1936 організовано курс диригентів i режисерiв, який закiнчило 16 диригентів i 9 режисерiв. Протягом року було проведено 576 вiдчитiв, в чому велика заслуга була голови гігієнічного т-ва на чолі з д-ром Білозором. Зусиллями читальняних активістів було проведено 7301 iмпрезу, 161 свят Франка, 83 свята Шевченка, 640 iмпрез наукових i розважальних (аматорських вистав, балетiв, вечерниць, чайних вечорiв i фестин).

Проте, загострення суспільно-політичної боротьби, поширення ліворадикальних ідей починає даватися взнаки саме напередодні ІІ світової війни. Навіть керівництво місцевої філії т-ва “Просвіта” не змогло оминути цього. Поступово до керівництва філією прийшли люди, які відверто симпатизували та підтримували комуністичні ідеї; внаслідок цього культурно-просвітницькі завдання, які стояли перед “Просвітою”, відходять на задній план, а на головні ролі виходить політична діяльність. Зрозуміло, що й окремі читальні попали під вплив цих ідей. Тому перевірка, проведена в кінці 1930-х представником Центрального виділу т-ва “Просвіта” п.Володимиром Татомиром показала досить непривабливу картину в окремих читальнях. Загальна характеристика виглядала так: “Філія “Просвіти” в Коломиї: в багатьох читальнях вороже ставлення до духовенства (гірше як до жидів). Брак в читальняних домівках святих образів (хрестів), через що вигляд читалень перебирає характер комун і сільських будинків, а такий стан дуже пригідний для дальшого поширення комунізму. Видно, що філія не звертає на це багато уваги.” Як наслідок, було внесено пропозицію на повне розв'язання читальні в П'ядиках у зв'язку з відверто комуністичною діяльністю: більшість бібліотечного фонду становили книжки комуністичного змісту, декорації в залі, виступи проти головного товариства та інших організацій, партійна агітація, зловживання в касі читальні привели до того, що ще 9.04.1937 староство тимчасово припинило діяльність читальні, а за пропозицією ревізора читальню було повністю розв'язано. Схожа ситуація була й у Раківчику, де ухвали Головного товариства відверто ігнорувалися, натомість де-факто була політична діяльність проводу читальні.

Були наявні негативні факти й іншого характеру. Так, відповідно до звіту керівництва К-ї філії “Просвіти” за 1938, читальня в Джуркові повністю занедбала книговодство, своє приміщення відпустила крамниці, що, в решті решт, привело до повного занепаду читальні. Аналогічна доля спіткала й читальню у Фатівцях. Проте, існував цілий ряд читалень, діяльність яких могла стати еталоном для інших. До таких читалень можна сміливо віднести читальню ім.Шевченка. До неї на 1937 належало більше 121 членів, серед яких майже половину (52) становили представниці жіночої статі. Особливо цікавим є той факт, що до виділу читальні входили дуже молоді люди віком до 30 років (заступник - Iванюк Володимир, секретар - Бiйовська Франя, скарбник - Володимир Кутурлаш, бiблiотекар - Мельник Денис, господар - Стефа Самсонович, члени видiлу: Володимир Яльник, Броня Войнаровська, Микола Криницький, Лудчак Микола) і тільки головою виділу був Калиняк Софрон, якому на той час було 43 роки. При читальні діяли самоосвітній (голова — Сливинський Осип) та театральний гуртки (голова — Iвасюк Володимир), які відвідували по 15 членів, а також забавляна секція, яка займалася організацією різноманітних заходів відпочинкового характеру (голова — Бійовський Микола). Бібліотека складалася уже більше як з 300 книг. В 1937 було проведено 25 відчитів, освiтнiй гурток вiдбув 20 сходин, спільно відмічали рiзнi свята: Свято Шевченка, річниця битви під Крутами, 22 сiчня, свято “Просвiти”, 1 листопада, свято матерi. Члени театрального гуртка протягом року дали 8 вистав, організував святкування Дня матері, Шевченківське свято, а також річницю листопадового зриву. Протягом 1938 зусиллями читальні було проведено 7 чайних вечорів та забав, велика кількість інших заходів. Для того, щоб мати приблизне уявлення про приблизну обстановку в читальні, подаємо переляк інвентарю станом на 1937: “бiблiотека i шафа на неї, 4 лавки, стiл, 5 бiльших образiв, стiнна таблиця i табличка на оголошення, лямпа електрична, фiранки на вiкна, двоє вiшал на вбрання, столова кругольна, 2 пари шахiв, дiловi книги, залiзна пiч, 2 плащi, 2 капелюхи, рушники i миска череп`яна, вивiска на домiвку”.

Щоб уявити собі масштаби читальняного руху, наведемо перелік читалень, які належали до К-ської філії т-ва “Просвіти” на середину травня 1939: Акришори, Балинці, Березів Нижній, Вижній і Середній, Бучачки, Вербіж Вижній і Нижній, Виноград, Ганів, Гвіздець-місто, Гвіздець Малий, Гвіздець Старий, Гуцулівка, Ґоди, Дебеславці, Джжурків, Добровідка, Дятківці, Жукотин, Залуче (правий бік), Замулинці, Іспас Горішній, Іспас Долішній, Казінів, Камінки Малі, Камінки Великі, Кийданці, Ключів Малий, Ключів Великий, Княждвір Баня, Княждвір Горішній, Княждвір Долішній, Кобилець, Ковалівка, Коломия ім.Шевченка, Коломия ім.Шашкевича, Коломия ім.Сковороди, Корнич ім.Шевченка, Корнич, Корнич-Грушів, Королівка, Коршів, Космач Зелений, Космач Рушір, Космач Зарій, Кривоброди, Кулачківці 1, Кулачківці ім.Франка, Ліски, Люча, Марківка, Матіївці (лівий бік), Матіївці (правий бік), Михалків, Мишин, Молодятин, Молодятин — Дем`ян, Назірна, Острівець, Перерів, Печеніжин, Підгайчики, Пилипи, Парище, Раківчик, Рогиня, Росохач, Рунгури, Слобідка Лісна, Слобідка Пільна, Слобода Рунгурська, Сопів, Стопчатів, Стопчатів ім. Грушевського, Текуча, Товмачик, Трач, Тростянка, Турка, Уторопи, Фатівці, Хвалибога, Хлібичин Лісний, Хом`яківка, Ценява, Цуцилин, Черемхів, Чехова, Шепарівці, Яблунів.

Таким чином, на основі вищенаведених фактів можна зробити наступні висновки:

- читальні як одна з найважливіших організаційних форм просвітницького руху відіграли важливу роль у піднесенні національної свідомості українців;

- читальняний рух на території Коломийщини у своєму розвитку прийшов кілька етапів;

- заснування читалень проходило як за ініціативою українських культурно-просвітницьких товариств, так і за ініціативою окремих громад.

Безперечно, що феномен читалень в Галичині потребує глибокого вивчення з боку істориків. Проте, безсумнівним є уже той факт, що вони заклали основи для національного відродження українського населення і створили сприятливі умови для подальшого розвитку просвітницького руху. Підтвердженням цього може служити той факт, що після завершення І-ї світової війни саме заснування читалень стало основною формою діяльності українських просвітніх товариств.

http://archive.today/7daoW

0 Comments

село Турка

Історія одного села Турка

Продовжуемо подорож  історією коломийщини ,- цього разу побуваємо в селі Турка .

 



0 Comments

НКВД проти УПА

НКВД ПРОТИ УПА

"Тож не страшні нам вороги одверті,
А ті, що з рідним словом на устах,
Ідуть до нас, щоб душу нам роздерти.
І сіють терни розбрату в душах".

Юрій Клен: "Прокляті роки"



В журналі "East European Politics and Societies, vol. II, no. 1, Winter 1997" появилася дуже цікава стаття Дж. Бурдса: "Agentura: Soviet informants Networks & Ukrainian Underground in Galicia, 1944-48". Автор підібрав дуже вдачне мотто, що зразу ж визначує зміст статті: Мова йде про диявольські методи НКВД спрямовані на знищення УПА. Коломийську реґіональну квартиру Служби Безпеки УПА, 29 жовтня 1945 року знищив загін НКВД, вбиваючи при тому старшину контррозвідки Ярослава енкаведистам попав у руки цікавий 20-сторінковий документ "НКВД-НКҐБ Аґентура в практиці", що ним послуговувалася Служба Безпеки в боротьбі з більшовицькими шпигунами. На основі цього документу, як також архівних матеріалів Москви, Києва та Львова, авторові вдалося описати вірно цю диявольську боротьбу проти УПА. Але як заявляє автор цієї статті "Найстрашнішими документами, що свідчать про операції радянської спецгрупи, являються матеріали забрані від трупів українських революціонерів". Дуже багато допомогли авторові матеріали "Української Архівної Колекції" Торонтського Університету.

Як каже автор: "Радянська війна спрямована на пацифікацію Західньої України, велася на таку скалю, що її не можуть собі уявити навіть і її учасники, і що її, евентуально, виграла радянська сила, не на полі битви, але завдяки спритної шпигунської аґентури".

Новий прихід радянської влади українське підпілля привітало "підземною боротьбою" із бункрів. В самій тільки Галичині совєти знищили 28.969 бункрів.

Повелася також успішна пропаґанда УПА проти мобілізації в Червону армію. Розуміється, що МВД відповіло жорстокою акцією. В часі 28 місяців (1944-1946) ворог провів 87.751 різних операцій вбиваючи при тому 110.825 "націоналістичних бандитів". Під арештом опинилися 250.767 осіб.

Щоб мати будь-яку надію на виграну війну, ОУН тішило себе й населення Західної України сподіваною війною Америки протії Росії. Також, рішено перейти від відкритої війни протії совєтів до підпільної. Більші відділи УПА поділено на малі групи з трьох-чотирьох бійців. Але населення Галичини, застрашене перемогою Червоної Армії над Німеччиною, а також, будучи змученим довгою війною, почало сумніватися в успіхи ОУН-УПА. Один провідник із районної сітки рапортував: "Населення дивиться на нас (українське підпілля) якби ми були засуджені на смерть. Вони симпатизують із нами, але не вірять в наш успіх, і не хочуть більше з нами в'язатися".

Почалася дезерція із підпілля, на яку воно відповіло жорстокими протидіями. Особливі жорстокі міри були спрямовані проти місцевих сексотів. Київський історик вважає, шо "українське підпілля провело 14.500 різних терористичних акцій, спрямованих проти радянців і їхніх коляборантів, знищило більше як 30.000 комуністів і їхніх поплентачів до кінця 1945 року". Дуже вдалою виявилася інфільтрація українського підпілля у ряди репресивних радянських відділів, при чому вбито 11.725 совєтських старшин, чи аґентів.

Щоби успішно протидіяти акціям українського підпілля совєти почали вербувати у свою розвідку малолітніх дітей і поляків. Але насильне виселення поляків у 1944 р. перешкаджало у великій мірі совєтам проникнути в українське село. Але кінець-кінців, на думку автора: "Аґентура - підпільна війна совєтських служб безпеки ... знищити українське підпілля з середини - була вирішальною в боротьбі з українським підпіллям... Лазар Каганович наглядав над організацією совєтської тактики для знищення опозиції у Західній Україні".

Розуміється, що совєтська аґентура народилася багато раніше від боротьби з УПА. Вже у вересні 1940 року до студентської бурси в Бродах, для прикладу, прийшло двоє радянських студентів. Один з них Корнієнко, ще першого дня дав нам місцевим знати, що його колеґа є стукачем. Чи не з його заслуг арештовано в зимі 1941 року Петра Якимчука, знаного у Бродах підпільника?

Читаючи цю статтю пригадуються мені палкі дебати брідської молоді про боротьбу в лісі. Пригадуються мені також слова д-ра Вассияна: "Хто може виграти безнадійну війну?"

Цю статтю повинні прочитати всі, хто цікавиться боротьбою УПА.

Василь Сірський. УПА й Дивізія «Галичина»; факти й фантазія.

http://lelekahistory.blogspot.com/2013/06/blog-post_1718.html

 

 

0 Comments

Гвіздець

Храми Прикарпаття. Гвіздець


Церква Різдва Пресвятої Богородиці у селещі Гвіздець Коломийського району має доволі цікаву історію . Вона можна сказати має два дня народження , бо свого часу , 1850 р була перенесена вірянами на місце де колись стояв монастир Пресвятої Богородиці який за Австро-Угорської імперіі прийшов в занепад . А чому саме була перенесена і за яких обставин докладніше у відео .



0 Comments

Кріза

Кріза

Початок холодного і голодного 1946 року для багатьох містян залишиться пам'ятним . Він незагойним смутком зачепив ледь не кожну родину . А передувало цьому політичне фарисейство , яке 10 лютого згаданого року вчинила радянська система на західноукраїнських землях . Імперея готувала провести т. зв. вільні вибори до рад усіх регіонів . Каральні органи розробляли плани . Тож на передодні , 2 лютого , "чорний ворон " об'їжджав коломийські приватні оселі й установи , в яких мешкали чи працювали підозрілі , на думку енкеведістів , люди .



Їх брали закладниками , щоб , бува не зірвали відповідальний захід державної ваги . Зацьковані члени їх родини мали проголосувати як належить , ще й сусідів загітувати . До найвищого законодавчого органу СРСР висували від коломийського виборчого округу № 477 недавнього космацького лісоруба Гриця Гаврищука . На той час він був свіжоспеченим випускником вищої московської партійної школи .
Народився майбутній парламентарій в родині батрака Василя Гаврищука 1902 року . За плечима мав лише 4 класи . Цього вистачило , щоб з мандатом , на якому нанесено профілі вождів світової революції , 25 жовтня 1939 року він став делегатом добровільно-примусових народних зборів у Львові й голосував за прилучення Галичини до складу Союзу . Цей чоловік цілком виправдав покладене на нього довір'я . Другу світову війну наш Григорій перебував у глибокому російському тилу .Зате вже на рідних теренах на посаді заступника голови Станіславської міськради , нічтоже сумняшеся, ставив підписи під депортаційними документами на співгромадян , яких тоді масово вивозили на "білі медведі " . Ось тоді то на колишній вулиці Брасона , яку перші совіти перейменували на Льва Толстого (нині Драгоманова), поруч з адміністративними службами міськради і виконкому (тепер приміщення ЗОШ№9) , у слідчій в'язниці опинилося понад вісім десятків українців .На цьому брукованому подвірї зосталися сліди таких визначчних діячів краю , як гірничий інженер , у минулому власник вугільних копалень у Вижниці й Ковалівці Корнелій Сербинський , троє синів якого воювали в радянській армії . А хто з містян не знав викладача історії Степана Меланюка ? Вони обидва пройшли випробування ще в імперіалістичну кампанію , тоді молоденьким січовикам судолося вийти живим з пекла .
Під прицілом НКВД опинилися також актори коломийського драмтеатру . Так випускник Львівської консерваторії Василь Ткачук запам'ятався своїй молодшій сестрі Ярославі , яка ще й сьогодні мешкає на вул Соборній , тим , що одна з останніх його ролей була у виставі "Пташник з Тіролю " , де Василь грав графа .Його партнерами по сцені , а згодом і по камері були Василь Симчич , Федір Кисілейчук , Дмитро Селезінка та Богдан Вонсуль , рідний брат якого служив у дивізії "Нахтгаль" . До групи підозрілих потрапили продавець Кіт і духовні особи греко-католицького обряду ,зокрема Михайло Сулятицький . Завошивлена келія вмістила також діловода адвокатської контори , пластового діяча Штефка Маціборка , працівника нафтопереробного комбінату Антося Гінчицького , директора польскої середньої школи Теофіла Гадзінського , учителя Василя Степаняка , українського мовника Івана Лободу , Евгена Біленького ,ревізора і головного бухгалтера Окружного союзу кооперативів Івана Білінкевича , завуча музичної семерічки Василя Якуб'яка, коорператора і фінансиста Михайла Берлада ...
За кандидатуру верховного парламентарія проголосувало звичайно ж 99,98% коломийців.
Але вже й короткий місяць лютий підходив до завершення , а закладники і далі залишалися вневолі .Зі слів дивом врятованого юриста Володимира Гардашевського стало відомо , яка трагедія розігрувалася за цими стінами .Безневинних в'язнів після розпашілої печі змушували лягати на цементову долівку в півниці і обливали крижаною водою . Як правило , після таких процедур людина отримувала високу температуру і помирала . Діагноз "пневмонія " був на руку катам . Якщо паціент і з цього виходив , то йому начебто вводили вакцину протиповоротного тифу . Насправді ж вбивці в білих халатах прищеплювали тифозні бактерії . Про що авторові розповідала рідна сестра Володимира Ірина Гардашевська .
Першою жертвою став Богдан Вонсуль , це сталося 23 лютого . У тяжкому стані , не приходячи до тями , він помер на руках Івана Лободи .
На прикінці лютого в інфекційній лікарні прощався зі світом і своїми рідними К. Сербинський . Він ще встиг розповісти дружині , яких мук довелося винести з приводу свого греко-католицького віровизнання ( перед першою світовою навчався в духовній семінарії)
В слід за ним , 4 березня , вдійшли у позасвіти Антін Гінчицький та молоденький Василь Ткачук . Його партнерка по сцені Стефця Жибчинова кріз сльози згадувала останні Василеві дні , коли вони разом з акторським подружжям Остаповичів відвідала хворого в дома . Тоді ще Іван Остапович пожартував " Ану вставай ужу ". Але на веселому колись обличчі всміхалися тільки кутики губ...
Тіла обидвох не віддали рідним , які ще довго вистоювали черги зі скромними передачами під брамою КПЗ. Опісля їм сказали , буцімто чоловіків перевезли до Станіслава . Так було до того часу , поки сусід Гінчицьких Тосько Геник з вулиці Рибацької краєм вуха не вчув , що небіжчиків абияк прикопали на українському цвинтарі Монастирок, в самому центрі , з правого боку від центральної алеї . Він же допоміг відшукти те місце . На свій страх і ризик нещасних перепоховали за християнським звичаєм . Біля нової могили стояло шестеро сиріт . Вдова Стефця Гінчицька впізнала свого чоловіка по светрі. Її Антось був без своїх добротних чобіт . А невдовзі ці чоботи побачили на енкаведісту Алімову. Цей розкосий душогуб зберігав на квартирі чужий гардероб , цінні речі , навіть зубні золоті коронки . Наслідок його трудів - утрамбована скелетами внутрішня в'язнична криниця . Душі закатованих ще чекають християнської відправи . Лише після перших смертей людей стали відпускати додому . Ті , що свого часу не вистояли отруйної інєкції , помирали повільно , протягом кількох місяців.
14 березня навічно спочили невинно убієнні С.Маланюк та І. Лобода. У родинній кам'яниці І. Лободи , що по вул Коцюбинського , доживає свого віку донька Зеня ,теж недавній педагог (читала англійську в ЗОШ №1). Після батькового арешту в них не раз влаштовували обшуки працівники МГБ Зубов, після чого вони з матірю панічно боялися вечора і лягали спати аж опівночі ще довгий десяток літ .
Ось якими словами про ті події відгукнулася в своєму щоденнику тодішня коломийська десятикласниця Тетяна Біленька
"Понеділок 4 березня .
Сьогодні померли Гінчицький і Ткачук. Це майже сама інтелегенція . Вже їх п'ятеро повмирало .Решта переходить крізу . Біля 50-ти осіб ще є тяжко хворих .
Четвер 14 березня.
Маланюк умер !
Що? Вмер? Коли? - Татко побілів і кличуть мене . Я вдаю , що нічого не знаю ... Вони здогадуються і замовкають . Потім татко ще довго не міг заспокоїтися .
Неділя,17 березня.
Від тюремного застрику рука п. Малатюка була зовсім сина. Д-р Руденський (співкамерник , який на свій страх і ризик лікував товаришів по нещастю .- Авт.) аж відскочив як побачив .
Понеділок 18 березня .
Я довідалася від пана Капелюха , що Бирчак , якого пустили разом з татком , був також заражений тифом і помер ...
неділя 25 березня .
Ковбуз переходить крізу ( Олекса Ковбуз-недавній директор державної чоловічої гімназії , Авт.)...
На закінчення наведу ще одні нотатки Тетяни Біленької :
" Татко до 14 лютого пересидів , а сьогодні два тижні , як лежить . Температура 39,5-40 градусів . Повна хата людей , всі чекають крізи..."
На щастя чоловікові судилося вижити .

Копіювання та передрук тільки з власної згоди автора В. Нагірний

 

 

0 Comments

Ценява

Історія одного села Ценява

Історія с Печеніжин

Історія буває різною , залежить від того хто і для кого її пише . Тому сама правдива історія не дуже цікава бо має вигляд сухих дат про події які трапилися в минулому .


 

Але ці історичні нариси писані самими жителями тамтешніх сіл . Спогади , дати - це їх минуле , це їх життя .



0 Comments

Печеніжин

384 роки має Печеніжинська церква , яка носить ім'я Дмитрія Солунського . За свідченнями істориків , основу церкви - дерев'яні балки привезли чумаки з під Києва , які дочекали наших днів . Над входом до церкви є свідчення того поважного віку , викарбувані цифри 1629 свідчення того , що споруда лише на кільканадцять років молодша за не менеш поважну і знану на Коломийщині , історичну пам'ятку , дерев'яну Благовіщенську церкву.

0 Comments

ЧОРНИЙ ПОТІК

Чорний потік.

 

Це майже непомітне узвишшя в 400 метрів розкинулося на північний захід від Коломиї і загубилося поміж лісів під хутірцем Станіславівка . Наша експедиція пройде до верхів'я Чорного потоку 30 км. з Лісної Слобідки до с Перерова , що на лівому березі Пруту .

1

 

 

Не одну сотню літ студені підшкірні джерела живлять аскетичне тіло Чорного потоку . Тут , нижче місця свого народження , поміж яруг зарослих шанців , кулементних гнізд та дзотів , ледь помітний струмок потряпляє до повноводного плеса , обтуленого молодими смереками в парі з буйночубими буками . Далі рукав річки з'єднується зі ще одним озером - близнюком . То єдине місце вздовж усього річища Чорного потоку , в якому віддзеркалюється пишнота живої палітри над бездонним склепінням неба .Цікаво , що на другому краю Лісної Слобідки цей життєдайний потіччок називають Коломийкою , чи через близьке сусідство з Коломиєю , чи через те , що жебонить його течія левадами в характерному коломийковому ритмі , кривуляючи змійкою поміж кущів верболозу . А далі на полях побіч симпатичних будиночків колишніх німецьких колоністів Розенгеку Чорний потік виконує своерідну меліоративну функцію . Вода в ньому ніби й справді чорна , від грунтової породи берегів , зате поживна для водоплавного птаства .
Вздовж вулиці Олекси Довбуша Чорний потік оперізує ще одну колишню колонію німецьких поселенців , яка називалась Славці .Свого часу всю цю околицю ославило виробництво цегли . Тяжкі часи пам'ятають ці поля , де ще до 1944 р. квітували ошатні господарства . Про них нагадують хіба поодинокі склепи , які на живописних берегах Чорного потоку вистояли падіння різних імперій . Звідси річка дедалі більше набирає сили і прямує на густонаселене коломийське передмістя , яке в давнину іменували Надвірнянським .Стихія цього непоказного потоку таки добре надокучила Коломиї .
Про щорічну загрозу весняної повені заговорили на сторінках місцевої газети " Русская Рада " ще на початку минулого століття . Тема стала актуальною для тодішніх кандидатів у депутати , які запевняли коломийську людність , що врегулюють річку , а якщо ні ,то ладні випити той злащасний Чорний потік . Справа з розвантаженням річища зрушила з мертвої точки тільки 1927 року , коли потік з'єднався з Прутом бетонним каналом , який називали "прокіп" . Так гідроспоруда почала виконувати подвійну функцію , охолоджуючи й двигуни електростанції , яка діяла неподалік . Це на її основі згодом облаштували електроапаратний завод . А до того часу ледь підігріта вода поверталася назад з генератора в канал , на плитах якого ми , дітлахами , любили купатися. Правда іноді поверхнею води пливли масні плями мазуту , які не так просто було відмити з тіла .Зате всі пляжувальники , старі й малі , були однаково замурзані і від того дуже потішні .
Після нагальних планових регуляцій Чорний потік вливається до міста таким собі скромним заболоченим струмочком , але від того не менш підступним . Найбільші повені траплялися тут у видолинку між вулицею Федьковича й проспектом Грушевського . Особисто мені дуже шкода , що не існує жодної згадки про ті часи , коли хвилі Чорного потоку омивали подвір'я величної (чотири поверхи) кам'яниці видатних братів Михайла та Теодора Білоусів . Столітню будівлю потім завалили , властиво заледве розтягли тягачами і сталевеми тросами , така вона була міцна .
У час мого шкільного дитинства мало хто з однолітків міг утримуватися , аби майже під самими мурами величної колись будівлі і школою №5 не поплавати на крижині після уроків чи саморобними ключками пограти в хокей . Не знаходилося серед відчайдухів і таких , хто б не провалювався . І тоді наш добрий вчитель малювання і кресляр Павло Половинко рятував ситуацію , обвішуючи грубку учнівськими мокрими валянками , штанами , шапками , рукавицями .
Пробігаючи під руїнами найстарішої лазні , Чорний потік гармонійно ділить наше місто на горішню і долішню частини . Вода в зимку замерзала в акурат до містка біля кляшторного джерела . А далі з обидвох коломийських купалень , нової і старої витікала в потік тепла стічна каламутна , наче кава з молоком . Власне до цього місця водилася якась мересничка , раки а також п'явки та жаби . Нижче за течією Чорний потік справді виглядав чорним . На правому березі , званому колись Максимівкою , стоїть споруда електричної станції , урочисте відкриття якої відбулося 27 грудня 1925 року.
Враз тихоплинна течія виносить нас у затиснуті давніми будівлями коридор , над якими постають перші коломийські промислові підприємства . Ліворуч від 1880 року розміщувалася фабрика щіток і пензлів власника Кальмана Гегера . В радянський час на цих поверхах розмістилися килимарні цехи комбінату імені 17 вересня . На правому березі потічка - ткальня . Як не парадоксально , але саме перебудовчі часи спричинилися до занепаду обох мануфактур , які пішли так би мовити за водою .
Минувши так звану індустріальну зону , річечка пробігає повз садибу панства Франца і Михайлини Сабадашів на вулиці Пачулія . Здається ще зовсім недавно в прохолоді доглянутого саду полюбляла сидіти господиня дому - заслужений майстер народної творчості , яка відійшла в позасвіти 21 жовтня 1996 року . Багатьом тоді здавалося , що невдовзі тут постане музей вишивальниці Михайлини Сабадаш ...
Опинившись поза міською зоною , Чорний потік ніби виривається на волю , у поля , де котить води паралельно зі своєю сестрою Радилівкою . А закінчується Чорний потік у надпрутському селі Перерів .

Копіювання та передрук тільки з власної згоди автора В. Нагірний

0 Comments

Сопів

Сопів

Кажуть люди , що реніше це село називали Терехів , однак основною версією є з якою пов'язують із сопілками на яких грали пастухи на берегах одноіменної річки . Далі дивіться  в програмі " Історія одного села "

1

 

 

 

 

0 Comments

Спас

Спас

 

Ще 14 ст. Тут був збудований монастир , що свідчить про те , що тут проживало вже тоді багато людей . Історія села сягає часів трипільскої культури . При розкопках на тереторії села було знайдено залишки фортифікаційних споруд . А також при розкопках було знайдено посуд який використовувався в часи трипільскої культури , що свідчить про те що це село є найдревнішим поселенням на теренах коломийщини . Про ці та інші дуже цікаві історичні дані можна переглянути у фільмі з циклу " Історія одного села "



       

0 Comments

Габсбурги і Коломия

Габсбурги і Коломия

На розлогих гіллях генеалогічного дерева цісарсько-королівської родини Габсбургів багато траплялося щасливих і драматичних днів та ночей. Династію визначних європейських правителів заснував ще 1096 року німецький князь Вернер Перший. А як не згадати світлу сторінку правління можновладиці Марії-Терезії, про пошанівок до якої говорить той факт, що срібні монети з її гордим профілем мала за честь носити заможна покутянка чи гуцулка.



Та чи не найбільше почестей успадкував од іменитої родини передостанній правитель Священної Римської імперії, володар частини Нідерландів, Іспанії, Італії, Королівства Буковини, Володимирії, себто Галичини, Угорщини, Хорватії, Словенії, Великий князь Семигороддя, Лотарингії, граф Тіролю Франц Йосиф Перший, якого в простонародді любовно називали «татком». Про виїмкову повагу до цієї історичної постаті можемо судити з того, що в галицьких оселях його портрети завше красувалися помежи образами. 1851-ого, відбуваючи свою ознайомлюючу подорож по підвладних йому територіях, він вперше ступив на коломийську землю, маючи 21 рік від роду. Вдруге Його Величність імператор Австрії і король Угорщини побував у місті над Прутом тоді, коли прийняв запрошення відвідати українську етнографічну та польську сільськогосподарську виставки 15 вересня 1880-го. Щороку 19 листопада традиційно по всій імперії влаштовувалися святкування з нагоди його іменин, а 4 жовтня вшановували дружину Єлизавету-Амалію-Євгенію доньку, його королівської високості князя Максиміліана Баварського.
Перша трагедія в знатній родині розігралася 1889 року, коли у своєму замку Майєрлінзі застрелився при загадкових обставинах спадкоємець престолу, єдиний улюблений син архикнязь Рудольф Габсбург. Через дев'ять літ загинула й сама правителька. Престолонаслідником залишився небіж імператора Кароль Франц Йосиф, який 17 квітня 1912-ого прибув до Коломиї на довший побут зі своєю дружиною Зитою Парненською. Сюди було передислоковано цісарсько-королівський полк драгунів на чолі з Каролем. Вулиці постали перед високоповажними віденськими гостями прикрашені хоругвами й чотирма тріумфальними арками. Посадник міста Ян Клеський переживав з тієї оказії, чи сподобається нове мешкання достойним особам. Адже разом з обслугою їм потрібно було більш як два десятки покоїв. Але гору взяла вроджена скромність августійшої особи. Тому ось тут, на затишній тоді коломийській вуличці Євангелицькій, нині імені Богдана Хмельницького, яка межувала з німецькою колонією Баґісберґ, подружжя й оселилося у будинку, що прилягав до двох віллочок-близнят, повернутих одна до одної своїми вежами. Він належав австрійській родині Йоганни й Карла Ґельштайнів, які доводилися Габсбургам родичами. Частенько попід їхніми вікнами місцеве городянство уряджувало своєрідні концерти, аби не лише довести свою прихильність і повагу до трону, але й познайомити з самобутньою культурою далекої провінції. Не загубилось в закамарках пам'яті городян й те, як майбутня перша дама самочинно прошкувала на коломийський ринок за продуктами для власного столу. Не забувають тут й те, що сам імператор офірував 3000 золотих ринських на вдекорування великої церкви святого Архистратига Михаїла. Така майже ідилічна картина з невеликими інтервалами продовжувалася аж до 28 червня 1914 року, коли в Сараєво від рук сербських змовників впав наслідник, син цісаревого брата Франц Фердинанд з дружиною Софією. Це й спровокувало незнаний досі в історії мілітарний конфлікт. Через місяць офіційний Відень оголосив війну Сербії...
90 літ нас відділяє від того часу, як такими ж пізньоосінніми днями 21 листопада 1916 року добра частина Європи одягнула жалобу, прощаючись зі своїм старим монархом, якого називала добрим «татком».
Через місяць у Будапешті Кайзер Кароль був урочисто приведений до присяги своєму народові. То виявився не найсприятливіший час на світовій політичній арені, бо, знову ж таки в листопаді, 1918 року могутня наддунайська багатонаціональна імперія «наказала довго жити». Карло зрікся корони на честь проголошення Австрійської Республіки, а невдовзі, 1922 р., останній імператор з дому Габсбургів помер у вигнанні на острові Мадейра.
Отто відчував певний сантимент до Коломиї, бо його серце вже билося під маминими грудьми, коли вона оселилася в будинку поруч з віллами Емілія, Вільгельміна та Ґерміна. Він, мабуть, і не знав, що під час розширення виробничих територій орденоносного заводу «Сільмаш» комуністична верхівка міста дала добро на знесення цієї унікальної пам'ятки. Внаслідок цього завдано непоправної шкоди цілому архітектурному й історичному ансамблю. Довший час він поривався сюди, але за радянської дійсності здійснити таку поїздку було неможливо. Одним із перших цей пробіл в біографії славетного роду заповнив ерц-герцог Йоган Габсбург-Лотрінген з дружиною, який наприкінці вересня 2006 року прибув зі столиці Австрії до Покутської столиці, де на кожній вулиці давнього середмістя застигли тіні його незабутніх предків.
А ось 19 червня 2007-ого місто сколихнула звістка про те, що нашим гостем нині буде син останнього імператора Отто фон Габсбург, який відгукнувся на запрошення музею історії м. Коломиї. На цій історичній місії хотілося б зупинитися дещо детальніше. Отож о десятій годині ранку до парадного входу музею зійшлася чисельна громада: держслужбовці, учасники співочих, музичних і танцювальних ансамблів... Невдовзі від початку вулиці Шухевича під'їхала кавалькада легковиків. З чорного мікроавтобуса, опираючись на ціпок і руку супроводжуючих осіб, вийшов сам наслідник престолу. Бубни, цимбали і трембіти сповістили про цю небувалу подію. На сходах дівчата в народних строях підносять на рушнику традиційний хліб-сіль. Отто посміхається і тепло, ніби із давніми друзями, вітається з керівниками міста. Під час прес-конференції на другому поверсі він жартівливо заявляє, що оце прийняття можна вважати його другими відвідинами Коломиї – перша зустріч відбулася ще в утробі матері 95 років тому. Зі щирим піднесенням він говорив про свого батька, який ледь не ув останній день життя згадував добрим словом Коломию, відчував себе тісно прив'язаним до цього міста. Кожним своїм реченням цей відомий у Європі політик і громадський діяч декларує свою відданість українській справі, говорить про її орієнтацію на європейську співінтеграцію... В цю мить згадується ще один достойний представник Габсбургської династії Вільгельм на псевдо Вишиваний, який теж гостював у Коломиї в період Першої світової війни, відвідував полки УГА та поклав життя на вівтар української ідеї.
Але повернімося до днів недавніх. Отож міський голова подарував голові дому Габсбургів вишиту білим по білому сорочку, а Микола Савчук - Енциклопедію Коломийщини на літери «Г» і «Ґ», в якій йдеться про імператорську родину. З творів європейських композиторів складався виступ піаністки Марти Томенко, кружляв віденський вальс, а змінював його народний танець...
І насамкінець помітно зворушений престолонаслідник Отто постав перед жалюгідними окрушинами комплексу будівель на вулиці Хмельницького, в яких колись зупинявся на довший побут його батько, беатифікований сьогодні главою вселенської церкви. Але про це ніщо на цьому місці не нагадує. Далі ескорт подався на вулицю О. Довбуша, на колишню німецьку колонію Маріягільф, де у відновленій кірсі відбулася літургія пам'яті за останнім цісарем багатонаціональної держави в супроводі представників місцевого товариства «Відродження». Зворушив присутніх Отто досконалим знанням гімну про Маріягільф, який виконувався спільно з учасниками хору. А далі було прощання з напутніми словами вдячності за візит та свіжі запрошення.
Хочеться сподіватися, що навіть після смерті Отто, якого знає і довго пам'ятатиме коломийська земля, стосунки з родиною Габсбургів і коломийців не припинятимуться, бо це місто могло стати місцем його народження далекого 1912 року.
Василь Нагірний

Копіювання та передрук тільки з власної згоди автора В. Нагірний

 

 

0 Comments

Загадкові штоли підземного міста .

Загадкові штоли підземного міста .

 

З ранку 27 травня 2005 почув у телефонній слухавці схвильований голос мого колеги - краєзнавця Святослава Кендзьори , який радив усе кинути і чимскоріш підійти до рохдоріжжя вулиці Ірини Вільди та площі Тараса Шевченка , бо там ,мовляв відкрились якісь невідомі підземні ходи . Довго не роздумуючи запросив піти зімною фотомайстра з музею Гуцульщини та Покуття Миколу Хвостикова з камерою . Коли ми прийшли на вказане місце , там ,за щойно змонтованою дерев яною загорожею стояло декілька цікавих осіб . Всі жваво перемовлялися . Майже під ногами , на кілька метровій глибині , стирчали з-під землі підвальні склепіння , викладені давньою цеглою . Очевидно над цими розкопками стояв колись будинок , На це вказував і обірваний архітектурний ряд споруд . Тепер тут закладають новий фундамент під готелик і кав ярню , які на віки заховають од нас розгадку минулої доби .



Щось таки вдалося тоді розвідати . Навіть не спускаючись можна було розгледіти й частково закидані обвалами підземні переходи , які мали розгалужену систему , часом у кілька ярусів ,і прстягалися ймовірно до природнього видолинку , де протікає Чорний потік .Отже , перед нами відкрилися не просто господарсько-побутові підвали чи склади , а щось утаємниченіше . Ймовірно , ще від часу татарських набігів таким ходом користувалися цехові люди , ремісники , мешканці нижньої Коломиї , оселі яких розміщувалися поза межами фортечного муру .
А того дня ківш екскаватора вигорнув щелепу вепра з одним іклом . Можемо тільки здогадуватися , коли і як потрапив звір до пастки . При копанні також знайдено примітивного кування металеві перила , які мабуть, слугували при східцях до підземель . Звернув на себе увагу кількасот кілограмовий валун , понад метр у діаметрі , який заклали в основі фундаменту.Нині навіть наближені до нього параметри вже не трапляються в наших краях .
Ще через декілька днів землекопи наштовхнулися на пласт культурної кераміки , де на поверхні з явилися найрізноманітніші рештки димленої кераміки далеких віків : теракотові черепки з вушками і отворами , які служили для відціджування сиру . Витягнули звідтіля й один вцілілий неполиваний глечик майстерної роботи 17*17 см . Знайдено також вузьку коалінову сулію з-під вина чи олії 21*7см значно давнішого віку , бо виготовленя не з допомогою гончарного кола , а в ручну . Окрім того , на дні котловану між обгорілим деревом та попелом надибували биті склянки і вази з перламутрового скла , пляшки ...
Про такого роду забуті півниці , якими густо помережане наше місто , розповідав дозівський електрик Богдан Гись , який раніше працював у георозвідці . Він стверджував , що під час прослуховування локаторами земляних пластів було виявлено чималих розмірів підземну комору , акурат на проїзджій частині , навпроти головного входу до дитячої церкви священномученика Йосифата , не зафіксовану на жодній технічній схемі . Та й старожили міста не раз згадували про якісь катакомбні лабиринти , що буцімто тягнуться від цих мурів колишнього римо-католицького парохіяльного костелу Діви Марії . Коли в 1960-х роках його почали частково розбирати , то під тесаними плитами долівки було виявлено глибокв нори з бічними нішами , в яких покоїлися мощі служителів храму . І вели вони знову ж таки на південь до лівого берега Прута , а також на полудневий схід , себто в бік фортифікаційних споруд , на яких нині стоїть ЗОШ №1 .
У другій половині 14 ст. на залишках фортеці почали будувати гімназію . Тут у тісному сусідстві , яке творило єдиний архітектурний комплекс , протягом двох років , починаючи від 1965-го, стіни недавньої плебанії (резиденції пробощів , ксьондзів ) атеїстична влада міста активно перепрофільовала пад заклад урочистих подій . Одним з оформлювачів інтерєру , за проектом Олександра Миханька , був місцевий маляр , нині покійний Василь Коновалюк . Ось що пригадував : " Я став мимовільним свідком , коли в розпал реставраційних робіт на розчищеній тереторії приходства раптом в якісь отвір провалився задній міст машини ГАЗ . Завантажену побутовим сміттям вантажівку невдовзі витягнули трактори , а я тим часом посвітив сірником у провалля і за допомогою друзів пірнув пірнув у невідомість . Під ногами виявився твердий грунт , а на полицях стояли акуратно складені якісь речі . Добре роздивившись , побачив велику кількість військових одностроїв , ящики з тушкованою , пляшки з ромом ... Не інакше , як нациський склад часів німецько - радянської війни .до приїзду спецпідрозділу міліції мені вдалося поцупити і скуштувати першого та другого , причому без шкоди для власного здоров я ".
Цілком імовірно , що цю потайну штольню використовували спочатку нещасні мешканці коломийського гетто , які могли скористатися ходом і вибиратися на волю . Люди виходили десь у районі давнього Крупникового млина ( опісля підприємство з виготовлення консервованої продукції ) , що на межі Коломиї й Воскресінців . Якось німці довідалися про потаємний хід і пустили туди отруйний газ , а вихід замінували . Ті , хто був свідком тих подій , більше нічого про те не розкажуть . Оповідають також , що під час окупації саме на тому відтинку підземного шляху було закопано головну святиню коломийських юдеїв - золоту скульптуру Давида . Отже виходить , що ще якихось добрих півсотні літ тому існували конкретні схеми підземних тунелів , про які знали і якими користувалися . Куди вони поділися , де осіли , в яких архівах , кому знадобляться ?
Вже 1944-го року переселенець з Росії , працівник коломийської міліції Борис Лигачов розповідав , як він вирушив в одне з коломийських підземель з якимось паном Кондзуром . " Бо один би пропав ". Якісь час вони їшли штучно створеним коридором у три метри заввишки і такоїж ширини . За їхніми спогадами , цей хід тягнувся від від колишнього навчального закладу "уршулянок" , або сусіднього єзуїтського кстелу Ігніція Лойоли , що на вулиці І Франка , аж до Лісної Слобідки . кажуть , нібито колись своєю бричкою по ньому потайки добирався господар тамтешнього фільварку до сільского приміщення агрономічної школи барона Гірша ( згоріла 1944 р ) . Далі великі нори розходилися в чотири боки .Після короткої обсервації згадані Лигачов та Кондзур замурували вхід , бо на якомусь етапі їм трапилася чимала кількість кісток .
Однак особливо багато чуток про потаємні підземні сполучення з являється під час копання фундаменитів. Такі поголоски поширювалися і на початку 1970-х при ритті котловану під універмаг " Коломия " , що в середмісті . Тоді на двометровій глибині з-під землі теж показалися ознаки засипаних півниць .
У середині 1990-х в одній з таких невідомих ніш " загубилася " кількаметрова бетонна опора , яку мали використати при закладанні цоколя в основу православного храму св. Миколая , що на бульварі Л . Українки . З аналогічною знахідкою зіштовхнулися тоді й працівники комунальних служб , зокрема на закруті вул Січових стрільців , де тепер пішохідний міст через залізничну колію . За твердженнями очевидців , підземні переходи прямують до колишніх австрійських об єктів , що на теперішній вулиці Косачівській .Тоді хтось із землекопів запропонував спуститися в середину , але прибуле керівництво міста рішуче заборонило будь-які спроби проникнення з огляду на те що вихід може бути замінований . Тепер тут проїзджа частина дороги . На прикінці 2000-го на вул І мазепи при розчистці ділянки під новий фундамент будівельники наштовхнулися на керамічний глек , заповнений монетами , великими кишеньковими годинниками на дорогоцінних ланцюжках .
Ще зо два десятиліття тому не раз підозріло западалася земля , особливо після сильних дощів , у давньому сквері перед будинком поштамту , а часом поруч , впоперек нинішнього проспекту В. Чорновола . Можливо , мине ще зовсім не багато часу і ми станемо на порозі нерозгаданної досі великої таємниці зі скарбами , яка допоможе нам відкрити зовсім іншу , незвідану досі підземну Коломию .

Копіювання та передрук тільки з власної згоди автора В. Нагірний

0 Comments

Молодятин

Молодятин



Про походження назви села є багато версій . Кожний обирає ту , яка йому більше до вподоби . Докладніше у новому випуску

 

0 Comments

Подружжя Ясінських

0 Comments

Собор Преображення Христового

Собор Преображення Христового

 

Собор Преображення Христового

Довгим та тернистим був шлях побудови храму . Але восьмирічний період побудови собору був плідним і творчим . І на даний момент це є найбільший храм на теренах західної України , тут одночасно може перебувати п ять тисяч вірян .

0 Comments

Де предки тіло очищали

Де предки тіло очищали

Коломийська лазня для багатьох із нас упродовж десятиліть була як хата рідна - тепла і затишна .Що тиижня суди сходилася велика родина , немов на світо душі і тіла . Найкраще місце для неї було тут , біля Чорного потоку , звідки можна було брати чисту незагаджену воду .

1

 

 

Вони скинуть з себе плащі, та на крісла й стліьці поскладають
Митись пішли в гладко обтесану , чисту купелю,
добре поливши оливою, служниці їх помастили ,
Свіжі хітони на них одягнули й киреї вовняні.


Так описав Гомер лазню в поемі "Одиссея" . записи про цілющі властивості води залишили лікар Гіппократ і батько історії Геродот. "Сльози очищають душу , а вода тіло ", "Земля золото , а вода - діамант ", - любили промовляти наші пращури . Літописці Київської Русі називали лазню мовня, мильня , мильниця ... Отже мило існувало й ті давні часи , але в іншому вигляді . Для його виготовлення брали настоянку бджолинного воску , букової золи і соди . Простолюдини використовували казячий лай , а горяни намащували ним волосся аж до початку 20-ст.
У 19-ст. на всю Галичину славилася миловарня вірменина Аміра , продукцію якого широко застосовували й унас на Покутті , бо ще в липні 1443 року польский і угорський король Казимир Ягейлончик надав нашому місту привелей , згідно з якими дозволялося закладати лазні . Її основою була піч - кам янка , яку топили березовими полінами . Вони не давали іскри , а отже унеможливлювали виникнення пожежі . Попід стінами стояли дерев яні лавки-лежанки , підлогу встеляли розтертою глицею . І тоді густа пара змішувалася з запахом меда та живиці.
В середині минулого сторіччя в Коломиї вийшла друком книжка основопложника водолікуваня Кнейпа . Очевидно це дало поштовх рухові , що в буквальному розумінні вихлюпнувся далеко за межі краю . мов гриби після дощу , у південній частині міста виростають елітні купелеві заклади докторі Якуба Гюллера, Тадеуша Зіми , Лейзора Феєрмана , Вольфа і Маєра Бортенів (лазня дерев яна ) Едмунда Брюллера... На сторінках періодичних видань коломийська фабрика Сутнера і Зіми пропонує парові котли ...
Далеко не такі гарні умови створила в місті австрійська адміністрація . яка розпорядилася спорудити на кутку Максимівка першу в краї муровану лазню з парильнею . Зате в середині витримано все було у дусі римських патриціїв , монолітними камяними лежаками , склепінчатою стелею . так , наші предки мали смак в оздобі і обожнювали свої лазні . Досі вражає з якою любов ю і майстерністю зводилися ці стіни , покриті з середини відшліфованною мармурово-гранітною крихтою . На них і досі не знайдете жодної тріщини , настільки все витонченно . При тодішніх технічних засобах цей факт викликає подивуваня й повагу до зодчих тієї доби .
При зведенні закладу купелевого певна , якщо не основна . перевага надавалася річищу Чорного потоку, зокрема його давньому кляшторному джерелу, звідки можна було брати відмінної якості воду , а використану випустити нижче в потік . Тут і досі на великій глубині шумлять у сусідських криницях повноводні ріки , які не відомо звідки течуть і невідомо куда впадають . Акурат навпроти входу старої лазні від вулиці Замкова ( колись її називали Криничною ) стоїть закинута , забута всіма мурована криниця , наче капличка -невеличка , на даху якої зимують коломийські безхатченки .
Через брак елементарних засобів гігієни 1919 р. мііський комісар видав звернення , що в зв язку з епідемією "... тифусу на вулиці Ягейлонській вижній відкриласся безкоштовна лазенка" Однак незаможні городяни массово віддали перевагу купанню на впорядкованій кабінетами для роздягання тихоплинній млинівці од якої сьогодні і сліду не залишилося , а ссучасну вулицю Атаманюка називали Закупелевою . без десяти грош на квиток сюди не пускали . Тогочасна медична статистика вказує на те , що наші краяни меньше хворіли не тільки на простудні захворювання , але й на депресивні розлади .
Саму ж громадську лазню , від якої залишилися тільки стіни , неодноразово реконструювали . Свідченням одного з ремонтів є пам ятна дошка в малому залі , яка сповіщає польскою мовою , що " ...1926 року на вулиці Криничній проведено ремонт під керіввництвом Філіпа Тула".
За повоєнних часів у звичному для нас видолинку заново відкрито зали лазні , з ванними кабінами . Тішилося з цього старе й мале , селянин і прлетаріат . Поруч з касою відділ міськторгу обладнав для відвідувачів першрозрядний буфет з пивом та холодними закусками . Високі стіни розписані під гуцульску тематику . Шинквасом завідував " дядя Ваня" - високий , сухорлявий жартівник , підперезаний білим простирадлом , з рудими плямами по боках . Навіть після закриття лазні на ніч з першого поверху часом долинали слова хмільної пісні . Підпорядковувався "заклад купелевий " комбінатовіі комунальних підприємств . На другому поверсі був кабінет директора . Як за давніх часів , тут були всі однаково рівні , наче перед чистилищем , потрапити до якого коштувало всього 17 копійок . Мийся -купайся собі на здоров ячко , людино хоч цілий день . Якщо ти ще юнак , то враз міг відчути себе по-справжньому дорослим , для цього треба було тільки набратися сміливості й крикнути " Банщик ! ". Двічі на тиждень парилися вояки , як у жіночому так і в чоловічому відділеннях . Хто б міг подумати , що прийде час - і безслідно зникне коломийський гарнізон , як і сама лазня . Хоча саме приміщення не зникло з лиця Коломиї. Його заіржавілі металеві котли кожною заклепкою вказують на свій поважний вік . Ось уже кільканадцять літ , як приміщення лазні перетворилося на зарослий диким плющем і чагарником саркофаг , над яким ще здімається до неба паровий стовп з пощербленою цегляною короною.

Копіювання та передрук тільки з власної згоди автора В. Нагірний

0 Comments

Історія с Печеніжин

Історія с Печеніжин

 Історія с Печеніжин
Понад 500 - літня історія села Печеніжин має колортне і разюче забарвлення . Опришки , Довбуш саме з цього села почали свій визвольний рух . Саме тут продовжувався визвольний рух УПА .

0 Comments

Нижній Вербіж

Нижній Вербіж

 verdijg.jpg
Верхній Вербіж знаходиться на правобережжі р. Прут поруч з Коломиєю , що відіграло неаби яку роль в розвитку села . Історія села дуже давня і багата на події , що вртували уваги щоб створити заради цього місцевий музей . В його створенні приймала участь вся громада села .

 



 

0 Comments

Золотий вік фонтанів

ЗОЛОТИЙ ВІК ФОНТАНІВ

 

 

Нині не всім відомо , що єдиний у місті гідроархітектурний ансамбль , побіч універмагу , створено на початку 1970-х. Зрештою , досить побіжного погляду , щоб одразу "прочитати " стиль , який базується на безликості . Він на жаль , досі залишається благенькою копією аналогічних пам яток минулого.

1

 

 

Що є ознакою справжнього міста ? Це безперечно , його адміністративний статус . У кожному значимішому місті існують мікрорайони , розбиті на широкі , заповнені автотранспортом вулиці, од яких хочетьсч втекти в парки і сквери , де створено умови для т. зв. культурного відпочинку. А що ж то за свято душі й тіла , коли зелена оаза не вдекорована фонтаном ? Ще середнє покоління городян добре пам ятає , що після другої світової війни в різних районах Коломиї діяло чотири фонтани , які в літку вивергали каскади водних струменів на радість і втіху дорослих та дітей .
Трикутної форми площа середмістя однією з перших удостоїлася честі , аби на ній спроектували вадограй . Отож , у 1950-х на місці недавнього меморіального комплексу радянським військовим , біля підніжжя пам ятника "вождю світового пролетаріата " , комунальні служби округлили неглибокий котлован . Тут ще з польських часів зосталася вирва - слід від металевих цистерн з пальним , з яких заправляли таксомотор й автобуси . Фонтан оздобили крихтою з червого граніту , посередині його красувалася фігурна групка безжурних дітлахів - два хлопчики й дівчинка .

Композиція відтворювала юних рибалок , що спіймали велику рибу , з пащі якої злітали водяні цівки . А по краях такіж дивні рибки викидали на них веселий плюскіт , що викликало в перехожих масу захоплення , навіть гордості за своє місто . Задивився на цю ідилію - і здавалося , десь одразу зникали життейські клопоти .
Другим за величчу , оригінальністю композиції був прямокутної форми водограй у сквері навпроти поштамту і дев ятої школи , виготовлений за сюжетом народної казки про двох упертих цапків , які зійшлися вгерці на вузькій кладці . За ними з чотирьох кутів спостерігали кумедні жабки .

Його було споруджено на місці колишньої півниці , над якою здіймалася продуктова крамниця Робак і Пасакас . Однак та будівля була знесена війною , залишився тільки небезпечний підвал , чи півниця , яку , власне , тодішні зодчі використали якомога раціональніше . Дно басейну і його периметр встелили відшліфофаним червоним камінням однакової конфігурації та площини . Еконмлячи кошти на дорогому бетонно-шлаковому матеріалі , виконроби комбінату комунального підприємства обмежилися плитами із старих юдейсько-польских цвинтарів . Фігури тварин виготовляли у майстернях того ж комбінату комунальних підприємств за допомогою місцевих скульпторів братів Ясінчуків

.Спекотними днями волога і сонце утворювали райдугу , а під нею призначали побачення закохані чи пенсіонери проводили шахово-шашечні баталії.
Третій водний комплекс струменів у подвір ї недобудованого ще з австрійських часів Народного дому , де на початку 1950 - х почалося інтенсивне впорядкування території . Дещо шаблонно вирішена композиція в оточенні чотирьох скульптур , виконаних у соцреалістичному дусі , не стала завдою для тих , хто прагнув умиротворення , спокою , усамітнення .

Це була одна з тих затишних місцин , де гітарні переливи частенько пергукувалися з солов їними .
Четверта і остання споруда з родини водограєвих стала окрасою Привокзальної площі . Автором і проектувальником усіх наших фонтанів був Іван Боднарук - головний архітектор повоєнної Коломиї .


Перед нинішнім писанковим готелем і музеєм - залишки недавнього фонтану , подарованого головою ОДА з нагоди 10 -го Гуцульського фестивалю .

Вони не свідчать про давню славу нашої покутської столиці . Потрощений вандалами , фонтан радше нагадує про бездуховність одних і байдужість і безгосподарність інших , Чого не спостерігалося навіть у найтяжчі вибудовні роки .
Ще донедавна на задвірках комбінату комунальних підприємств , серед кам яного згромадження політичних лідерів країни- комунії , які ніби зібралися на свою останню партнараду , валялося те , що називалося раніше коломийським фонтаном ...

Копіювання та передрук тільки з дозволу автора В Нагірного

                      Преглянути відео -Золотий вік фонтанів 

 

0 Comments

кляштору водиця грає

Кляштору водиця грає

 

Для мене місця кращого не має,
Де кляштору водиця в зелені грає .
Там де Чорний потік давній і повільний,
Неначе предок. ріднийі надійний.



Однією з візитівок міста є старий добрий кляштор. Таким це джерело було для минулих поколінь. Що ж до наших сучасників то , гадаю . їм годі й уявити , який вигляд мала ця місцинаще сотню літ тому ...
Виникнення самої назви "кляштор " тісно пов'язане зі спрвадженням до Коломиї в першій половині 15 ст. поляків -домініканців . Монастир їхнього ордену розміщувався на місці церкви св.Архистратига Михайла. На вільному тоді майдані , да тепер стоїть ратуша , розкинувся їхній цвинтар , на залишки якого наштовхнулися при копанні фундаментів для приміщення магістрату в 1875 р. Кістки ченців , фрагменти ритуального посуду димленої кераміки знаходять і досі під час ремонтно-реставрвційних робіт .


Саме слово "кляштор" у перекладі з польскої означає "чернечий осідок ". Показово , що вже тоді давні служителі монашого чину всіляко прославляли цілющі властивості кляшторного джерела . Ще на зорі геолого-розвідувальних обстежень було доведено , що підземне річище протікає в основі згаданого греко-католицького храму . Чи не ця вода має під містом певні басейни , які під час повені влітку 2008р.спричинилася до кілька метрових проваль на в.Коцюбинського , Довбуша, Моцарта ? Цю неглибоку підшкірну гідромережу використовували в середині позаминулого століття для зведення стін Святомихайлівського собору . Одну з перших криниць викопали біля підніжжя муру . У радянські часи її закидали побутовим сміттям , хоча характерний кратер на колись забрукованому подвірї залишився .Свого часу з неї виготовляли відмінної якості газовану і солодку воду , розливали міцні напої . Готову продукцію зберігали у підвалах сусідньої камяниці в провулку Шептицького ( до 1954р. вул. Джерельна, опісля Ярославського ) число 1 , що належала адвокатові Вассерманові, чиє призвише в перекладі з німецької походить від слова вода . Мабуть недаремно над вікнами другого поверху , які виходять на проспект Грушевського , на на початку 20 ст. зодчий виконав ліпнину їз зображенням лукавого античного бога виноградарства Бахуса , у якого замість волосся спадають виноградні грона .

 

Але повернімося , одначе , до головної теми нашого дослідження . Отже "кляштор" нарешті вирвася з-під землі на волю , перевтілившись на загальноміський водопостачальний резервуар, який не замерзає і в найлютіші морози.В першому нарисі про Коломию 1877 р. Леопольд Вайгель писав " Це єдина криниця яка забеспечує все місто здоровою і смачною водою . В наслідок нестачі доброї води утворилася тут каста людей - водоносів , які до найвіддаленіших місць розвозять її в бочках ". У наступній хроніці за 1887 р. зазначено - " Маємо ми студню , так звану "кляшторню" , яка живить щодня понад 10 000 мешканців чудодійною водою .
Під теперішньою ротондою-почекальнею з дрібних чотирикутних камяних блоків викладено басейн порівняно не виликого розміру , 1,5-1,5 м. . Його застеляють дві щільно тесані плити , крізь отвори яких були вмонтовані дві ручні помпи . З-під цієї рукотворної комори , де нутрує життєдайна енергія , вода текла самоплином дубовим жолобом аж під міст Чорного потоку .Там , через кільканадцять метрів струмок знову виходить на зовні . Вода з кляшторної долини не втратила своїх властивостей і тоді , коли "... у середмісті приступили до каналізаційних робіт , котрі обіймут в біжучому році вул. Крашевського (Франка), Костюка (Театральна) , пл. Пілсудського (Відродження)і Криничну, до Чорного потоку ..."(газ. Гуцульске слово, 1934р.). Тут і надалі набирали воду , в якій прали ,звідсіль вона поступала до найблищої лазні, а ще ж охолоджувала дизельний двигун першої міської електровні, корпус якої і тепер стоїть на правому березі потічка . Це було місце , де зустрічалися сусідки для спільних толок з викручуванням довгих хатніх хідників . А далі ряднини ліниво стікали на дерев яних поручнях моста . Довгі черги створювали гамір , який не стихав до ночі , бо всяк , челядник , чи фірман , крамар чи пияк , відчував потребу в холодній питній воді .Великі гідравлічні помпи цілорічно подавали воду пожежникам і військовослужбовццям . Такий шарварок устоявся біля кляшторних джерел якраз до вибуху Другої світової війни ...
Одразу за "кляштором" селилися юдейські общини дрібних ремісників та гендлярів. на розі вулиць Дідушицьких і Новий Світ (тепер відповідно М. Верещинського та Й. Сліпого ) завше відчиненою стояла крамничка Шльойме Айсмана. За нацистської окупації це було одне з найбільших гетто в місті . Якщо скажімо , до тереторії резервації входили будинки етнічних представників краю , їх відселяли , а юдеїв з інших районів Коломийщини переводили сюди, за огорожу. Коли не вистачало дощок і колючого дроту , на фасаді будинку проводили вапном горизонтальну широку смугу - це означало , що мешканці позбавлені будь- яких прав і перебувають під домашнім арештом.
Прийшла весна 1942 р. Великдень . На подвір ї церкви українська громада зібралася святити паски . А в цей час у низу , біля кляштору , розігрувалася кривава драма . То розпочиналася акція із знищення південного гетто . Спочатку нещасних викликали на подвір я . Тих , хто довірливо виходив , одразу розстрілювали .Опісля суспільний ряд дерев яних забудов обливали бензином і підпалювали . Крамар Шльойме в розпачі просив сусідку пані Славцю Ткачук , в якої на руках було п ятеро дітей , забрати ще й його доньку ... Смертельно переляканих людей гестапівці супроводжували до місцевої в язниці і тоді мало хто з мешканців вулиці міг стримати сльози .
Після війни ця територія знову стала свідком не менш драматичної події . Зокрема 1947 р. коли радянська система штучно організувала черговий голод . Тисячі знеможених , напівбожевільних від недоїдання людей зусебіч обсідали цю життєдайну оазу . Прийшлих спалювала спрага , адже в спухлих тілах підіймалася висока температура , од якої чимало вмирало прямо на місці . В основній масі цебули біженці з Бесарабії . Поруч у сквері більшість нещасних знайшли своє останнє пристанище .
На початку 1969 р. верхня частина міста майже вся була оснащена системою водогону з Пруту . Але того ж таки року внаслідок затяжних весняних опадів , а відтак і повені , вода стала непридатною для вживання , та й сам "кляштор" залишався залитий небувалою повінню . Таке діялося з усіма колодязями долішньої частини міста. А для Чорного потіку настали направду чорні дні . Тепер по його широкому плесі пливло все , що стихія викрала з-під міських осель . Нарешті коли рівень води опустився до звичної норми , "кляштор" відновив свою унікальну прозорість і смак . І тоді знову сюди сходилися коломийці з коромислами , каністрами , баліями ...
Як не дивно , але за часів новітніх демократичних перетворень наше прадавнє джерело ледь не перетворилося в міську клоаку . Річечку скували бетоном , поверх якого пустили автотранспорт .Ото ж перший- ліпший дощ спричинявся до утворення водяного затору . І знову весь природний видолинок наповнювався брудним озером , на радість дітлашні і на острах дорослим . Довкола демонтували всі водяні помпи . Дехто , як і в давнину , здіймався з відрами під церковний крутосхил , де ще жевріла водяна артерія . Хтось із сусідів намагався самотужки рятувати сплюндроване джерело , але це радже нагадувало безуспішну боротьбу Дон Кіхота з вітряним млином . Так віковічний "кляштор" припинив своє існування .
Від того часу багато води спливло в Чорному потоці . 1991 р. на місці старої водяної будки з помпами лісокомбінатівські майстри М. Лапцуняк та Д. Бербеничук звели прстору ротонду в псевдогуцульскому стилі , яка нині служить почекальнею для пасажирів міських маршрутних автобусів . Сільмашівці встановили ручну помпу , яка , однак , служила радше докором , аніж виконувала свою безпосередню функцію . Невдовзі і її й зовсім не стало .
1 листопада 1995 р. на роковини проголошення Західноукраїнської Народної Республіки , духівництво обидвох чільних конфесій краю , на чолі з міським головою Ігорем Довганюком , головою РДА М. Наконечним , при великому здвигу громади освятили відновлене джерело . Наступного року на Різдво було встановлено фігури ангелів , створені за проектом коломийського скульптора Романа Захарчука , що надало новому "кляштору" особливої святості . Відтоді тут знову святять воду на Йордан . Та рука якогось вандала суттево понівечила мистецьку композицію , інші зловмисники безкарно розкрадають білу мармурову оздобу ...І не відлякує їх воздвигнутий дубовий хрест . Що ж основний символ християнства наразі не міг стати панацеєю від моральної бездуховності .
Оповідання взято з книги " Недавні історії давнього міста " автор В . Нагірний
Копіювання та передрук даної статті тільки з дозволу автора .

{

 

0 Comments

Коломия під час І світової війни

Коломия під час І світової війни

 

;В добу першої світовоійни (1914-1918 рр.) Коломия знаходилася в епіцентрі театру воєнних дій (від 15 вересня 1914 р.).15 вересня 1914 р. в Коломию вступили російські війська. Москалям все було не так. Зруйновано пам'ятник Т.Шевченка, заборонено видання українських газет та книг, закрито українські книгарні і бібліотеки, припинено діяльність товариства "Просвіта", навчання українською мовою в школах, зазнала утисків греко-католицька церква.



Заборонено видання українських часописів і книг, закриті громадсько-політичні організації, припинено діяльність т-ва "Просвіта", понищено німецькі колонії, вбито десятки українців і чужинців. 02.12.1914 р. за розпорядженням губернатора м. Чернівці та камер-юнкера двору Його імператорської величності С.Д.Евреїнова, начальником Коломийського повіту Чернівецької губернії було призначено князя Лобанова-Ростовського.

1 листопада 1918 р., коли було проголошено ЗУНР, військовий комітет перебрав владу і в Коломиї.

Та це ніяк не відміняло Першу світову війну. 15 грудня 1918 р. місто провело на фронт 3-й Коломийський курінь. Сотні коломиян пішли добровольцями в УГА. 15 травня 1919 р. більш як 100-тисячна польська армія прорвала український фронт, 24 травня в Коломию увірвалися румуни, а 16 липня УГА змушена була перейти річку Збруч.

Ще на передодні І світової війни за короткий час в 1914 році були зорганізовані 50 товариств "Січових Стрільців". Січовий здвиг у Львові, як раніше в Коломиї, Снятині і Станіславові, закінчився масовими військово-спортивними вправами стрілецьких підрозділів. Тоді, як пишуть дослідники, при Українському Січовому Союзі повстала стрілецька секція, яку назвали "Стрілецьким товариством", власне вона стала ключовою силою, яка у Львові здійснила переворот, зайняла стратегічні об'єкти.

На Львівській ратуші замайорів синьо-жовтий прапор, що сповістив галичанам про утворення Української держави. 1 листопа­да Національна Рада звернулася "До населення цілої держави". В зверненні говорилося: "Український народе! Голосимо Тобі вість про Твоє визволення з віковічної неволі. Від нині Ти господар своєї землі, вільний горожанин Української Держави. Дня 19-го жовтня Твоєю волею утворилася на українських землях бувшої Австро-Угорської монархії Українська Держава і її найвища власть Ук­раїнська Національна Рада. З нинішним днем Українська Національна Рада обняла власть в столичнім місті Львові і на цілій території Української Держави.

Український народе! Доля Української Держави в Твоїх руках. Ти станеш, як непобідний мур, при Українській Національній Раді і відіпреш усі ворожі замахи на Українську Державу. Заки будуть ус­тановлені органи державної власти в законнім порядку, українські організації по містах, повітах і селах мають обняти всі державні, краєві і громадські уряди, в імени Української Національної Ради виконувати власть.

Після відомих листопадових подій пішла хвиля встановлення української влади в Галичині. Оскільки український військовий комісаріат намагався, в першу чергу, закріпити військо у Львові, в провінції він надсилав інструкції без визначених дат дій. Дослідники правильно писали, що ці інструкції не подали навіть приблизно ре­ченця виступу. Провінційні військові осередки, як видно з публікованих досі спогадів, не поспішали з працею.

І саме в цей час Коломия подала приклад: як і у Львові, владу в місті взяли українці. У фундаментальній праці "Історія українського війська" читаємо: "Найраніше почали працю старшини-українці ко­ломийського гарнізону. Ініціативі коломийських старшин допоміг фронт, що гарнізон цього міста мав кадри аж трьох українських полків. Там і перебрання влади, завдяки щасливому випадкові, пере­ведено найгладше. Саме 31 жовтня приїхав до Коломиї з Наддніпрянщини один курінь 24 п.п. Його відправляли на італійський фронт. Але вояки відмовились від'їжджати з рідного міста й віддалися на послугу місцевого Військового комітету. Тим чином Коломия в одну мить опинилися в українських руках."

Хто були ці коломийські старшини, що взяли владу в Коломиї? Історичну роль відіграв Коломийський український військовий комітет, яким керував поручник Володимир Бемко. Коломийський вояк австрійської армії, він проявив хоробрість на сербському та італійському фронтах і дослужився чину поручника. Бемко став ініціатором утворення таємного Військового комітету в Коломиї. За сигналом Львова він організував в Коломиї переворот. Йому допома­гав поручник Омелян Паліїв. Саме вони змогли перетягнути на свій бік піхотний кавалерійський полк, найменувавши його "24 полком імені гетьмана Дорошенка". 36 полк стрільців назвали "36-им пол­ком імені гетьмана Мазепи".

Створивши українські збройні сили, коломийські старшини здійснили переворот в Коломиї рівночасно з львівськими подіями. До Коломийського військового комітету були включені й інші ук­раїнські старшини, що взяли як військову, так і цивільну владу в місті. Окружним військовим командантом став сотник Теодор При­мак, його ад'ютантом — хорунжий Іван Данищук, а заступником за­лишився поручник Володимир Бемко.

Весь Коломийський штаб української влади очолив Володимир Паліїв, який фактично визначив усі урядово-військові пости не лише в Коломиї, але й по всьому Покуттю. Командантом 24-го піхотного полку був призначений сотник Франц Тінкль, пізніший командант 2-ї Коломийської бригади під Львовом; командантом гарматного пол­ку став сотник Роман Шипайло; командантом запасного куреня 36-го полку стрільців був поручник Омелян Тарновецький.

Командантом міста став поручник Степан Галібей, командантом поліції — чотар Іван Василишин, телефонічної сотні — хорунжий Кабарівський, інтендантом став поручник Михайло Тарух, капела­ном залоги о. Микола Ясевич. Вишколом керував сотник Рімаль.

Тоді ж була визначена повітова команда. Повітовий комісаріат очолив Іван Стрийський; начальником військового суду було призна­чено сотника-авдитора Жука і сотником Зволинського. Начальником окружного суду був радник Чернявський; шкільну інспекторатуру вів Василь Витвицький, а директором української Коломийської гімназії залишився професор Прокіп Мостович.

Підрозділи українських військових сил були в Заболотові, де піхотним вишколом командував поручник Яків Голота; в Городенці командантом став сотник Світлик, а в Снятині і Кутах керував сот­нею Небиловець. В Печеніжині окружний військовий командант Тео-дор Примак призначив на посаду голови повітового комісара ЗУНРу Михайла Геника-Березовського.

Все це дає підстави стверджувати, що головний Український військовий штаб в Коломиї в період ЗУНРу зміг організувати збройні сили і уряд не лише в Коломиї, але й у всьому Покутському краю. Він зміг мобілізувати військові курені, які надсилав на допо­могу під Львів для боротьби з наступаючими польськими силами ге­нерала Галлера. Самі сучасники визнавали, що Покуття стало в час ЗУНРу найкращою зорганізованою округою Східної Галичини.19

Коломийський першолистопадовий зрив залишив цікаві спогади в очевидців цього осіннього сонячного дня. "Той великий, про-пам'ятний день відродження волі, — писала очевидець подій Миро­слава Дубляниця, — день завершення леліяної в серці державниць­кої ідеї, коли Українська Національна Рада перебрала владу, зали­шиться на все життя найкращим днем. Чи спроможня передати на папір ті почування, що виливались сльозами радості? Від тих почу­вань завмирали слова на устах, тільки шепіт заносив подяку Всемо­гутньому Богові.
Незабутні перші хвилини служіння незалежній Україні! Чудо­вий морозний ранок. На щоглях синьо-жовті прапори, могутня пісня несеться над їх шелест — це новобранці напливають з округи. Зроїлись біля "Народного дому" — очі горять, щоки палають. Боро­тись, будувати, обновити життя, показати світові нашу зрілість, си­лу, культуру. Організувати жіночі бойові частини...

Головна площа біля Коломийського ратуша неначе муравище — море голів. Окружний командант полковник Примак — на сивому коні, з булавою в руках, виряджений no-гетьманському. На трибуні наші церковні, військові й цивільні достойники, представники жіноцтва Олена Витвицька й Емілія Левицька...

Ольга Примак-Голота згадувала: "В історії кожного народу, як і в житті кожної людини, є веселі і сумні хвилини. Веселим днем в історії Української Галичини був день 1-го листопада. В той час я ще була дуже молода, але те, що я пережила, глибоко закарбувалося у моїй пам'яті, що ще й сьогодні ті події стоять мені живо перед очи­ма...

На другий день була неділя. Били дзвони. Повна церква людей. Маса народу на вулицях. Всі сміялись, тішились і радості не було кінця. Коли ми вертались додому, ми бачили вже великий синьо-жовтий прапор на ратуші і такий же великий на суді і пошті".

Іван Кузич вірно підмітив, що "військовий переворот в Коломиї 1-го листопада 1918 року переведений був блискуче, може найкраще в усій Галичині"

Коломия в період існування стала кузнею підготовки ук­раїнських військових кадрів. У грудні 1918 року окружна військова команда відкрила в Коломиї старшинську школу піхоти, де спочатку навчалося 35 курсантів. На початку 1919 року налічувалося в трьох чотах 100 курсантів віком від 18 до 25 років, з них більшість були підстаршинами австрійської армії і легіону Українських Січових Стрільців.

Стрільці-курсанти, як добровольці, були свідомі свого національного обов'язку. Вони квартирували в касарнях, вправляли-ся у військовому навчанні над Прутом. Вже на першому році відбувся перший їх випуск.

Вишколена коломийська старшина пізніше прославила себе в бо­ях з поляками і більшовиками. Легендою вкрив свою військову діяльність 1-й коломийський гарматний полк УГА. З невеличкої ко­ломийської батареї, яку організував у 1918 році сотник В. Тотоєскул, він переріс у 1-й гарматний полк 1-ї бригади УСС, що скла­дався з 6-ти батарей. Ним керував безстрашний сотник Ярослав Воєвідка. Полк прийняв своє бойове хрещення під Львовом. Після переходу за Збруч прославив себе на Великій Україні. Смертю хо­робрих загинув 30 березня 1920 року в містечку Піщаниці командир Коломийського гарматного полку Ярослав Воєвідка.

Невмирущою славою покрив себе в національно-визвольних зма­ганнях 1918 — 1920 років легендарний Гуцульський курінь. Його історія починається з листопадових подій 1918 року.

Піхотна сотня, яка в основному складалась із вихідців з Гуцульщини, з пам'ятного 1 листопада переросла в курінь, що був сформо­ваний в м. Коломиї.2>Чотар Української Галицької Армії Степан Сулятицький згадував: "Зародком Гуцульського куріня була піхотна сотня, яку сформував чотар УСС Гриць Голинський, пізніший по­ручник, командант цього куреня. Кадра цієї сотні була в Коломиї, де був і сам її командант, а сама сотня, з браку місця, була розташова­на біля Городенки. У склад сотні входили тільки добровольці".

У Коломиї легендарна сотня урочисто склала присягу на вірність Україні. Ольга Примак-Голота, як очевидець присяги Гу­цульського куреня, згадувала: "Ще один день залишився мені в пам'яті — день присяги Гуцуль­ського куреня. На середині ринку стояло підвищення, де чекала старшина. Нарешті зі співом маршерували гуцули. Вони не були в мондурах, а в своїй святковій ноші. Те вра­ження важко описати. Вони всі були добровольці і прийшли складати присягу Україні. Ко­манда відбирала присягу. Але в моїй пам'яті залишився образ священика, який їхав попереду на коні. Він був в мондурі ка­пелана, а побіч нього на ма­ленькому конику їхав хлопчик, може, 12—13 років, син свяще­ника. Він мав на собі кожушок і військову шапочку, а на ній синьо-жовта стрічка... Такі хви­лини не забуваються, і я щас­лива, що це бачила і пам'ятаю, і можу тепер своїм дітям і вну­кам оповідати про славний пер­ший листопад у Коломиї"

Після пам'ятного 1-го листопада 1918 р. полк Січових Стрільців переріс у бригаду. Щодо Гуцульського куреня, то він діяв са­мостійно, на правах полку, на фронтах у напрямі Хирів. Він скла­дався з чотирьох бойових сотень, сотні скорострілів і чоти саперів. "Це їм припала честь і вічна слава за бравурний виступ під Вовчуха-ми, де Гуцульський курінь проломив польський фронт і поєднався з оперативною групою Північ, їх полковник Вітовський в денному на­казі називав — старшин, підстарший і вояцтво — лицарями і підніс їх до гідності лицарів", — згадував Іван Кузич.

Пізніше Гуцульський курінь входив до складу II (Самбірської) бригади Української Галицької Армії, відомий був боями на відтинку Хирів — Перемишль під час офензиви УГА в Галичині 1919 р., в по­ході на Київ і на Вапнярському напрямі в складі Армії Української Народної Республіки 1919 року. За цей період Гуцульський курінь пройшов важкий, але славний похід як в Галичині, де протистояв польській армії Галлера, так і на Великій Україні, переніс важкі випробування в чотирикутнику смерті.

Отже, під час першої світової війни три окупації російськими царськими військами зруйнували місто та його інфранструктуру, ускладнили життя містян, було зруйновано пам'ятник Т.Г.Шевченкові.

Коломийська площа Ринок під час І світової війни

Список використаної літератури

Грабовецький В. Історія Коломиї. – К., 1996.
Енциклопедія Коломийщини. – К., 1998-2004

0 Comments

Історія єпархії

Історія єпархії

 i52002.jpg
Iвано-Франківська єпархія (спочатку Галицька, потім Станіславська) утворилася внаслідок розподілу Львівської, яка на той час була міцною твердинею у боротьбі за чистоту православної віри під польським пануванням. Прикарпатська земля багата місцями, де слава князівств Давньої Русі ще й дотепер жива; де легендарні постаті та події боротьби за православну віру відображені в назвах місцевостей; де збереглися пам'ятники Галицької Русі - давній Галич, Манявський скит, Рогатин, Коломия та багато інших.

 

1

 

 

Історія Христової Церкви на галицьких землях сягає ще зламу VІІІ-ІХ ст. Поширенню християнства сприяло географічне розташування - це перетин важливих торгівельних шляхів, який сприяв активним контактам місцевого купецтва з країнами Сходу та Заходу, передусім із Візантією та південними слов'янами. Не менш важливим фактором було і те, що Прикарпаття в той час знаходилось у складі Великоморавської (Чеської) держави, і першими проповідниками християнства у ІХ-Х ст. тут були учні святих рівноапостольних братів Кирила та Мефодія. Отже, ще до Хрещення Русі 988 року св. рівноапостольним князем Володимиром Великим (980-1015), східно-християнська традиції та греко-слов'янські обряди упродовж декількох століть уже ширились на теренах так званої Червоної Руси. Водночас, чимало істориків висловлюють гіпотезу стосовно заснування чеськими та моравськими місіонерами єпархії з центром у місті Червені на Побужжі, а також стосовно Краківського єпископства "Кирило-Мефодіївського" обряду ще до прийняття поляками латинства.

Землі між Прутом та Дністром у ті часи були заселені племенами білих хорватів і, можливо, тиверцями витісненими з півдня печенігами. Про хорватів як союзників князя Олега згадує преподобний Нестор Літописець, описуючи його похід 907 року на Константинополь. В "Історії" російського дослідника В. М. Татищева (1686-1750), збереглося свідчення про те, що 6500 року від створення світу (за візантійським літочисленням 992 рік після Різдва Христового) "Володимир ходив по Дністру з двома єпископами, навчаючи. Багатьох людей охрестив і побудував у землі Червенській город в ім'я своє Володимир, і звів церкву Пресвятої Богородиці. Залишив тут єпископа Стефана і повернувся з радістю".

Відомий російський історик ХІХ ст. митрополит Макарій (Булгаков), посилаючись на літописні свідчення стосовно розмов князя Володимира з Київським митрополитом Леонтієм, "щоб поділити землю Руську у спадщину синам своїм і поставити в містах єпископів для звершення благочестя", висловлював припущення, що і на Червоній Русі могли бути засновані, якщо не самим князем-хрестителем, то його сином Ярославом Мудрим, єпархії Перемишльська і Галицька. Однак, джерельний матеріал не дає змоги встановити дату заснування кафедри у Галичі.

Зростання політичної ролі Галича пов'язане з князюванням Володимирка Володаровича (1124-1153), праправнука Ярослава Мудрого, який, отримавши у спадок Перемишльську землю, скоро заволодів Галичем і Теребовлею. Iсторія свідчить, що 1141 року Володимирко, правнук Ярослава Мудрого, залишив Перемишль і перейшов князювати в Галич над Дністром, об'єднавши в своїх руках Перемишлянське й Теребовлянське князівства. Відтоді Галич став столицею Руського князівства із заснуванням Галицької єпархії («Iпатіївський літопис», т. 11, ст. 93). А перенесення в 1141 році княжої столиці до Галича піднесло його політичне і церковне значення. У переліку Галицьких православних єпископів, укладеного уніятським митрополитом Левом Кішкою (1711-1728), першим стоїть ім'я владики Олексія. Думку щодо переведення Перемишльського єпископа до Галича, як нового політичного і релігійного центру, підтримували Ю. Пелеш, А. Петрушевич та інші історики минулого століття. Деякі сучасні історики сприймають критично створення в Галичі єпископської кафедри до 1156-1157 років. Однак, тут не йдеться про створення єпархії, а тільки про утворення єпископської кафедри.

Наступний етап історії Православ'я на галицьких землях пов'язаний з процесом феодального дроблення Київської Руси та формуванням Галицько-Волинської держави. У 1147-1156 роках з благословення Київського митрополита Костянтина була створена нова православна єпархія - Галицька - відокремлена від Володимирської єпархії. Першим її єпископом став владика Косма.

Активні зовнішньо політичні відносин галицько-волинських володарів зумовили появу на теренах Галичини та Волині вже з ХІІІ ст. перших католицьких та вірменських храмів. Водночас підтримувалися контакти з Візантією. У 1164 р. до князя Ярослава Володимировича (Осмомисла) (1153-1187) в Галич приїхав його двоюрідний брат, майбутній візантійський імператор (1183-1185) Андронік Комнін (син доньки руського князя Володимира Ростиславовича - Ірини, одруженої з сином Олексія І Комніна - Ісааком). Візантійський історик Никита Хоніат описав особливо теплий прийом царевича у галицького князя.

Усі літописні дані узгоджуються з речовими доказами, знайденими в с. Крилос, збудованому на руїнах давнього Галича. Зокрема про це свідчить віднайдене поховання православних владик із нагрудними хрестами, що мали символи розп'яття, орантою та емблемами святих євангелістів роботи давньоруських майстрів. Про утвердження православної віри на Прикарпатті також свідчать старовинні знахідки, які збереглися до наших днів, - це Євангелія 1144 та 1226 років, Свято-Успенський собор у Галичі (приблизно 1157 р.), церква в ім'я святого Пантелеімона 1200 року, яка діє до сьогодні, та ще близько 30 церков і каплиць-ротонд, які гармонійно поєднували в собі романський та візантійський стилі.

Надзвичайно активну зовнішньополітичну діяльність, у тому числі на церковному рівні, розгорнули князі Данило Романович (1264) і Василько (1269). Спроби римо-католицької ієрархії нав'язати унію та "реформувати" православний обряд на латинський лад не були належно сприйняті князівсько-боярською верхівкою та духовенством. Натомість можливість політичного союзу для боротьби з татарами у 40-х - на початку 50-х років розглядалася цілком позитивно. Але відсутність належного сприяння з боку папи спричинила швидке охолодження взаємин галицьких правителів із Заходом.
Папські булли та фрагменти листування, що збереглися, вказують виключно на активність передусім папських послів (Плано Карпіні) у намаганні забезпечити собі вплив на руських землях. Водночас барвисто розписана в греко-католицькій історіографії гіпотеза про можливість укладення унії між Римом і Православною Церквою у Галицько-Волинській державі, а також про, ніби-то, "постійні" контакти з Апостольським престолом ще від часів князя Романа Мстиславича (1199-1205), не знаходять документального підтвердження.

Щодо королівському титулу отриманого князем Данилом від папи 1253 року, то він, як і його наступники, не надавав цьому особливого значення. На сьогодні немає ні одного документа, який би засвідчив правдивість коронації кн. Данила. Зокрема польський історик ХV ст. Ян Длугош у своїй "Хроніці" вказує на відмову князя Данила Романовича "від послуху Римській Церкві", - він "навіть папського легата відправив без належних почестей". Після цього папа Олександр ІV, 13 лютого 1257 року, надіслав Данилові листа, в якому докоряв за невизнання католицизму.

Водночас на теренах Галицької єпархії культурні та церковні традиції зберігають відкритість та належну християнську толерантність стосовно інших релігій та обрядів.
Роль Церкви в житті давньоруської держави відігравала надзвичайно важливе значення. Князі укріплювали єпархії, опікувалися Церквою, щедро фондуючи пожертви на храми та монастирі. Літописець свідчить, що князь Ярослав Осмомисл (1153-1187), відчуваючи наближення смерті, "скликав мужів своїх і всю галицьку землю; позвав він також і православне духовенство все, і монастирі, і вбогих, і багатих, і простих". Славний князь, оспіваний на сторінках "Слова о полку Ігоревім", перед тим, як стати перед Лицем Творця, просив у всіх: "Хай согрішив я паче всіх, як ото ніхто інший согрішив, але, отці і браття, простіте і даруйте!". І так плакав він три дні перед усім духовенством і передо всіма людьми, і повелів роздавати майно своє монастирям і вбогим".

З 1302 року Галицька єпархія згадується як Галицька митрополія. Та не дивлячись на те, що Свята Русь залишалася вірною візантійсько-православній вірі, з боку Риму чинився наполегливий тиск приєднати її до папського престолу. Тож західні землі руських князівств стали жертвами історичних обставин і були приєднані до Польщі, що й призвело до початку протистоянь православної та католицької віри.

У 1303 р., завдяки дипломатичним заходам галицько-волинського князя Юрія І Львовича (1301-1308), святіший патріарх Афанасій Галицьку кафедру "підвищив до митрополії". До її складу увійшли Галицька, Володимирська, Перемишльська, Луцька, Турівська і Холмська єпархії. Першим галицьким митрополитом був владика Нифонт.

Після його смерті 1305 р. кандидатом на Галицький престол став ігумен Ратненського монастиря іконописець Петро. Цього ж року помер Київський митрополит Максим (той, що переніс митрополичу резиденцію з Києва до Володимира-на-Клязьмі). Тому, до Константинополя поїхали два кандидати на митрополичі кафедри: ігумен Петро та ігумен Геронтій, кандидат Тверського князя Михайла Ярославича.

За переданням, на шляху до Константинополя обох кандидатів супроводжувала чудесна опіка Пресвятої Богородиці. Ігумен Геронтій на морі потрапив у шторм, під час якого корабель ледь що не затонув. А вночі він мав видіння: Пресвята Богородиця з ікони, яку він віз із собою, промовила: "Даремно стараєшся, старче, не зійде на тебе святительський сан, якого так домагаєшся. Петро, ігумен Ратненський, який Мене написав, служитель Сина Мого і Бога, буде зведений на святительський престол!" Ігумен Петро добрався до Константинополя без будь-яких перешкод.

Константинопольський Патріарх, щоб не загострювати відносин з руськими князями, пішов на деякий компроміс. Спочатку було хіротонізовано кандидата на Галицьку митрополію, а згодом на Київську. За житійним переданням, владика Петро до переїзду на землі Північно-Східної Руси деякий час старанно звершував душпастирське служіння в Галицькій митрополії.
Відомі імена двох наступних Галицьких митрополитів. Ними були митрополит Гавриїл і митрополит Феодор. У 1347 році Галицька митрополія була ліквідована з підпорядкуванням всіх єпархій Київському митрополиту.

У XIV столітті король Казимир III поклав початок латинізації Галичини, і в 1340 році скасував присягу русичів про дотримування обрядів та звичаїв православних підданих, що схвалив Папа Венедикт XII. Починаючи з 1350 року, польська влада почала домагатися створення на Галичині католицької митрополії. 1375 року спеціальною буллою Папа Римський дав на це дозвіл.

Проте, незважаючи на наступ католицизму, населення Прикарпаття берегло свої історичні традиції, мову, побут і, звичайно, православну віру. Завдяки діяльності православних братств з осередками у Рогатині, Галичі, Болехові, Снятині та Коломиї почали з'являтися православні школи, а необхідність у книгах призвела до появи в Стратині та Крилосі типографій, якими керував мовознавець і письменник Памва Беринда. За його участі були надруковані Літургікон (1604 р.), Требник (1606 р.) та Крилоське Євангеліє.

Приблизно в цей самий період виникають православні монастирі на Прикарпатті: Коломийський (одна з церков цього монастиря побудована у 1589 році, Благовіщенська, діє і сьогодні), Угорницький (тут починав свій чернечий подвиг преподобний Iов Почаївський), а також Манявський скит, який став дітищем співпраці видатних мужів православних - Iова Княгицького та Iвана Вишенського. Скит був відкритий у 1612 році й діяв до 1785 року. Надалі ця православна святиня Прикарпаття пережила кілька руйнувань та відроджень. За часів радянської влади в скиту розмістили музей, а нині святиня перебуває в руках УПЦ КП.

Після владики Антонія (+бл. 1391 р.), єпархією деякий час управляв Луцький єпископ Іоан. Не отримавши затвердження Патріарха, він, підтримуваний королем Владиславом ІІ Ягайлом, залишався на митрополичій кафедрі до 1404 року.

У другій половині ХІV ст. на початку ХV ст. канонічну юрисдикцію Галицького митрополита визнавала Молдавська Церква. У 1371 та 1376 роках митрополит Антоній рукоположив молдавських єпископів Йосифа та Мелетія.

На початку XV ст. всі адміністративні справи в Галицькій єпархії вирішував намісник, який призначався з благословення Київського митрополита. Першим Крилоським намісником був Ігнатій Крехович. Безпосередній вплив на призначення намісника мала королівська влада в особі місцевого старости.

Місцеві архієреї могли розпоряджатися тільки тими церквами і монастирями, які належали до їхніх кафедр. А на приватних та королівських землях церкви і монастирі були в підпорядкуванні шляхти, короля чи його старост. Відсутність постійного архіпастирського нагляду і належного духовного окормлення пастви спричинило значну дезорганізацію церковного життя.

У ХV ст. була спроба призначити на Галицьку кафедру уніятського єпископа. Київський митрополит Ісидор, прийнявши в 1439 році унію, по дорозі з Флорентійського Собору в 1440 році відвідав Львів, в якому русини(українці) не впустили його до своїх Храмів і де, за словами хроніста Бартоломея Зіморовича, він змушений був служити літургію в латинському кафедральному соборі, "на що русини(українці) дивилися скоса".
15 вересня 1475 року польський король Казимир ІV Ягеллончик окремою грамотою передав монастир у Перегінську з довколишніми селами у підпорядкування галицького намісника Андрія Свистельницького. Згодом монастир був переданий Жидачівському старості Збожному, а відтак його було продано Мацею Гембіцькому з Куропатник за сто гривен.

Боротьба українського міщанства за відновлення кафедри тривала довго. Нових форм протистояння набуло на початку ХVІ ст. через намагання Львівського католицького Архиєпископа Бернарда Вільчка (1505-1540), підпорядкувати своєму впливу православне населення.

Тому митрополит Київський Йосиф ІІ (Солтан) (1507-1522), наголошуючи на своїй духовній владі над усіма українськими землями, з вересня 1509 року почав титулуватися "Митрополитом Київським і Галицьким і всієї Руси". Однак митрополит не обмежився зміною титулу. Після Віленського Собору (1509) він доручив Холмському єпископові Філарету (1508-1533) провести візитацію Галицької єпархії. Але під час проведення візитацій православних парафій на теренах намісництва 1510-1511 років владика Філарет за наказом католицького Архиєпископа Бернарда Вільчка був заарештований. Звільнено його було тільки після особистого втручання польського короля Сигізмунда І Старого (1506-1548).

Макарій Тучапський, львівський міщанин, активний громадський діяч, а згодом єпископ Галицький, Львівський і Кам'янецький - це одна з неординарних особистостей церковної історії Галичини. З його іменем пов'язане становлення Львівської православної єпархії і впорядкування українського церковного життя після тривалої кризи.

Після довгих домагань української православної громадськості на противагу домаганням католицького Архиєпископа Бернарда Вільчка 23 жовтня 1539 року із королівської канцелярії вийшов один із найважливіших для православних документ. Щоб задовільнити вірних "грецької віри", у їхніх духовних потребах, а також задля кращого управління церквами та церковним майном, король надав намісникові Макарію Тучапському права Єпископа. Під юрисдикцію новопризначеного владики переходили всі терени колишньої митрополії - "земля Руська і Подільська з повітами Галицьким, Львівським, Кам'янецьким, Теребовлянським, усі церкви, монастирі та духовенство".
22 лютого 1540 року відбулася хіротонія Макарія Тучапського на Єпископа. Тоді ж владика Макарій (Тучапський) підписав присяжну грамоту, якою визнавав себе "дворним єпископом з рамена Митрополита", зобов'язавшись не відновлювати і не створювати нову Галицьку митрополію; антимінси ж для храмів підписувати від імені Київського митрополита.

Для належного матеріального забезпечення єпархії єпископ Макарій намагався повернути церкві давні земельні володіння. Так було викуплено у спадкоємців шляхтича Мацея Гембіцького за сто гривень Перегінський монастир з його майном.
Після смерті владики Макарія, шляхтич Марко Балабан (у чернецтві Арсеній)13 грудня 1548 року отримав королівську згоду на призначення його Львівським єпископом. Він продовжив заходи, спрямовані на утвердження матеріального забезпечення єпархії. У 1566 році король Сигізмунд ІІ Август підтвердив угоду владики Арсенія з сином о. Григорієм про передання в майбутньому єпархії йому. Однак після смерті єпископа, 16 червня 1569 року, король номінував на Львівську Кафедру Івана Лопатку-Осталовського (у чернецтві Іону), рекомендованого католицьким Архиєпископом Станіславом Сломовським (1565-1575).

Єпископ Іона переїхав до Львова, а Григорій Балабан (у чернецтві Гедеон), отримавши від короля грамоту із наданням прав володіння єпархіальним майном та підтримку від Митрополита, змушений був залишитись у давній Галицькій резиденції - Крилосі. До Львова він зміг переїхати після смерті Іони, в 1576 році.

З іменем владики Гедеона пов'язаний особливий період в історії Православ'я в Галичині: перші патріарші візити, боротьба проти втручань латинської ієрархії у церковні справи, суперечки стосовно впровадження григоріанського календаря, конфлікти з братством, проблема церковної унії.

З 1785 року після закриття Манявського монастиря і насильного приєднання православних до унії, на Галичині діяли поодинокі православні Храми і тільки з другої половини двадцятого століття православ'я почало відновлюватись. Станом на 1 січня 1946 року в Галичині, що входила до складу УРСР, діяла тільки одна православна єпархія - Львівсько-Тернопільська, яка була утворена в 1941 році. В обов'язки єпископа Макарія (Оксіюка), якого було висвячено в квітні 1945 року, входило також адміністрування та духовна опіка над парафіями Станіславської та Дрогобицької областей. Розуміючи потребу в нових православних єпархіях на цій території, Святіший Патріарх Московський і всія Руси Олексій (Сіманський) дав благословення на створення двох нових православних єпархій: Станіславсько-Коломийської та Дрогобицько-Самбірської. На початку 1946 року з Православною Церквою було возз'єднано перших уніатських священиків з Галичини, які остаточно порвали з Римом і повернулися до своєї прадідівської православної Церкви. Це були члени Ініціативної групи по возз'єднанню Греко-католицької Церкви із Руською Православною Церквою: о. д. Гавриїл Костельник, о. Антоній Пельвецький, о. Михаїл Мельник, о. Євген Юрик, о. Йосиф Мартинович, о. Тимофій Марко, о. Іван Крук, о. Василій Дрелих, о. Мирон Крутяк, о. Костянтин Добрянський, о. Роман Дорик - (представник Станіславської єпархії, декан Лисецького благочиння), о. Юрій Ванчицький, о. Микита Павлюсюк. Чин возз'єднання відбувся 20 лютого в Свято-Успенській Києво-Печерській Лаврі, де вони вперше відслужили спільну Божественну Літургію у Воздвиженській церкві. Після служби, отців Антонія Пельвецького і Михаїла Мельника було пострижено в ченці із збереженням імен. На всеношній 23 лютого у кафедральному Свято-Володимирському соборі відбулося їх наречення у єпископи. В неділю 24 лютого, ієромонаха Антонія (Пельвецького) було висвячено на єпископа Станіславського і Коломийського. Хіротонію очолив митрополит Київський Іоан (Соколов), у співслужінні єпископа Львівського і Тернопільського Макарія (Оксіюка), єпископа Мукачівсько-Ужгородського Нестора (Сидорука), єпископа Волинського і Рівенського Варлама (Борисовича). Наступного дня у цьому ж соборі було висвячено на єпископа Самбірського і Дрогобицького ієромонаха Михаїла (Мельника). Патріарх Алексій дав благословення на висвяту цих священиків у створені єпархії і сам призначив дату хіротонії. Акт офіційного возз'єднання членів Ініціативної групи і висвята священиків, вихідців з уніатства, надав поштовху для подальшого розвитку Православної Церкви на Галичині в цілому і на Івано-Франківщині зокрема.

Ще до свого офіційного приєднання до православ'я, керівники Ініціативної групи проводили роботу по підготовці до скликання Об'єднавчого собору всього уніатського духовенства.

Собор було відкрито 8 березня 1946 року у Свято-Юріївському соборі міста Львова. Його делегатами стали два єпископи: Антоній (Пельвецький), Михаїл (Мельник), 214 священиків, благочинних з трьох греко-католицьких єпархій та 19 мирян. Делегати Собору виявили волю 997 із 1270 священиків усієї Греко-Католицької Церкви західних областей України.

На Соборі головував о. д. Гавриїл Костельник, який і проголосив рішення про скасування Берестейської унії 1596 року та про повернення до Православ'я. Другий день роботи Собору 9 березня був присвячений церковно-канонічному оформленню рішень по возз'єднанню з Православною Церквою. Цього ж дня було здійснено чин приєднання 216 отців делегатів Собору до Православної Церкви. Серед них було 47 представників Станіславської єпархії, 32 з яких - благочинні. Чин возз'єднання звершив преосвященнійший Макарій (Оксіюк), підчас Божественної Літургії йому співслужили єпископ Нестор (Сидорук), єпископ Антоній (Пельвецький) і єпископ Михаїл (Мельник). Всі учасники Собору посповідались і приступили до Святого Причастя. Собор завершив свою діяльність урочистою Літургією 10 березня в Неділю Торжества Православ'я.
Необхідно зауважити, що до цього часу серед істориків немає одностайності стосовно канонічності постанов Львівського Об'єднавчого Собору 1946 року. Безперечно, це питання потребує окремого детального дослідження як з боку істориків, так і церковних каноністів.

Все ж, незважаючи на це, з часу Львівського Об'єднавчого Собору 1946 року новоутворена Станіславсько-Коломийська Православна єпархія оформлюється канонічно і в повній мірі починає розвиватися.

Відповідно до кордонів області, від новоствореної Станіславсько-Коломийської єпархії на сході відпали Чортківське, Гусятинське і Скалатське благочиння, які увійшли до складу Львівсько-Тернопільської єпархії, а на заході приєдналися: Калуське, Рогатинське, Болехівське і Галицьке благочиння, які входили до складу Львівської уніатської єпархії.
Нелегка праця по розбудові єпархії лягла на плечі першого православного єпископа Антонія (Пельвецького). Про труднощі, які стануть на його шляху, владика Антоній знав і ще в своєму першому архіпастирському слові після хіротонії в Києві, звертаючись до Екзарха Іоана відмітив, що хоча і тяжким, але в той же час великим і радісним є архіпастирське служіння, тим більш важкою буде праця в той час, коли вороги Православ'я будуть захищати свої втрачені позиції.

Із перших днів свого святительства єпископ Антоній розпочинає активну працю по налагодженню єпархіального життя. Цей невтомний працівник виноградника Христового, незважаючи на стан здоров'я, починає місіонерську діяльність, об'їздить парафії з пастирською візитацією. Так, 16 серпня того ж року, преосвященнійший Антоній прибув до Коломиї, де в церкві відправляє Божественну Літургію у співслужінні 10-х священиків у переповненому народом храмі.

19 вересня він прибув до Снятина, де 5000 віруючих вітали свого Владику. Зі словом до єпископа Антонія звернувся о. Йосиф Савраш, настоятель церкви. У Богослужінні брали участь 14 священиків зі Снятинського благочиння.

Храмове свято Кафедрального собору міста Станіслава. Такого зібрання віруючого люду Собор не бачив давно. Святкове Богослужіння очолив єпископ Антоній (Пельвецький), якому співслужили 15 священиків. До Святого Причастя приступило 956 вірних.
Владика сам, в силу своїх можливостей, намагався побувати на кожній парафії, але велика їх кількість приводила до того, що візитація розтягнулася на роки.

21 вересня, храмове свято у селищі Делятині. Всеношну і Божественну Літургію Владика Антоній служив із 12 священиками. Настоятель о. Любомир Головацький, Яремчанський благочинний, виголосив подяку владиці Антонію. До Святого Причастя приступило 856 вірних.

27 вересня Храмове свято у Хресто-Воздвиженській церкві м. Надвірна. Єпископу Антонію на Богослужінні співслужило 8 священиків.До святого причастя приступило 986 прихожан. Це були перші кроки православної ієрархії на теренах Станіславської єпархії, яка з кожним роком зміцнювалась і ставала духовним оплотом для своїх вірних.
Приймаючи до уваги наполегливу працю спрямовану на утвердження Православ'я у Станіславсько-Коломийській єпархії, єпископ Антоній (Пельвецький), згідно рішення Святішого Синоду РПЦ, від жовтня 1954 року був возведений в сан Архиєпископа.
Необхідно відзначити, що на перешкоді енергійним заходам владики Антонія (Пельвецького) у розбудові єпархії, все частіше ставала діяльність радянської влади, спрямована на поступову ліквідацію Церкви. Лояльність влади до Православної Церкви, яка була відчутна наприкінці сорокових років, поступово переросла в наступ. Щоб взяти контроль над діяльністю церкви в Станіславській області, з початком возз'єднавчого процесу УГКЦ і РПЦ, при Станіславському облвиконкомі було створено апарат уповноваженого РСРПЦ, який очолив А. Бельков. За директивою РНК СРСР В. Молотова, від 25 березня 1945 року, забезпечувались всі умови для діяльності уповноваженого на місцях. В архівах уповноваженого по Станіславській області в 1947 році була заведена справа на єпископа Антонія (Пельвецького), відповідно, ідентичні справи були заведені в республіканського і союзного уповноваженого РСРПЦ.

Такі ж самі справи були заведені на деяких священнослужителів єпархії, які були більш активні і дієві в своєму пастирському служінні, за що переводились на мало чисельні і віддалені парафії. Щоб обмежити вплив Церкви на маси, "служителям" не дозволялися виїзди за межі своєї громади, скликати загальні збори віруючих, проводити богослужіння під відкритим небом. Заборонялось також запрошувати духовенство з інших парафій, для проведення соборних служб на храмові свята. За вказівками уповноваженого, в органах міліції не приписувались священики на постійне місце проживання в певному населеному пункті, де "небажане їх перебування".
Ще одним ударом по "церковниках" в Станіславській області з боку влади було обкладання податками фінвідділом священиків, починаючи з 1949 року. Обкладена непосильними податками Церква в Станіславській єпархії економічно ослабла. Малий бюджет парафій приводив до аварійного стану храмів, що у свою чергу ставало вагомою підставою для їх закриття. Також спеціально були завищені ціни на електроенергію для релігійних громад.

В цей час державною владою згідно Декрету 1918 року йде націоналізація парафіяльних будинків і позбавлення священиків землі, як основного доходу на їх прожиття.

В неділю, 3 лютого 1957 року, на 61 році життя у м. Станіславові помер Архиєпископ Антоній (Пельвецький). Відійшов у вічність перший православний єпископ Станіславської єпархії, який був біля основ відродження Православ'я в цьому регіоні, яке більше двісті років було гнане і переслідуване.

Після смерті архиєп. Антонія (Пельвецького), осиротіла Станіславсько-Коломийська єпархія потребувала якнайскорішого вирішення питання правонаступника покійного Владики Антонія. Так промислом Божим до архіпастирського служіння на Станіславську кафедру було покликано протоієрея Йосифа Савраша, настоятеля Св. Михайлівського храму м. Снятина, благочинного Снятинського району.

Згідно рішення Священного Синоду РПЦ від 17 червня 1957 року осиротілу Станіславсько-Коломийську єпархію, після постригу та єпископської хіротонії, мав очолити саме о. Йосиф Савраш. В Печерському храмі Києво-Печерської Лаври 2 серпня цього ж року, прот. Йосиф прийняв чернецтво з іменем на честь преподобного Йосифа Печерського, а 4 серпня у Св. Володимирському кафедральному соборі м. Києва відбулася його єпископська хіротонія.

Вступивши на кафедру, єп. Йосиф з великим ентузіазмом взявся до вирішення усіх поточних справ. Владика всеціло віддав себе справі свого попередника архієп. Антонія, по розбудові єпархії.

На час архіпастирського служіння Владики Йосифа припав чи не найважливіший період життя Православної Церкви як в Радянському Союзі в цілому, так і Станіславсько-Коломийської єпархії зокрема. Незважаючи ні на які перешкоди, преосвященнійший єп. Йосиф проводить візитацію парафій своєї єпархії, де проводить місіонерську роботу. Так, за 1959 рік єп. Йосиф 12 разів виїжджав на Престольні свята в різні храми міст і сіл єпархії, де звершував Богослужіння і обов'язково виголошував проповіді.

Раз на рік відбувався з'їзд отців Благочинних.

З благословення Владики Йосифа було утворено Місіонерський комітет.
В той же час велася робота місцевого уповноваженого по стриманню діяльності єп. Йосифа. Так у своєму листі до республіканського уповноваженого, уповноважений по Станіславській області Бібік П. зазначив: "Також проводиться робота по стриманню діяльності єпископа Йосифа, який би не активізував діяльність духовенства і Церкви. Під різними причинами йому не рекомендувалося виїжджати на парафії, а також зменшити кількість архієрейських служб в соборі та інших церквах. Все це зменшує активність духовенства та віруючих".

Владика не дивлячись ні на що продовжував свою архіпастирську діяльність, виїжджаючи на парафії, проводячи Богослужіння в кафедральному соборі як звичайно. В 1965 році Предстоятель РПЦ Патріарх Олексій (Сіманський) високо оцінив святительську працю Владики Йосифа. Згідно Постанови Священного Синоду від 5 лютого 1965 року єпископ Івано-Франківський і Коломийський Йосиф (Савраш) був возведений в сан Архиєпископа.
Всі подальші роки Владика Йосиф проводив своє архіпастирське служіння, не жаліючи сил та здоров'я. За свою діяльність архієп. Йосиф неодноразово мав розмову з місцевими уповноваженими, які всякими методами намагалися зменшити вплив "церковників" на людей. Так, в характеристиці на Архиєпископа Йосифа (Савраша), уповноважений по Івано-Франківській області Ліченко В. написав: "З архівних матеріалів преси відомо, що Йосиф Савраш, в свій час надавав послуги українським націоналістам. Наприклад, в статті газети "Українське слово № 8 від 1934 року, під заголовком "Їх пам'ять не забутня", повідомлялось, про посвячення могили на честь загибелі борців за волю України. В числі інших, виступив і Йосиф, який сказав промову націоналістичного характеру. В цій статті Йосиф характеризувався як "Справедливий український священик, який відчуває біль і велич української нації". В розмові архієп. Йосифа з уповноваженим В. Ліченком, яка відбулася 26 жовтня 1981 року, уповноважений зазначив: "Йосиф Михайлович, ваша діяльність в нашій області не заслуговує на позитивну характеристику, я хочу щоб ви це знали". Звичайно, що "позитивної" характеристики Владика Йосиф не міг заслужити у безбожної влади, будучи добрим пастирем увіреної йому пастви.
Наприкінці 1981 року Владика Йосиф здійснив візитацію по парафіях єпархії. В листопаді відвідав Рогатинське і Тлумацьке благочиння. В грудні - Снятинське благочиння. На початку 1982 року Архиєпископа Йосифа за рішенням Священного Синоду було відправлено за штат на покій. Великих зусиль приклав до цієї справи Апарат уповноваженого. Видно, що у Владики Йосифа не було ніяких заслуг перед владою, щоб бути на кафедрі до смерті.

Рішенням Святійшого Патріарха Пімена і Священного Синоду від 12 жовтня 1982 року на Івано-Франківсько-Коломийську єпархію призначено Архиєпископа Уманського Макарія (Свистуна), який керував до 1990 року. Молодий і енергійний Владика Макарій з перших днів перебування на новій кафедрі поринув у працю.

Владика Макарій своїми манерами, способом спілкування, своєю культурою і в той же час простотою зачарував усіх, від парафіян і священиків до людей часом далеких від церкви.

В неділю, 21 жовтня 1982 р., архієп. Макарій відслужив свою першу Божественну Літургію в Кафедральному соборі м.Івано-Франківська. На відправу зібралася велика кількість віруючих не тільки з обласного центру, але й з навколишніх сіл. Після Літургії Владика виголосив змістовну проповідь.

Все подальше архіпастирське служіння архієп. Макарій на Івано-Франківській кафедрі провадив з великою відповідальністю. Кожний місяць Владика виїжджав з візитаціями парафій того чи іншого благочиння, велику увагу звертав на рівень знань духовенства, сам виголошував змістовні проповіді, привчаючи до цього і священиків.

На час архієрейського служіння владики Макарія в Івано-Франківській єпархії припала велична дата святкування 1000-ліття Хрещення Руси-України.

На ювілейному Соборі з нагоди цієї дати, який відбувся в Москві 6-9 червня 1988 року, з Івано-Франківської єпархії були присутні два делегати: архієп. Макарій (Свистун) та прот. Димитрій Садов'як.

Святкування 1000-ліття Хрещення Русі-України в Івано-Франківській єпархії розпочалося 7 липня в кафедральному соборі з архієрейської Божественної Літургії, у співслужінні всіх оо. Благочинних, і за присутністю священиків єпархії, при великому зібранні віруючих. Святкування продовжувалось по всіх парафіях єпархії до кінця року. Владика Макарій відвідав усі благочиння, де його зустрічала велика кількість вірних.

На 1 січня 1981 року на реєстрації стояло 355 релігійних громад.

Станом на 1 січня 1982 року в області стояло на реєстрації 352 релігійні громади.
В 1984 році у зв'язку з підготовкою Єпархіального управління до святкування 1000-ліття Хрещення Русі-України, облвиконкомом і апаратом уповноваженого Ради, були розроблені заходи по недопущенню відкриття храмів. З метою ліквідації зібрань віруючих для моління в недіючих церквах і написання заяв про їх відкриття, у зв'язку з наближенням ювілею, в області за 1982-1983 рр. та 10 місяців 1984 року знесено 120 храмів, знято з реєстрації 14 релігійних громад. Віруючі в діючих храмах проводили підготовчі роботи до святкування ювілею. Розпочались ремонти храмів як в середині так і з зовні. Цього ж року була розпочата реставрація кафедрального собору, на яку виділено було значну суму з єпархіального управління.

1989 року Прикарпаття знову пережило масове насильницьке захоплення православних храмів уніатами та розкольниками.

Згодом, 1990 року, кафедру очолив архієпископ Феодосій (Дикун).

1992 рік приніс неодноразову зміну правлячих архієреїв, і після нетривалого перебування на кафедрі єпископа Iларіона (Шукало) в Iвано-Франківську єпархію прибув владика Миколай, який керував єпархією до жовтня 2007 року.

Так на 2004 рік було 28 приходів (до 1990 р. єпархія нараховувала 369 приходів, більшість яких зараз захвачено Українською греко-католицькою церквою, УПЦ КП чи УАПЦ); 28 священнослужителів (25 священників, 3 диякона). Існують такі благочинні округи: Богородчанський, Городенківський, Івано-Франківський, Коломийський, Косовський, Рогатинський. Також діє в с. Тустань, Галицького району - Покровський жіночий монастир, створений в 1995 р. (настоятелька - ігум. Марія (Тимішак); в с. Пробойнівка, Верховинського району - Свято-Троїцький Дуконський монастир, що діє з 2003 року (настоятель - ігумен Мануїл (П"янов). І діють 7 недільних шкіл.

Інформацію про всі парафії єпархій можна переглянути в пункті меню "храми".

Згідно визначенню Священного Синоду Української Православної Церкви від 18 жовтня 2007 року, на Івано-Франківську кафедру вибраний клірик Київської єпархії, викладач Київських духовної академії і семінарії архімандрит Пантелеімон (Луговий), а архієпископ Івано-Франківський і Коломийський Микола (Грох) звільнений від управління єпархією і призначений на нову вікарну кафедру Київської Митрополії - Білогородську.

Цього ж дня, після засідання Священного Синоду, в синодному залі при резиденції Предстоятеля Української Православної Церкви був здійснений чин наречення архімандрита Пантелеімона (Лугового) в єпископа граду Богом береженого Івано-Франківська.

0 Comments

історія медицини Коломийщини

історія медицини Коломийщини

Розвиток Коломийської медицини слід віднести до середини XIX ст. і її характерна особливість - зрештою, як і всього національного на той період в Галичині - це перебування під подвійним ярмом. Спочатку 450 років під польським, а з 1772р. - під австро-угорським.

Саме через це ми вперше зустрічаємо в Коломиї лікаря-українця лише в другій половині 19 століття. Це був відомий на всю Галичину доктор Володимир Кобринський, до якого декілька разів приїжджав зі Львова з хворою дружиною І.Франко, у нього лікувався В.Стефаник. Він був близьким родичем відомого громадського діяча і просвітителя на наших землях Йосафата Кобринського, який став ініціатором та основним забудівником Народного дому в м.Коломиї.

1

 

 

В той період широкою популярністю користувався Зеновій Левицький (1865-1943), який довгий час був головним лікарем першої в Коломиї лікарні тепер приміщення школи № 10 по вул. С.Стрільців. Згодом він доклав багато зусиль для побудови в Коломиї нової великої лікарні в 1905 році.

В 1933 році в Коломиї було 43 лікарі. З них українців було лише 6 чоловік. І це результат постійної окупації Галичини.

Перший Коломийський шпиталь, один з найдавніших цегляних будинків у м.Коломиї, збудований як районний шпиталь у 1835р., який обслуговував тоді цілий Коломийський повіт.

У листопаді 1891р. місто охопила епідемія одразу кількох інфекційних хвороб: грипу, дифтерії, скарлатини та тифу. Коломийські школи в зв'язку з цим від 12 до 18 листопада закрили. Четверта частина учнів і декілька професорів хворіли.

У 1894р. на кошти відомого єврейського мецената барона Гірша, який жив на той час в Лондоні, було побудовано в Коломиї єврейський шпиталь (сьогодні це приміщення центральної районної поліклініки). Тут працювали лише лікар-євреї.

У 1891р. з'являлися нарікання, що приміщення райшпиталю не відповідає санітарним вимогам, тісне, замале для цілого повіту. Та тільки весною 1903р. виділено кошти на будову і в травні 1905р. відбулося урочисте відкриття Коломийського великого шпиталю по вул. Р.Крушельницьких. Довголітнім директором шпиталю був хірург, галицький поляк Станіслав Каліневич, заступник - терапевт Мечислав Шайна, поляк з Помор'я.

В основному тут працювали лікарі-поляки та євреї, і лише один лікар-українець доктор-рентгенолог Дмитро Станкевич.

Після цього прийшов Петро Саєвич - весела і товариська людина, стоматолог Микола Гнатчук, доктор Володимир Білозор - працював у Коломийській гімназії, згодом в шпиталі вів приватне лікування. Належав до числа українських патріотів, зі зброєю в руках воював в Українсько-Галицькій Армії. Був заступником голови філії українського гігієнічного лікарського товариства, яке відкрило в 1932 році українську амбулаторію для бідних, безкоштовно лікував бідних хворих різної національності.

Працював у амбулаторії доктор Олександр Козакевич, доктор Андрій Кокодинський - стоматолог, доктор Володимир Ганьківський.

У період ЗУНРу в Коломиї санітарним лікарем військової округи в чині лікаря підполковника був доктор Петро Петрушевич.

Заходами лікарів українців у м.Коломиї була створена громадська амбулаторія для лікарської допомоги найбіднішим верствам селянства навколишніх сіл. Вона знаходилась навпроти драмтеатру, де колишній кінотеатр Ірчана. Віддав своє приміщення під амбулаторію як і великий город отець Олександр Русин.

За весь час існування амбулаторії з 1932 року по вересень 1939р. лікарі працювали тут безкоштовно щоденно з 9 до 13 години, крім неділі. Тут почергово працювали директор амбулаторії Олександр Козакевич (внутрішні хвороби), Володимир Білозор (дитячі), Давид Гамер (жіночі хвороби), Дмитро Станкевич (рентген), лабораторія - хімік доктор Пейсах, медсестра Марія Дем'янчук.

Щонеділі впродовж майже 8 років члени українського гігієнічного товариства виїжджали в села з лекціями. Людей збирали в читальнях товариства "Просвіта" або "Союз українок".

Після вересня 1939 року справи в медицині змінилися. Амбулаторію закрито, переважна більшість лікарів емігрувала.

У 1940 р. прийшли працювати В.Чернявський, доктор Зенон Левицький, доктор Тофанова, доктор Олександр Лев, а також з Одеського медінституту приїхала група медсестер. Та війна, а ще більше післявоєнні лихоліття, розкидали коломийських лікарів кого за кордон, кого в Сибір, а кого тут-таки у Дем'янові лази.

Звичайно, коломийська медицина - це не тільки перелік прізвищ, які збереглися в пам'яті старожилів міста. Це і їхня роль в громадському житті міста, у відродженні національної культури та науки. Це і добра пам'ять, яку зберегли коломийчани за їхнє чуйне і благочинне серце.

У післявоєнні роки ЦРЛ розміщувалася в селі П'ядики з 10-ліжковим фондом. Райздороввідділ до 1953р. очолювала З.Канн, 1953-54 рр. - Р.Дроняк.

1953 року в Коломиї засновано хор, на долю якого випав тривалий і плідний творчий шлях.

Захоплення музикою, любов до рідної пісні привели медичних працівників в художню самодіяльність. Незабаром колектив визначив своє творче обличчя, сформувавшись в чоловічий хор.

До 1971 року в місті функціонувала міська лікарня, в районі - центральна районна лікарня.

Міську лікарню очолювали лікарі В.Клеймьонов та О.Єніна, центральну районну лікарню - В.Максименко (1954-1964 рр.), В.Кузько (1964-1976 рр.), Б.Ратушняк (1976-1980 рр.), І.Токар (1980-2000 рр.).

Об'єднання центральної районної лікарні та міської лікарні відбулося в 1971 році з ініціативи облздороввідділу. Це дало можливість сконцентрувати медичні кадри, матеріально-технічну базу та забезпечити висококваліфікованою медичною допомогою населення міста та району.

У практику роботи введено програмно-цілевий та стратегічний види управління охороною здоров'я району.

Радіус медичного обслуговування населення сягав в найбільшому віддаленні 35 км, а амбулаторій не перевищував 5 км.

На кінець 2002 року в Коломийському районі функціонує 9 стаціонарних лікувальних закладів на 1185 ліжок, 25 амбулаторно-поліклінічних установ на 1649 відвідувань за зміну та 48 фельдшерсько-акушерських пунктів.

Лікувально-профілактичну допомогу населенню міста та району надають 617 лікарів по 31 профілю та 1398 середніх медичних працівників.

У колективі медичних працівників району працюють Заслужений лікар України, доктор медичних наук, професор Паньків В.І., кандидати медичних наук Степанченко С.Б., Мокрій Т.Б., Гродзінський І.В., Гулик М.Т., Левандовський P.A. та Струк В.Ф.

Наукова новизна досліджень та практична значимість дисертацій позитивно впливають на діяльність профільних служб районної охорони здоров'я.

Звання заслуженого лікаря Україну присвоєно лікарю-кардіологу Хом'як О.В., завідуючій неврологічним відділенням Андріїв М.В. та Народного лікаря Крайнику Б.І. за багаторічну працю та значні досягнення в галузі кардіології і неврології.

Висококваліфіковані медичні кадри досягають значного зниження інфекційної захворюваності, стабілізували природній приріст населення, онкологічну захворюваність. Намітилась позитивна тенденція до зниження первинної та загальної захворюваності на туберкульоз.

Грамотами Міністерства охорони здоров'я України нагороджені Садов'як І.Д. - головний лікар Коломийської ЦРЛ, Солонина В.М. - завідувач терапевтичним відділенням, Хмуляк O.P. - завідувач інформаційно-аналітичним відділом Коломийської ЦРЛ, грамотою Верховної Ради України нагороджено Кифорука В.В. - головного лікаря Коломийської інфекційної лікарні.

Санітарно-епідеміологічний стан в районі відносно сприятливий, крім періодичних спалахів грипу, гострих респіраторно-вірусних інфекцій, реєструються інфекційні захворювання: інфекційний гепатит, гострі кишкові захворювання, гострі дитячі інфекції (кір, кашлюк, епідемічний паротит, вітряна віспа, скарлатина та ін.).

Клімато-погодні умови району, як і всього Прикарпаття характеризуються переважною кількістю хмарних і дощових днів, високою вологістю повітря, нестабільністю атмосферного тиску. Це сприяє розвитку і погіршує перебіг серцево-судинних захворювань, патології органів дихання, сечостатевої системи, периферичної нервової системи тощо.

0 Comments

Пробудження коломийської Мельпомени

Пробудження коломийської Мельпомени


Ця небуденна подія в культурному житті нашого міста сталася 8 червня (27 травня за старим стилем) 1848 року. Після піврічних репетицій глядацька аудиторія прийшла на прем'єру комедії «Дівка на виданню, або На милованє нема силовання» – адаптована і оброблена на покутський лад місцевим парохом Іваном Озаркевичем з водевілю Івана Котляревського «Наталка Полтавка». Його могила під охороною держави, його іменем названо вулицю і театр у Коломиї.

1

 

 

 

«Видно шляхи коломийські...»

І. Озаркевич, син Григорія (1759 – 17. 08. 1854) – громадський діяч, літератор, священик, дідусь основопожниці жіночого руху в Західній Україні Наталі Кобринської. Він народився в Драгомирчанах, тепер Тисменицького району. Навчався в Станіславській нормальній школі та гімназії, закінчив Львівську духовну семінарію і рукоположений (висвячений) року 1824. Спочатку служив завідателем, а пізніше парохом села Глибока, одночасно обслуговуючи село Лесівку Богородчанського повіту. Опісля, від 1837 до 1853-го – коломийський душпастир. В цей час почав активно дописувати до львівських часописів, зокрема до друкованого органу Головної Руської (української) Ради – перша політична організація галицьких українців, заснована під впливом революційних подій 1848 року, виступала в обороні прав рідного народу під австрійською займанщиною. В час «Весни народів» Озаркевич брав участь у тому ж львівському «Соборі руських учених», працював у секціях мови й літератури, був активний у Коломийській окружній Руській Раді. Повсюдно витала атмосфера загального піднесення, викликана новою конституцією, згадайте ейфорію довкола райдужних перспектив нашого державотворчого процесу на початку 1990-их, коли наново відроджувалася духовність нації. Так і тоді 164 роки тому в Коломиї постала ідея створення руської читальні і власного театру для народу. До втілення задуманого найбільшою мірою долучився о. Іван Озаркевич. Захоплючись книжками українських письменників, які ще почав збирати батько, він спершу звернув увагу на відомий твір поета І. Котляревського, змінивши його полтавську локалізацію на коломийську до такого рівня, що навіть головну героїню перейменував на Анничку, виборного – на десятника, а в мізансцени ввів місцеві фольклорні композиції. Замість слів «Видно шляхи полтавські і славну Полтаву, пошануйте сиротину і не вводьте в славу» Анничка співала «Видно шляхи коломийські, славну околицю, пошануйте сиротину, бідную дівицю...». Дебютний спектакль коломийських аматорів-гуртківців потребував коштів, яких не шкодував організатор дійства. Дослідники висловлюють припущення, що ця історична вистава відбулася в прибудові або й самій кам'яниці братів Білоусів – знаних суспільно-прогресивних діячів. Їхня велична чотириповерхівка стояла на теперішньому пр-кті М. Грушевського навпроти суду, вона не збереглася. Приміщення сучасного академічного театру на Вічевому майдані тоді ще не було і в планах.

Далекий відголосок Великої України, або «Галицький Котляревський»

Хто ж був задіяний в акторській трупі? Отже, о. Озаркевич – натхненник, меценат і керівник, він же, як тепер кажуть, продюсер чи арт-директор, окрім нього фігурує загадковий персонаж Алоїз Ляйтнер, який перевтілився у комічного Виборного (десятника) – цісарсько-королівський поручник полку мисливців графа Сірмаї. Хто він – чех, а чи австрієць? Ясно, що людина ця свідомо асимілювалася в українське театральне мистецтво. Можливо, він виступав і як режисер-постановник, бо мав цілком пристойну європейську освіту. З брошури «Историія основания розвою руско-народного театру в Галичині», яка вийшла в друкарні згаданих Білоусів, довідуємося, що в «Дівці на виданню...» задіяними були коломийські міщани: Іван Филипович, Фердинанд Буклашевський, Юрко Стадниченко, родинні коріння якого теж сягають Східної України. Відомо з достовірних джерел, що тенорову партію Петра виконував якийсь Залуцький, це прізвище з'явиться згодом у театральних рецензіях газет початку XX століття, отож запитання наступне: чи не йдеться про першу в покутській столиці акторську династію? Його дублером на сцені був теж невідомий нам Д. Качковський, про що писала тодішня «Зоря Галицька». Його родич, можливо брат, коломийський народовець-русофіл Михайло Качковський, з подачі якого Галичина вкрилася мережею просвітянських товариств, ідейний зміст яких базувався на російській культурі. Але це вже тема дещо іншої бесіди...

Та ж газета згадує «добродія Д. Санойцу», мабуть, поляк – рід коломийських Санойців відомий як мистецький. Певний стосунок, ймовірно, навіть дуже тісний, мав до цієї театральної «штуки» мишинський священик, ініціатор побудови Народного дому в Коломиї о. Йосафат Кобринський, який на хвилі емоційного піднесення писав тоді до «колеги» о. Якова Головацького: «З театру йду і зо мною кількасот русинів самих веселих. Не набувбися на руськім дивалі. Чудо не гра... // Музика дуже пишна – а німці так зрусилися, що бись казав не німці». Свідки-театраломани згадували, що до коломийського храму Мельпомени набивалося такої людности, аби подивитися на лицедійство, ніби «... в Зарваницю на празник виряджалися».

Очевидною у виставі є постать і Рудольфа Моха – ще одного священика УГКЦ польсько-українського походження, поета, драматурга, фольклориста, чиї веселі, дещо моралізаторського характеру п'єси виставлялися опісля на підмостках Львівського театру «Руська бесіда» і якого заслужено називали «Галицьким Котляревським» за його помітний літературний вклад. Високо оцінив виставу сам Іван Франко у статті «Руський театр у Галичині», який, однак, помилково датує її презентацію груднем, а не червнем 1848 року. Каменяр зауважує, що: «...публіка руська, зложена, як виражалися поляки, з попів і хлопів, з великим восторгом повітала рідне слово, роздаючеся зі сцени, за кожним уступом обсипала граючих безконечними оплесками, а коли представлення скінчилося притьмом забажала побачити автора, не знаючи о тім, що той давно вже вмер і то аж у Полтаві». На вигуки схвильованих обивателів вийшов хтось із адміністрації на авансцену й хотів було пояснити ситуацію, але його прийняли за самого автора і під завісу скупали в оваціях.

А що ж наш невтомний отець Озаркевич? В його доробку зосталися перелицьованими оперети з С. Писаревського-Шерепері «Купала на Івана» на «Вісілє, або Над цигана Шмагала нема розумнішого», з п'єси Г. Квітки-Основ'яненка «Сватання на Гончарівці» на «Сватання, або Жених навіжений». Наступного 1849 року Озаркевич видав своїм коштом «Дівку...» і «Вісілє...» латинським шрифтом (за браком кириличного) в одній із чернівецьких друкарень, що дало можливість розширити географію їхніх інсценізацій у краю.

Гідну смерть, як і повагу, треба заслужити

Серед наших поступових діячів чомусь завше так траплялося, і тепер трапляється, що тільки-но досягне чоловік якоїсь високої мети, як одразу збочить кудись, ледь не в табір супротивника. Так сталося й з героєм нашої оповіді: відстоюючи гасла української єдності й етнічної окремішності, Іван Озаркевич на старості літ перейшов на позиції москвофільства. Беручкий до всіляких добрих справ, він двічі добирався возом аж до столиці імперії Відня, аби особисто від цісаря Франца Йосифа одержати моральну й матеріальну підтримку на швидше завершення боговгодної справи – добудови великої коломийської церкви. Але отець так і не встиг побачити плодів своєї праці – помер і був похований на коломийському Монастирку. Гідно відійти в засвіти – це теж мистецтво, яке треба вміти заслужити...

Автор: Василь НАГІРНИЙ

Джерело: Коломийські Вісти

0 Comments

Історія видатних людей м . Коломиї

Історія видатних людей м . Коломиї

0 Comments

Історія свого міста

Історія свого міста

Заслуга у цьому гурту краєзнавців, які не покладаючи рук працюють у дослідженні історії нашого міста. Плодом їхньої праці є серія «Коломийська бібліотека». Засновником та упорядником цієї серії є Валерій Ковтун, директор Коломийського педагогічного коледжу. На сьогоднішній день світ побачили такі книги, як «Нарис про місто Коломию» Леопольда Вайгеля, «Колумб з Коломиї», яку написав Микола Савчук, «Світочі Галицького відродження», автор якої є Микола Васильчук. Володимир Глинський видав «Щоденник 1916 -1920 рр.». Також видані «Золота доба Коломийської листівки» Валерія Ковтуна, «Феномен Коломийського краєзнавства», видана у співавторстві Миколи Савчука та Миколи Васильчука. Останньою із згаданої серії побачила світ книга Степана Андріїшина «Коломия у міжвоєнний період 1919-1939».

Сьогодні про створення та подальші плани «Коломийської бібліотеки» розповідає Валерій Ковтун.

- Пане Валерію, розкажіть, коли виникла ідея заснувати краєзнавчу серію про Коломию і хто стояв біля витоків цієї ініціативи?

- Ідея про створення «Коломийської бібліотеки» виникла ще у 2007 році. Через рік ми видали першу книгу серії «Нарис про місто Коломию» за матеріалами польського історика Леопольда Вайгеля. Хочу зазначити, що це перша друкована праця про наше місто. З польської її переклали науковий співробітник музею історії міста Коломиї Мирослава Кочержук та кандидат філологічних наук Микола Васильчук. Нагадаю, що Леопольд Вайгель – один з перших істориків нашого міста. У книзі містяться маловідомі факти про Коломию.

Бажання видати низку книг історичної серії народжувалося через відсутність важливих фактів про місто. Відомо, що місто має давні традиції видання книжкових серій. Від 1890-их років їх нараховується біля двох десятків. Однак вони ділилися на театральні, перекладні, пригодницькі, молодіжні, соціальні. Ми надаємо книжкову серію у більш ширшому форматі. Не таємниця, що про Коломию ми знаємо не так багато. Для коломиян, на жаль, залишається велика кількість вартісних моментів невідомими. «Коломийська бібліотека» є науково-популярною і художньою серією. В ній зібрано матеріали давніх та нових її авторів про різні епохи нашого міста. Іншими словами серію можна назвати перекладом, щоденником, передруком. Це розповіді про неймовірне, що вплелося у нашу історію та нариси про цікавих коломийців. Передбачається зібрати фотоальбоми та презентовані колекції.

Наш проект народжувався у невеликому колі. Мене активно підтримує, так би мовити, гурт коломиєлюбців. Це Степан Андріїшин, Микола Савчук, Василь Глаголюк, Микола Васильчук, Іван Монолатій, Мирослава Кочержук, Ольга Руданець, Ярослава Ткачук, Михайло Арсак, Василь Нагірний, Михайло Андрусяк, Ярослав Полатайчук, Мирослав Ясінський. Дехто з названих вище є авторами книг цієї серії. Я задоволений, що зміг згуртувати таких непересічних особистостей, всі ми робимо справу, яку любимо. Нас об'єднує бажання донести коломиянам маловідомі факти з історії рідного краю. Ми з співавторами намагаємося піднести культурологічний рівень Коломиї на вищий щабель. Ми хочемо повернути дух рідного міста, заохотити коломиян жити не лише прагматичним життям, але й берегти в серцях іскри романтики та ідеалізму.

В мене ще є мрія, щоб в кожній коломийській школі ввели у список предметів навчання історію рідного краю. І щоб половину з вивченого матеріалу було присвячено історії Коломиї. Надіюся, що наші книги, матеріали будуть заповнювати прогалини в історії нашого міста.

- Видавництво книжок є справою недешевою. Хто вам у цьому допомагає, та чи долучається до цієї справи міська влада?

- Усі книги видають за власний кошт і гроші тих людей, яким небайдуже історичне минуле Коломиї. Не вкладено жодної бюджетної копійки. Я не звертаюся до влади, адже розумію, що в неї і своїх проблем багато.

- Чи можна назвати вашу діяльність справою бізнесовою та прибутковою? Як продаються книги, чи зацікавлені коломияни у купівлі такого роду літератури?

- Книги виходять невеликим тиражем. Їх можна придбати у книгарнях міста. Більше цікавляться нею коломияни, аніж туристи. Моя мета – щоб видання були доступними усім. Це не мій заробіток, і він взагалі не покриває витрат. Однак виручені кошти ідуть на видання наступних книг. Це є моє захоплення, якому я віддаюся. Я хочу, щоб люди знали максимум фактів про історію Коломиї.

- Знаю, що найближчим часом буде презентація нової книги із серії «Коломийська бібліотека». Мова про видання «Коломия у міжвоєнний період 1919-1939», автором якого є Степан Андріїшин. Всім цікаво, які невідомі горизонти історії відкриє видання, отож розкажіть, про що йдеться на 530 сторінках найновішої книги?

- Презентація цієї книги відбудеться 17 лютого цього року у музеї історії міста. Працювали над виданням довго. Степан Андріїшин подав достовірну, раніше майже невідому інформацію про суспільно-політичний та національно-визвольний рух у Галичині. У даній книзі автор-коломиєзнавець аналізує основні етапи українського патріотичного руху в Східній Галичині, зокрема в Коломиї, у міжвоєнний період 1919-1939 рр. На тлі суспільно-політичного розвитку він згадує понад тисячу прізвищ колись добре відомих знакових постатей Західної України. Дане дослідження веде читача у світ безкомпромісної політичної боротьби за національне визволення і створення Української держави. Передати словами, про що йдеться у книзі «Коломия у міжвоєнний період 1919-1939», неможливо. Потрібно прочитати її, щоб поринути у віхи історії тодішнього нелегкого часу.

- Поділіться планами на майбутнє.

- Наразі ми плануємо презентацію нової книги про Коломийську гімназію ім. М.Грушевського з серії «Коломийська бібліотека», автором якого є Мирослава Кочержук. Після чого ми хочемо видати у співпраці з Василем Нагірним книгу « Місто Кола – спадок предків». Видання буде містити всі матеріали, які стосуються історії Коломиї, що озвучені у передачі автора. Наразі вже 44 матеріали є готовими. Книга дійсно нестиме цікаву інформацію. Щодо інших моїх проектів, у планах – в серії «Коломия у світі мистецтва» четвертий випуск, присвячений мистецькому доробку коломийського художника Мирослава Ясінського. Презентація відбудеться на відкритті виставки художника 15 лютого 2011 року. Надіюся, що всі історичні проекти, зокрема «Коломийська бібліотека», стануть цікавими та необхідними для коломиян у кожному домі.

Спілкувалася Олена Козаченко

0 Comments

Історичні факти про освіту Коломиї

Історичні факти про освіту Коломиї

 Історичні факти стверджують, що розвиток освіти коломийців сягає своїм корінням у глибоку давнину.

Активізація освітньої діяльності в середньовіччі пов'язувалася з прийняттям християнства, яке вимагало знання грамоти. Найдавнішими освітніми закладами Коломиї, де навчали грамоти та книжкової мудрости, мабуть, були церковно-приходські школи при католицьких та православних церквах і монастирях, а пізніше – церковні братства. Завдяки цьому коломийці мали змогу отримувати елементарні поняття грамоти і долучитися до здобутків європейської цивілізації – граматики, риторики, діалектики, арифметики, астрономії, геометрії та музики.


І все ж, середня і вища освіта залишилася для багатьох наших предків цілковитою terra incognita. Знаємо лише, що коломиєць Іван Григорович згадується у списках Яґайлонського університету у Кракові під 1424 роком. До того ж, у XVI–XVIII ст. у Коломиї, як і в усій Галичині, більшість населення була неписьменна.

Перша офіційна згадка про існування в Коломиї школи, як стверджує В. Бойцан, належить до 1778 р., коли тут заснували початкову німецько–єврейську школу. Відомо, що лишень через дев'ять років – у 1787 р. існували школи при костелі та синаґозі, а німецьку тривіальну школу зав'язали аж 1790 р. Так звану "Головну" окружну польсько–німецьку школу для дітей шляхти й багатих містян заклали у 1811 р. У коломийському шкільництві того часу, фактично, панували польська і німецька мови, хоча Греко-католицька церква і вище духівництво вимагало від священиків забезпечити в своїх парафіях навчання дітей рідною мовою. Щоб виправити становище, 25 травня 1818 р. в коломийських школах запровадили вивчення релігії українською мовою.

Найвагомішою подією 1860-х рр. в нашому краї стало відкриття в 1861 р. в Коломиї чотирикласної гімназії з німецькою мовою навчання. І лише українську граматику та релігію викладали рідною мовою. Пізніше, у 1867 р. місцевим полякам вдалося домогтися переходу гімназії на польську мову навчання134. Згідно із даними щорічних звітів, учнями гімназії були, переважно, поляки, українці та євреї, а деколи – вірмени. Відвідування навчального закладу було дуже погане. Багатьох учнів батьки не пускали вчитися, а деякі школярі самі цього не хотіли. Та й місцева влада не зобов'язувала батьків посилати дітей на навчання. Це спричинило кризу в гімназії, яку вона пережила в середині 1880–х рр.

Так, за даними крайової шкільної ради, в Коломийському шкільному окрузі тільки один з 1329 учнів відвідував гімназію. Нерідко учні–українці були дуже бідні: відомий факт, коли 1871 р. до гімназії записалося троє українців "в сірачках, ходачках і з торбиною на плечах".

Зростання числа учнів-українців і сприятлива для українців політика "нової ери" в 1890–х рр. поставили питання про відкриття окремої української гімназії у Коломиї. Відкриття наразі лише паралельних класів з "руською мовою навчання" (в межах державної польської гімназії) відбулося 21 вересня 1892 р. Перші два роки українські класи були під керівництвом дирекції польської гімназії. 4 вересня 1894 р. управителем цих класів призначили вчителя класичних мов Станіславівської польської гімназії Софрона Недільського, гербу "Прус" (1857–1917).

У березні 1900 р. українські паралельні класи відділено від польської гімназії і утворено самостійний навчальний заклад – "Ц. к. (цісарсько-королівська) гімназія з руским викладовим язиком в Коломиї". Її урочисте відкриття відбулося 3 вересня 1900 р. Звертаючись того дня до шкільної молоді, крайовий шкільний інспектор і візитатор Іван Левицький, "заохочував єї до щирої і совістної праці коло присвоювання собі розширювання правдивого знання і завзивав, щоби пам'ятала о сім, які обов'язки єї чекають в будучім житю, коли стане в ряді робітників-горожан сеї землі, а при сім старала ся все в згоді жити і працювати з членами другої народности краю". У 1900–1901 н. р. тут вже навчалося 389 учнів, у тому числі – 31 з Коломиї. Відтоді Коломийська українська гімназія стала справжнім центром національно–культурного й науково-просвітницького життя краю і однією з найкращих у Галичині. У різні роки тут працювали педагоги, відомі українські громадсько-культурні діячі, вчені, письменники: Дмитро Николишин, Володимир Павлусевич, Микола Матіїв–Мельник, Ярослав Гординський, Петро Франко, Орест Кузьма, Богдан Левицький, Роман Рубінґер, Григорій Тимощук, Никифор Даниш, Роман Шипайло, Олекса Ковбуз та багато інших.

Коломийська гімназія наприкінці ХІХ – першій половині ХХ ст. підготувала цілу плеяду відомих політичних і громадських діячів. Тут навчалися письменники Василь Стефаник, Марко Черемшина, Лесь Мартович, Василь Костащук, Юрій Шкрумеляк, Мирослав Ірчан, Олекса Гринюк, Іван Ткачук, Роман Іваничук, Дмитро Павличко, літературознавець Дмитро Рудик, філолог-ґерманіст Богдан Задорожний, фізик Василь Міліянчук, композитор Ярослав Барнич, співак Михайло Голинський, громадсько-політичні діячі Василь Іваницький, Лев Бачинський, Михайло Павлик, Василь Верига.

Побіч діяльності коломийських гімназій, в цей період, українське шкільництво складали: школа імени княгині Ольги (1910–1937 рр.), школа імени Тараса Шевченка (1900–1944 рр.), школа імени святого Володимира (1873–1939 рр.) на Надвірнянському передмісті, школа святого Миколая (1873–1939, 1941–1944 рр.) на Кутському передмісті, приватна жіноча учительська семінарія імени святої Броніслави (відкрита в 1907 р.). За даними шематизмів, у 1906 р. в Коломиї діяло 15 народних шкіл.

Розширювалася і мережа фахових шкіл. Коломийські москвофіли 1879 р. заснували пасічнянську, кравецьку та городничу школи. На початок ХХ ст. у місті активно працювали: гончарна школа (відкрита 1875 р.), школа деревного промислу (відкрита 1894 р.), шевська школа (відкрита 1903 р.), які мали статус крайових. Ці освітньо–професійні заклади вели підготовку фахівців різних національностей для ремісничих підприємств і приватних майстерень. Однак національним за змістом і формою була коломийська фахова спілка "Науковий варстат Гуцульської промислової спілки" (1892–1894) – перша школа національної різьби в Україні, яка й стала передвісником школи деревного промислу.

Діяльність коломийських фахових шкіл засвідчувала, що наш край має багатий домашній промисел, який зародився і розвивається в глибоких пластах художньо-матеріальної культури українців. Це підтвердили етнографічні та мистецькі виставки у Коломиї (1880 р.), Львові (1890 р.), Парижі (1900 р.), на яких широка громадськість побачила вироби цих шкіл, які часто осідали в столичних салонах, ставали надбанням численних музеїв і власністю високих посадових осіб.

Оцінюючи соціальний аспект народного вчительства та майстрів фахових шкіл, сучасники писали, що "... бути учителем таким, як сего вимагає школа у нас Русинів, то не досить просьвічувати народ, ту треба боротись без упину не тілько о кавалок хліба, але з такою силою ворожих елементув, що справді сказати можна, се не йти жити, але терпіти муки. Се значить немов вступити в покутні мури монастиря, зза котрих не сьміє бачити ся нічого, лиш науку і дітий". Тому повсякденне життя вимагало великої роботи щодо виховання населення міста та активізації боротьби за свою школу.

Але громадські організації, і в тому числі найбільш популярне в Галичині товариство "Просвіта", не могли розв'язати багатьох важливих питань. Це призвело до початку діяльности в Коломиї на зламі ХІХ–ХХ ст. осередків українських педагогічних товариств – "Шкільна поміч" (засноване 28 червня 1892 р.), "Руське педагогічне товариство" (12 березня 1899 р.), "Взаїмна поміч українського вчительства" (27 жовтня 1905 р.), "Рідна школа" (3 січня 1912 р.). Їхня праця була свідченням того, як в свідомости коломийців утвердилася думка, що без освіти і школи неможливе національно–культурне відродження, що саме через розвиток шкільництва лежить шлях до національної свободи.

Іноземна присутність в коломийському шкільництві простежувалася в діяльности єврейських, німецьких і польських закладів освіти, різних за статусом і громадським звучанням. Специфіка їхньої роботи полягала зокрема й у пропаґанді відомих політичних і культурних постулатів, зазвичай, завжди ворожих українцям. Найвідомішою з коломийських єврейських шкіл кін. ХІХ–поч. ХХ ст. була чотирикласна чоловіча школа "Шкільного фонду на організацію та утримання шкіл для бідних дітей в Галичині, Буковині та Туреччині", родини відомих німецьких євреїв–меценатів і благодійників Йосифа Гірша (1805–1885) і Моріца Гірша (1831–1896). Школу відкрили в 1896 р. у спеціально збудованому приміщенні (тепер – ЗОШ № 8 ім. О.С. Пушкіна).

Певне значення мали школи в коломийських німецьких колоніях Баґінсберґ (від 1820 р.), Маріягільф (від 1825 р.), Флеберґ (від 1893 р.) і Розенгек (кінець 1890-х рр.).

Найбільш організаційно та матеріально розвинутим було польське шкільництво. Його розвиток був спрямований на збереження домінуючого становища польського елемента. Зокрема польськомовними були чотирикласна Головна школа (1875-? р.), дівоча школа і вища дівоча школа (1873–1890-ті рр.), дві школи філії в Коломиї на Надвірнянському і Кутському передмістях (від 1873 р.). На поч. ХХ ст. поляки мали в Коломиї 14 навчальних закладів – від так званих виділових до мішаних і приватних шкіл. Помітну роль в полонізації місцевого населення відігравала польська державна гімназія імени короля Казимира Яґайлончика (заснована 1861 р., ім'я надане 1920 р.). Впродовж цього періоду найхарактернішою рисою розвитку польського шкільництва в Коломиї була гостра конфронтація між польськими та українськими педагогами, учнівською молоддю.
"Розвиток науки і освіти в Коломиї у 18-21 століттях"

ПЛАН

Вступ

1. Народні школи

2. Історія славнозвісної Коломийської гімназії

3. "Рідна Школа" в Коломиї

4. Коломийська гончарна школа

5. Коломийська школа різьби

Висновок

Використана література

Вступ

У XIX — на початку XX ст. Коломия досягла високого рівня розвитку культури. У місті над Прутом жили і творили такі відомі просвітителі як Микола Верещинський, Іван Озаркевич, Михайло і Теодор Білоуси, Йосафат Кобринський, розвивалася освіта, діяли гімназії, промислові школи, працювали друкарні, розвивалось пись­менство, образотворче мистецтво, виник перший театр, побудовано Народний дім. В цілому культура в Коломиї XIX — початку XXІ ст. збагачувала і продовжує збагачувати національну духовність України від Пруту до Дніпра.

1. Народні школи

Про Коломийські школи дуже мало відомо з попередніх століть. З перепису 1787 року відомо, що в Коломиї існували школи при польському католицькому костьолі та жидівській синагозі.

Тільки з початком XIX ст. з урядових і церковних шематизмів Станіславівської греко-католицької єпархії довідуємося про перші, засновані урядом, українські школи. У 1811 році була заснована в Коломиї головна окружна школа, в якій у 1818 році б вчителів нав­чали учнів в шести класах.

На 1877 рік у місті було дві головні школи. Одна з них діяла в нижній частині гімназійного будинку, в ній навчалось 275 учнів; друга школа заснована в 1875 році, мала 186 учнів, базувалася в приватному будинку.

Крім названих чоловічих шкіл, які були в середмісті, функціонували головна жіноча школа, в якій у 1876 році навчалося 398 дівчат. Вона утримувалася субсидією міста, сейму, шкільного місцевого відділу. Навчання було платне. В цій школі протягом року отримувало вищу освіту 50 учениць.

На Надвірнянському і Кутському передмістях, а також німецьких колоніях Багінсберг, Славці і Маріягільф існували в 70-х роках тривіальні школи, де діти вчилися трьом речам: писати, чита­ти і рахувати, від чого і пішла назва "trivium" (лат.).

Школа в Надвірнянському передмісті налічувала 43 учні, з них 36 хлопців і 7 дівчат; на Кутському передмісті — 64 учні (44 хлопці і 20 дівчат); на Багінсбергу — 112 учнів (62 хлопці і 50 дівчат); Славцях — 40 учнів (21 хлопець і 19 дівчат); Маріягільфі — 75 учнів (49 хлопців і 26 дівчат). На утримання цих трьох шкіл нор­мальних і двох перших тривіальних місто давало річно крім будинків і оплати, понад 6700 золотих римських із краевого шкільного фонду."

Через п'ятнадцять років шкільна мережа в Коломиї значно роз­ширилась. За даними шематизму, у 1890 році у місті діяла вища гімназія, в різних частинах міста працювало вже шість народних шкіл. Перша, 4-класова станова систематична, тобто постійна, школа для хлопців продовжувала діяти в середмісті з 1813 року, коли вона була заснована за урядовим патентом; друга систематична мішана працювала з 1875 року. Крім цих функціонувала ще 6-класова до­повнююча школа, заснована у 1885 році.

Дві подібні класові станові систематичні школи продовжували працювати за урядовою постановою з 1867 року. Подібна мережа ко­ломийських народних шкіл залишалась до перших років XX століття. Проте із збільшенням міського населення зростала потреба в нових народних школах. Це видно із шєматизмів за 1893, 1895, 1896, 1897, 1898, 1900, 1902, 1903 роки.5 Для наочності наводимо дані шематизму за 1906 рік. Так, на 16464 душі населення (6320 — поляків і німців, 1475 — українців та 8669 жидів) в Коломиї діяло вже 15 народних шкіл. Це польсько-австрійська державна гімназія, українська гімназія, школа дерев'яного промислу, гончарна школа, 9-класна жіноча школа, дві 7-річні школи для хлопців, чотири 4-кла-сові чоловічі школи, чотири 4-класові мішані школи, шевська школа, школа товариства "Praca Kobiet", 4-класова жіноча школа, жіночий ліцей, приватна жіноча школа сестер-уршулянок. Сюди не входять школи приміських сіл Дятківці і Шепарівці. Навчання в тих школах велось в основному німецькою і польською мовами, за винятком ук­раїнської гімназії та 4-класової школи ім. Шевченка.

За даними шематизму, в 1907 році в Коломиї на 27324 душі на­селення (8244 — поляки, 2330 — українців і 16750 — жидів) пра­цювало 28 шкіл: дві державні — перша польська, друга українська гімназії, один 6-класовий жіночий ліцей, приватна жіноча учительсь­ка семінарія, державна школа дерев'яного промислу, краєва гон­чарська і шевська школи, дві краєві гендлярські школи (гандлівки), 9-класна жіноча школа імені королеви Ядвіги і 7-класна школа ім. Франца Иосифа, 9-класна чоловіча школа ім. Миколи Коперника, 7-класна школа Пирошовича, дві 4-класні чоловічі школи ім. Яховича і Францішка Карпінського, три 4-класні жіночі школи ім. Генріха Сенкевича, Гофманова і Адама Міцкевича, чотири чотирикласні мішані школи св. Миколая, св. Володимира та Тадея Костюшки, од­на 4-класна жіноча школа сестер-уршулянок, одна 2-класна мішана школа в Шепарівцях, одна 1-класова мішана школа в Дятківцях з українською мовою навчання, одна 4-класна мішана школа на пе­редмістях Маріягільф, Багінсберг та одна мішана школа на пе­редмістях Розенгек і Флеберг з німецькою мовою навчання. Продов­жувала існувати жіноча школа товариства "Praca Kobiet".

2. Історія славнозвісної Коломийської гімназії

Серед освітянської мережі в даному періоді важливу роль відіграла відома у Галицькому краю Коломийська гімназія.

Революція 1848 року розкувала кайдани важкого кріпосництва. Пожвавилось культурне життя, виросли паростки національного ду­ху, посіяні плодючими зернами "Руської трійці", галицькими просвітителями Маркіяном Шашкевичем, Іваном Вагилевичем, Яко­вом Головацьким, а також Миколою Устияновичем, Антоном та Іваном Могильницькими, Іваном Гушалевичем та коломиянамп Ми­колою Верещинським і Григорієм Ількевичем.

Пожвавилося науково-освітнє життя і в Коломиї. В 1849 році голова Коломийської окружної Руської Ради Микола Верещинський від імені коломиян звернувся до австрійського уряду з проханням відкрити в місті українську гімназію. Марні тоді були зусилля ук­раїнської громади Коломиї, але цим були кинуті перші зерна" на просвітянське поле.

Становлення Коломийської гімназії почалося 1861 року, коли в серпні австрійське міністерство освіти дозволило відкрити цей нав­чальний заклад. 16 вересня чотирикласна міська гімназія почала діяти, 1 листопада 1861 року розпочалось гімназійне навчання в при­ватному будинку. В основному всі предмети викладались урядовою німецькою мовою, за винятком того, що польською мовою виклада­лась релігія і польська граматика. Подібно навчались і українські учні, коли священик вчив релігії, а вчитель викладав українську гра­матику і читанку.

18 червня 1900 року в українській гімназії під головуванням шкільного інспектора Івана Левицького відбувся перший випускний іспит - матура. Із 17 учнів 5 склали її на "відмінно", решта — на "до­бре". 20 червня в урочистій обстановці випускникам були вручені матуральні свідоцтва в присутності учнів, їх батьків і представників українських коломийських товариств. До випускників промовляли управитель українських класів Софрон Недільський і вчителі.

Внаслідок таких обставин і зростання української гімназії міністерським указом було поставлено утворити в місті окрему ук­раїнську гімназію. В звіті дирекції з приводу цього писалося: "В кінці В. ц. к. Міністерство Вір. Просвіти рескриптом з дня 9 марта 1900 ч. 34055 розпорядило, щоби рускі класи відокремити від гімназії з польським язиком викладовим і утворити з них самостійну ц. к. гімназію з рускою мовою викладовою з початком шк. року. 1900/1901"."

З цього часу і починається літопис окремої української Коло­мийської гімназії. Урочисте відкриття нової гімназії відбулося 3 ве­ресня 1900 року. Марія Кобринська в своїй статті "Українське шкільництво в Коломиї" влучно писала, що то "було свято цілої Ко­ломиї", а навіть Покуття. По богослуженні, що його відправив о. прил. Коблянський, зібралися представники міських властей, краєвий інспектор шкіл, візитатор Іван Левицький. Тут був посол від австрійського парламенту, адвокат з Городенки, що спричинився до заснування цієї третьої з черги гімназії Галичини після Львова і Пе­ремишля".

На початку XX століття постать директора Коломийської ук­раїнської гімназії Софрона Недільського стала досить помітною в процесі національного відродження. По-перше, він сприяв вихован­ню в стінах української гімназії значної кількості відомих діячів нау­ки, культури і політичного життя, борців за волю України. По-дру­ге, Софрон Недільський був визначним педагогом і прихильником гімназійної молоді, в пам'яті якої залишився на десятиріччя. По-третє, був помітним лінгвістом — спільно з Євгеном Желяхівським є співавтором відомого "Малорусько-німецького словника" (1886), стояв біля колиски коломийського музичного гуртка "Боян"", був об­раний першим головою коломийської філії Товариства вчителів.

Шана до цього громадсько-політичного діяча, педагога і лінгвіста записана В літопис культури Коломиї. Ось чому вдячні учні з сивиною на скронях у 1990 р. з нагоди 90-річчя заснування Коло­мийської української гімназії встановили на будинку гімназії худож­ньо-меморіальну дошку зі скромним написом: "Софрон Несільський, 1857—1917, перший директор Коломийської української гімназії."

Такої пошани гідний не лише директор, а й всі професори, а са­ме: Лев Дольницький (географія, історія рідного краю), Михайло Іванець (укр. мова), Омелян Колодницький (лат. мова), Євстахій Макарушка (грецька мова, каліграфія), Григорій Наливайко (лат. мова), Юліан Насальський (лат. мова), Корнило Полянський (історія і географія), Іван Раковський (математика, натуральна історія), Людвиг Сальо (нім. мова), о. Антон Войтіховський (релігія), Антоній Сєніцький (польська мова), Іван Франчук (лат, мова), о. Микола Гриньовський (катехизм, співи), Антоній

Голіховський (рисунок, вчитель школи дерев'яного промислу).19 Ця когорта коломийської професури зуміла за період з 1900 по 1914 рік підготувати понад 500 студентів — високоосвічених українських інтелігентів.

Українська гімназія в цьому часі жила повноправним національним життям. Крім обов'язкових дисциплін — латинської, грецької, німецької, польської мов, математики студенти вчили з "на-добов'язкових предметів" історію рідного краю, віхи історії Покуття, Гуцулыцини. Проф. Корнило Полянський, який вчив історію рідного краю, за високу фахову підготовку студентів був нагороджений золо­тим хрестом.

Гімназійні студенти відзначали українські національні свята, щорічні роковини Тараса Шевченка, працювали в багатьох наукових учнівських гуртках, вивчали історію України, брали активну участь у мандрівках по рідному краю, збирали усну народну творчість, ет­нографічні матеріали, записували коломийки, гуцульські мелодії, відзначались в спортиному напрямі, були членами "Пласту", підтримували зв'язки з відомими тодішніми діячами української культури, науки, проводили з ними зустрічі під час їх переїзду через

Багато випускників гімназії посіли видні місця в громадському житті, професійному чи науковому світі. Багато молодих людей, що закінчили Коломийську гімназію, не маючи змоги дістати відповідну до своїх студій працю, головно за польських часів, верталися на село для праці — в кооперації, в "Сільському господарі", "Просвіті" і "Рідній школі".

Через місто Коломию пройшло в українську літературу понад сотню письменників, поетів і публіцистів. В переважної більшості з них їхній шлях пройшов через Коломийську гімназію, і тільки згодом, вже потім, у них були університети Львова, Кракова, Відня, Праги чи Берліна, це вже після того їхні прізвища стали друкуватися на шпальтах ук­раїнських, а також і європейських часописів, а перед тим найпершим у них була єдина альма-матер, оця гімназія і Коломия.

В історію розвитку Галицького шкільництва Коломийська гімназія вписала свою вагому сторінку. Вистраждана болями і ста­раннями кількох поколінь коломийських просвітителів, пройшовши через австро-німецькі та польські кураторії, вона всього за кілька де­сятиліть свого існування сторицею оплатила той борг перед своїм народом: з її стін вийшло у широкий світ не десятки, а сотні молодих уже розкритих талантів.

3. "Рідна Школа" в Коломиї

В умовах Австро-угорського і польського панування "Рідна Школа" зуміла виховати кілька поколінь української молоді в дусі національної свідомості. З її вихованців виходили видатні представ­ники науки, освіти, культури, політичні діячі, борці за волю і неза­лежність України та ціла когорта свідомих робітників і селян.

У першій половині 1881 року зійшлися у Львові 13 впливових діячів, створили тимчасовий комітет, склали проект статуту нового товариства під назвою "Руське Товариство Педагогічне" на чолі з першим головою, радником др. Амброзієм Яновським. 6 серпня 1881 року Львівське австрійське намісництво затвердило статут цього То­вариства. Так народилася перша ластівка "Рідної Школи". Комітет складався із поважних професорів, редакторів впливових ук­раїнських газет, авторитетних священиків.

Провісниками "Рідної Школи", членами освітянського Товарист­ва, були відомі діячі політичного життя, науки і культури: В. Ільницький, О. Партацький, Р. Заклинський. Почесними членами були обрані Ю. Романчук, В. Барвінський, К. Левицький, В. Шухе-вич, А. Шептицький та інші. Саме вони стали біля колиски "Рідної школи", добре розуміючи, що через це Товариство можна виховати національне свідому українську молодь.2'1

Перед новим товариством були поставлені такі завдання:

а) Промишляти над потребами руського народа на полі шкіл народних, середніх, вищих, займатися основанєм руських (ук­раїнських) шкіл і піддержувати всякі справи виховання публичного і домашнього на основі матерного язика;

б) подавати членам поміч так моральну яко і матеріальну". "Рідна Школа" з кожним роком набувала популярності серед

української громади, а назва "Українське Педагогічне Товариство" фіксувалася в офіційному діловодстві.2'

"Рідна Школа" в Коломиї бере свій початок з кінця XIX століття. 12 березня 1899 року у Народному домі міста відомі гро­мадські діячі зібралися на перші установчі збори по утворенню осе­редку "Руського Товариства Педагогічного" у Коломиї.

Із словом виступив проф. Коломийської гімназії Євстахій Мака-рушка, який вказав на значення такого осередку для розвитку ук­раїнської національної школи. Учасники зборів засудили анти-просвітянську пропаганду коломийських москвофілів і одночасно ви­словилися за утворення в Коломиї філії Руського Товариства Педа­гогічного. Головою філії було обрано ініціатора цього заходу проф. Євстахія Макарушку.

Був створений оргкомітет філії, який розробив заходи розвитку української національної освіти, починаючи від дошкільного віку дітей і закінчуючи навчанням у середніх школах. Члени філії Товариства домоглися відкриття в Коломиї для дітей дошкільного віку спеціальних виховних осередків — "Захоронки", а також заснування учительських семінарій з метою підготовки учительських кадрів. Си­лами гімназійного вчительства планувалося домогтися приміщення для 4-х класів хлоп'ячої школи, видавати друковані книги з історії України. Благородні заходи в більшості не були реалізовані внаслідок перешкод, які здійснювали австрійсько-польські чиновни­ки.

При великих зусиллях голові філії Товариства все-таки вдалося відкрити в 1908 р. курси, які потім переросли в учительську семінарію, а також заснувати бурсу і влаштувати курси для негра­мотних коломиян.21

Створений в Коломиї осередок допомагав в організації "Рідної Школи" в околицях міста. "Наше товариство всюди є там, де гомо­нить українське слово", — говорили тоді коломияни.

4. Коломийська гончарна школа

В Коломиї та її околицях з найдавніших часів розвивалося гон­чарне ремесло, про що свідчить статут гончарського цеху з 1661 ро­ку.

Багаті поклади глини сприяли розвитку гончарства у місті Коло­миї вже в XV ст. За даними джерел 1627 року у місті було 7 гон­чарів, число їх поступово збільшувалося, і в середині XVII ст. стало питання про утворення у Коломиї окремого гончарського цеху, ста­тут якого був затверджений королем у 1661 році.

Як твердить мистецтвознавець Романа Баран, коломийські гон­чарі XVI —XVII ст. виготовляли посуд, кахлі для облицювання пе­чей, які збували на буковинських та молдавських ринках.25 Мистец­тво розпису гончарних виробів в Коломиї мало свої особливості на відміну від гончарних центрів Гуцульщини.

Здавна коломийські гончарі конкурували з гуцульськими. Гу­цульська кераміка відзначалася реалістичністю розпису, а тому зна­ходила покупця серед простого народу не лише на Косівських чи Снятинських ринках, але й на ярмаркових торгах в самій Коломиї. За визначенням Романи Баран, незважаючи на подібність до косівських, вироби коломийських гончарів мали свої чітко виражені особливості: тут частіше застосовувався ріжковий розпис, своєрідним було трактування орнаментальних мотивів і сюжетних сценок. Коло­мийська кераміка характерна стилізованими рослинами та геометрич­ними мотивами, хоч композиція творів проста, складалася з невели­кої кількості мотивів, легко розташованих на поверхні виробу. Це спостерігаємо на зразках печі кінця XVIII — початку XX ст., яка ек­спонується в Коломийському музеї народного мистецтва Гуцульщи­ни

Значного розвитку досягло коломийське гончарство в другій по­ловині XIX ст., але цього ж століття воно почало і занепадати. Якщо

у 70-х роках в Коломиї налічувалося понад 200 гончарів, то в 80-х число їх зменшилось до кількох десятків.

Щоб попередити занепад та надати більш професійного характе­ру виробництву, Краєва комісія домашнього промислу і художніх виробів вирішила відкрити у 1876 році гончарну школу. Відомий дослідник історії розвитку керамічного виробництва Юрій Лащук по­яснює, що відкриття такої школи датувалося ще й тим, щоб вихова­ти грамотні у художньому і технологічному відношеннях кадри гон­чарної професії.28 Завданням цієї школи було оволодіти традиціями народного гончарства та засвоєння найкращих форм народних ви­робів у стилі відомих косівських майстрів з родини Баранюків та Олекси Бахматюка.

Таким чином, Коломия стала освітнім осередком гончарного промислу. До цього, як вже сказано, спричинився вищий Краєвий відділ за урядовим дозволом. Коломийський міський магістрат виділив на утримання школи приміщення та опалення.

З цією метою міський уряд збудував для школи окреме приміщення, в яке вона перейшла в листопаді 1876 року. Уряд вит­ратив на цю будівлю 5000 золотих ринських і виділив кошти на оп­лату вчителям.

У школі вчилися такі відомі майстри як Олекса Бахматюк (1820-1882), Петро Кошак (1864-1941). Останній навчався тут в 1894 — 1897 роках і після закінчення, за словами дослідників, йому як кращому випускникові виклопотали горно з подвійним дном для вогню. В 1912 р. Петро Кошак одержує золоту медаль на коло­мийській виставці. Але майстер працює у великих злиднях. Про це він говорить у своєму листі 1902 року: "Моє життя дуже бідне, лед­ве ще живу. І поля в мене немає. Хліб і все до нього за дорогі гроші мушу купувати, а заробітку немає. Поки виробить гончар одне горно посуду, то з нужди і голоду виглядає, як смерть".'"

Послідовником П. Кошака був Григорій Цвілик (1900 — 1952), який народився в Коломиї в сім'ї гончарів. Він оженився з косівською майстринею Павлиною Свіздранюк і переїхав до Косова. Тут П. Кошак став талановитим майстром. Як Юрій Лащук, так і Романа Баран відзначають, що помітних успіхів коломийська гончар­на школа досягла в архітектурній кераміці, у виготовленні будівельної облицювальної кераміки — архітектурної плитки та де­коративних пластів.

Потураючи молодому модерну, майстри виробляли великі круглі панно, що вмуровувались зовні на будинках. Окремі з них мали чу­дові рослинні візерунки, які можна побачити ще й сьогодні. Одним з кращих зразків творчості учнів коломийської гончарної школи є гу­цульські кахлі на фасадах будинків міста.

Значно підривали діяльність гончарів міські лихварі, які створи­ли на початку XX ст. комерційне об'єднання "Рінч", що монопольно володіло збутом, прибравши до рук плоди праці гончарів. Вони ску­повували вироби за низькими цінами, а фарби і глазур відпускали за великі гроші. Внаслідок цього гончарі збідніли, і число їх помітно зменшувалося.'"

Деякі випускники школи — брати Карло та Йосип Білоскурські, Станіслав Пашковський зробили значний внесок у роз­виток художньої кераміки. "Майстри гончарної справи, — пише Ро­мана Баран, — Петро Кошак, Іван Стадниченко, Станіслав Урбансь-кий, Андрій Коструб'як та багато інших випускників гончарної шко­ли прославилися своїми виробами на багатьох виставках. Ще більше — у 1900 році Коломийська гончарна школа брала участь у міжнародній виставці в Польщі, де за кращі керамічні твори ЇЇ наго­роджено дипломом, що зберігається у фондах музею.'"

Коломийська гончарна школа відіграла певну роль у розвитку художньої кераміки. Школа працювала на базі творчої спадщини на­родних майстрів Гуцульщини, мала успіх в архітектурній кераміці та в технології керамічного виробництва.

З різних причин Коломийська гончарна школа на початку XX ст. стала занепадати, і в 1914 році її закрили.

5. Коломийська школа різьби

На одному із засідань Промислової спілки професор Коломийсь­кої гімназії Гілярій Герасимович у реферативному викладі вказав на доцільність заснування в Коломиї різьбярської школи, оскільки цей вид гуцульського декоративного та ужиткового мистецтва був поши­рений на Гуцульщині. Тут виділилися такі центри різьби по дереву як Яворів, Косів, Річка.

Після деяких дискусійних міркувань в 1892 році Коломийську школу гуцульського мистецтва різьби було відкрито. Набрано кілька десятків учнів, переважно з гуцульських сіл, де цей промисел був поширений. Для школи виділено приміщення. Для навчання різьби по дереву було запрошено умільців цієї справи.

Завідувачем Коломийської різьбярської школи в 1892—1894 pp. залишався її засновник Гілярій Герасимович — добрий знавець гу­цульського народного мистецтва.

З розвитком столярства, токарства і будівництва в Коломиї ви­никла потреба розширення професійних відділів Школи гуцульсько­го мистецтва різьби. В 1894 році члени правління Гуцульської про­мислової спілки вирішили переіменувати Школу гуцульського мис­тецтва різьби на Заводову школу дерев'яного промислу. В ній пра­цювали відділення фігурної та орнаментальної різьби, столярства, токарства і будівництва.

Було підібрано вчителів-інструкторів всіх чотирьох спеціальностей. Школа дерев'яного промислу була широко відома, З неї випускали не лише високопрофесійних різьбярів, але й столярів, токарів. Інструктором різьби по дереву залишався Іван Семенюк. Він виховав багато учнів і передав естафету своєму синові Миколі. З школи вийшов відомий скульптор Нестор Кіселевський.

0 Comments

Коломийська Венеція

 

коломийська венеція

Здається, ще зовсім недавно ми, дітлахи, з навколишніх будинків, бігали з відрами до старої буди з водяними помпами. В 1970-х роках, коли давньому містові намагалися надати сучасних архітектурних рис, оригінальної дерев'яної водопостачальної споруди не стало, а на її місці звели альтанку-почекальню. Так, мова йде про наш знаменитий «Кляштор» – прадавній підземний водогін, за послуги якого не передбачено комунальні витрати, бо створила його сама природа.

1

 

 

Як Вассерман породив Бахуса

Виникнення самої назви «Кляштор» тісно пов'язане зі спровадженням до Коломиї в першій половині 15 століття поляків-домініканців. Монастир їхнього ордену стояв акурат на місці церкви св. Архістратига Михаїла, званої у нас «великою». На вільному тоді майдані, де тепер ратуша, був їхній цвинтар, на залишки якого випадково наштовхнулися при копанні фундаментів під приміщення маґістрату у 1860-і роки. Кістки тих ченців, фрагменти ритуальної димленої кераміки, посуду, з якого ті приймали трапезу, знаходять і досі під час ремонтно-реставраційних робіт.

Власне саме слово «Кляштор» в перекладі з польської означає «чернечий осідок». Показово, що вже тоді давні служителі монашого чину всіляко прославляли цілющі властивості тутешнього джерела. Ще на почтаку геолого-розвідувальних обстежень було доведено, що підземне річище протікає десь під вищезгаданим греко-католицьким хра­­мом. Чи не ця вода має під містом певні басейни, які під час повені влітку 2008 року спричинилися до кількаметрових провалів на вулицях Коцюбинського, Довбуша й Моцарта? Цю неглибоку підшкірну гідромережу використовували в середині позаминулого століття для зведення стін Святомихайлівського собору. Одну з тих перших криниць викопали біля підніжжі муру. У радянські часи її закидали побутовим сміттям, хоча характерний кратер на колись забрукованому подвір'ї залишився й досі. А свого часу з неї виготовляли відмінної якості газовану й солодку воду, розливали й міцні напої. Готову продукцію зберігали у льохах сусідньої кам'яниці в провулку митрополита Шептицького (до 1954 р. – вул. Джерельна, опісля – Ярославського), число 1, яка належала адвокатові Вассерманові, чиє прізвище, в перекладі з німецької може дослівно означати «чоловіка від води». І нині частина цього кварталу пологим схилом опускається до самого джерела. Мабуть, недаремно над вікнами другого поверху, які виходять на проспект Грушевського, на початку 20 століття зодчий використав ліпнину з зображеннями лукавого античного бога виноградарства Бахуса, у якого замість волосся спадають виноградні грона.

Але повернемося до головної теми нашого дослідження. Отже «Кляштор» нарешті вирвався з-під землі на волю, перевтілившись у загальноміський водопостачальний комплекс-резервуар, який, до слова, не замерзає і в найлютіші морози. У нарисі про Коломию за 1877 рік польський автор Леопольд Вайґель писав: «Це єдина криниця, яка забезпечує все місто здоровою і смачною водою. Внаслідок нестачі доброї води утворилася тут каста людей-водоносів, які до найвіддаленіших місць розвозять її в бочках». «Gazeta Polska» в одному з чисел за 1887 рік зазначає: «Маємо ми студню, т. зв. «кляшторню», яка живить щодня понад 10. 000 мешканців чудодійною водою».

«Жидівська Венеція»

Під теперішньою альтанкою-почекальнею з дрібних чотирикутних кам'яних блоків викладено басейн-сховище, порівняно невеликого розміру – 1,5 на 1,5 м. Його застеляють дві цільно тесані, щільно притулені плити, крізь отвори яких були вмонтовані дві ручні водяні помпи. З-під цієї рукотворної комори, де невпинно нуртує життєдайна енергія, вода самоплином текла дубовим жолобом аж під міст Чорного Потоку. Там, через кільканадцять метрів струмок знову виходив на поверхню. Вода з кляшторної долини не втратила своїх властивостей і тоді, коли: «...у середмісті приступили до каналізаційних робіт, (подає газета «Гуцульське слово» за 1934 р.), котрі обіймут в біжучому році вул. Крашевського (Франка), Костюшка (Театральна), пл. Пілсудського (Відродження) і Криничну, до Чорного Потока...». Тут і надалі набирали воду, у ній прали, звідсіль вона текла до поближньої лазні, а ще ж охолоджувала дизельний двигун першої міської електровні, корпус якої і дотепер стоїть на правому березі потічка на кутку, який колись називали Масимівка (вул. о. О. Русина). Це було те місце, де здибалися сусідки для спільних толок, викручуючи довгі хатні хідники. А відтак ряднини ліниво стікали з дерев'яного поруччя моста. Довгі черги створювали гамір, який не вщухав до ночі, бо всяк, челядник чи фірман, крамар чи пияк, відчували потребу у холодній питній воді.

Великі металеві механічні гідравлічні помпи цілорічно подавали воду пожежникам і військовослужбовцям. Подібні картини змінювали тільки різні пори року. Куди й поділися ті кількасот декалітрових діжок, які незаможні отроки землі обітованої вручну або фірами розвозили до корчем, ресторацій, готелів, відпускали на ринку продавцям риби чи раків?.. Такий шарварок устоявся біля кляшторних джерел аж до вибуху Другої світової війни. Ні для кого не було секретом, що одразу на кутку за «Кляштором», де з правіків селилася юдейська громада дрібних ремісників і гендлярів, ледь не щороку, під час весняної повені заливало водою низинну територію бідних гебрайських кварталів, яку коломийські газетярі нарекли «жидівською Венецією».

На розі вулиць Дідушицьких і Новий Світ (тепер відповідно М. Верещинського і Й. Сліпого) завше відчиненою стояла крамничка Шльойми Айсмана. За нацистської окупації це було одне з найбільших коломийських ґетто. Якщо, скажімо, до території резервації входили будинки етнічних представників краю, їх відселяли, а юдеїв з інших районів Коломийщини переводили сюди, за загороду. Коли не вистачало дошок і колючого дроту, на фасаді будинку проводили вапном горизонтальну широку смугу, що означало – мешканці позбавлені будь-яких прав і перебувають під домашнім арештом.

Настала весна 1942 року. Великдень. Угорі, на подвір'ї церкви, українська громада зібралася святити паски. А в цей час удолині, біля кляштору розігрувалася кривава драма. То розпочиналася «акція» знищення південного ґетто. Спочатку нещасних викликали на подвір'я. Тих, хто довірливо виходив, одразу розстрілювали. Опісля суцільний ряд дерев'яних забудов обливали бензином і підпалювали. Крамар Шльойма в розпачі просив сусідку – паню Славцю Ткачук, в якої на руках було п'ятеро дітей, забрати ще і його доньку... Рештки живих, смертельно переляканих людей, ґестапівці конвоювали до місцевої в'язниці, і тоді рідко хто з мешканців вулиці міг стримати сльози.

Після війни ця територія знову стала свідком інших, не менш драматичних подій. 1947-го, коли радянською системою штучно організовано чергову голодоморову кампанію, тисячі знеможених, напівбожевільних від недоїдання людей зусебіч обсідали цю життєдайну оазу. Прийшлих спалювала спрага, адже у спухлих тілах підіймалася висока температура, од якої чимало з них умирало на місці. То були переважно біженці з Бессарабії. Поруч, у сквері більшість нещасних знайшли свій останній земний пристанівок.

На тлі повоєнних декорацій снувала вуличками міста двоколісна бричка з ємкістю для води, запряжена віслюком. Нею фірманив котрийсь із полонених німецьких вояків, розвозячи воду до арештантської трапезної і лазні.

Чорні дні Чорного потоку

На початок 1969 року верхня частина міста майже повністю була оснащена системою водогону з Пруту. Але того ж таки року внаслідок затяжних весняних опадів, а відтак і повені, вода стала непридатною для вживання та й сам «Кляштор» залишався залитий. Таке діялося з усіма колодязями нижньої частини міста. Тепер по його широкому, брудному плесі плавало все, що стихія вихопила з-під міських осель. Нарешті, коли рівень води опустився до звичної норми, «Кляштор» знову відновив свою унікальну прозорість і смак. І тоді сюди гуртами сходилися коломийці з коромислами, каністрами, бідонами, баліями...

Як не дивно, але вже в час новітніх демократичних перетворень наше прадавнє джерело ледь не перетворили на міську клоаку, даруйте на слові. При всіх добрих намірах першого міського уряду доби незалежності річечку скували бетонними оковами, поверх яких пустили автотранспорт. Отож перший-ліпший дощ спричинив утворення водяної загати. І знову весь природний видолинок наповнився брудною водоймою на радість дітлашні й на острах дорослим. Довкола, з причини недолугого міського господарювання, демонтували всі існуючі донедавна водяні помпи. Дехто, як і колись, здіймався з відрами під церковний крутосхил, де ще жевріла водяна артерія. Хтось з сусідів намагався самотужки рятувати сплюндроване правітцівське джерело, але це радше нагадувало безуспішну боротьбу Дон-Кіхота з вітряним млином. Так віковічний «Кляштор» припинив своє існування.

Відтоді багато води спливло у Чорному Потоці. 1991-го, на місці старої водяної будки з помпами, лісокомбінатівські майстри М. Лапцуняк та Д. Бербеничук звели простору ротонду в псевдогуцульському стилі, яка нині служить почекальнею для пасажирів міських маршрутних автобусів. Сільмашівці встановили сучасну ручну помпу, але невдовзі її зовсім не стало. Здавалося б, елементарно знайти і покарати нахабних «мисливців-металістів», однак це не до снаги виявилося нашим Голмсам і Меґре. Тепер якийсь новітній «геростратик» пустив червоного півня під дах дерев'яної ротонди, яка може будь-якої миті впасти на голови безпечних городян.

Відчуйте різницю

1 листопада 1995 року, в день річниці проголошення Західноукраїнської Народної Республіки, духівництво двох чільних конфесій краю на чолі з тодішнім міським головою Ігорем Довганюком, головою РДА Михайлом Наконечним, при великому здвизі громади, освятили відновлене джерело. Наступного року на Різдво встановлено фіґури янголів за проектом коломийського скульптора Романа Захарчука. Це надало новому «Кляшторові» якоїсь особливої чарівності, ба навіть європейськості. Тут знову почали святити воду на Йордан. Та рука невідомого вандала суттєво понівечила мистецьку композицію (в однієї скульптури, наприклад, відірвали голову), інші зловмисники безкарно розкрадають білу мармурову оздобу. Якась «добра» душа самих янголів щораз замальовує шаром білої фарби, як ото колись фіґуру Лєніна до радянських свят підмальовували. Але вождя ваяли з гіпсу, а наші янголи виготовлені з мармурової крихти і тому не потребують жодного штубацького реставраторського втручання.

Післяслово: Ми вже звикли, що працівники санепідемстанції застережливо сповіщають про те, що вода з кляшторного джерела містить цілий букет інфекцій, і її необхідно кип'ятити. То, може б, нарешті виявити причину погіршення якості води та ліквідувати її? І тоді всі відчують різницю ...

 

Василь Нагірний,

Для тижневика <a href="http://www.visty.in.ua/"

0 Comments

Історія села Княждвір

Історія села Княждвір

Наше рідне село називається Княждвір. Сама назва вказує на давні часи його виникнення. Воно має цікаву і славну історію. Зосереджена вона в археологічних, історичних та архітектурних пам'ятках, а також в пам'ятках мистецтва. Вона відображає складний, повний небезпеки і, водночас, героїчний шлях розвитку від первісного суспільства до могутньої Галицької держави, від феодально-кріпосницьких відносин до сучасного стану даного регіону.

На превеликий жаль, літописні, архівні джерела, що стосуються історії Княждвора, виявлені і досліджені науковцями лише частково. Чимало матеріалів, цілих тем залишалось поза увагою дослідників.

Деякі сторінки літопису Прикарпаття - складової частини України - вивчалися різними вченими ХІХ-ХХ століття. Згадувалось тут і про село Княждвір, як складову частину Прикарпаття.

Вагомий внесок у вивчення історії первіснообщинного ладу і княжої доби Прикарпаття зробили дослідники львівської археологічної школи М. Ю. Смішко та Л. В. Вакуленко. Археолог Б. Томенчук (завідувач археологічним відділом обласного краєзнавчого музею) разом з членами краєзнавчого комітету села в грудні 1994 року оглянули місця, де раніше були будови княжого двору. "Знайдено черепки від глиняного посуду (Томенчук датує їх ХІІІ століттям), шматки битої цегли, прямокутні і квадратні впадини від фундаменту будівель, від захисних ровів" [4]. В грудні 1994 року художник-археолог Г. Марченко з членом краєзнавчого комітету села В. Футулуйчуком та головою сільською Ради народних депутатів Д. Чорним знову оглянули ці місця. Г. Марченко з участю археолога Б. Томенчука відтворив на картині вид княжого замку XIV століття. Намалював він також вид солеварні присілку Баня Княждвірська зі слів матерi автора Футулуйчук Г. В., вид польського костелу зі слів Ясінчука Ф. П. (проживає на тому місці, де колись був костел), вид синагоги зі слів Беркещука Г. Д., вид церкви, пам'ятки давньої культури, що згоріла в 1982 році, з фотографії В. Лаврука, вид музею Тисового заповідника з натури і подарував ці роботи для шкільного музею.

В 20-30 роках ХХ століття на території княжого замку і двору теж велись археологічні розкопки ентузіастами села (учасник Слобоян В. ), але польська влада їх заборонила. Дослідники, як розказують старші люди, знайшли там багато цінних речей княжої доби (лук, меч, посуд), але про подальшу долю цих речей ніхто нічого не знає.

Період XIV-XIX століть довший час залишався невивченим. Але тут, незважаючи на посилення гніту українського населення, відбувалися важливі події в соціально-економічному, політичному і культурному житті.

Боротьба селян за своє соціальне і національне визволення продовжувалась протягом багатьох віків. Основні роботи, що стосуються цих проблем і якоюсь мірою висвітлюють історичні події на території Княждвора, належать доктору історичних наук, професору Прикарпатського університету ім. В. Стефаника Грабовецькому В. В. , який був присутній на засіданнях краєзнавчого комітету в приміщенні школи постійно, давав цінні поради по збору матеріалів В. Футулуйчуку, а також був науковим керівником дипломної роботи "Історія Княждвора" студентки випускного курсу історичного факультету Рогозіної (Марусяк) Г. В. Професор вперше в українській історіографії почав досліджувати і глибоко вивчати ці проблеми, систематизувати їх. Він кілька десятиріч збирав архівні матеріали, аналізував літературні джерела і за сорокалітній період своєї діяльності опублікував біля 700 наукових праць [5]. Серед них праці, що стосуються і нашої роботи: "Селянський рух на Прикарпатті в другій половині XII-першій половині XVIII століття" (Київ, 1962), "Антифеодальна боротьба карпатського опришківства ХІІІ-ХІХ століття" (Львів, 1966 р. ), "Західноукраїнські землі в період народно-визвольної боротьби 1648-1654 рр. " (Київ, 1972 р. ), "Селянське повстання на Прикарпатті під проводом Мухи 1490-92 рр. " (Львів, 1979р. ). Недавно вийшли нові праці: "Нариси історії Прикарпаття" (Івано-Франківськ, 1992 р. ) та "Історія Печеніжина" (Коломия, 1993 р.). А 1996 році він видав і "Історію Коломиї" (Коломия, 1996). Остання, а особливо передостання книга цікава тим, що відображає і деякі події в Княждворі, бо Княждвір і Печеніжин межують одне з одним і, безперечно, їхні долі є досить доподібними. Раніше, за австрійського панування, Княждвір входив до Печеніжинського камерального управління. "Воно складалося з австрійський чиновників, у руках яких зосереджувалася адміністративно-судова влада. Це управління було поширене на сусідні села, які колись входили в Печеніжинський ключ: Молодятин, Марківка, Рунгури, Слобода Рунгурська ще й Княждвір" [7] - пише в своїй книзі професор Грабовецбкий В. В.

Про солеварні промисли в наших краях знаходимо в працях доктора історичних наук Б. В. Грабовецького сина В. В. Грабовецького. Зокрема, це праця "Солеварні промисли Прикарпаття в період Київської Русі" та його спільна праця з кандидатом історичних наук П. С. Сіреджуком, яка називається "Солеварні промисли Прикарпаття".

В селі Княждвір є великий Тисовий заказник, де росте цінне дерево - тис ягідний. Досліджував його кандидат біологічних наук С. М. Стойко і виклав результати своєї праці в доповіді "Княждвірський тисовий заповідник".

Тисовий ліс досліджували і в часи, коли Княждвір був під владою Польщі. Це видно з робіт такого польського діяча, як В. Шадгор, який написав статті "Тиси в Княждворі" та "Про поїздку в Княждвір до тисів".

Багато уваги дослідженню історії Княждвора приділив письменник і поет к. ф. наук С. В. Пушик. Працюючи над "Бусовою книгою" та іншою своєю книгою "Страж-гора", він неодноразово побував в Княждворі на території, де колись знаходився княжий двір. Він опрацював багато джерел з історії села, зустрічався з жителями Княждвора, записував легенди, пісні нашого краю. В своїй статті "Княждвір на Гуцульщині" С. В. Пушик припускає, що перші князі в ". . . Княждворі з'явилися приблизно в 1067 році" [8]. Тут же він пояснює свої припущення. А ще поет написав вірш про наше село, який так і називається "Княждвір" [9].

Деякі згадки про історію Княждвора є в книзі "Історія міст і сіл УРСР". Тут є коротка історія села та описані найважливіші події.

Цікаві письмові джерела, які дають дані від першої письмової згадки про село до нашого часу. Особливо це архівні дані центрального державного історичного архіву України в місті Львові, обласного (М. Івано-Франківськ) та районного (М. Коломия) архівів, а також архіву Коломийського лісокомбінату. Це і журнали "Учитель", в якому є дані про освіту села кінця ХІХ- початку ХХ століття, і журнали "Шематизм", видання греко-католицької єпархії, що виходив ще з XVIII століття, де можна знайти дані про населення, освіту, релігію. Є в архіві і "Словник географічний королівства Польського", де в четвертому томі написано про село Княждвір. Цікава досить справка про стан населення села, яка знаходиться в книзі Л. Кубійовича "Етнічні групи". Тут же знайдено "Йосифіканську метрику" та "Францисканську метрику", в яких є записи про село та його жителів.

Досить багато архівних матеріалів знайдено нами про людей, які були засуджені і вивезені з села. Вони знайдені в архіві УВС та СБУ м. Івано-Франківська. Серед них: матеріали на члена сім'ї ОУН Фарбішевську Г. М.; виписка з архівної справи Петятинника О. О. , який був старостою села під час німецької окупації та головою сільської Ради в 1945-46 роках, а пізніше засуджений, як державний злочинець; виписка з архівної справи на учасників УПА з нашого села.

Нами зібрано багато спогадів односельчан, які були учасниками першої та другої світової війни, членів "Просвіти" та інших організацій, які діяли раніше в селі. Є і спогади людей, вивезених в роки другої світової війни до Німеччини, і людей, які служили в лавах Радянської Армiї 1941-1945 р., дивізії "СС - Галичина" УПА, а також багато спогадів людей, які виїхали в різні часи з села і тепер проживають в різних кінцях світу. Але вони не забувають про село, дають про себе вісточки. В збірнику споминів і статей про недавнє минуле, виданому в 1988 році в Філадельфії, поміщені спогади наших односельчан - братів Йосипа і Степана Бакаїв, прозваних Американськими [10]. Свої спогади про село прислав житель Австралії, колишній житель Княждвора, Василь Слободян та житель Канади, наш земляк Степан Бакай в книзi "З Княждвором у серцI" яка видана в 1997 роцi. І ми друкуємо їх в такому виді, як вони написані. Багато матеріалів і спогадів про Княждвір залишив житель Бані Княждвірської Юзьків М. Про назви кутків села дізнаємося з карт 30-х та 50-х років, які знаходяться в школі. Є ще й інші письмові джерела, такі, як шкільні свідоцтва про закінчення школи, воєнні білети жовнірів польської армії, копії документів про партизан-ковпаківців, що переховувались в селі під час партизанського рейду в Карпати, коли були поранені; трудові листки німецьких "арбайтерів" та інші. Багато даних про односельчан знаходиться в обласній організації "Книга пам'яті". В Княждвірській сільській Раді є списки людей, які загинули в роки другої світової війни, списки живих учасників війни, інвалідів, списки громадян, що були засуджені за державні злочини, як це раніше називали, виселені на спецпоселення і тих, які ще до тепер не повернулися в село.

Є й розповідні джерела - легенди, оповідання, пісні про село, які дають можливість за допомогою народного фольклору визначити назву села, давні події, назви кутків, лісів. Адже, саме фольклор найповніше відбиває своєрідність кожного народу, навіть і кожного села, зумовлену його історичним розвитком, соціальними умовами життя, географічними особливостями. Він показує, чим живе, до чого прагне даний народ. Недаром К. Д. Ушинський говорив, що ". . . покоління народу проходять одне за одним, але результати їхнього життя залишаються в мові, історії в спадщину нащадкам. В цю скарбницю рідного слова складають всі покоління одне за одним плоди глибоких сердечних рухів, історичних подій, вірувань, поглядів, сліди прожитого горя і радості, - тобто весь слід свого духовного життя народ бережно складає в рідне слово. Мова - це живий зв'язок минулих, теперішніх і майбутніх поколінь народу в одне велике історичне ціле. Вона не тільки виражає життєвість народу, але й сама є тим життям. Коли зникає мова народна, - народу більше немає" [11].

Молоде покоління треба виховувати на досвіді свого народу, своїх предків. Тому треба знати рідну історію, щоб відчувати приналежність до свого народу, гордість за нього, усвідомлювати себе як його плоть і кров, прагнути передати історію у спадок молодим поколінням. Тому в зв'язку з соціальною і практичною значимістю даної теми, враховуючи її недостатнє вивчення, сформульовано тему дослідження: "Історія Княждвора".

В дослідженнях ми виходили з такого припущення: щоб прививати людям любов до своєї Вітчизни, треба знати її історію, до того ж правдиву. А так як історія України складається з багатьох історій її населених пунктів - міст і сіл, - то кожна людина повинна насамперед знати історію села чи міста, де вона народилася і виросла.

В ході дослідження ми опиралися на праці видатних істориків, письмові та розповідні історичні джерела, які підтверджують ті чи інші події, що відбувались на території Княждвора, а також в даному регіоні.

Для вирішення поставлених завдань використовувався комплекс дослідницьких методів: аналіз історичної літератури, опитування населення, пошукова робота в архівах району, області і також міста Львова.

Ми розумiємо, що можуть бути різні думки про події, що відбувалися в Княждворі в різні часи. Ще багато всього не вивчено і не досліджено. Кожен має право на свою думку. Тому спогади наших односельчан друкуються такими, як їх записали зі слів очевидців тих чи інших подій. Вони допоможуть краще зрозуміти історію села.

Що спонукало до написання цієї книги? Напевно, це любов до свого отчого дому. А ще шана до наших батьків і вчителів. Своїм батькам ми і присвячуємо дану книгу. І якщо щось нам не вдалось, то хай читач нам вибачить. А вдячне слово наших односельчан буде для нас найкращою нагородою.

Автори, особисто В. Футулуйчук, а також вiд iменi односельчан с. Княждвора, незважаючи на фiнансовi труднощi, вдячнi за надання спонсорськой допомоги добродiям з м. Марiуполя: Ангеловському Л. М., Бiлоцерковському В. П., Беспалову В. Щ., Магдалiц Д. М., Продун А. М., Бушинському Ф. Щ. (бувшi колеги Футулуйчука В. М. по роботi в ОВС); м. Донецька: Зiборову А. А., Скалецькому С. О., Заєць Ю. О. (керiвники виробничих пiдприємств); землякам-односельчанам: Мандруку М. Й., Гладуняку I. М., а також якi проживають в дiаспорi: В. Слободяну (Австралiя), С. Бакаю (Канада), В. Близiнському (Англiя).

Ми, В. М. Футулуйчук та Г. В. Марусяк -Рогозiна вдячні всім княждвірцям, що допомогли в написанні історії села. Дякуємо і тим людям, які багато зробили, щоб ця книга побачила світ.
На захід від міста Коломиї, у підніжжі широких Карпат, між високими смереково-ялиновими лісами, над річкою Прут, лежить розлоге село Княждвір. Воно належало за австрійських часів до Печеніжинського, а за польських - до Коломийського повітів.

"Княждвір в цілому становить великий комплекс території в нерівних, але природних межах, довжина яких сягає 30 кілометрів. Лежить за 11 кілометрів від районного центру (Коломия), за 1 кілометр від залізничної станції Товмачик" [12], - записано в "Історії міст і сіл УРСР".

Село межує на сході з селами Кийданч і Сопів, з півдня - з селищем міського типу Печеніжином, з північного заходу - з Іванівцями і з півночі - з Товмачиком, Раківчиком та Шепарівцями.

Коли ж появилися на цій території найдавніші люди?

Княждвір є одним із сіл Гуцульщини. Сліди життя на території цієї частини України, де знаходиться Княждвір, сягають в сиву давнину. Вони відносяться ще до праісторичних часів. Це видно з археологічних розкопок, знахідок. Людина тут жила з часу неоліту, - тобто нового кам'яного віку (6-4 тис. років тому). Це підтверджується в "Історії міст і сіл УРСР", де записано, що: " у Нижньому (тепер Княждвір) знайденi крем'яні знаряддя праці та поховання доби неоліту" [13]. А вже в трипільській, а потім у період культури карпатських курганів (2-6 століття нашої ери) міцно осіла у цьому краї.

"Треба визнати, що праісторія Гуцульщини майже не вивчена, хоч Гуцульські Карпати заселені здавна. за даними археологічних розвідок сьогодні лише на Прикарпатті взято на облік 1500 пам'ятників, 1068 могильних поселень, 136 курганних поховань, 57 ґрунтових могильників, 60 старослов'янських городищ.

З них на Гуцульщині виявлено археологами від палеоліту до залізного віку лише 22 пам'ятника на Галицькій її частині, це курганні могильники і поселення часів пізнього палеоліту, мезоліту, трипільської культури і шнурової культури, бронзового віку", - [14] підтверджує наші здогадки доктор історичних наук, професор Грабовецький В. В.

Також в сусідньому селі Товмачику ". . . виявлено кам'яні й бронзові знаряддя праці доби бронзи та поселення першого століття нашої ери" [15], - записано в історичних джерелах. Ці знахідки теж підтверджують про життя людини в цих краях.

"Заселення Гуцульщини - кілька віковий процес, який в силу гірських умов мав специфічні особливості. Письмові джерела, виявлені нами, переконують, що перші поселення гуцулів виникли біля солеварних промислів та на полонинах. Виникнення і розвиток гуцульських поселень проходив двома напрямами. Вони осідали вздовж Пруту, Рибниці, Черемошу, Тиси. Крім того, первісні поселення в минулому займали великі території, ставали осередками, які давали початок іншим поселенням.

Наявність просторих лісів, зелених полонин, багатство соляних джерел сформували своєрідний господарський уклад життя гуцулів в гірський умовах. Розгалужена система рік давала розвиток рибному промислу, чисельні полонини ставали осередками пастушого життя, тваринництва, біля соляних джерел пульсувало соляне виробництво" [16], - пише професор В. Грабовецький.

Тому можна зробити висновок, що на місці теперішнього Княждвора були всі природні умови, які необхідні для заснування первісного поселення і нормального життя тут людини: і річка, що давала рибу і захищала від ворогів, і ліс, багатий на звірину і цінне тисове дерево, який теж був надійним захисником від непроханий гостей, і соляні джерела, що давали дорогоцінну продукцію, і великі пасовища з соковитою травою для випасання худоби. Тому це місце не могло не привернути увагу людей, які шукали притулку в таких місцях, де природа сама допомагала їм захищатись від ворога і знаходити собі заняття і харч. На жаль, про період історії Княждвора з найдавніших часів до початку XV століття немає жодних письмових згадок. Хоча життя, безперечно, тут вирувало.

Назва села Княждвір сама вказує на те, що село виникло за княжих часів, належало якомусь українському князеві і від того залишилась його назва. Доказом того, що на місці теперішнього села раніше був побудований і існував княжий двір (замок), є останки руїн цього замку, які збереглись до теперішніх часів на узбіччі лісистої гори, прозваної "Урвище".

І професор Грабовецький В. В. в "Історії села Печеніжина", який межує з Княждвором, пише: "З пізніших джерел і топонімічних назв урочищ довкіл Печеніжина, "Княжий діл", село Княждвір відчуваємо відгомін княжих часів" [17]. А в своїй праці "Гуцульщина в історії України" продовжує цю тему: "У славну добу князівсько-королівської Галицької української держави і з письмових джерел і головного Галицько-Волинського літопису нічого не довідуємося, що діялось на Гуцульщині в цей історичний період. Єдине, що невідомий автор Галицько-Волинського літопису згадує під 1240 роком "коломийську сіль", яку виробляли в тодішніх солеварнях Гуцульщини і розвозили, як свідчать історичні джерела, по всій тодішній території України. Отже, на Гуцульщині були і житлові осередки. Ця соляна артерія єднала гуцулів з різними регіонами України з праісторичних часів.

Якщо історичні джерела мовчать, то красномовно засвідчують топонімічні назви про пульсування життя людей тут в княжий час. Викликають інтерес назви урочищ в околицях Гуцульщини - Городок, Город, Галич, Могилки, Таборище, Замчище, Княжий шток, Княжий діл, село Княждвір" [18].

Археологічні джерела про село Княждвір та архівні джерела, легенди, публікації істориків, краєзнавців доказують те, що справді на місці урочища, яке в народі називають "сповз" або "урвище", колись був комплекс житлових будiвель княжого двору. Їх відтворив, з розповідей археолога Б. Томенчука, художник і археолог Г. Марченко (фото 1).

На високому березі річки Прут були надзвичайно сприятливі природні умови для того, щоб захистися від ворогів, прекрасно контролювати навколишню місцевість, річку, дороги.

На горі за селом, на березі гірської ріки Прут, синіє ліс, відомий у всій Європі. Відомий тим, що тут ростуть тиси ягідні. Ці дерева росли на землі ще в третичний період. Ні одне дерево не витримує конкуренції з тисом. "Тис навіть у воді не гниє. В давні часи його деревина йшла на обшивку кораблів, на підвідні споруди, на виготовлення дорогих меблів, зброї, на будівництво церкви "І цвяхи робили на Україні з тису" [19], - пише в своїй праці "Страж-гора" С. І. Пушик.

Ось документ - народна пісня:

Яківцева мати, не тужи так гірко,

Зроби домовину Якову із кедру,

Домовину кедровую, а цвяхи тисові.

Чумаки, відправляючись у дорогу, співали:

Ой, купили, браття, великий тисовий ліс

І зробили, браття, півтораста сім возів.

Бо тільки вози з тису могли витримувати далеку дорогу.

Можна припустити, що й з-за тису був побудований тут серед густих лісів княжий двір. Бо старі люди ще в давнину помітили, що тис має ще й лікувальні властивості. Хоча стародавній вчений Пліній ще називав його деревом смерті. І не тільки тому, що гілки його носили в знак трауру. І ягоди, і хвоя цього дерева дуже отруйні.

В ті часи дерев тисових було дуже багато. Ми знаємо з народної пісні, що у Дзвінки, з-за якої загинув легендарний опришок Олекса Довбуш, двері були тисові. А київський князь Святослав, один з героїв "Слово о полку Ігоревім", бачив віщий сон на "ложе тисовому". Можливо, це ложе прикрасили різьбою карпатські майстри, бо різьбярі дуже цінували "вічне дерево" [20].

Про княждвірців сусіди в селах Сопів, Кийданч, Товмачик, Молодятин і в селищі міського типу Печеніжин говорять, що вони гонорові. Але гонорові не із-за того, що сіль варили (а була вона в той час дуже дорога), а тому, що тут колись жили князі. Сюди міг приїздити на літо в свій родовий замок сам Данило Галицький. Один з кутків села і досі називається Королівкою. А королем в той час називали Данила, бо йому корону прислав сам папа римський у 1253 році, коли монголо-татари заполонили Русь. Нащадків Данила називали теж королями. Тому, напевно, в цьому кутку Княждвора, названому Королівкою, проживала княжа прислуга.

Перші архівні згадки про село знайдено в праці В. В. Грабовецького, який все своє життя присвятив роботi в архівах для написання праці по історії Прикарпаття. Він пише; "В Коломийському повіті в XV столітті зафіксовані в джерелах такі перші письмові згадки про населені пункти краю: . . . Княждвір (1416 рік) [21] . І далі він продовжує: "Цікаві за своїм глибоко старовинним походженням названі оселі - Печеніжин, Княже, Княждвір. . . Від цих назв чується відлуння давньоісторичного, давньослов'янського і княжого походження" [22].

Слідуюча згадка про Княждвір датується 1427 роком і згадується в праці Футулуйчука В. М. , який працював в архівах [23]. В архівних джерелах міста Львова та Івано-Франківська є план і описи княжого двору.

Але, вивчаючи матеріали людей, які раніше досліджували історію Коломиї, Печеніжина, інших навколишніх сіл, можна зробити висновки, що життя в Княждворі вирувало давно. С. І. Пушик досліджував, коли виник наш районний центр Коломия, і зробив припущення, що їй більше як 1000 років. Він працював над "Бусовою книгою", збирав міфологію слов'ян і дослідив, що раніше на території древнього Княждвора існувало дохристиянське святилище. "Бо всюди, де раніше були такі храми, після їх зруйнування залишилася легенда про місто, що зникло, або про церкву чи каплицю, що провалилася. Саме слово "церква" було відоме нашим предкам-язичникам, бо при перекладі релігійних церковних книг прижилося не грецьке "Еклезія", а кельтське "церква" (кірха)" [24].

Ось таким місцем і є Княждвір. Тут зафіксована аналогічна легенда. Більше того, в тисовому лісі, на горі над Прутом, є сліди давнього заміська або городища. безперечно, що тут колись стояв давній храм язичників.

Існує ще одна легенда, що під тисовим лісом міститься велике озеро. Одного разу їхали тут два воїна на конях, та раптом один із них провалився під землю разом з конем. Через три дні місцеві жителі знайшли тіло воїна і труп коня на березі Пруту. Значить, підземне озеро якось зв'язано з річкою Прут? Можливо, що під тисовим лісом, що росте на горі і знаходиться озеро. Тим більше, що в одному місці є слід цього озера - трясовина. А також озеро в лісі, прозване в народі "Петрове небо", про яке люди говорять, що воно бездонне. С. І. Пушик висловлює здогад, вивчивши багато легенд, (про церкву, що провалилася під землю разом із замком, про криницю, в якій утопили дзвін) що в них відображено мотив руйнування язичницьких святилищ, потоплення ідолів тощо. "Княждворський ліс - це рай, і його могли обожнювати язичники. Він і сьогодні заманює до себе кожного, хто відвідав Коломию і її прилеглі райони.

Хто знає, можливо і дерев'яних ідолів-ковбанів тут робили з тису. Цілком можливо" [25].

"Назва Княждвір не подобалась польській окупаційній владі з імперіалістично-шовіністичних мотивів, отже треба було пов'язати назву хоча б з вигаданим польський "Ксьондже двур" та що назва "Княждвір" -це витрів людської говірки. Але з цього нічого не вийшло "[26], - пише в спогадах С. Бакай. Та й самі назви дільниць, лісів, гір, рік є чисто українськими.

Через ціле село протікає річка Прут, а до неї впадають ще три маленькі річки - Шиблинка, Теплиця та Товмач. Село поділене на кутки, які мають такі назви: Хатки, Когутівка, Липники, Кошелівка, Село, Шиблінки, Баня, Козячий Беріг, Воронівка, Горішній Кут, Царини, Королівка, Заріка. Коло села простягаються ліси, які відповідно поділені і мають такі назви: Кам'янівка, Перелісок, Пожарниця, Стайки, Осередок, Вовча Яма, Замчище, Спова. Звідси ми бачимо, що назви дільниць села, лісу нічим не нагадують польських назв. Так вони і записані на карті села 30-х років (фото 2).

На місці колишнього святилища згодом виник княжий двір. "Літописна інформація однозначна: "Великі князі держать всю Коломию" [27].

Якщо князі "великі", то тут, в тисовому лісі, мали свій двір володарі галицькі і Галицько-Волинського князівства. Не виключено, що в певний час тут сиділи й удільні володарі" [27] - пише дослідник С. І. Пушик. І зразу ж пояснює і уточнює свою здогадку, що перші князі в Княждворі появилися приблизно 1067 року. Він висуває припущення, що це були перші князі з галицької династії. Чому ж він так думає?

А ось чому. Допомогла назва ще одного галицького селища - Ланчин, а також села Товмачик. Засновник галицької династії князів - Ростислав - Михайло Володимирович (1038-1067 рр. ) був одружений з дочкою угорського короля Бели, яка називалася Ланка. На честь неї і було назване селище Ланчин. Ланка Белеївна повдовіла 1067 року в далекій Тмуторокані (тепер Тамань). Її чоловіка Ростислава отруїли.

Батько князя, Володимир, був найстаршим сином Ярослава Мудрого. Він сидів князем у Новгороді-на-Волхові. Було йому всього 32 роки, коли вiн помер. Ярослав Мудрий пережив сина на два літа. Помираючи, він просив синів не зобижати сироту Ростислава - Михайла, який у спадщину одержав Галичину. Та йому довелося тікати від стриїв своїх аж на край землі української. В далекій Тмуторокані Ростислав-Михайло Володимирович сидів лише два роки. Ось що говорить літопис про це: "Коли Ростислав Володимирович сидів у Тмуторокані і брав данину з касогів і в інших землях, то греки, убоявшись його, послали (туди) з обманом катепана. І коли той прибув до Ростислава і ввійшов йому в довір'я, то складав йому честь катепан: "Княже, хочу я за тебе пити!" І той мовив : "Пий!" Він тоді, випивши половину чаші, половину дав князеві пити, притиснувши пальцем у чашу, бо мав він під нігтем трутизну (катепан) - дав (її) князю, прирікши на смерть за вісім днів. І той випив, а катепан, прийшовши до Корсуня, сказав, що в сей день помре Ростислав. Так воно і сталося. " [28].

Молода вдова Ланка Белеївна повертається з далекої Тмуторокані в Галичину, а з нею й діти: Рюрик, Володар, Василько. І дочка, яку посватав князь Давид Ігоревич, брат Володимира Мономаха. Очевидно, що вона з дітьми спершу поселилася над Прутом в княжому дворі, де нині село Княждвір Коломийського району Івано-Франківської області. Їй належало й теперішнє село Ланчин. Легко також здогадатися, чому сусіднє село - Товмачик. Вона (тобто Ланка) - угорка, - раніше живучи в Тмуторокані, не могла так швидко опанувати мову галичан, тому й користувалася послугами товмача, тобто перекладача; якому належало село на Запрутті. Звідси їм було близько до Угорщини, зважаючи на те, що добиралися на Закарпаття короткими дорогами через полонини. Очевидно, що коломийська сіль, в тому числі і княждвірська, уже тоді годувала княгиню Ланку Белеївну, її дітей та обслугу. Можливо, що поховали її в цих краях.

"Правда, на час смерті Ланки, її сини вже були славетними господарями: Рюрик сидів у Перемишлі, Володар - у Звенигороді, Василько, якому волинський і київський князі згодом викололи очі, за що його прозвали "темним" - в Теребовлі. Якщо зважити, що Галич став столицею всіх цих земель тільки в 1141 році, -пише С. Пушик, - коли син Володаря Володимирко об'єднав їх, то напрошується цікавий висновок: до цього часу в Галичі могла бути володаркою Ланка Белеївна, жона Ростислава Володимировича. Тут вона могла доживати вік з внуком Ігорем-Іваном Васильковичем. Очевидно, що вона сприяла тому, щоб її внук Володимир посватав теж угорку Софію (дочку угорського короля Коломана). Від цього шлюбу народився Ярослав Осмомисл" [29].

Якщо з такої точи зору на це дивитися, то зрозумілі постійні угорські зазіхання на цей край. Напевно, першою княгинею-угоркою в Галичині була Ланка, яка жила, мабуть, в Галичі і Княжому дворі на горі, порослій тисовим лісом, де колись, напевно, ще до цього, діяло дохристиянське святилище.

Ідучи сюди, княгиням та князям доводилося переїжджати річку Прут. Можливо, в брід, а можливо, тут була кладка чи міст, бо раніше ця річка була дуже повноводною.

Узагальнюючи припущення дослідників, істориків, етнографів, краєзнавців, народні легенди, можна однозначно твердити, що назва села Княждвір пов'язана з будівництвом князівських споруд біля теперішнього Тисового заповідника, що само собою свідчить про старовинність села.

В липні 1994 року завідувач археологічного відділу обласного краєзнавчого музею Б. Томенчук разом з членами краєзнавчого комітету села оглянули місця, де раніше були будови княжого замку і двору. Дещо знайдено, але місце, де раніше був замок, ще добре не досліджене. Тому планується наукова археологічна експедиція, яка буде працювати в тих місцях.

Виникає питання: а де ж поділася будова княжого двору?

Постійні набіги ворогів (половців, татарів, волохів) нищили українські землі. Про це свідчить і назва сусіднього селища Печеніжин та інших населених пунктів.

Не обминула ця доля, напевне, і Княждвір, так як він знаходиться по сусідству з Печеніжином. "Починаючи з XV століття, постійно татарські орди зі сторони Молдавії Снятинським або Волоським шляхом щорічно, а інколи і частіше, нападали на Покуття, нищили села і міста, вбивали старих і немовлят, а середніх і молодших забирали в полон, дівчат - у гарем, а хлопців - на тяжкі роботи або виховували на яничар. Нам вдалося виявити в архiвних джерелах, що протягом лише кінця XV - початку XVI століття на Прикарпатський край здійснили татарські орди кілька походів. На Коломию, її околиці і Печеніжин вони нападали 1495 року, 1497 року, 1499 рок, 1500 року, 1513 року, 1514 року, 1515 року; 1516 року, 1517 року, а найбільше ординці розорили ці місцевості в 1520 році. Села і міста палали від Снятина до Рогатина. Тоді, навіть, згоріли Коломийські городські книги - важливі джерела історії Покуття, і саме тоді була захоплена в полон і рогатинська дівчина, відома в історії під іменем Роксолана" [30], - пише професор В. В. Грабовський.

Страхітливі напади татар на нашу землю зберігалися в переказах і досі побутують серед народу. Можливо і тоді вже були напади на княжий замок. В. В. Грабовецький в "Історії Печеніжина" пише, що ". . . перекази доносять, що на замку в Печеніжині була встановлена "чуга" (віха), з якої сторожа сповіщала про підхід татарів з коломийського напрямку. Подібна віха була і на горі урочища Занога. Населення, сповіщене про небезпеку, збігалося в замок і ховалося за окопами" [31].

Польський історик М. Горн в своїй монографії "Про економічні наслідки татарських нападів на Русь Червону в 1605-1633 рр. " на основі джерел показує, що і в цей невеличкий період Галицьку землю з року в рік пустошили татарські орди. Він стверджує, що протягом 28 років Галицька земля мала лише 12 років спокою, а в решті років - 26 разів нападали татари. Найбільше потерпів на Прикарпатті Коломийський повіт, на який нападали 20 разів" [32].

Руйнувались замок і двір також і від селянських повстань. Часто селяни повставали за часів польського панування проти панів, на знак протесту спалювали панські дерев'яні будівлі, знищували солеварні, так як вони теж належали панам. Так, в 1648 році під час збройного повстання проти польської влади на Прикарпатті під проводом Семена Височана та Івана Грабівського було спалено багато будівель, в тому числі і в Княждворі.

"Семен Височан, - пише В. В. Грабовецький, - . . . розіслав своїх соратників - народних керівників окремих загонів - здобувати міста і села Прикарпатського краю . . . "

Одна група повстанців . . . підступила восени 1648 року до Печеніжина і здобула замок Станіслава Потоцького, розігнала панських управителів із шляхетського двора" [33]. А так як Печеніжин знаходиться недалеко від Княждвора, то його, напевне, повстанці не минули, так як там був великий панський замок. Вони нищили всі панські замки на своєму шляху, бо ті нагадували їм про ненависну неволю. Можливо, що в цьому русі брали участь люди й з Княждвора та інших навколишніх сіл. Це підтверджують автори "Історії міст і сіл УРСР", де записано: "Мешканці Долшнього Княждвора разом із селянами довколишніх сіл у 1648 році напали на замок панів Шумлянських ще до приходу військ Б. Хмельницького і зруйнували його вщент" [34].

В другій половині XVII століття Прикарпаття стає вогнищем широкого національно-визвольного руху селян і, зокрема, опришківського руху. "Найбільшого розмаху набрав рух опришків в 1656 році. Він почався ранньою весною. Великими загонами опришки разом з молдавськими нападами на шляхетські маєтки, вбивали шляхту, знищували або захоплювали її майно. Вони створювали серйозну загрозу підкарпатським замкам - опорним пунктам шляхетської влади. Шляхта була змушена укріпити ці замки... "

Рух опришків у Галицькій землі став таким грізним, що в травні 1656 року король був змушений звільнити галицьку шляхту від участі у війні проти Росії, мотивуючи це тим, що"... збунтувалися немалі купи опришків у Галицькій землі", - [35] пише професор Грабовецький В. В. про ці часи.

Селяни Княждвора теж брали участь у цьому русі. Вони були доведені до відчаю орендарями, які здирали з селян надмірні податки, примушували їх до безкінчених повинностей і поборів, вводили людей в надмірну убогість. Про це теж записано в архівних джерелах.

Галицькі опришки, як і селяни, що до них приєднувались, теж з ненавистю ставились до шляхетських військ, самої шляхти.

Як пише доктор історичних наук Грабовецький В. В. , ". . . майже шість років (1676-1682 рр. ) біля Коломиї діяв зі своїм загоном Іван Винник, або, як його прозвали, Печеник" [36]. Про нього ми дізнаємося також зі свідчень опришка Нестора, спійманого біля Делятина. Він говорив на допиті, що ". . . в його загін входили . . . Іван Печеник з Княждвора, шість братів Дзюндзюків з Сопова, Кріль з Товмачика" [37]. Тобто, тут були люди за всіх навколишніх сіл біля Княждвора, а також і самі жителі нашого села. Опришки мали зв'язок з багатьма підгірськими і гірськими селами, де жили їх побратими. Вони здійснювали напади одночасно в різних місцях, поділяючись на маленькі загони, так як їх було дуже багато. Це ускладнювало боротьбу з ними.

Про це ми можемо судити з даних про загони смоляків, які шляхта спеціально наймала для боротьби з опришками. "Так, якщо в 1669-1674 роках проти опришків діяв загін з тридцяти смоляків, то в 1675 році в них налічувалось сто чоловік, у 1687 році - сто тридцять чоловік, а ще через три роки в них було двісті смоляків" [38], - пише Грабовецький В. В.

В часи Олекси Довбуша, який був родом з сусіднього Печеніжина (1700-1745 рр. ), опришківський рух далі ріс і поширювався. "В 1745-59 рр. загони опришків після смерті О. Довбуша (24. 04. 1745 р. ) очолили наші земляки Іван Бойчук, Михайло і Дмитро Марусяки, які теж не обминали ні одного панського двору. Можливо, від них і походять родини Бойчуків і Марусяків, які тепер мешкають в Княждворі" [39], - пише в своїй статті Футулуйчук В.М. А таких родин в селі є багато.

До захоплення Галичини Польською короною в кінці XIV століття не знаходимо джерел, де згадувалася б приналежність Княждвора якомусь шляхтичеві, хто ним управляв, як жили селяни. Можна лише здогадуватися, що на цій території жили селяни-смерди, які залишились у володінні шляхти. "В XV столітті мали тут польські королі своїх урядовців, які наглядали за порядком і майном держави: чисельними соляними джерелами. Місцеві люди давали смолу і дьоготь, випалювали тут також вугілля до королівських кузень" [40], - пише професор Грабовецький В. В. про цей час.

Джерела XV століття засвідчують, що Княждвір входив за тодішнім адміністративним поділом до Коломийського повіту Галицької землі і був приватним маєтком польської шляхти.

"Там, за Прутом, одна по одній відкриваються нові оселі. Чи справді нові, чи вперше нам відомі? Так чуємо вперше про с. Печеніжин, Ключів, Княждвір . . . , села галицького каштеляна Івана Колі" [41], -пише історик Іван Крип'якевич.

Які ж основні заняття людей цього часу?

"Першоджерела свідчать, що селяни Галицької землі в основному займалися сільським господарством. Вони жили в своїх дворищах, які ґрунтувались на сусідських і територіальних зв'язках, спільно володіли і користувались лісами, пасовищами, толоками. Кілька сільських общин об'єднувались у волості. Сільські общини ділилися на дворища, в основі яких лежали великі сімейні родини. Це було типовим для того часу. " [42].

В ті часи люди займались не тільки сільським господарством, а й скотарством, так як тут було багато пасовищ для випасання худоби. "Там, за Коломиєю, є досить лісів і полонин, в яких люди з різних сіл пасуть вівці цілий рік і свині, особливо як вродить на Буковині жир, будуючи там собі кошари, іншими словами, обори для житла. . . А переважно пасуть там вівчарі з таких сіл: з Ланчина, з Печеніжина, з Ключева, з Сопоровського (Шепарівці) і інших землевласницьких (шляхетських) сіл. Бо там, як кажуть, так і є, що всі полонини і великі ліси аж до Бескида є королівські і так трудно, щоб люди без того щось мали, аби не пасли в них свою худобу" [43].

Були, напевне, розвинуті і різні сільські промисли, такі, як бондарство, так як було вдосталь матеріалу для майстрів-бондарів, а бочки потрібні були для виробництва і зберігання солі. Розвинуто було, як і в інших селах ковальство, щоб виробляти обручі для бочок, різне знаряддя праці. Ковалі обслуговували свою общину. Розвивалось тут і рибальство. В люстрації Снятинського староства знаходимо такий запис: " Ріка Прут є рибною. " [44]. А так, як Княждвір розташований на цій річці, то не викликає ніяких сумнівів те, що люди села займались рибальством.

Одним із давніх занять також було солеваріння. "Солеварне виробництво на Прикарпатті сягає первіснообщинного ладу, а точніше археологи І. К. Свешніков та В. І. Козак переконують, що варили сіль уже в період культури шнурової кераміки, тобто з кінця ІІІ - початку IV тисячоліття до нашої ери" [45].

Ще в Галицько-Волинському літописі під 1241 роком говориться про те, ще в середині XIII століття, коли князював Данило Галцький, велике місце посідала коломийська сіль. Її в своїх інтересах експлуатували великі бояри. Коломийська сіль була призначена для пішої дружини Данила.

"Були солеварні в багатьох місцях Косівщини і Коломийщини - Мала Кам'янка, Саджавка, Ланчин, Княдвір, Баня, Печеніжин" [46], - пише професор В. В. Грабовецький. Отже, в джерелах згадується і саме село Княждвір, і Баня Княждвірська, де були соляні джерела. Йосип і Степан Бакаї в своїх спогадах так пишуть про солеваріння: "В лісах і на присілку Баня знаходяться великі поклади солі. Ще десь у давнину, за панщини, вертіли там "шиби", звані вікнища, з яких добували високопроцентну і чисту, як кришталь, соровицю. Так винищ, пов'язаних з різними легендами, було кілька десятків, з яких найбільш продуктивні в переліску Баня. Там була глибока на 30 метрів криниця, виложена будовими брусами, які від солі закам'яніли. Над нею був споруджений будинок, двері якого замикалися на кілька колодок, бо, звісно, соровиця належала до державного монополю, хоч місце джерела було на громадському ґрунті" [47].

З слів жителів села художником і археологом Г. Марченко відображена солеварня присілку Баня Княждвірська. В роботі поміщена копія картини (фото 3).

Внаслідок сильного поширення соляних промислів на Прикарпатті була вироблена ціла система виготовлення, вивозу і торгівлі сіллю. Дослідники правильно вважають, що техніка солеваріння склалася ще в давньоруський період і збереглася до XV-XVII століття. "Як згадується в джерелах першої половини XVI століття, сіль, формовану в топки, варять на менших пательнях, які русини називають черенами. "Назва черен (черінь) має давньоруське походження. З давньоруського періоду походить, очевидно, конструкція цих черенів" [48].

Про солеварний промисел, технологію добування та варіння солі, її реалізацію описують в своїй праці дослідники С. Сіреджук та Б. Грабовецький, яка називається "Солеварні промисли Прикарпаття".

З переказів старожилів дізнаємося, що десь біля XVII століття були побудовані жолоби, по яких соровиця з присілку Баня стікала на рівнину, де були побудовані великі пристрої для варіння солі. До речі, цю місцевість на території села і тепер називають Банею.

Доказом того, що в Княждворі варили сіль, може бути, напевно, і річка Прут, по якій була можливість переправляти сіль до Коломиї. А ми знаємо, що Коломия була важливим ремісничим і торговим центром, де віддавна вирувало торговельне життя. Професор В. В. Грабовецький пише, що Коломия ". . . стала головною артерією по обміну сіллю між Гуцульщиною та іншими територіями України. В XIV-XV століттях місто діставало право "головного складу солі". В 1456 році Казимир Яголоньчик видав спеціальний наказ, за яким селяни з околиць Коломиї . . . , ідучи на Поділля з сіллю або іншими товарами, не минали міста, а спочатку продавали сіль коломийським міщанам. Той, хто порушив цей наказ, затримувався, а його речі й товари конфісковувались. Такий привілей надавав значні пільги коломийському патриціату і надто утискав купців і солеторгівців-гуцулів" [49].

В архівних джерелах теж згадується, що ". . . в 1648-1654 роках в затишку, в лісах Княждвора, варили сіль" [50]. А вже в архівах в 1745 році є опис солеварні: "Колодязів на території села було три: перший -на Бані (великий), другий - Кам'янка, третій - Урвище. де був княжий двір" [51]. Велика солеварня була збудована на тому місці, де тепер хата Мартинюків) це місце теж називається Баня). Соляна ропа по дерев'яних лотках стікала до солеварні. Це підтверджує в своїх працях і Грабовецький В. В. , який пише: "Крім Печеніжина, здавна працювали солеварні в Рунгурах, Молодятині, Дем'янівці і Княждворі - відома серед місцевого населення "Княждвірська Баня" [52].

В ті часи поселились в Княждворі перші переселенці з Польщі. Вони були, як згадує С. Бакай, ". . . спроваджені із Польщі до праці в "Саліні". Це були: Куровські, Фарбішевські, Пакети і Кухарські" [53]. Через деякий час всі вони асимілювались з місцевими жителями, говорили лише українською мовою, носили український одяг, були членами нашої церкви, святкували наші свята.

Здавна власники маєтку, куди входив Княждвір, їх посесори, орендарі постійно добували в цих солеварнях сіль і збували на Поділлі, Наддніпрянщині. А всю тяжку роботу по обробці і варінню солі посесори і орендарі перекладали на місцевих селян-кріпаків та ремісників, як феодальну повинність.

Селян-кріпаків обкладали поступово різними дворовими повинностями. Якщо здавна вони сплачували грошовий чинуш, давали у панський двір різного роду данини, то з виникненням фільваркової системи почали зростати різні відробітки - панщина.

Змушуючи селян до відробітків, власники не зменшували стародавньої данини натурою. "Це видно хоч би з того, що в інвентарних описах на початку XVIII століття, коли мова йшла про здачу данини від рогатої худоби, так званої "роговщини", "десятини" від бджіл, овець, коней, варту при дворі чи шарваркові роботи, завжди в інвентарних описах відзначалося "згідне давнього звичаю", тобто до кріпосних часів", [54] пише в "Історії Печеніжина" професор Грабовецький В. В.

В архівах не пощастило знайти будь-яких панщизняних описів Княждвора першої половини XVIII століття. Але розглянемо опис Печеніжинського ключа станом на 1722 рік. Селянські господарства ділилися на тяглих - тих, що мали своє тягло: коней чи робочі воли, та піших, що не мали ніякого тягла. . . В інвентарному описі зазначено, що ". . . тяглі селяни, що мали від 2 до 8 волів, платили грошовий чинш від 2 до 25 злотих з кожного господарства. А хто мав більше двох волів, то платив чиншу 12-18 злотих (4 воли), і 20-25 злотих (8 волів).

Панщину виконували річне лише кожний піший господар по 52 дні", -[55] пише Грабовецький В. В.

Але це ще не все, були і поза панщизняні роботи в час літніх сільськогосподарських робіт, а саме, до них зобов'язували всіх, хто давав данину або платив чинш. "В інвентарі, - продовжує професор Грабовецький В. В. , так і сказано: "При тому всі мають виходити і робити заорки, оборки, закоски, обкоски, звезти з поля так, щоб виходило 12 днів на рік від кожного" [56]. В ці роботи допомагали посесорові повністю забезпечити обробіток своїх ланів і різні роботи на панському дворі.

Крім того, тяглі господарства зобов'язувались до повозної повинності так, як записано в інвентарі: "Всіх тих, що мають запряжну худобу, зобов'язуємо раз на рік підводу до Підгайців посилати і по три бочки солі забирати під час доброї дороги" [57]. Це була повинність вивозити панові сіль з його власних солеварень.

Тяглі селяни Княждвора мусили здавна здавати панові дрова. Ця повинність називалася "стропи": "Хто має волів і запряжну худобу, має давати дрова або стропи", - записано в інвентарі 1722 року. Один строп - віз дров давали чотириволові або восьмиволові господарства, а по дві чверті стропів зобов'язані були давати інші селяни.

Крім того, кожний тягловий селянин зі свого господарства давав 1-2 вози сіна. . . За ялівку "колядну" ціла печеніжинська громада платила щорічне 40 золотих, а сусідні села - від 25 до 45 злотих. Це теж дуже давня повинність" [58].

По давньому звичаю, люди ще виконували таку повинність, як сторожування. Це робилось по черзі. В дворі повинні були бути два сторожі. Крім того, давали ще повинність і від кожного двору - по дві курки, 12 яєць, а також моток пряжі, в якому повинно було бути сім пасем.

Коли вродили горіхи, гриби, то мусили давати кожний зокрема по горшкові або замість цього - фіру дров, що за рік складало велику кількість.

Це лише архівні дані за 1722 рік, а така кріпосницька доля була від початку і до кінця кріпосного ладу в Галичині.

В 1754 році частина Княждвора, як бачимо з архівних документів, належала пану Цетнору. Є опис його двору, бо в цей час якраз влада проводила інвентаризацію сільського майна. Ось ще там записано: "В'їзд в двір через ворота на півдні з дощок простих під дошками дубовими. Будинок під гонтами з ганком. В ганку була лавка. Будинок мав 6 вікон: всі засклені і в дерев'яних рамках. На вікнах були віконниці 2 кімнати. Піч до половини з зелених кафель, а від половини побілена глиною. В хатах простелено підлогу. Далі йшов фільварок, кухня, стаєнка знаходилась при двері, а також пекарня. Будинки будовані з дерева. Був млин і шопа для худоби. На млинівці стояла димня або берештовня для розковування черенів, в котрій був молот великий і два ковадла, міх і точило. Находився тут і бровар, де варили пиво, і винниця, і солодовня. Корчма теж була в селі в господарстві Цетнера" [59].

В 1775 році вже є згадки про євреїв, хоч вони, непевне, поселились тут ще раніше. "В 1775 році згадується Баня в Княждвірці, яку орендував єврей" [60]. Оренда в ті часи була дуже поширена. Магнати давали в оренду цілі ключі, або й волості. Орендар пам'ятав, що перебуває в маєтку тимчасно і витягав з селян за цей час все, що міг. Про це свідчать численні скарги селян. Так, для прикладу, ознайомлю вас зі скаргою жителів з Сопів і Кийданч (сусідні з Княждвором), де писалося, що ". . . орендарі підданих з худобою, понад звичай тих країв, насильно тримали в полі аж до ночі і примушували робити панщину. Від важкої праці воли падали в плугах. Селяни скаржились, що Лабондські їх биттям пригноблювали і з шаблями на них бігали" [61].

Цікавою пам'яткою для історії Княждвора є інвентар Надвірнянської до мінії 1783 року. Над цим документом працював кандидат історичних наук П. Сіреджук. Він написав статтю "Княж-двір в другій половині XVIII століття". В той час Княждвір входив до Надвірнянської домінії, яка складалася з чотирьох ключів, куди входило 24 населених пункти, серед них Баня Княждвірська, Княждвірка. . . Товмачик, Шепарівці і інші. П. Сіреджук пише: "1783 рік. Княждвір був осередком панської адміністрації для п'яти навколишніх сіл: Бані Княждвірської, Саджавки, Товмачика, Шепарівців, Раківчика. Тоді в Княждворі проживало 570 мешканців, в тому числі 106 чоловіків, 114 жінок, 154 хлопці, 137 дівчат, 15 парубків-слуг та 14 дівчат-служниць. Таким чином, серед пiсляшлюбного населення переважали жінки. Молодь становила більшість жителів села. Серед молоді картина складалась навпаки: більшість мали хлопці, а меншість - дівчата" [62].

В ті часи Княждвір був серед інших сіл середньо заселеним населеним пунктом. Лише на Бані Княждвірській проживало 250 чоловік.

"Серед 126 родин Княждвора було 14 коморницьких (це ті, які не мали власних хат і проживали в коморах заможних газдів), 32 сім'ї -халупники (безземельні селяни, які мали невеликий клапоть землі з невеликою хатиною - халупою), 35 піших, а 55 тяглих. Отже, за соціальним складом село було неоднорідним. Бідняки складали 35 сімей, або понад четверту частину проживаючих. Таку ж частку становили середняки. Заможних господарів в селі нараховувалось менше половини мешкаючих. В процентному відношенні це: 27, 7%, 27, 8%, 44, 6%.

Найбіднішими княждворянами були комірницькі родини І. Васильчука, М. Мосюка, Д. Футулуйчука, І. Потятиннка, Марії Юрачки, М. Котіва, зятя І. Галюка, І. Павліва, вдови Грещучки та Д. Гринюка.

Безземельними халупниками числились сім'ї Гриня Візнюка; Леся Полонічика, Василини Настюкової, Іванихи Голомаджихи, Івана Нікфака, Гриця Кривендюка, Тванихи Дідички, Михайла Скануна, Івана Лесюка, Івана Роговича, Федора Боднаря, Івана Гвіздюка, Олени Тимчучки, Дмитра Раківа (з мачухою), Якова Лойованюка, Федора Смеречука, Івана Луп'яка, Григора Степана Попового, Андрія Коваля, Івана Саюка, вдови Василихи Олійнички.

Пішими в селі значились господарства Івана Бойчука, старого Івана Смеречука, Михайла Томина, Івана Томина, Івана Лаврука, Андрія Пілка, Петра Савчука, Михайла Греченюка, Василя Галюка, Дмитра Роговича, вдови Андріїхи Федоракової, Антона Дидиніва, Олекси Ігнатового, Іванихи Цимбалючки, Івана Смеречука, Василя Беркещука, Івана Лесюка, Костя Сав'яка, Федора Настюка, Олекси Юрика, Андрія Гуцула, Дмитра Костюка, Петра Сав'юка, Івана Галюка, Гаврила Роговича, Костя Потятинника (з зятем), Петра Роговича, Івана Семкова, Івана Майданського, Василя Гопелкатюка, Федора Тимчукового, Андрія Луп'яка, Юрка Грещука, Івася Солотвинського і Михайла Мельника.

Тяглими були газдівства Якова Доронюка, Михайла Тремтячого, Івана Беркещука, Миколи Марусяка, Степана Терпелюка, Андрія Ковцуняка, Івана Ковцуняка, Дмитрихи Смеречучки, Степана Візнюка, Дмитра Бакая, Мартина Мандрука, Семена Годованця, Романа Візнюка, Михайла Візнюка, Федора Смеречука, Івана Смеречука, Гриця Візнюка, Івана Мосюка, Прокопа Візнюка, Василя Степана Попового, Івана Сиротюка, Гриця Терпелюка (з сином), Федора Смеречука, Федора Матвіїхи Терпелючки, Михайла Беркещука, Степана Беркещука (з батьком), Івана Дмитра Футулуйчука (син), Дмитра Лаврука, Степана Потятинника, Івана Степана Потятинника, Семена Терпелюка, Михайла Гладуняка (з сином), Костя Гнатюка, Григора Потятинника, Петра Терпелюка, Григора Ковцуняка, Дмитра Гаха, Івана Бойчука, Василя Федюкевого, Семена Матвіїшина, Івана Нікфака, Петра Степана Попового, Федора Лаврука, Гриця Кривендюка, Павла Дякова, Прокопа Майданчука, Івана Роговича, Михайла Безгачнюка, Григора Слободяна, Григора Семкова, Андрія Оленюка, і Степана Мосюка" [63].

Жителі Княждвора займалися найбільше в цей час, як і раніше, землеробством. Тягловою силою в господарстві був віл. "Коней тримало тільки три родини, - пише П. Сіреджук, - це: Іван Дирдюк, Яків Доронюк та Гаврило Флейчук. Всього в той час в господарствах налічувалось 5 коней та 144 воли. Найбагатшими родинам Княждвора були сім'ї Івана Марусяка та Якова Доронюка" [64].

Було розвинуто в той час в Княждворі садівництво. Деякі родини досить добре доглядали сади, мали з них чималий дохід. Це були ". . . Михайлиха Дибітурова з сином, Кость Гнатюк, Степан Потятинник, Іван Мосюк, Іван Марусяк, Яків Доронюк, Гриць Терпелюк з сином і Дмитро Лаврук" [65].

Крім солеваріння, займалися тут ще ткацтвом. Княждвір ще був відомий в окрузі і завдяки ткацтву. В той час ткацтвом займалися Іван Терпелюк, дочка Іванихи Дідички, син Олекси Ігнатового, Марія Юрачка та Михайло Скакун.

Мельникував в селі Михайло Мельник, котрий раз в тиждень з сокирою ходив на панщинні роботи до панського двору та годував орендарю свиню або вепра.

В селі була панська пасіка, на якій пасічникував Гаврило Флейчук [66].

В Княждворі була і своя сільська адміністрація, яка наглядала за порядком, виконувала всі доручення пана, а також орендаря. Сільська адміністрація складалася з ". . . отамана, присяжного, трьох смоляків (охоронців панського двору) та чотирьох побережників-лісників. Присяжним був Іван Гальчук, лісниками - Василь Гальчук, Петро Саюк, Матвій Терпелюк і Олекса Юрин. Панський двір пильнували Юрко Грощук, Яків Лойованюк та Федір Тимчуків. Атаманував в селі Федір Доронюк" [67].

Тяжкими були повинності селян в цей час. Як тяглі, так і піші піддані, котрі сиділи на півгрунтах, щотижнево протягом року двічі на тиждень ходили на панщину, а четвертинники - по одному дню. Крім того, тяглі господарі двічі на рік ходили на панщизняні роботи: заорки і оборки, а також два дні на закоски, обкоски, зажинки і обжинки. Кожен сільський двір, - знаходимо в джерелах, - відробляв також дві толоки й 12 раз виходив на шарваркові роботи по ремонту орендаторського двору, солеварні, млинів, корчми, винниці, доріг і мостів.

Крім панщинних робіт, жителів села заставляли сплачувати гроші та натуральний чинш. Так, зокрема, півгрунтові давали 5 шелягів, а четвертинники - по одному крейцару. Від підгрунтового господарства брали по 8 гарнців хмелю, а від четвертинника - половину цієї квоти. За кожний вулик бджіл платили по встановленій таксі (якій - не вказано). Ще до панського двору давали по одній курці (або за нею 7, 5 гроша) та трохи яєць (2 яйця - 1 грош).

Жінок змушували з панського прядива на семипь'ядовому мотовилі змотати моток в 30 пасм по 30 ниток в кожнім, або за цю роботу заплатити 15 грош. Окрім цієї роботи, княждворяни в числі позапанщизняних робіт коноплі і льон вибирали, вимочували і віддавали до панського двору" [68].

За даними інвентаря 1783 року були ще й різного роду податки. "Одночасно платили податок від худоби - рогове - за бика, корову, коня, дорослу телицю по 1 злотому, а за перезимоване теля, жеребця - по 12 грош. Окрім цього, кожну 20-ту вівцю господарства, а якщо від кіз, то козу з кізлям. Від пня домашньої пасіки з двору давали по 12 грош, а від підсвинка - 6 грош. Чоловіків ще щорічно заставляли до двору виготовляти 120 драниць з півгрунтового та 60 драниць від четвертинного господарства, а жінок - виростити і посадити капустяну розсаду без панщини" [69].

Як бачимо із цих документів, життя в селі Княждвір, як і в інших навколишніх селах, було досить тяжке. А якщо порівняти з панщиною і половини XVIII століття, то до кінця XVIII століття вона стала набагато важчою. Але люди жили, працювали, народжували і виховували дітей. Життя йшло. Змінювалися покоління одно за одним. Село зростало. Росла і національна свідомість людей.

Отже, життя на території, де знаходиться сучасний Княждвір, виникло давно. Хронологічний час цього періоду історії села охоплює тисячі років і про життя людини цього часу нам, по можливості, дають відомості далеко не повні розкопки, що проводились в селі, а також сусідніх селах.

Сивиною віків віє від часів заснування села, яке, безперечно, виникло в княжі часи, про що свідчить назва села. Хоч життя тут виникло, за даними археологічних розкопок, набагато раніше. Хоч як намагалась польська влада доказати, що це так, але не змогла, бо ж не могла стерти в пам'яті людській всіх тих старовинних назв, якими йменуються кутки села, частини лісів, легенди, перекази тощо.

Пережив Княждвір князівські часи, в які тут добували соровицю і варили сіль, яку потім відправляли в Коломию. Тоді і був побудований в селі великий замок, в якому проживали князі.

Після горезвісної Кревської унії шляхетська Польща остаточно оволоділа Галачиною, в тому числі і Княждвором. Тоді-то і попадають вперше в польські акти письмові згадки про село. Це було 1416 року.

Значно погіршувало долю княждвірського люду татарське лихоліття, коли орди волоським шляхом рік в рік нападали на наші землі, приносили руїну і смерть, забирали односельчан в неволю.

Кріпосницький наступ шляхти на село, як і на інші населені пункти Прикарпаття, викликав антикріпосницьку опозицію селян. Це виливалося в великі народні заворушення, що поширювались, часом, на великі території.

Не обминули село і події Визвольної війни Б. Хмельницького проти панської Польщі. Тут діяли загони Семена Височана і Івана Грабівського. Як пише в своїх спогадах наш земляк з Австралiї В. Слободян, опираючись на документи Лвiвського обласного архiву (Т-V стр. 163) що, життя селян було надзвичайно тяжким. Вони ставали до боротьби. Пiпроводом попа Василя, селяни сiл Товмачик, Княждвiр IванiвцiКшiдач, Сопiв напали на замок зполбщених українських магнатiв старого боярського роду Шумлянських на горi "Сповзь" над Прутом в Княждворi, облягли його за кiлька днiв до приходу вiйськ Хмельницького i зруйнували його дощенту.

В XVI столітті набуває великого поширення рух карпатського опришківства, керівниками загонів яких були й люди з Княждвора, про що красномовно свідчать архівні дані. Це підтверджено і в підручнику "Історія України" для 7-8 класів, де записано: ? Майже шість років продовжувалась боротьба народних месників Івана Винника та Василя Гліба" [70].

Та польська окупаційна влада лише захистилась від цих ударів повсталих, але не впала. Вона лише після цього ще більше посилила визиск народу.

Продовжувався процес захоплення шляхтою селянських і громадських земель, росла кількість безземельних селян. Надмірне збільшення панщини, позапанщизняних робіт, всяких натуральних та грошових виплат, військові постої в селі, розорююча орендна система управління шляхетськими маєтками, національно-релігійне гноблення в буквальному розумінні цього слова зводили населення Княждвора майже до рабського становища. В кінці XVIII століття влада змінилася, але становище народу аж ніяк від того не покращилося. Так закінчувалися літописні сторінки історії Княждвора XVIII століття, щоб продовжити свою історію в наступному, багатшому на історичні події, ХІХ століття, про які вже є більше різного роду джерел.

Розділ 2

Літопис села Княждвір в ХІХ столітті

З приходом Австрії 1772 року в Галичину і переходом маєтків державі в 1787 році було створено Печеніжинське камеральне управління. Воно складалося з австрійських чиновників, у руках яких зосередилася адміністративно-судова влада. Це камеральне управління було поширене і на Княждвір, що підтверджує тогочасна печатка села (фото 4).

В. В. Грабовецький в своїй праці "Історія Печеніжина" пише: "Деякі села, що входили в камеральне управління, мали власні печатки, якими скріплювали свої урядові і громадські документи. Це можна побачити на печатці села Княждвора. Вона була овальної форми, зліва - копиця сіна з застромленими в неї господарськими вилами, праворуч - постать селянина з косою і граблями біля дерева, а по окраїнах напис німецькою мовою: "Цісарсько-королівське Печеніжинське камеральне управління" і по середині напис - Княждвір" [1].

Багато змінилося з приходом Австрії в системі економічного укладу Галичини. Насамперед, австрійський уряд з метою з'ясування економічного стану Галичини в післяпольський період провів два перші поземельні кадастри, що увійшли в історію під назвою Йосифіканської (1785-1788) та Францисканської (1819-1820) метрик [2]. Ці матеріали дають відомості і про Княждвір. Назви походять від імен австрійських імператорів Йосифа ІІ (1780-1790) і Франца І (1804-1830), під час панування яких були складені ці поземельні кадастри.

Хоч пройшла зміна влади, але становище селян було дуже важке. "В кінці XVIII - на початку ХІХ століття селяни відбували 78 днів панщини на рік, безземельні халупники - 67 днів виконували пішої панщини, платили податки від худоби і пасік, подушні податки. За випас худоби на державних грунтах сплачували по одному злотому рогового" [3].

Приблизно такий розмір кріпосних повинностей відробіткової ренти, як і данин, і грошових чиншів, був і в Княждворі, і в інших селах цього краю, до часу скасування панщини. Австрійське державне управління скарбу камеральних Печеніжинських маєтків намагалося регулювати ці повинності, і з метою правових відносин у 1812 році був утворений в Печеніжині камеральний суд, який проіснував до 1854 року для юридичного нагляду за окружними селами, в тому числі й Княждвором.

"Багато австрійських чиновників були пройдисвітами і авантюристами. З метою наживи вони з центральних провінцій Австрії радо "попливли" в Галичину. Не випадково магнатка Катерина Коссаковська з Потоцьких на запитання імператриці Марії Терезії, як їй подобається Відень, відповіла: "Від останнього мого перебування тут Відень набагато покращав. Особливо знаменним є те, що віденці після приєднання Галичини познімали з вікон грати, бо всі ті, від кого раніше старанно охоронялись, вислані в Галичину на посади чиновників. " [4].

В Княждворі продовжувалось добування солі. Солеварня працювала до 30-х років ХІХ століття. Михайло Миронюк в своїй статті "Про що розказують назви, пише: "За Австрії всі соляні джерела і промисли, які були в приватному (громадському користуванні), були монополізовані державою" [5].

А вже в "Словнику географічному королівства Польського" записано: "Була солеварня до 1830 року, а тепер закинута" [6]. Зліквідовано було й "Саліну" так як добувати сіль тут вже стало невигідно. Соляні джерела було відкрито і в Ланчині, який знаходиться біля залізниці, і сіль звідти легше було вивозити і доставляти в Коломию. А були і інші причини. Ось що про них пише професор Грабовецький: "Із утворенням кордонів між Австрією і Росією після першого поділу Польщі різко зменшилась торгівля між Галичиною і Наддніпрянською Україною. Австрійський уряд встановив монополію на продукцію солі, закривши солеварні центри на Покутті за винятком Косівських та Делятинських соляних бань. Зупинився, а радше зменшився вивіз солі із Гуцульщини на Схід. В силу цих подій Коломия втратила право головного складу солі, яке вона посідала за часів Речі Посполитої. Це послабило її економічне становище, зменшило торговий обіг, кількість працівників соляних складів і купців. "

Важче стало з роботою і у Княждворі, бо багато людей залишились без засобів до існування. "Всі "вікнища" були закриті за винятком головного джерела на Бані, яке на вимогу селян залишили для соління паші для худоби. Використовувати її мали право 20 околичних сіл. Ці права здобула українська парламентська репрезентація в австрійському парламенті у Відні" [8].

Прості селяни, які мешкали поблизу криниці з соровицею, крадькома, переважно ночами, добувались до криниці, набирали соровиці і варили з неї сіль. Сіль була тоді дуже дорогою. Вони везли її на Поділля і там міняли на зерно чи щось інше. Та за варіння солi влада часто притягала людей до відповідальності, накладала штрафи, бо держава мала монополію на цей промисел, а значить і великі прибутки. Поліція ловила людей і часто їх арештовувала. А за цим йшли різного роду покарання.

Майже половину села займали державні ліси і луги. Як пише в своїх спогадах С. Бакай, село ". . . було зі всіх боків опоясане "скарбом", який проводив крайньо нищівну політику у відношенні приватної власності селян, громади зокрема. Тому управна площа села була невистачальна і тим самим село Княждвір, хоч і велике за своєю площею, не могло зачислятись до заможних сіл підгір'я. Самовистачальних господарств було не більше 50%, решта в більшій чи меншій мірі мусили доробляти, де хто міг: фірманками (вивіз дерева з лісу), жнивами на Поділлі та фаховим ремеслом: ткацтвом, килимарством, колодійством, теслярством, різьбярством, пилянням колод на дошки, рубанням дерева в лісах, виробленням лещат (лижів) тощо, включно з вишиванням, навіть недозволеним варінням солі" [9].

Найбільшим лихом для села був державний скарб - державні ліси і луги, які різними неприродними і крутими межами врізалися в територію селянських земель. А зроблено це було для того, щоб легше захоплювати і так маленькі клаптики селянської землі, створювати селянинові, і так обстяженому різного роду повинностями, великі господарські труднощі. Тяжко було доїздити до своїх садиб. Часто із-за цього люди судилися, виплачували різні судовi виплати та штрафи.

Держава володіла і всіма лісами в Княждворі, яких було дуже багато. В цих лісах росли смереки, ялиці, дуби, буки, ясени, берези, явори і інші дерева. Досить багато було тисових дерев в місцевості "Сповз" (де раніше був княжий замок). Тис - досить рідкісне дерево в наших лісах, навіть і в цілій Європі. Раніше його сильно вирубували, тому дерев залишалось все менше. "Княжий тисовий гай є єдиним рідкісним місцем в Європі, де на незначній площі сконцентрована велика кількість тису, де кліматичні і ґрунтові умови сприяють росту і природному відновленню цього рідкісного дерева", [10] - писав в своїх працях ентузіаст-дослідник, вчитель з Бані Княждвірської М. І. Юзьків. Першу згадку про княждвірські тиси він виявив у 1893 році. Але тоді лише згадувалось про найбільшу кількість тисів на Прикарпатті в околицях Печеніжина. Та заповідники в ті часи так і не було створено, бо владі до цього не було діла.

Сторожами державних лісів були, переважно, чужинці, які переслідували людей, де тільки могли. Лісники і гайові добре оберігали власність держави. Це були, переважно, поляки. В лісі не можна було збирати хворосту, грибів, ягід. Часто навіть заборонялось переходити по віками втоптаних стежках. За це треба було платити, але люди не мали грошей. Тому вони не завжди корилися владі. Життя заставляло їх порушувати закони держави. Часто виникали конфлікти між селянами і державними чиновниками.

"В роках 1870-1880-х, коли вперше закладався "ґрунтовний кадастр", тоді при владі, в більшості, були поляки, - пише в спогадах С. Бакай. - Державний скарб через необережність і необізнаність з приписами тодішніх представників громади, великі полоси землі, які не були в тому часі приватною власністю громади, переважно пасовиська, вписав до кадастру, як власність того "скарбу". Такий впис був правосильний, якщо до певного визначеного часу невнесено спротиву з боку власника, тобто громади. Таких спротивів не могло бути, бо лісова служба наперед застрашувала селян великими податками. Отже, таким чином, державний скарб загарбав багато селянської приватної власності, а громада втратила великі полоси пасовиськ по обох боках Пруту, починаючи від границь Товмачика аж до Шепаровець" [11].

За австрійських часів в селі була побудована цегельня. Там працювали здебільшого, приїжджі. Це були поляки, німці чи австрійці. Цегельня була збудована на місці, названому Баня (там тепер пасовище для худоби). Як згадує найстарша жителька села Димедюк Ганна Іванівна (1899 року народження), її дід був переселенцем з Австрії ), австріяк або німець за національністю). Звали його Фердинанд. Приїхав він в Княждвір для праці в цегельні. Був він бідним. Оженився в селі на дівчині Теклі, яка була полькою за національністю. Народилася в них дівчинка. Назвали її Рузя. А так, як національність дівчат при Австрії записували по матері, то Рузя записана полькою. Вони вийшла заміж за українця Римарчука Івана, місцевого жителя і інші діти записані українцями по національності. " [12].

Цегла, що вироблялась на цегельні, використовувалась для місцевих потреб. Цегельня була невелика.

Фабрик великих у селі не було. В ХІХ столітті був побудований млин єврея Бретлера, який згорів під час першої світової війни. Було збудовано також тартак єврея Екштайна, який працював до 30-х років в ХХ століття. Тому населення не мало якихось постійних заробітків. Люди з Княждвора наймалися на різні роботи. Зокрема, в сусідньому Печеніжині був побудований в другій половині ХІХ століття нафтопереробний завод - дистилярня, або, як її називали, рафінерія, що сприяла широкому збуту очищеної нафти за кордон. Печеніжинська рафінерія була третьою по величині в Європі. Професор Грабовецький В. В. пише: "Як на видобутку нафтової ропи в Слободі Рунгурській, так ів Печеніжинській рафінерії, працювали робітники з Печеніжина та сусідніх сіл" [13].

Напевно, там працювали і мешканці Княждвора в пошуках заробітків, бо до Печеніжина через ліс можна добратися без транспорту за 30-45 хвилин. Це набагато швидше, ніж до Коломиї. "Умови праці, - пише автор "Історії Печеніжина", - були важкими і небезпечними, оскільки при примітивній та ручній техніці люди буквально виснажувалися, а часті обриви канатів та вибухи газів призводили до загибелі робітників, як це сталося в 1874 році" [14].

За часів Австрії був вільний виїзд робітників на працю до Румунії, Німеччини, Австрії, Франції, Канади, США. Перші потоки еміграції з Галичини почалися в 1890 році. Відтоді, як згадують джерела, по 1910 рік з Княждвора виїхало 68 чоловік.

З часу проведення останньої інвентаризації села 1783 року, на жаль, не знаходимо ніяких письмових згадок про село Княждвір: ні кількості жителів, ні їх занять. Аж знайдено архівні дані за 1832 рік.

Однак , кількість жителів Княждвора з кожним роком зростала. Основну його частину складали українці. На другому місці по чисельності були євреї, які поселились в Княждворі, напевно, дуже давно. Але на перші архівні згадки про поселення євреїв в Княждворі ми натрапили в 1897 році. Можливо, їх просто не записували окремо. Та про те, що євреїв тут було багато, свідчить і синагога, яка була збудована в селі. Місцеві євреї, в основному займалися дрібною торгівлею, були добрими кравцями, мали свою крамницю, корчму тощо.

Третє місце за чисельністю займало польське населення. Воно було привілейованим станом, починаючи з старопольського і австрійського часів. Однак ще в ХІХ столітті серед простого люду вони не виділялися. Ворожнеча почалася аж в 20-30 роках ХХ століття.

Наведемо приклади з архівних даних про кількість населення села. У джерелах Йосифіканської (1785-1787) та Францисканської (1819-1820) метрик є перші поземельні і територіальні кадастри (облік рухомого та нерухомого майна)": В 1832 році в Бані Княждвірський проживало 231 особа (присілок Княждвора) [15].

В 1883 році в "Словнику географічному королівства Польського" записано: "Княждвір. Дворів було 303. Загальна площа - 1222 морги, лісів - 1494 морги. Людності: латиняни (римо-католики) - 19, греко-католики - 1820" [16].

В 1897 році виданий "Шематизм" греко-католицької єпархії (виходив постійно протягом ХІХ- початок ХХ століття), в якому ми теж знайшли дані про Княждвір: "Число душ: греко-католиків - 2080, латинян - 46, євреїв - 105" [17].

Вперше тут записано і про євреїв. Але не може бути, щоб така кількість людей (105 чоловік) так зразу поселилась на території села. Значить, вони жили тут і раніше, але просто в архіви їх окремо не подавали.

Ще візьмемо дані за 1900 рік, де записано : "Княждвір. Число душ: греко-католиків - 2078, латинян - 52, євреїв - 115" [18].

1848 рік почався бурхливими революційними подіями. Європейські події відгукнулися і в Австрії. Скоро впав і реакційний уряд Меттерніха.

"Звістка про революцію в Парижі, Відні і Будапешті докотилася до Галичини. Австрійський уряд, наляканий революційним піднесенням в Європі і селянським рухом у Галицькому краї, змушений був піти на скасування панщини. 22 квітня 1848 року Галицьке управління оголосило циркуляр про скасування з 15 травня панщини за викуп. Це підтверджено було цісарським указом від 7 вересня 1848 року" [19].

Це була велика політична подія, яку Галичина, в тому числі і люди Княждвора, зустріли з великим піднесенням. Повсюди збиралися люди, щоб обговорити події в краї. На своїх сходах-вічах вони складали подяку Богові і щасливій долі за звільнення від 400-річного кріпацтва. "Зерна, засіяні "русалкою Дністровою", тими подвижницькими діями жменьки галицьких просвітителів, серед яких був і коломийський патріот Микола Верещинський, дали свої сходи", [20] - пише про цю подію автор "Історії Коломиї".

На честь цієї події в селі було поставлено багато пам'ятних хрестів по всіх кутках села, але тільки один з них зберігся до нашого часу (фотокопія 7). Цей хрест знаходиться в даний час на подвір'ї Беркещука Михайла, що проживає недалеко від будинку культури. Він так і не був знесений ні за Польщі, ні за радянської влади, бо господарі його бережно охороняли. В часи радянської влади були вказівки знищити хрест, бо влада таких пам'яток не любила. Та господарі знищити його не дозволили, а тільки заховали від пильного ока влади - оббили дошками. Так він і зберігався аж донедавна. А в перебудовні часи він знову почав радувати серця і очі людей своїм виглядом.

Були такі хрести ще й в інших місцях: там, де зараз будинок Семкова Богдана (поклав його, як згадує Димедюк Г. І. , її дід Фердинанд): напроти теперішнього магазину на горішньому куті; під лісом, коло каплички на Козячому березі. Але всі вони були знищені за часів радянської влади.

З "весною народів", знищенням панщини проснулася Галичина. Проснувся і Княждвір від довголітнього сну. Велику роботу по піднесенню національної свідомості русинів, як тоді називали місцеве населення, проводили в селі священики. Це були: ". . . 1870-і роки -Зареич, 1880-і роки - Голінатий, 1980-і роки -Бурачинський" [21].

В селі була стара дерев'яна церква, але вона згоріла під час посухи десь в кінці 50-х років ХІХ століття. Почали будувати нову церкву. Будівництво почалося в 1864 році. За чотири роки будівництв закінчилося В 1864 році, після закінчення будівництва, її освятили. Ця подія сталася на храм-Богородицю. З того часу кожен рік в селі відзначають це свято. Сюди збирається багато людей з навколишніх сіл і міст. Переповідають старожили, що на освячення церкви приїжджав сам цісар. Ось що записано в історичних джерелах про цю подію: "Село Княждвір. Парафія. Церква Успення Пресвятої Діви Марії. Початок будівництва церкви - 1860 рік. Збудована і освячена в 1864 році. Патрон: його величність цісар. Парох: преподобний о. Йосиф Бурачинський, народжений в 1839 році, рукотворний в 1862 році" [22].

Церкву збудовано в центрі села, при головній дорозі. Вона були п'ятибанна, під гонтами, зроблена з дерева. Збудована в прекрасному гуцульському стилі. Збудована бездоганно і по-мистецьки. "Хрести на банях були золочені й однораменні, повернені фронтоном на всі чотири сторони. Церкву було виложено повоскованими сировими колодами, а ікони і орнаменти виконані у візантійському стилі невідомим митцем", [23]. А старожили кажуть, що побудована вона була без єдиного цвяха.

Досить велика була церковна площа. Навколо вона була обнесена дубовим парканом, покритим зверху гонтами. Навколо, поза огорожею, росли великі, буйні, густо розгалужені столітні ясені. Вони були наче сторожами тієї святої твердині, що надавало їй ще більше краси і святості.

Ще при старій церкві раніше був цвинтар на церковній площі. На Зелені свята селяни відвідували рідник на цвинтарі, де завжди в цей час правилась панахида. На цвинтар у давнину ходили частіше, ніж тепер, щоб поклонитися померлим родичам. В давні часи цвинтарі були при церквах. Та за Австрії, як пише професор Грабовецький В. В. , ". . . за цісарським австрійським патентом в 1781 році було заборонено хоронити біля церкви" [24]. Виділена була площа в іншому місці, де знаходиться і тепер. З часом цвинтар при старій церкві затерся, немає вже навіть згадки про нього.

Новий цвинтар закладений у відстані двох кілометрів від церкви. Була біля церкви і капличка, яка після того, як церква згоріла, перенесли на цвинтар (фотокопія 8). Була тут і гарна дзвіниця. А на ній і дорогі дзвони, яких було дуже далеко чути. Кожен дзвін мав своє, окреме звучання. Люди переховували і зберігали ці дзвони навіть в роки воєн, щоб ніякий ворог їх не забрав (фотокопія 9). На жаль, знайшлися люди, які за одну ніч після пожежі церкви 1982 р. їх кудись поділи. І це було великою трагедією для односельчан. Бо навіть німці їх не знищили, а свої люди виявились на таке здатні.

"Княждвірською церквою, майстром якої був Чорний із сусіднього села Іванівці, зацікавився австрійський уряд опіки і консервації історичних здобутків у Відні і його представники відвідували цю церкву. Знімок її великого формату пишався між іншими в галереї згаданого відділу у Відні" [25].

В "Українській загальній енциклопедії" записано: "Княждвір . . . П'яти банна церква ХІХ століття, надзвичайно цінна пам'ятка українського дерев'яного будівництва" [26] (фотокопії 10, 11).

Недалеко від церкви було приходство з гарною новою резиденцією та великим садом. Цей сад з будинком виглядав, неначе окремий хутір. Під час свят, особливо Великодних, молодь і старші люди залюбки проходжувались по садку і подвір'ю приходства. А на церковній площі усі три дні свят проводились великі ігри та розваги, співали пісень, які несли в собі поєднання язичницьких та християнських звичаїв, обрядів.

Будинок з садом належали місцевому священникові. Крім того, він мав і інше майно і доходи з нього. В "Шематизмі" за 1897 рік записано: "Дотація пароха: орного поля - 7 моргів, сіножаті - 13 моргів, пасовиська - 6 моргів, на опалення - 51 кубічний метр дров. Додаткова конгресія: 397 злотих 34 крони" [27].

Так як в селі було багато євреїв, вони мали свою святиню. Була тут побудована в центрі села синагога (фотокопія 12). Стояла вона на тому місці, де тепер побудовано будинок Гладуняка Миколи (між теперішньою школою і магазином). Зверху вона виглядала досить просто. Люди говорили, що цей будинок похожий на стодолу. Подібні синагоги були в Коломиї, Яблуневі, Печеніжині і інших великих населених пунктах. Тому даємо для прикладу опис Яблунівської синагоги: "Вона мала квадратну залу (головну): над вестибюлем було приміщення для жінок, яке було побудовано пізніше, вздовж однієї сторони будови. Ціла будівля була вкрита однією покрівлею з одним залом, що складалася з чотирисхилого даху, на який був накладений інший, з причілками. В середині майже квадратова в плані центральна зала мала плоску стелю, підлога зали була на один ступінь вища під вестибюля. Біма, розташована на осі зали, була близько до сіней. Зовнішній вигляд Яблунівської синагоги і іншої, в сусідньому містечку Печеніжині (друга половина XVIII століття), був багато в чому подібний до житлових споруд тієї місцевості. Їхні рублені стіни були такі самі, як і стіни інших будівель, обшиті рядком вертикальних дощок" [28].

"Євреї молилися в суботу. В цей день вони абсолютно нічого не робили, - згадує житель Княждвора Марусяк Василь Миколайович, - а як була якась хатня робота, то наймали жителів села. Серед них був свій священик - рабин. Коли вони молилися, то з синагоги далеко було чути їхній спів. З боку здавалося, що хтось плаче. Тому під час моління селянські діти часто кидали в синагогу каміння, насміхались над євреями. Між євреями і селянами часто виникали суперечки, росла неприязнь. Це можна пояснити тим, що євреї часто обманювали простих людей, були лихварями тощо.

Хоронили євреїв на цвинтарі в Коломиї. Вони мали окремий єврейський цвинтар. Церемонія похорон відрізнялась від сільських. У них були свої звичаї, свої традиції. " [29].

Недалеко від греко-католицької церкви був побудований народним дім-читальня "Просвіти", а ще трохи дальше - сільська школа. "Якось так сталося, що Княждвір не мав одного відповідного до величини села шкільного будинку. Був старий будинок, в якому містилася школа", [30] - згадує С. Бакай. А ось що говориться про Княждвірську школу в документах. В першій згадці записано: "Село Княждвір. Парафіяльна школа" [31]. Вони значиться 1832 роком.

Перша школа в Княждворі мала громадсько-церковний характер, називалась парафіяльною, або дяківкою і виникла десь наприкінці XVIII століття. Отримала таку назву від того, що знаходилась при церкві і вчителями тоді були церковні дяки. В "Історії Печеніжина" професор Грабовецький В. В. пише, що ". . . у протоколах, складених на основі Львівської митрополичої конситсерії, в письмовому розпорядженні Петра Білянського - єпископа Львівського, Галицького і Кам'янецького -на основі губернського указу вказувалося в 1787 році, що всіх дітей, які ходять до школи, парохи зобов'язані кожного року перед початком навчання вчити катехізму два рази на тиждень і там, де є школи, "кожного шкільного дня" о годині 7-ій або 11-ій, коли повинно бути відправлення" [32].

Проти княждвірська громада, як і інші громади Прикарпаття, вимагала дозволу від австрійського уряду на відкриття народної школи. І школу все-таки було відкрито.

А ось дані про школу за 1846 рік, де записано: "Село Княждвір Пістинського церковного округу. Вчитель Кобринський Василь. 15 дітей " [33]. Дані за 1884 рік дають такі відомості: "Коломийський повіт. Однокласова школа" [34]. А вже через три роки записано зовсім інше: "Княждвір Коломийського повіту". Державна школа. Дітей шкільного віку - 100" [35]. Отже, бачимо, зміни сталися на краще. Збільшувалось населення села, росла і кількість дітей, що відвідували школу.

Знайдено дані і про доходи сільського вчителя. Ось що записано в журналі "Учитель" N 5 за 1893 рік: "Центральна рада окружна в Коломиї оголошує конкурс сталих вчителів: а) при школах людових однокласних сіл . . . села Княждвора встановити платню 300 злотих річних і ужиток з поля і морг" [36].

А вже в джерелах за 1900 рік записано, що "Княждвір має двох-класову школу" [37].

У школі навчалися діти селян і ремісників. Навчальний рік починався у вересні. Вчили тут читати, писати і рахувати. Обов'язковою була наука Божа. Підручників у дітей не було, лише в вчителя. Свідоцтво одержував лише той, хто міг за нього заплатити.

Але до школи ходили не всі діти. Вдома було багато роботи. За тих, хто не відвідував школу, батьки платили штраф. Про це розповіла найстарша жителька села Димедюк Ганна Іванівна. Але штраф був дуже малий, так що легше було його заплатити, ніж залишитись без допомоги дітей по дому. У її матері були маленькі діти, за якими треба було доглядати [38]. Тому багато дітей в той час у школу так і не ходили.

Отже, життя в Княждворі продовжувалось і в ХІХ столітті. Зростала кількість населення; і українського, і єврейського, і польського. Привілегійоване становище мали поляки і, особливо, євреї, які жили на найкращих місцях біля головної дороги і промишляли лихварством, орендою, всякого роду торгівлею.

Австрійська влада не була кращою, ніж польська, бо становище селян з приходом Австрії аж нічим не покращилось. Навпаки, більше ставало безземельних і малоземельних селян. Треба було і далі працювати на панів, віддавати їм все найкраще.

Не принесла полегшення людям Княждвора і відміна панщини в 1848 році, хоч це була, безперечно, подія великої ваги. Та селяни, не маючи достатніх коштів на прожиття, знову ж таки попадали в залежність до лихварів, багачів, мусили шукати заробітку на стороні, навіть в далеких заморських краях. Багато односельчан назавжди виїхали до Канади, США, Англії, а деякі з них повернулися.

Але починала зростати національна свідомість односельчан. Особливо це проявилося в кінці ХІХ століття. І це заслуга сільських священиків, які проводили велику культурно-освітню роботу серед княждворян і виявилися чесними і добрими людьми. Більше дітей почали відвідувати школу. Селяни добилися створення в селі "Рідної школи". Появилися і перші люди в Княждворі, які мали освіту і теж будили національну свідомість односельчан. Всі ці події привели до того, що Княждвір на початку ХХ століття став ареною діяльності різних просвітницьких організацій, гуртків, товариств тощо. Село стало одним з найактивніших в Коломийському повіті, а також і в Галичині. Але основні події відбулися в ХХ столітті.

Розділ ІІІ

Історія села в ХХ столітті

Початок ХХ століття населення Галичини зустрічало в тяжких умовах. "Після призначення губернатором Галичини А. Голуховського політичне становище українців значно погіршилося. Після австро-угорського порозуміння польська шляхта повністю контролювала Галицький сейм, що був відновлений в 1861 році. Відень не втручався у галицькі справи, якими фактично керували поляки" [1].

Становище людей в Княждворі теж було тяжким. Не було роботи. А постійні утиски з боку влади гнітили душі простих людей. Та, незважаючи на це, починається хвиля національного і духовного відродження. Це було також пов'язано з політизацією всієї Європи.

"Завдяки успіхам на освітньому, релігійному і культурному відтинках Галичина стає центром українського національного руху. Намагання польських кіл перешкодити посиленню українських позицій привели до ворожості між двома спільностями" [2].

Не обминули ці неприємності і мальовниче село Княждвір. Як уже раніше зазначалося, в селі проживали родини поляків. На початку нового століття вони були, як і українці, і нічим не виділялись. Одним словом, були такими, як і всі жителі села. Але влада вже почала робити між українцями і поляками різницю. Як згадує С. Бакай, ". . . з кінця ХІХ - початку ХХ століття починається боротьба українців з поляками у виборах до австрійського парламенту та крайового сейму у Львові. В тих часах, а також і пізніше, протиукраїнську пропаганду вели різні наслані лісничі, побережники та інші поляки, які за вказівками польської влади в Галичині взялися за будову польського "пляцдарму" в Княждворі. За їх старанням, а особливо надлісничих Слободи і Романовскього, знаних україножерів, силою поляків відтягнуто від українців" [3]. Тоді ж, в 1912 році, за громадські кошти з місцевої цегли було побудовано польський костел (фотокопія 13) і при ньому польську читальню. Але все одно і це не змогло посварити між собою простих людей.

На посвячення костелу був запрошений поляками австрійський престолонаслідник архикнязь Карл. "В тому часі перенесла була австрійська влада з Відня до Коломиї сьомий полк драгунів, комендантом якого був австрійський престолонаслідник. Це було зроблено з мотивів політичних, бо Австрія стояла вже напередодні війни з Росією, а ще політичний український рух в Галичині був уже такий, що Австрія мусили з ним рахуватися, то треба було якогось наближення по черзі високопоставлені особи" [4].

Посвячення костьолу було гарної літньої пори. Була неділя. Поляки стягнули до Княждвора багато різних людей. Карл із Зитою, яка була його нареченою, їхали на посвячення костьолу. Але вони мусили проїжджати мимо греко-католицької церкви, бо іншої дороги не було. Українці задумали перешкодити полякам. Місцевий священик о. Майковський зібрав багато княждворян, шкільну дітвору, представників різних організацій та церковне братство з процесією. Всі вони вишикувались по обох боках дороги навпроти церкви. Коли над'їхав архикнязь із Зитою в супроводі своїх військових, побачив масу народу і зупинився. Народ вітав його і Карл не знав, що робити. Тоді підійшов священик о. Майковський, який добре знав німецьку мову. Він привітав Карла і Зиту, попросив до церкви, де на їх честь був відправлений молебень. Хор церковний і школярі проспівали їм "Боже, будь покровитель". Престолонаслідниця Зита, якій діти вручили букети квітів, почала роздавати подарунки - брошки з ініціалами "КЗ". Після цього Карл хотів їхати назад до Коломиї, але йому сказали, що до польського костьолу ще треба їхати далі. Поляки, коли довідались, що сталося, почали лаяти о. Майковського і дехто вже пішов додому. Та тут приїхав престолонаслідник. Костел був освячений. Але вже не було того ефекту святковості, на який розраховували поляки.

"Перший рік ХХ століття знаменитий тим для Прикарпаття, що 5 травня 1900 року в селі Завалля на Снятинщині відомий український громадський діяч, адвокат з Коломиї д-р Кирило Трильовський заснував першу "Січ" - руханково-пожежне товариство. Вже в самій назві чуємо гомін давніх козацьких січей, що свідчило про незабутні традиції нашої славної бойової минувшини" [5] - пише доктор історичних наук професор В. В. Грабовецький.

Спочатку виникають такі "Січі" в сусідньому Печеніжині. А трохи пізніше і в Княждворі. Ось ще згадує про це С. Бакай: "В роках 1905-1914 значно був поширений в селі рух радикальної партії Кирила Трильовського, родом з Коломиї, що було початком організації товариства "Січ" та зриву добровольців до УСС в 1914 році" [6].

Ось що пише про ці події В. В. Грабовецький: "Після С. Завалля виникає подібна "Січ" у Печеніжині, а далі в Сопові, Корничі, Балинцях. На весну 1902 року їх тільки на Покутті налічувалося десятки. Вони постійно підтримували зв'язок з головною централлю в Коломиї. З'являються інструктори по вправах і відзнаках. За спогадами Петра Трильовського, відзнакою члена "Січі" була малинова стрічка, а на ній жовтою волічкою слова "Січ" і назва села чи міста.

Кошовий мав синьо-жовту стрічку, осавул - синю, а по боках - жовті паски, писар та старшини мали стрічки інших кольорів. Кожний січовик носив ще й топірець. Прапори сільських "Січей" були малинової барви з синьо-жовтою стрічкою вгорі держака; повітових - синьо-жовтої барви з малиновою стрічкою вгорі. По одній стороні прапора дві руки, що тримали серп, а по другій стороні - портрет одного з гетьманів чи якогось діяча з нашої історії.

У приміщенні "Січі" відбувалися збори, навчання для неграмотних, лекції з історії України. Після побудови Народного дому в Коломиї в ньому діяли курси для січовиків. Тут січовики слухали лекції з історії України, засвоювали руханкові вправи. Лише за перших 5 років "Січей" (1900-1905) в Коломиї прослухало такі курси 350 січовиків з різних сіл Коломийщини. На 1914 рік лише на Коломийщині було організовано понад 20 "Січiй", а в них - понад 1000 січовиків [7].

В праці "Історія Коломиї" згадується про людину, яка стояла разом з Кирилом Трильовським біля самих коренів зародження січового руху. Це був Лаврук з Княждвора, який пізніше воював в легіоні УСС і загинув на Маківці [8].

"Підготовлені на Коломийських курсах січовики збиралися в читальнях Просвіти, де проходили руханки, вистави, курси, навчання для неграмотних. Вони боролися з пияцтвом, були засновниками товариства тверезості, організовували громадські бібліотеки, пропагували газети й журнали, допомагали бідним гімназистам, боролись за рідну школу, підтримували українські церкви, брали активну участь у відзначенні національних дат.

Огляд січових шкіл відбувався на січових з'їздах, яких відбулося на початку ХХ століття шість.

Перше велике січове свято відбулося в червні 1902 року в Коломиї. На свято прибуло кілька сто січовиків з Коломийщини. Всі в народних одностріях з малиновими стрічками" [9].

До першої світової війни в Княждворі панував народовський дух, який охоплював більшу частину населення. Москвофільства не було взагалі.

Далі росла кількість населення Княждвора. Ось переглянемо дані "Шематизму", де записано про це: "Населення в 1906 році: греко-католиків - 2310, латинян - 56, євреїв - 160" [10]. А ось дані перепису населення 1910 року в Княждворі: "Кількість населення: греко-католиків - 3207, латинян - 58, євреїв - 145. Більша власність -державна. Монополія на сіль, ліс" [11]. І накінець, статистика 1914 року: "Населення: греко-католиків -3350, латинян - 60, євреїв - 168" [12]. Отже, як і раніше, найчисельніше українське греко-католицьке населення, другі по чисельності - євреї, а треті - поляки, яких в селі було найменше.

Церква в селі діяла і далі. До 1906 року, як ми бачимо з джерел, ще був священиком Бурачинський. А вже в 1907 році в документах записано: "Декан Майковський. Княждвір." [13]. Він віддав багато років своєї служби людям Княждвора і на протязі того часу переніс чимало переслідувань з боку влади. "В першу світову війну через фальшивий донос був арештований і вивезений до концентраційного табору в Талергофі, а за польських часів платив різні адміністраційні кари. Все це у відплату за його діяльність, яку посвячував своєму народові. І тому він назавжди залишиться в пам'яті, як великий священик і патріот-українець" [14], - згадують нашi земляки за кордону С. Бакай, В. Слободян та iншi старші людi - княждвiрцi.

Майковський був великим авторитетом для села. Його слухали, з ним ділились і горем, і радістю. В Княждворі він пропрацював аж до 1946 року. Він і вся його сім'я похоронені на сільському цвинтарі.

В селі до першої світової війни діяла школа, а друга була побудована біля костьолу в 1912 році. В архівних документах записано: "1906 рік. Княждвір. Школа - двохкласова. Язик викладання - руський. " [15]. А вже в 1914 році такий запис: "В Княждворі дві школи з чотирьох планових" [16].

В Княждворі були створені на початку ХХ століття різні заклади, товариства. Створено було і товариство "Просвіта". Це був будинок, збудований недалеко від школи, де збирались члени "Просвіти". В архівних даних за 1906 рік записано: "Княждвір. Читальня "Просвіти". Членів - 185. Голова - селянин. " [17]. Цей будинок був справжньою святинею, місцем, де відбувалися всі основні події українського національного життя.

Крім "Просвіти", в Княждворі, за даними джерел, в 1906 році були: "Шпиталь церковний під зарядом пароха. Братство церковне і братство тверезості 3 262 чоловік" [18]. Ці братства проводили велику виховну роботу серед населення, рятували людей від відвідування корчми, від лихварського визиску.

При церкві існував здавна церковний хор, який виконував не тільки релігійні пісні і співав на богослужінні, але включав у свій репертуар пісні світського характеру, які виконувались в дні церковних свят, національних свят, на хрестинах, весіллях тощо.

Але наступали тяжкі роки. "Поділена між двома головними противниками, Україна вже від початку першої світової війни зазнала великих руйнувань. Близько 3 мільйонів українців воювали в складі російської армії, 250 тисяч - у складі австрійської. Декілька найбільших битв на Східному фронті відбулося в Галичині. Більша частина Західної України постраждала від безперервних наступів та окупацій" [19].

Не обминуло лихоліття першої світової війни і Княждвір. Багато наших земляків були на службі в австрійському війську. Вони мусили воювати за чужі інтереси (фотокопії 14, 15).

"Величавий здвиг галицьких "Січей" у Львові 28 червня 1914 року продемонстрував не лише протипожежно-руханкові вправи товариств, але й бойову силу українців. Львівська газета "Діло" 29 червня писала, що "за короткий час свого існування зорганізовано 50 товариств "Січових Стрільців". Січовий здвиг у Львові, як раніше в Коломиї, Снятині і Станиславові закінчилися масовими військово-спортивним вправами стрілецьких підрозділів. Тоді, як пишуть дослідники, при Українському Січовому Союзі повстала стрілецька секція, яку назвали "Стрілецьким товариством", що і стало головним штабом при організації січового стрілецтва. Ця секція прийняла статут "Українських Січових Стрільців". . .

Всього в лавах легіону Українських Січових Стрільців налічувалося з Коломиї й Коломийщини біля 300 вояків. З них полягли в боях, були поранені чи загинули в чотирикутнику смерті 62 герої" [20].

"Усвідомлюючи непримиренну ворожість російського царизму до ідей суверенності України, а також відносну толерантність Австро-Угорщини до ідеї української автономії, ще напередодні війни західні українці запевнили австрійський уряд у своїй лояльності. . . Галицька молодь гаряче відреагувала на заклик творити національні збройні сили. Вперше в новітній історії було сформовано українські військові частини - добровільний легіон Українських Січових Стрільців" [21].

Як лише Австро-Угорщина вступила у війну, багато людей з Княждвора теж пішли воювати. Ось в спогадах нашого земляка є їхні прізвища: "Василь Шевчук, Микола Візнюк, Михайло Литвинюк, Григорій Міщук, Ілько Городенко, Григорій Потятинник, Юрко Футулуйчук, Петро Бакай, Степан Фарбішевський, Петро Пакет, Іван Семків, Юрко і Федір Марусяки (брати), Петро і Яків Ковбель (брати), Дмитро Мосюк, Василь Футулуйчук, Дмитро Стрілюк, Федір Терпелюк, Микола Слободян, Федір Настюк, Михайло Беркещук, Дмитро Настюк, Микола Потятинник, Дмитро Потятинник, Іван Чавага, Василь Кенюк, Андрій Тремтячий і інші. " [22].

В складі Гуцульської бригади УСС воювали Василь Бакай, Василь Дяків та Іван Лаврук. "Іван Лаврук згинув у боях на Маківці. Його ім'я вписане між 33 іменами загиблих, які увіковічнив різьбляр Литвиненко в пам'ятній таблиці, що була вмурована в парафіяльній церкві с. Тухля, повіт Сколе", [23] - пише у своїх спогадах С. Бакай. Про цей випадок написав і краєзнавець П. Арсенич, який надрукував свою статтю про українських Січових Стрільців в 1993 році. Він писав, що ". . . на горі Маківка відзначився вояк І. Лаврук з Княждвора" [24].

Воював в легіоні УСС, а потім в Українській Галицькій Армії житель Княждвора Скавронський Дмитро Іванович, який народився в 1882 році, а помер в 1956 році. В. М. Футулуйчук в статтi про Княждвір пише: "Ще одному мешканцеві Княждвора, Скавронському Д. І. , на знак поваги за його геройство генерал Тарнавський подарував свою фотографію (той був його ад'ютантом)." [25]. Про це згадує і дочка Скавронського Д. І. Гаврищук Марія, яка розповіла, що батько був в Австро-угорській армії з 1912 року, а повернувся додому аж в 1920 році. Служив він в легіоні УСС, а потім в УГА (фотокопія 16).

Деяка частина людей евакуювалася в роки першої світової війни поза межі Галичини. Австро-угорські власті реквізували частину майна мешканців села.

В 1914 році російські війська прорвали фронт і зайняли Коломийщину. Десь в жовтні 1914 року вони вступили в околиці Княждвора. Як пише автор "Історії Печеніжина", ". . . це були "черкеські козаки". . . Вони нападали на селянські хати, гвалтували жінок, грабували жидів, . . . вирубували ліс, від громади вимагали здачі худоби, брали всіх, хто мав коні, на форшпани. Загалом, окупація . . . російськими військами нанесла багато шкоди. Це викликало голод. А, повернувшись, австрійські війська переслідували багатьох за допомогу росіянам, деяких ув'язнювали і заслали в концентраційний табір Талергоф, багато юнаків мобілізували на війну. " [26]. В Талергофі, як вже було сказано, відбував в цей час покарання і священик о. Майковський.

На початку літа 1916 року російська армія, знову витіснивши австрійців з Коломиї, повторно зайняла навколишні села, а разом з ними і Княждвір. Тут в боях на територiї с. Княждвiр, при форсуваннi р. Прут оримав легке поранення солдат росiйської армiї майбутнiй командир Громадянської вiйни В. I. Чапаєв. Вони вже тут стояли до 1917 року. Село за цей час зазнало значних руйнувань. Професор В. В. Грабовецький пише, що ". . . прийшла друга московська окупація. Цим разом не було черкеських козаків, але було багато українців. Та найгірше було те, що з весною 1917 року почалися часті солдатські мітинги, зросла пиятика і картярство, в яке втягувалися підростаючі хлопці. А десь серед літа того року нагло все припинилося, зникли стоси продуктів, розібрано польові пекарні, більшість солдатів покинула квартири. А одного ранку з'явились козаки на конях і почали забирати рогату худобу. Забрали дуже багато, але їм не вдалося перегнати всю худобу до Коломиї. " [27].

Село Княждвір було тереном затяжних боїв. Ще і до сьогодні є окопи тих часів, що нагадують людям про ту страшну війну. Під час боїв румунами було спалене понад 100 будинків, а це дуже велика частина села. Згорів млин, читальня "Просвіти", продірявлено було дах церкви. Багато будинків зазнало руїни. Шкода, заподіяна військовими діями, була величезна.

Багато односельчан попало в полон. Так дід Рогозіної Г. В. Димедюк Іван та дід Футулуйчука В. М. Бакай Василь попали в полон до італійців. Там вони пробули до 1920 року. Аж в 1920 році повернулись додому, сильно підірвавши своє здоров'я. Другий дід Рогозіної Г. В. Марусяк Микола, повернувшись з армії, пішов в легіон Українських Січових Стрільців, брав участь в бою під Бродами, де їхні частини були розбиті. Повертаючись з цієї битви, попав в полон до румунів. Це було вже недалеко від дому, біля села Раківчик ( в Дубині). Його забрали до Раківчицької школи, де тоді збирали втікачів, а потім повели до Коломиї. Там їх заставляли працювати на погрузці вагонів, які вивозили з нашої землі все, що тільки могли, особливо продукти. Але нагляд за полоненими був не дуже строгий. Родичам дозволялося їх відвідувати в тюрмі. Коли родичі приходили, то приносили з собою цивільний одяг разом з передачею. Полонені переодягались і тікали. Так було і в даному випадку [28].

В 1917 році розвалюється російська імперія. На Україні в результаті національно-визвольних змагань була утворена Українська Центральна рада, яка своїм третім Універсалом проголосила створення Української Народної Республіки. "У Галичині під час розпаду Австро-Угорської імперії в кінці вересня 1918 року в числі українських старшин був створений Центральний військовий комітет, а 18 жовтня 1918 року Українська парламентська репрезентація, згідно цісарського маніфесту від 16 жовтня 1918 року, проголосила себе Українською національною Радою, яку очолив Євген Петрушевич. 19 жовтня вона проголосила утворення української держави. Австро-Угорська імперія розпадалась швидкими темпами, виникла небезпека з боку поляків захопити ці землі. Зважаючи на такі обставини, Українська Центральна Рада після деяких міркувань змушена були взяти владу в свої руки.

Велику роль в прискоренні цього історичного акту відіграв Центральний Військовий Комітет на чолі з сотником УСС Дмитром Вітовським" [29].

В ніч на 1 листопада українські частини 15 полку крайової оборони 50-го вартового та 41-го супровідного куренів раптово захопили і розброїли польські загони, оволоділи найважливішими об'єктами міста Львова. В "Нарисі історії України" записано: "В ніч на 1 листопада 1918 року військовий комітет на чолі з Дмитром Вітовським розброїв вояків іншої національності і зайняв важливі урядові установи в Львові. Те саме було зроблено у повітових містах Галичини. " [30].

На Львівській ратуші замайорів синьо-жовтий прапор, що сповістив галичанам про утворення української держави. 1 листопада національна Рада звернулася "До населення цілої держави". В зверненні говорилося: "Український народе! Голосимо Тобі вість про Твоє визволення з віковічної неволі. Від нині Ти господар своєї землі, вільний горожанин Української держави. Дня 19 жовтня Твоєю волею утворилася на українських землях колишньої Австро-Угорської монархії Українська держава і її найвища влада Українська Національна Рада. З нинішнім днем Українська Національна Рада обняла власть в столичнім місті Львові і на цілій території Української держави.

Український народе! Доля Української держави в твоїх руках. Ти станеш, як непобідний мур, при Українській Національній Раді і відіпреш усі ворожі замахи на Українську державу. Заки будуть установлені органи державної влади в законнім порядку, українські організації по містах, повітах і селах мають обняти всі державні, краєві і громадські уряди, в імені Української Національної Ради виконувати власть" [31].

Після відомих листопадових подій пішла хвиля встановлення української влади в Галичині. На жаль, не маємо записів про Княждвір цих часів в архівах. Можна лише здогадуватися, що робилося у нас в ці часи, читаючи "Історію Печеніжина", де була створена "Печеніжинська республіка", головою якої був Михайло Гоник-Березовський, де керував місцевий люд. Безперечно, що і жителі Княждвора брали участь в цих подіях, раділи і боролись, як і жителі навколишніх сіл, оскільки вони ніколи не стояли осторонь боротьби за незалежність. Особливо урочисто, як згадують старожили, зустріли вони звістку про злуку ЗУНР та УНР в січні 1919 року і утворення незалежної Української держави. В церкві був відправлений молебінь на честь цієї події. З того часу княждвірці не переставали боротись за свою вільну й незалежну державу, за волю України аж до 90-х років ХХ століття: одні в ОУН-УПА, інші в еміграції, а дехто і тут, в селі.

Але не довго люди тішилися своєю державою. Одні пішли воювати за неї, хоч і сили були нерівні. А влітку 1919 року прибули з Коломиї поляки з озброєними загонами і встановили в селі, як і інших населених пунктах краю, окупаційний уряд. Вони розпорядилися здати всім у визначений час зброю. Поліція почала шукати її по хатах, забираючи при тім коней у господарів, корів, споживу тощо. Про це ми дізнаємося з донесень Печеніжинського староства, в яке входив Княждвір, Галицькому намісництву в Львові. Воєнні події, реквізиції худоби і збіжжя нових польських правителів посилили і так тяжку економічну кризу в усьому Печеніжинському повіті. Автор "Історії Печеніжина" пише, що в одному з донесень ". . . 2 червня 1920 року повідомлюється, що в тутешньому гірському і лісному повіті бідніше населення терпить нужду і голод" [32]. Староста намагається пояснити такий стан не лише тим, що території потерпіли від воєнних подій, але й тим, що гуцулів, які не мають можливості прогодуватись вдома, не пускають на заробітки в Бесарабію і Угорщину. Все це ще більше ускладнювала епідемія тифу, яка тут почалася. І далі автор продовжує, що ". . . це явище, однак, викликане не тільки воєнними умовами, а тому, що в мирний час жителі тутешнього повіту, а особливо бідніші, йшли цілими групами на заробітки в Буковину і в Угорщину, а також до повітів, багатих врожаями, тому що власних продуктів не вистачало на прожиття. Нині це становище настільки погіршилося, що, незважаючи на великий брак робочої сили, труднощі одержання паспортів і пропусків затримують цілі натовпи робітників, які не можуть прожити вдома. Недостача продуктів, вірніше, тієї кількості, яка виділяється за нормою, не досить на проживання населення, яке у зв'язку з епідемією тифу перебуває справді у жалюгідному становищі" [33].

Керівники Печеніжинського староства признають, що їх намагання поліпшити постачання продуктів, а також санітарні умови залишаються до цього часу без результатів.

"Страхом віє, коли читаємо рядки газети "Вперед" за 4 березня 1920 року: "У Гуцульщині, винищеній довголітньою війною, пограбованій та випаленій, панує найстрашніша нужда. Ця земля, Богом і людьми забута, перейшла ціле пекло, а тепер представляє самі руїни. Тиф і інші пошесті, недуги нищать наших людей та змітають їх зі світу" [34]. Завершує автор статтю тим, що всі ці лиха в сукупності поставили народ "перед вимертям".

Восени 1920 року з урядових рапортів Печеніжинського староства довідуємось про жахливе становище Печеніжина і навколишніх сіл, включаючи і Княждвір ". . . оскільки населення майже не продукує збіжжя, бо в минулих роках наймалися в "полях" - на Городенківщині в поміщицьких маєтках. Але в 1919 році такої роботи там не було, через це посилилась недостача хліба і виникла загроза голоду." [35].

Після визвольних змагань укараїнців Галичини в 1918-1919 роках настала хвиля важкої польської окупації, яка тривала 20 років. Незважаючи на складні економічні і політичні умови, свідома частина населення Княждвора, переважно інтелігенція, у перші ж дні окупації краю включилися в боротьбу за піднесення свого економічного становища, за підвищення свідомості українського населення через освіту, різні організації, товариства, торгівлю, кооперацію, хоч це і нелегко їм давалося.

Згідно нового адміністративно-територіального поділу, який провела Польща 1 вересня 1921 року, Княждвір увійшов в склад Коломийського повіту Станіславського воєводства. За станом на 1921 рік, ". . . тут всього проживало 2278 жителів. Каса, староство, уряд скарбових податків, кадастральний, поліцейський осередок були в Печеніжині. Пошта - в Коломиї" [36].

Незважаючи на різні економічні та політичні зміни, які відбулися в Прикарпатському краю, населення Княждвора і дальше зростало, починаючи з часу закінчення війни. Спад кількості населення в часи війни можна пояснити тим, що багато людей загинуло на війні, інші -від хвороб, а деякі виїхали за межі України.

Дані за 1924 рік нам констатують, що в Княждворі проживало: ". . . 2750 греко-католиків, 60 латинян, 168 євреїв" [37]. А через п'ять років, в 1931 році кількість людей зросла. Ось точні дані: ". . . греко-католиків - 3500, латинян - 60, євреїв - 100 чоловік." [38]. Приведемо для порівняння ще статистику 1939 року, iз монографiї Л. Кубійовича "Етнічні групи". "Всього в Княждворі проживало 3250 чоловік. Серед них українців - 3080, поляків 20, євреїв - 90" [39].

Княждвір часу польської окупації з економічної сторони був типовим сільськогосподарським селом, в якому жили і працювали і різні ремісники: бондарі, шевці, кравці, ковалі, теслярі, колодії, столярі, кошикарі, ткачі, вишивальниці тощо.

На той час в селі діяли за даними архіву: ". . . тартак, 2 млини" [40], а також ". . . районова молочарня , кредитова кооператива, кооперація "Селянська поміч", господарська споживча спілка" [41].

Княждвір був на той час великим національно свідомим, патріотичним селом. Полякам це не подобалося. Вони вирішили ослабити його. Тому після приходу до влади поляків Княждвір було поділено на дві окремі громади: Княждвір Горішній і Княждвір Долішній. "Однак такий поділ не послабив національної свідомості і спільної діяльності жителів села, а навпаки ще більше скріпив його, бо замість одної кооперативи створено ще три філії, замість одної читальні збудовано три, замість невеликої молочарні збудовано нову двоповерхову з підземними ледівнями, районову" [42].

В Княждворі в середині 30-х років було приблизно 1000 дворів. Проживали тут українці з типовими для нашого села прізвищами: Марусяки, Лавруки, Гроденки, Міщуки, Візнюки, Смеречуки, Поповичи, Стрілюки, Гнатюки, Настюки, Мосюки, Григорці, Костюки, Гаврищуки, Мандруки, Ватажки, Слободяни, Семкови, Дякови, Дутчаки, Терпелюки, Тремтячі, Свірнюки, Мартинюки, Лесюки, Футулуйчуки Потятинники, Бакаї.

Польськ і родини були такі: Куровські, Пакети, Фарбішевські, Кухарські, Юрецькі.

Проживали тут і родини євреїв: Гіпшмани, Клеймани, Брувассери, Гінзерати, і інші. Всі вони мали великі будинки недалеко біля головної дороги, були заможними людьми.

Найбільшим багатством села були ліси, в яких було дуже багато. Багато було тисових дерев. Та їх почали сильно вирубувати, особливо в роки першої світової війни. Це підтверджує польський чиновник Антоні Врублевські. Він пише: "Найбільшої шкоди принесла війна. На "Сповзі", який проходить безпосередньо вздовж Прута, весною 1915 року було вирито два ряди оборонних ровів, перед якими для полегшення площі обстрілу очищено простір шириною 25-30 метрів. Зрозуміло, що при очистці території і не менше під час самих боїв загинула велика кількість тисів, які були, в основному підліском, і буково-ялинових лісів. Кількість тису з 1914 року, тобто до вибуху в війну, зменшилось щонайменше на 30-40%" [43]. При обході лісу було виявлено мало не на кожному кроці багато екземплярів сухих, зрізаних або скалічених дерев. "В значній мірі, - продовжує автор, - нищівну політику проводило і продовжує проводити населення навколишніх сіл, в першу чергу Іванівці, Княждвора, Товмачика. Мешканці тих сіл, які ще перед війною жили за рахунок лісу і тому спричиняли йому багато шкоди, користуючи з воєнного стану, грабували, винищували деревостан того майже недоторканого лісу, вирубуючи на опалення чи будову смереки і буки, при цьому винищувались в великих кількостях і тиси.

Руйнівну дію, в значній мірі, усугубляло те, що й сама територія, яка є горбистою, з неглибокими заглибленнями, з соляним намулом, під дією підземних вод легко зсувається вниз, тягнучи за собою цілі партії лісу разом з сотнями тисових дерев.

Крім відомих вже причин заподіяння шкоди, ми зіткнулися із зовсім новим способом знищення тисів людиною. А саме, багато екземплярів тисові то найгрубіших в кварталі 32 по-варварськи окорковані для заготівлі кори, яку якийсь народний знахар використовує, очевидно, для виготовлення ліків." [44].

Ця стаття була написана , як звіт Державної комісії по охороні природи в складі: ". . . професора Є. Ромера, професора-інженера О. Козілковського, професора Ш. Вердака, доктора Т. Вільчинського була направлена 5-7 листопада 1920 року для проведення ревізії і вивчення стану тисового лісу в Княждворі" [45].

Виникла ідея створення тисового заповідника, щоб зберегти найцінніше дерево від знищення. В 1925 році про це писав В. Шафер, який також відвідав Княждвір. " Тиси ростуть розкидано на території площею більше 30 га в скупченнях або поодиноко. . . Величезна більшість дещо грубшого тису носить сліди використання тисового дерева на підпори під будинки, на куштури, люльки, клини і навіть кілки до плоту. То є причиною, що незважаючи на дуже велику чисельність тису в Княждворі, всього 1500-2000 штук мають виміри значніші які досягають 20 і більше сантиметрів в діаметрі пня. Інші зрізані при землі, або в половині дерева, або обібрані з грубшого гілля, рятують своє існування, як можуть, створюючи дуже велику кількість нових вершинних пагонів, або випускаючи коріння з гілля, яке стелиться по землі. "[46]. Автор пише, що ". . . мета ефективної охорони тиси в майбутньому може бути досягнута тільки двома шляхами. Або залишити всю територію лісу площею 30 га, яка лежить на схилі "Сповз" в стані, якому сьогодні знаходиться, із збереження цілковитої його недоторканості, як так званого резервату, або виділити повну (біля 10 га) найкращу частину із утворенням резервату, одночасно впроваджуючи на решті території, зайнятій тисом, такого способу господарювання, який би гарантував недоторканість тисів" [47].

Трохи пізніше таки заповідник і було створено. Стан охорони цих цінних дерев покращився.

Лісові масиви за Польщі охороняли лісники та лісничі. В 20-х роках лісником був Романовський, а в 30-тих - Коба, по національності обидва були поляками. Коба мав велику хату, багато худоби. Про це згадує Марусяк Василь Миколайович, бо він проживає на тому місці, де колись була садиба Коби. А поле біля його хати і тепер називають "Кобовим". Крім того, було ще три лісничих: Францкевич (тепер там будинок Тодорова Володимира Васильовича), Оліпра (жив на горі вище сільського цвинтаря) та Лисанюк (на присілку Баня). Вони ревно охороняли панське майно, слідкували за вивозом дерева з Княждвора. В селі тоді був склад дерева, де його тесали, і вже потім вивозили до Коломиї. Лісники слідкували ще й за тим, щоб люди безплатно не ходили в ліс по гриби, ягоди, сухе гілля. За це все треба було платити. Були спеціальні "асигнати на збиранину". Всі ці лісничі і лісники втекли в Польщу після того, як в Княждвір прийшла Радянська Армія в вересні 1939 року, бо люди їх не любили і почали бити [48].

Часто між владою і населенням виникали конфлікти. Але люди давали рішучу відсіч представникам влади. "Наприклад, у привласнених скарбом лугах були джерела "теплиць", що залишились після старого русла Пруту. В цих джерелах населення вимочувало коноплі, бо вони, як відомо, були основним сирівцем, з якого селяни виробляли полотно, верети, мішки, шнури і т. п. Польській лісовій службі це не подобалось, бо мовляв, русинські коноплі занечищують польські шляхетні води. Треба було і ці права селян відібрати. Десь у 1930 році , коли жінки поклали до тих мочил коноплі, а це досить важка праця, бо треба було наносити важких каменюк, щоб ними прилежити коноплі, лісова служба з поліцією оточила тепляці, жадаючи вибрати вже намочені коноплі з води і негайно забратися з панської території." [49]. Але це викликало гнів жінок. Вони, озброївшись камінням, пішли в наступ. Озброєна поліція цього не сподівалась і не знала, що робити. Тай скоро до цього місця почали збиратись чоловіки , бо почули гамір і хотіли дізнатися, що ж тут сталося. А це поліції вже не сподобалось. Тоді комендант наказав поліції залишити місце подій і дати людям спокій. Отже, жінки виграли суперечку і лісова адміністрація таких нападів більше не робила.

Це один дуже цікавий факт самооборони. Він був десь в 1929-1930 роках, коли люди збирались будувати народну школу. На будівництво не вистачало коштів і громадська рада вирішила продати свої грунти так звані "узурпи". . . по іншому боці Пруту, які щорічно повені відкидають до державного скарбу." [50]. Тоді росла там дуже гарно лозина, з якої наші кошикарі виплітали гарні кошики і інші вироби що давало їм добрий заробіток. Представник державного скарбу, присутній на засіданні, лісничий Вільмунт (опольщений німець) сказав, що коли мова йде про той луг, де немає межі, то він готовий все переміряти і віддати громадську землю громаді. На другий день почали переміряти землю ". . . несподівано так сталось, що лісничий відміряв цілу полосу землі і включив її у власність громади, зазначаючи це відповідними знаками на мапі. До речі, ця полоса землі була вже довгий час в руках державного скарбу, хоч цього не було позначено на мапах." [51]. Люди порадились між собою і скликали всіх на збори. Це зробив старший громади Іван Григорець. Було вирішено вирубати всю лозину, щоб громада таким чином закріпили за собою ці землі. Довідавшись про це, тодішній надлісничий Романовський привів цілу зраю лісової служби і поліцію. Сам він теж прибув на місце події, щоб таки відібрати від громади цю землю. Він застав селян за роботою. Викликавши голову громади, зажадав від того, щоб люди залишили роботу, інакше застосує силу. Тоді Іван Григорець запитав коменданта поліції, чого той прийшов. Адже ж ніякого порушення порядку тут не було. Цю землю передав громаді представник державної влади в селі лісничий Вільмунт. Він віддав громаді її ж власність. А якщо поліція втрутиться в цю справу, то вони будуть захищатись, бо люди знаходяться на своїй землі і нікого не чіпають. І тоді комендант поліції наказав своїм підлеглим відійти і не чіпати селян.

"Справа опинилась в окружному суді. Громаді важко було судитися, бо це вимагало багато коштів. Крім того, пани мали своїх довірених адвокатів. Процес затягнувся надовго. Але все-таки закінчився перемогою громади. Виявлено на суді недостойну поведінку поліції і чиновників. Тоді вирішили піти на компроміс - розділити межі на основі грунтового кадастру. Внаслідок цього громада одержала не лише ті луги, які були предметом процесу, але набагато більше. Таким чином, відібрано пасовиська громади від державного скарбу" [52].

Українці Княждвора домагалися від польської влади дозволу на відкриття споживчої кооперації. Вони домагалися дозволу і на відкриття читальні "Просвіти", що мала велике значення для згуртування українського населення. Ініціатором цього був парох греко-католицької церкви о. Майковський.

Кооператив, який назвали "Селянська поміч", та читальня "Просвіти" стали міцним фундаментом культурного і господарського розвитку української громади в Княждворі в період між двома війнами.

"Село Княждвір посувалося твердим поступом вперед до національної свідомості, освіти і економічного піднесення. Спочатку було засноване при церкві "Братство тверезості", яке у великій мірі відтягнуло селян від жидівської корчми. Було засноване громадський шпихлір, склад в якому зберiгалось резервоване збіжжя на випадок неврожаю або браку насіння. Це була вже свого роду неоформлена кооператива, яка допомагала селянам, відтягуючи і рятуючи їх від жидівської спекулятивної залежності. Після того заложено було касу Райфазена, яка рятувала селян від жидівської лихви, а вслід за тим читальню "Просвіти", яка поширилась опісля на три філії. Закладено споживчу кооперативу "Селянська поміч" і також з трьома філіями молочарську кооперативу, а згодом районову молочарню з модерним устаткуванням і льодовнями. А далі - філію "Сільського господаря", кредитову кооперативу і інше. Для існування і роботи вищезгаданих установ були побудовані нові будинки." [53].

Будучи основним, населення Княждвора - українці - за Польщі зуміли не лише економічно посили свої позиції, але й проводили помітне культурно-освітнє життя, мали свої організації, партії, і всю свою діяльність проводили через читальню "Просвіти". Вона стала справжньою матір'ю українського національного відродження в Княяждворі. Недаром її називали "святая святих".

До "Просвіти" горнулися всі, хто хотів підвищити свою національну свідомість - передова українська інтелігенція, студенти, керівники кооперативів, вчителі. Але, найголовніше, що до неї тягнулися і селяни, яких було в селі найбільше. Це і колишні учасники боїв за волю України, та й просто нове покоління, прості люди. "Вона не допускала в село москвофільства, - пише С. Бакай, - на місце . . . легенди про білого східного царя поклала єдине правдиве Шевченкове слово від якого затурканий, неписьменний народ прозрів, пізнав, "чий він син і за що закутий" [54]. Відкривши очі, народ йшов до читальні, слухав і читав книжки, часописи, різні газети, брав активну участь в громадському і культурному житті села.

Невеликою була кількість членів "Просвіти", як ми бачимо з джерел. В "Шематизмі" записано: "Княждвірська читальня мала 185 членів" [55]. Але ві вони були віддані загальнонародній справі піднесення національної свідомості українців.

У читальні "Просвіти" працювали різні українські організації і товариства, такі як "Січ", "Пласт", "Каменярі", "Союз Українок", "Товариство господині" тощо. Також відвідували її і члени різних партій. "За Польщі в Княждворі було три групи, які займалися політикою. Щоб відрізнятись одна від одної, вони носили на вишитих сорочках різні ковтаси: на присілку Баня - червоного кольору (осередок КПЗУ), на горішньому куті - червоно-малинового кольору (організація "Каменярі"), на долішньому куті - жовто-блакитного кольору (націоналісти)." [56].

Треба згадати і про те, що при читальні успішно працювали різні гуртки: хоровий, драматичний, спортивні тощо.

Змiстовно описує про доброчиннi патрiотичнi дiла цих товариств у вихованнi молодi села, свiдок i активний учасник тих подiй наш земляк з Австралiї В. Слободян.

Знаменитими були вистави драматичного гуртка. Як згадує Василь Слободян, провідником і режисером цього першого аматорського гуртка став Слободян Дмитро Іванович. Всі ролі першої вистави "Невільники" були вже розписані, вирішено ставити таки цю виставу. Поставили в 1928 році. Ця вистава, як на аматорські сили, була дуже вдалою та поставлена на досить високому рівні, бо з такого великого числа населення, як в Княдворі, легко можна було підібрати добрі акторські сили. Головні ролі в цій першій виставі грали слідуючи особи: старого запорожця - коваля - Слободян Д. І. , дочку Ярину - Дутчак Параска, вихованця Степана - Потятинник В. Д. , Оксану - Костюк Марія, бандуриста - Потятинник М. О. , другорядні ролі виконували : Яким і Дмитро Потятинники, Скавронський Микола, Слободян Василь, брати Каратники, Микола Янчук, Потянник І. Ф. , Степан і Філип Слободяни, брати Дмитро і Василь Фарбішевські, брати Смеречуки, Дмитро Гаврищук та інші." [57] (фотокопії 17, 18, 19, 20).

П'єси різні ставились аж до початку другої світової війни. Ось що згадує жителька села Гаврищук Марія: " Син священика Майковського Мілько теж організував при читальні драмгурток. Сам він і був режисером. Ставили багато вистав. Репетиції були через день вечором. Найбільше запам'яталася вистава "Маруся Богуславка". Роль Марусі виконувала Слободян Олена, а роль Софрона - Степан Семків. " [58].

Цікаво досить зазначити, що активісти читальні популяризували етнографічні традиції давнього народного мистецтва, старовинні обряди. Збереглися фотографії тих часiв.

Діяв в селі також і хор. Спочатку (в 20-х роках) був дівочий хор (фотокопії 21, 22, 23) а потім створено змішаний. Ось про це згадує Слободян: "Восени 1929 року я приїхав з Коломиї (вчився там в гімназії) на неділю додому і дуже здивувався, як застав у нас Ілька Калинюка з Вербіжа, якого я знав ще з гімназії, але лише з виду. Поговоривши з ним, я довідався, що його запрошено до Княждвора для зорганізування і ведення просвітянського хору. Мій брат Микола був дуже великий любитель співу і дуже хотів навчитись читати ноти. Тому він і взяв Калинюка на квартиру, щоб він, крім ведення хору, міг навчити його, а також молодого хлопця Семкова Степана, співу і нот.

Калинюк бив добрим диригентом і зумів у відносно короткий час так добре вишколити хор, що вже в 1930 році на святі пісні в Коломиї , в якому брали участь всі існуючі просвітянські хори Коломийщини, Княждвір зайняв одне з перших місць.

Також в Княждворі було влаштовано з великим успіхом кілька концертів. Калинюк перебував в Княждворі не цілих два роки. Після нього керувати хором став М. І. Слободян, який в цей час вже добре опанував цю науку. Хоч наступила зміна диригентів хору, мистецький рівень хору не понизився, бо в хорі вже були добре вишколені та з добрими голосами співаки: Д. І. Слободян (тенор - соліст), Потятинник В. Д. (баритон - соліст), Потятинник Д. Ю. та Потятинник М. О. (баси), Бакай Д. М. (другий тенор), та багато інших.

Крім частих концертів, просвітянський хор згідно традиції в Різдво колядував по цілому селі, не обминаючи майже ні одної хати. Гроші віддавали на потреби "Рідної школи" в Коломиї.

Згодом повернувся Степан Семків, який трохи жив у стрия Луки Семкова на якийсь парафії та від якого він навчився читати ноти, а також дяківства. В просвітянськім хорі він діяв, як співак, а також зорганізував та добре вів церковний хор" [59].

А ось що згадує Гаврищук Марія: "С. Семків керував хором пізніше, який співав у церкві і в читальні. Поляки не дозволяли співати, що кому захочеться. Наперед голова читальні мав дати список пісень, які будуть виконуватись в читальні. Під час концерту сиділи жандарми і слідкували за порядком. Запам'яталися такі пісні тих часів: "Вечірній дзвін", "Ой, із-за гори кам'яної", "Ой на горі женці жнуть", "Їхав козак за Дунай" та інші. Гімн "Ще не вмерла Україна" не можна було співати." [60].

В 1929 році започатковано в Княждворі проведення "Фестинів". Такого ні в Княждворі, ані в навколишніх селах ще не було. Готували його В Слободян, Д. Потятинник, разом з священиком о. Майковським. Саме він подав ідею проводити свято на церковній площі, яка простягалась на південь від читальні і носила назву "Попова гора". Був створений фестивальний комітет. Потім приступили до приготування. Як згадує Василь Слободян, ". . . зібрали та ще докупили фанти на лотерею, замовили зробити "колесо щастя", запросили духовий оркестр з Печеніжина, смичковий оркестр циганів з Товмачика (для танців), поставили високу тріумфальну входову браму, яку гарно прикрасили всякими кольоровими стрічками, та при цьому не забули про буфет, в якому можна було купити навіть морозиво, бо в той час це була дуже велика рідкість по селах.

І так в половині серпня, в неділю, пролунали з "Попової гори" звуки духового оркестру сповіщаючи про те, що в Княждворі почався перший фестин.

До того фестин був широко розрекламований не тільки в Княждворі, а й в навколишніх селах. На нього приїхало дуже багато народу, так що не вистачило білетів і багатьох впустили безплатно.

Фестин пройшов дуже цікаво. Про нього люди довго говорили, порівнюючи його з пізнішими, що то був найкращий фестин в їхньому житті. Такі фестини проводились в Княждворі періодично аж до часу другої світової війни." [61].

В 1927 році організований в Княждворі осередок жіночого товариства "Союз українок" (фотокопії 24, 25). Воно проводило активну роботу серед місцевих жінок по питаннях, що стосувались виховання дітей. Жінки активно організовували спільні читання, зустрічі з відомими громадянськими, політичними діячами та діячами культури, мистецтва, літератури, виступали з рефератами з історії жіночого руху.

В "Союз українок" записувались молоді жінки і там ще їх навчали куховарства. Продукти вони приносили з дому. Молодих жінок вчили безплатно. Інші , старші, хто мав змогу, то платив за навчання. Вчили куховарити Імость Майковська і ще дві вчительки з Коломиї. " [62]. -згадує про ті часи Марія Гаврищук.

Крім того, дівчата з "Союзу Українок" мали свою спортивну секцію і виконували різні вправи на сільських святах, фестинах тощо (фотокопія 26).

Наш односельчанин С. Бакай пише: "По першій світовій війні легальна політична думка оформилась в УНДО та в партії УСРП і її молодечому відгалуженні "Каменярі". Прояви крайньо лівих на присілку Баня діяли тоді конспіративно. Цей рух не міг розвинути широкої діяльності, бо одночасно конспіративно діяли і інші націоналістичні організації: УБО, ОУН.

В грудні 1932 року в Княдворі за ініціативою Слободяна Василя було створено "Союз каменярів" (фотокопії 27, 28, 29). При ньому працював драматичний гурток та, може, найкращий хор в Коломийському повіті, який давав концерти в навколишніх селах, кілька разів виступав в Коломиї на повітових зборах "Каменярів", а один раз, навіть в Косові на концерті, присвяченому пам'яті М. Павлика.

Товариство "Каменярів" не змогло поміститись в читальні. Тому вся його діяльність зосереджувалась в так званій "Каменярській домівці", яка перших два роки уміщалася в одному з двох будинків молодого тоді подружжя Потятинника М. О. та його дружини Марії, а пізніше в домі Василя Жолобана. Вони віддавали своє помешкання для зборів товариства зовсім безплатно.

"Майже кожного вечора, особливо зимою, в домівці були все якісь заняття: як не проба хору, то якоїсь вистави. У вільні від цих занять вечори відбувались сходини членів товариства, на яких часто викладалось дещо з історії України або літератури, раз на тиждень було голосне читання газет з поясненням.

Дуже діяльною була шахова секція, яка начисляла понад 20 членів. Трохи пізніше товариство спромоглося купити хоч невелику, але гарну бібліотеку.

Концерти і вистави відбувалися і в читальному домі в Бані Княждвірській, де також з ініціативи товариства проводились курси для неграмотних." [63] - згадує Василь Слободян. Проводилась велика спортивна робота. Була створена при товаристві секція лишєтарів (лижників). Їх було понад 30 чоловік (фотокопія 31). Кілька учасників брали участь в повітових змаганнях, організованих Коломийським "Соколом" в січні 1934 року.

"В тому самому році , - як згадує Василь Слободян, - змагунки і змагуни союзу " Каменярі" з Княждвора також брали участь в краєвих змаганнях з бігу навпростець, організованих українським спортивним союзом поблизу Станіслава. Хоч вони ще не були добре підготовлені до таких змагань, а в додаток ще й цілу ніч їхали на фірі і були змучені, все одно показали непогані результаті: Бакай П. В. зайняла третє місце, Каратник Г. Д. - четверте, а Василинчук П. Д. - п'яте місце. Гриждук Іван та Мосюк Дмитро - сьоме та дев'яте місця." [64] (фотокопія 32, 33).

В 1934 році місцеве товариство разом з "Соколом" з Коломиї організувало змагання з плавання на річці Прут. Наші односельчани показали також гарні спортивні результати.

В 1935 році в Княждворі знову було організовано різні змагання (фотокопія 34). Організатори хотіли, щоб вивести нашу молодь поза межі села, де можна було б знайомитись з іншими людьми, обмінюватись з ними думками, своїм досвідом роботи, знаходити нових друзів та набувати більше досвіду і знань. Наш союз брав участь в фестині, який проходив в Сопові, допоміг разом з читальнею "Просвіти" організувати фестини в селах Товмачику, Воскресінцях, Печеніжині.

В 1927 році була побудована окрема читальня "Просвіти" в Бані Княждвірській. Сталося це із-за розходження у поглядах. Бо жителі Бані симпатизували радикальній партії і часто на зборах ігнорували їхні пропозиції, як вони про це говорили, не давали їм сказати своє слово. Через два роки була побудована досить велика будівля, в якій можна було ставити концерти і вистави. Це був дуже великий збуток, бо жителів тут проживало мало (десь 60-80 хат), та й то не дуже заможних.

В 1936 році і на горішньому куті була побудована "Каменятська доміка", щоб не ходити по хатах. Площу під забудову віддали брати Микола і Дмитро Слободяни. Щоб побудувати будинок, товариство давало вистави, концерти, збирало від людей пожертвування. В 1938 році купили в Печеніжині будинок, розібрали його і побудували в горішньому куті читальню "Просвіти" на подвір'ї Дмитра Потятинника. Докінчили її будувати аж в 1947 році, бо перешкодила війна.

В Княждворі в ці роки панував дух змагання, бо кожен куток хотів показати себе краще: будували читальні, ставили вистави, концерти, організовували різні змагання тощо. Це піднімало село, будило активність людей. Як пише Футулуйчук В. М. в своєму нарисі "Княждвір", ". . . не було жодної хати в селі, щоб хоч один її член не перебував в якійсь спортивно-молодіжній організації, драматичному гуртку чи іншому колективі художньої самодіяльності, кооперативі тощо . . . , збереглось багато фотографій тих часів про учасників різних товариств, членів "Просвіти". Є ще й живі очевидці, які розказують багато цікавого про ті часи" [65].

Як ми вже писали, на присілку Баня сильний вплив мали ліві. Причиною цього, вважає В. Слободян, був гірший соціальний стан жителів присілку. Хоч не бракувало бідний сімей і в селі, але там їх було набагато більше. В 1930 роках посилилась комуністична пропаганда. Василь Слободян згадує :"Звідкись появилась комуністична література, написана на гарній українській літературній мові, яка обіцяла вільне, безжурне та щасливе життя - однім словом, "рай на землі". І не дивно, що люди, котрі виросли в нужді, цілий час мріяли про те, як би поліпшити своє життя, захопились тією пропагандою, тим більше, що один з найвпливовіших людей, а саме, Федір Чавага, теж дався зловитися на ту ж комуністичну вудочку.

А поборювати ту пропаганду було важко, бо вона поширювалась підпільним шляхом. В 1935 році їх перестерігали від неї, але все марно. Були і на Бані діячі, такі як Юзьків М. (голова читальні на той час), Гриджук М. , які теж відмовляли і остерігали людей. Вони навіть зверталися до священика Майковського, а також Юрка Слободяна, який був претендентом на вибори до польського сейму від УНДО, прочитати лекції на тему загрози комуністичної пропаганди. Але і це не допомогло." [66]. Почалася ворожнеча між людьми, яка привела в кінці другої світової війни до сумних наслідків.

Але комуністична пропаганда не мала великого впливу на інші кутки села, крім Бані Княждвірської, бо пропаганда замовчувала злочинні дії сталіністів на Великій Україні, про які народ чув від різних людей і які жахали своїми масштабами.

Існувала в Княждворі і підпільна організація ОУН (Організація Українських Націоналістів), яка в роки війни створила УПА (Українську Повстанську Армію). Вони осуджували людей за легальну національну організацію) Фронт Національної Єдності), стримано ставилися до української кооперації, угодовських, на їх погляд, організацій. "Члени ОУН негативно поставилися до запланованого з'їзду "Українська молодь Христова", який готувався з благословення митрополита А. Шептицького", [67] - пише професор В. В. Грабовецький.

Існувало в селі і товариство тверезості, тобто група свідомих громадян, які боролися з алкоголізмом і курінням. Ними стали, переважно, студенти. В цьому товаристві польська влада вбачала підрив державної економіки, бо держава мала монополію на горілку і тютюн, з продажу яких йшли великі доходи в казну.

Згадуючи всі ці події, слід згадати і людей, які з певною святістю працювали для піднесення села, часто давали на потреби села свої кошти тощо. За спогадами С. БАкая, це були: "Іван Семків, СтепанЧавага, Онофрій Потятинник, Іван Гаврищук, Іван Григорець, Микола Потятинник, Дмитро Бакай, Іван Бакай, Юрко Годованець, Лука Семків, Лука Бойчук, Олекса Смеречук. Олекса Гладуняк, Михайло Мандрук, Олекса Мандрук, Федір Бакай, Юрко Слободян, Йосип Бакай, Михайло Юзьків, Микола Гриджук, Дмитро Бойчук, Омелян Майковський, Йосип Дутчак, Василь Костюк, Петро Костюк, та багато інших. А за ними молода генерація: Василь Дяків, Яким Потятинник, Дмитро Гаврищук, Василь Горук, Василь Бакай, Дмитро Попович, Потятинники (звані Філипові), Іван Смеречук, Степан Смеречук, Бакаї (звані Американські), Мосюки (звані Бублики), Терпелюки, Слободяни, Богдан і Марія Бакай та багато інших" [68].

Слободян Василь виділяє серед них найбільш активних. Ось що він пише: "Безумовно, що між ними перше місце займає духовний і громадський діяч - о. Олександр Майковський, який присвятив понад 40 літ невтомної праці для Княждвора, а дальше слідують: - Юрко Годованець - понад 40 років книговод-кооператор; - Юрко Слободян - кооператор, політичний діяч (УНДО) та вкінці війт збірної громади; - Степан Семків - кооператор і диригент церкового і просвітянсь-кого хорів в Княждворі Долішньому; - Микола Слободян - диригент просвітянських хорів, спочатку в селі, а потім в Бані Княждвірській, а також в Іванівцях, ще пізніше - в Княждворі Горішньому; - Михайло Юзьків - довголітній культурно-освітницький і політичний діяч (УСРП) в Бані Княждвірській; - Йосип Бакай - понад 30 років громадський секретар та кількалітній член Ради районової молочарні." [69].

За польських часів в сусідньому селі Товмачику була гміна і постерунок. Війт проживав в селі. Він мав двох солтисів: на горішньому куті - Бакай Микола, на долішньому - Слободян Юрко. Вони збирали податки з населення. Про це згадує в своїх спогадах Марусяк Василь Миколайович [70]. Це підтверджують і архівні матеріали. В "Станіславському воєводському щоденнику" записано: "1936 рік. Княждвір Горішній і Долішній належить до Коломийського повіту гміни с. Товмачик" [71]. В архівних матеріалах за 1938 рік ці дані знову підтверджуються.

Багато відомостей знайдено нами про шкільне життя 20-30-х років. Професор Грабовецький В. В. пише, що ". . . в 50-х роках нам пощастило виявити в Станіславському обласному архіві (фонд ІІ, сп. 1, Од. Зб. 67) документи, які дали можливість розкрити сторінки великої боротьби українців за відкриття приватної "Рідної школи" [72], тому що, за архівними джерелами, в Княждворі в 1924 році існувала ". . . трикласова школа" [73]. Вона була польською. Це підтверджують документи, які знайдено в журналі "Учитель" за 1923 рік, де є план "міністра освіти Гломбинського в справі ліквідації українського шкільництва, який передбачав ". . . введення науки польської мови, як обов'язкового предмету, від третього класу народної школи. Польська мова, історія, географія мають викладатися по-польськи учителями-поляками" [74].

Станіславське воєводство довго не давало дозволу на відкриття "Рідної школи". Першу таку школу відкрили в сусідньому Печеніжині. "За прикладом Печеніжина за "Рідну школу" боролися в сусідніх селах. . . в Княждворі, в Бані Княяждвірській та ін. Українські учителі пройшли цю Голгофу, щоб тільки українські діти навчалися в рідній школі, знайомилися з історією України, національними героями, класиками української літератури, святим письмом, збагачували національну свідомість", [75] - пише автор "Історії Печеніжина".

Вже в архіві 1929 року зазначено, що ". . . школа була чотирикласова" [76]. Знайдено нами і свідоцтво шкільне випуску 1927-28 навчального року, а також 1928-29 навчального року (фотокопії 46, 47). Перше записувалося лише польською мовою, а вже через рік - і польською, і українською. Ці свідоцтва належать нашим односельчанам Мосюк Марії та Терпелюк Гафії. Ось перелік предметів, що вивчався в школі: релігія, руська (тобто українська) мова, польська мова, рахунки з геометрією, природа, історія, рисунки, спів, ігри і гімнастика, робота (тобто ручна праця). Враховувалася і поведінка. Крім того, є графа - за письмові вправи, число пропущених уроків, підпис батьків та підпис вчителів з печаткою директора школи.

Вже архівні джерела 1931 року повідомляють, що ". . . в Княждворі є п'ятикласова школа в центрі і однокласова - на Бані (5 км від центру)" [77]. Свідоцтво шкільне за цей рік подібне до попереднього. Заповнювалось воно теж двома мовами: спочатку - польською, а вже потім - українською. Предмети ті самі, лише добавилась хімія. Крім того, добавилась графа про число спізнень та загальний вислід. Свідоцтво видано Мосюк Марії.

Будинок шкільний був малий для такої кількості дітей шкільного віку. Але, коли школу було віднесено до "чотирикласової", а вкінці до шестикласової, було споруджено новий будинок біля старої школи і філію на присілку Баня" [78].

Про це згадує Василь Слободян: "Через велику віддаль та майже постійну розбиту дорогу, малим дітям тяжко було ходити до школи в центр села. Мешканці Княждвірської Бані довго домагалися, щоб відкрити окрему, хоч бодай двокласову школу. Та коли їхні домагання не увінчалися успіхом, то вони самі в 1927 році заснували одну на всі навколишні села "Рідну школу", в якій учителювала Ольга Олійник з Коломиї. Та ця школа проіснувала лише два роки, бо з браку фінансів трудно було її утримувати. Але більше тому, що шкільне керівництво відкрило там в 1929-1930 навчальному році державну школу" [79].

Приміщення основної школи все ж таки було мале. Але громада не мала коштів на нове будівництво. Польська влада не хотіла дати грошей, щоб допомогти селу. Вони говорили, що ". . . ще є польська школи при костьолі, чому ж до неї не можуть ходити українські діти? Цим оправдовував себе польський інспектор шкіл, додаючи , з виразним підкресленням, що уряд не зацікавлений в будові школи", [80] - згадує С. Бакай. Громада збирала гроші, продала деякі грунти, але до війни так і не встигла збудувати нове приміщення школи.

Директором школи довгі роки був Василь Тимофійчук, на ті часи добрий педагог і вихователь. "Крім школи і дітей, - згадує С. Бакай, -він дуже любив садівництво, мав велику пасіку. Був він і добрим столяром, отже всяку роботу для школи по столярству завжди виконував сам, не вимагаючи окремої плати за це. Свого ремесла він вчив і дітей. І це принесло гарний результат. Діти і дорослі змагались між собою в садівництві, пасічництві і інших справах. Вулики у вчителя були модерні. Їх було близько ста штук. Їх він сам і виготовив. За це люди його поважали і любили. Він виховав кілька поколінь дітей і дожив до старості в Княждворі. Після нього залишились сади, якими він обсадив громадські дороги і великий сільський цвинтар" [81].

В кінці 30-х років директором школи був ". . . Микола Уруський, родом з Березова, опольщений гуцул. Він робив, очевидно, те, що йому наказувала польська влада. Але були і інші вчителі, які старанно дбали про душі українських дітей. У всякому разі, ця тиха школа усунула неписьменність і видала з себе чимало учнів гімназій і інших шкіл". -пише С. Бакай. - Серед них: Володимир Бакай, Дмитро Повх, Володимир Слободян, Богдан і Марія Бакай та інші. Студентом був і Потятинник, син Олени Дорінової" [82]. Як згадує Василь Слободян, вiн був засуджений на два роки тюрми за розповсюдження літератури проводу ОУН. Доля занесла його у далекі світи. Він брав участь в боротьбі за встановлення самостійної Закарпатської України" [83].

Вчителями в школі була також сім'я євреїв Гінзератів: мати і два її сини - Муньо і Куба.

Про навчання в школі згадує жителька села Гаврищук Марія:" До школи пішла в 1923 році (мала 8 років). Школа була розміщена в двох приміщеннях. Перший і другий класи навчалися разом в одному класі. Приміщення було довге, низьке, покрите толлю і знаходилось на тому місці, де зараз побудована насосна нової школи. В класі було біля 20 учнів. Їх вчила вчителька Гінзерат. Третій і четвертий класи вчилися також разом. Вчились в приміщенні, яке збереглося дотепер. Тут жив директор школи Уруський (там тепер теж вчительська квартира). Вчителювала і його жінка.

Навчання в школі було безплатне, проводилось на українській мові.

В 1937 році школа була вже семирічна. Шість класів було обов'язкових, а сьомий клас - ходив, хто хотів. Сьомий клас навчався після обіду. В 1939 році вчителювали Харжевський та сини вчительки Гінзарет - Муньо і Куба" [84].

А ось що розповіла ще одна жителька села Мосюк Марія (по чоловікові Марусяк): "До школи пішла в 1926 році. Перший клас вчила Уруська. Другий клас вже вчився окремо. Третій та четвертий класи -разом, п'ятий, шостий та сьомий класи - теж разом. Уруський вчив географію, історію. Книжку мали лише українську і польську. З інших предметів не було книжок ні у кого.

На стіні висіли портрети тридцяти польських королів і їх треба було знати. Закінчила шість класів, які були обов'язковими. Хто не йшов до школи, того штрафували.

В першому класі писали олівцем, а дальше - ручкою. Навчальний рік починався восени, а закінчувався 28 червня. В червні ходили з вчителькою на річку, в ліс. У свята - українські і польські - до школи не йшли. Канікули були лише піврічні.

В гімназію ходили лише діти заможних людей. Їм наймали фіру і возили до Коломиї на навчання. "[85].

Ще одна школа була при костьолі польському. Туди ходили діти поляків і тих, в кого хоч один з батьків польського походження. Як згадує батько Рогозіної Ганни Василівни Марусяк Василь Миколайович, він теж ходив до цієї школи літом. Мати його була полька -Фарбішевська Катерина. Тому йому дозволяли сюди ходити. Поляки хотіли туди залучити якнайбільше дітей і виховувати в своєму дусі. Добре була поставлена в них ця справа. Батько згадує; "Діти записувалися в польські "герцежи" (на зразок бойскаутів). Літом вони відпочивали в таборах. Були спеціальні табори, щоб діти гарно провели свій час та ще й чогось корисного навчилися. Там вони довго займалися військовою справою. Так, в 1939 році, перед війною, був в місті Модлині в одному з таких таборів. Але почалася війна і нас всіх відправили додому. Тоді мені було 12 років" [86].

Це була підготовка молоді до служби в польській армії. Бо, як ми знаємо з розповідей односельчан, з розповідей тих, хто служив, з фотографій того часу, наші земляки служили в польському війську (фотокопії 49, 50, 51, 52). І це була ще одна тяжка повинність для українських селян - служити у війську свого ворога.

Значну роль у зростанні національної свідомості української громади Княждвора в 20-30 роках відігравала місцева греко-католицька церква і її невтомний трудівник о. Олександр Майковський. Він пробув на парафії до 1946 року, поки не знищено було греко-католицьку віру і церкву. Як згадує С. Бакай, "декан Майковський крім буденної праці в читальні, кооперативі й школі, вів велику просвітницьку діяльність в церкві у своїх великих проповідях. Він був митцем слова, умів викликати велике зацікавлення навіть у зовсім байдужих людей не лише про заповіді Божі й християнську науку, але в такій самій мірі про релігію, українську історію, її світле минуле, підготовляв народ бути готовим до всенародного національного зриву, про що він так мріяв. Свої проповіді він так уміло пов'язував з наукою церкви, що його виступи проти польського уряду не можна було назвати протипольськими. І тому польська влада нічого не могла зробити проти нього. Отець декан Майковський був у Княждворі, неначе грецький архієпископ Макарій на Кіпрі" [87].

Всім національним організаціям, товариствам і просто патріотам доводилось діяти в умовах польської окупації та реакції. Це дисциплінувало їх, прививало почуття відповідальності не лише за своє долю, але й долю своїх товаришів. Місцевий і повітовий уряди всяко перешкоджали жителям Княждвора проводити роботу щодо виховання народних мас в дусі національної самосвідомості. Влада боялася народу. Все, що могли, вони забороняли. Але такий рух заборонити неможливо, бо не діяли не поодинокі люди, а ціле село.

Пройшли роки, роки першої праці. Закінчилось польська окупація. "Німецько-радянський пакт, підписаний у Москві 23 серпня 1939 року, і таємна угода між двома партнерами про розподіл впливів у Східній Європі стимулювали початок глобального світового конфлікту, під час якого були втягнуті у воєнні події, насамперед, західні українські землі, а з 1941 року - центральні та східні. Першого вересня 1939 року Німеччина здійснила напад на Польщу, що започаткувало події другої світової війни на сходи Європи. Невдовзі німецькі війська зайняли Лемківщину, Поділля, Холмщину і західну частину Галичини. "[88].

В ту пору понад 20 княждвірських парубків служило в польській армії і всі вони брали участь в польсько-німецькій війні, яка була дуже короткою. Вони скоро повернулися, але не всі.

"Згідно з затвердженим планом німецькі війська мали розчленувати польську армю, вийти їм у тил у напрямку Варшави, Бреста і Львова, оточивши головні її угрупування, розгромити їх поодинці.

Польські війська мужньо билися з переважаючими силами ворога. Варшаву гітлерівцям вдалося захопити лише 28 вересня після 20-ти денних боїв.

Зовсім інакше повів себе уряд. Уже 6 вересня він залишив столицю і втік до Румунії. За три з лишком тижні польська армія була розгромлена. Німці втратили всього 10 тисяч убитими. За умовами таємного протоколу Рібентропа-Молотова радянські війська 17 вересня вступили на територію Західної України та Західної Білорусії і менш ніж за два тижні зайняли її." [89].

У вересні 1939 року до нашого села, як і до всіх інших на Західній Україні, увійшли Радянські війська. Більшість людей ждали визволення від польського гніту і добре поставилися до них. Крім того, старі люди говорили, що як прийдуть "совіти", то буде в селі робота. Бо за Польщі, якщо і була робота, то платили дуже мало. Ось спогади Ясінчука Федора Паньковича, який працював за польських часів на рубці дерева в лісі. "Щоб спиляти й обторкувати 1 метр кубічний ялиці, платили злотий, а поколоти і порубати 1 метр квадратних дров - 15 злотих. Отже, робота для селянина - це було питання життя і смерті. Людям ще говорили, - згадує Федір Панькович, - що росіяни - наші брати і прийшли нас визволяти від польського ярма і капіталізму. Вони обіцяли, що буде краще жити. Все має бути для народу - земля, ліси, води. Офiцер Погребков приніс з району Конституцію СРСР і почав її читати людям. А потім читали її грамотні односельчани, нікому не довіряючи" [90].

Зразу ж почалися мітинги, обіцянки. Але не всі люди вірили, бо наші діди й прадіди були людьми мудрими і не приймали на віру "солодкі слова". Вони вже і раніше знали з переказів, преси про те, що в СРСР вбивають багато невинних людей, про голод1932-1933 на Великій Україні, про винищення цвіту української нації - громадських і політичних діячів, священиків, письменників, художників, інженерів, вчених, а тому не всі вітали нову соціалістичну владу.

В селі вибрали нову владу. "Першим головою сільської Ради обрали Дякова Василя, а замісником - Скавронського Дмитра Івановича", [91] -згадує Марія Гаврищук. Нова влада на початку 1940 року всі сили кинула на створення колгоспу, але так і не могла його створити в ті роки. З читальні "Просвіти" енкаведисти вилучили багато літератури, знищивши її. Було заборонено вивішувати національні синьо-жовті прапори, відзначати національні свята, видавати патріотичну пресу і літературу, яка не визнавала комуністичної ідеології, ставити патріотичні вистави. Всі партії, крім комуністичної, були заборонені. Всі організації і товариства Княждвора, що діяли до 1939 року, теж виявились поза законом. "Лише в 1940-41 роках було взято до Червоної Армії 129 людей з Княждвора (до дійсною військової служби). З них живими чи інвалідами повернулося 9 чоловік" [92].

Потім почалися арешти. "Слід згадати жертви НКВД: Степан Семків, Микола Янчук, Іван Потятинник. Цих людей НКВД арештувало вночі. І просьогодні про їх діло нічого не відомо", [89] - згадує очевидець тих подій.

Тому народ підозріло ставився до нової влади, соціалістичної системи, бо вона робила з газдів людей, які ні за що не думали, ні на що не відповідали. Колективне - значить нічиє, і це вже доказало нам саме життя. Влада почала вивозити з села людей, інших, неугодних, знищувала, нав'язувала свої порядки, свята, прапори, правила і закони, які не вписувались в "Декларацію прав людини і громадянина", прийняту УПА.

Та знову йшла нова біда. "Завдяки радянсько німецькому пактові 1939 року Німеччинi вдалося розправитися з Францією без загрози війни на два фронти. Тепер, щоб стати володарем всієї Європи, фашистське керівництво всю силу своєї військової армади вирішило спрямувати проти СРСР. За планом Гітлера, разом з долею СРСР, буде вирішена і доля Великобританії.

У липні 1940 року командування вермахту розробило план військової кампанії проти СРСР, в основі якого лежала стратегія "блискавичної війни" - план "Барбаросса". Відповідно до цього бойові дії проти СРСР мали вести на протязі всього західного радянського кордону три групи армій: "Північ", "Центр" і "Південь", перед кожною з яких стояли свої особливі завдання...

Група армій "Південь", знищивши сили Червоної Армії в Західній Україні і на Заході від Дніпра, повинна була захопити Київ і продовжити наступ на Харків, Донбас та Крим. . .

Вранці 22 червня 1941 року фашистська авіація розпочала бомбардування радянських військових аеродромів та важливих стратегічних міст" [94]. Так почалася нова війна. Західну Україну, як і інші області, захопили німці. Пам'ятаючи ставлення до українців польської, а потім і більшовицької влади (арешти, заслання до концентраційних таборів, дискримінаційна аграрна політика, національна політика), частина українців поставилися до німців прихильно, вважаючи їх за визволителів. "Радянський режим до війни тримався на силі і страху, тому багато людей байдуже ставилися до захисту цієї тоталітарної системи. На Західній Україні в перші дні німців часто зустрічали як визволителів від сталінщини. На Східній Україні реакція на прихід німців була більш настороженою, але теж поширювалася думка, що вони принесуть полегшення порівняно зі сталінським режимом.

Поспішний відступ Червоної Армії мав трагічні наслідки для тисяч політичних в'язнів у тюрмах Західної України. Не в змозі вчасно евакуювати їх протягом тижня з 22 по 29 червня 1941 року НКВс провів масове винищення в'язнів. Жорстокі вбивства відбувалися у Львові, Самборі. Не обминули ці страхіття і нашого Станіслава. Тяжким свідком цієї історії став Дем'янів Лаз. Тут темними червневими ночами 1941 року лунали безперервні постріли, навколо лісу стояли вартові НКВД. До Станіслава наближалися німці і НКВД спішило заховати сліди своїх злочинів. Ночами вантажні машини під охороною їхали до Дем'янового Лазу...

Та хіба могли тоді, в 1941 році, жителі Галичини співчувати і допомагати тим, хто знущався над ними, хто розстрілював і жорстоко катував невинних в 1939-1941 роках, хто осліплений і заляканий тоталітарною системою навіть у нерівному бою з ворогом гинув зі словами на вустах "За Сталіна!" [95] - пише кандидат історичних наук Я. Кісь.

Так вояки Адольфа Гітлера окупували всю Україну, в тому числі і наше село. "Трагедія українського народу ускладнилися ще й тим на початку війни, ще не було в той час вагомої політичної сили, яка могла б скористатаись розвалом сталінської імперії і силою і авторитетом своїм здолати колоніальні наміри німецького фашизму. Надій на національні сили Галичини було мало, бо серед них не було згоди. Ще в квітні 1941 року група полковника А. Мельника внесла розкол в український національний рух, вважаючи, що відвоювати Україну від більшовиків можна тільки виключно в союзі з Німеччиною. Сліпа ворожнеча між частинами ОУН С. Бандери і ОУН А. Мельника перетворилась у взаємне винищення їх прихильників, а згодом переросла у терор проти інакомислячих.

В окупованому німцями Львові група ОУН С. Бандери 30 червня 1941 року без погодження з німцями проголошує Акт відновлення української державності. На посаду прем'єр-міністра було обрано близького соратника С. Бандери Я. Стецька. Йдучи на вкрай ризиковану гру, ОУН-Б розраховували, що німецьке командування погодиться з цим фактом і не піде на конфронтацію з українцями з самого початку вторгнення. Але, як показали наступні події, які 30 червня перекреслював задуми Німеччини самій влаштовувати майбутню долю України - зробити її колонією", [96].

Люди розчарувалися в німецькій політиці. Це була нова окупація. На зміну червоній чумі прийшла коричнева. "Є факти, що за період з 1941 по 1944 рік за німецької окупації заарештовано та розстріляно багато людей за приналежність до ОУН, а то й взагалі невинних. Очевидці в селі пам'ятають і розказують, що колись, в березні 1942 року прийшли німці з облавою, всіх затриманих заставили сидіти на землі біля сільської читальні (там тепер автобусна зупинка), а після, роздягнутих, обв'язаних колючим дротом, повезли і розстріляли в лісі с. Дятькiвці біля Коломиї", [97] пише Футулуйчук В. в своїй статті.

Була розстріляна німцями племінниця директора школи Василя Тимофійчука, за приналежність і активну участь в ОУН, а також Юрко Слободян, який довгі роки очолював громаду с. Княждвір. Згадує С. Бакай: "Замордованi в гестапо Юрко Слободян, Василь Березовський, Дмитро Потятинник з дружиною Марією" [98].

В єврейське гетто німці забрали 9 родин євреїв, які проживали в Княдворі. Ось подаємо список їхніх прізвищ, які ми знайшли в архіві СБУ в справі No 3171187 на Потятинника Юрія Онуфрiйовича, який пiд час нiмецької окупацiї був старостою села, а пізніше засуджений вже в роки Радянської вдали: як голова селищної ради - за саботаж (виписка додається).

1. Бру Вассер Берух - 1884 р. н. 2. Бру Вассер Маля - 1889 р. н. 3. Шорц Єзраєль - 1899 р. н. 4. Дочка - 5 років. 5. Клейман Абрам -1864 р. н. 6. Бру Вассер - 1864 р. н. 7. Дочка - 9 років. 8. Шорц Фріма - 1894 р. н. 9. Син - 3 роки" [99].

Так закінчилась єврейська ниточка життя в селі Княждвір. Більше з них по сьогоднішній день тут ніхто не селився. Доля останніх родин трагічна і страшна, як і всіх євреїв під час другої світової війни.

Нова влада вимагала від населення здачі всього, що тільки було в селі. Як зазначено в тій же архiвнiй справі на Ю. Потятинника, з Княждвора вивезено: ". . . до Німеччини: 500 ц картоплі, 200 ц вівса, 1200 ц молока, 130 голів худоби, 2000 куб. метрів лісу" [100]. Як згадують старші люди, потрібно було здавати молоко, м'ясо тощо. Не можна було для себе різати ні свиней, ні іншу худобу без дозволу нової влади. Так Марусяк Володимир і Бакай Явдоха сиділи в тюрмі один рік за те, що зарізали для своїх потреб теля" [101]. Німецька окупація висіла над людьми, як дамоклів меч.

Окупаційна влада вивозила не лише продукти і сировину, але й багато наших людей в Німеччину на різні роботи. "За даними МВС від 27. 12. 1946 року із Княждвірської сільської Ради протягом 1941-1944 років відправлено в Німеччину 42 особи" [102].

Вже восени 1941 року німці почали набирати молодь на роботу в Німеччину, так званих "остарбайтерів". Подумайте, як важко було нашим односельчанам, як і іншим людям нашої багатостраждальної землі, відриватися від сім'ї, родини і рушати у далекий жорстокий світ. Там, далеко, їх чекала каторжна праця. Згадує одна з "остарбайтерів" Слободян Настя: "7 січня, коли люди вийшли з церкви, війт прочитав список, хто має їхати до Німеччини на роботу. Забирали з сімей, де було 2-3 чоловіки. 17 березня відвезли до Коломиї. Нас було багато із села Княждвора: Бакай Настя (пізніше проживала в Канаді), Бакай Параска (с. Шепарівці), Мосюк В. М. (проживає в Канаді), Марусяк М. М. , Жолобан В. , Димедюк М. , Футулуйчук М. (повернулись назад в село), Мацьків Й. В. (проживає в Донбасі), Ковцуняк Д. (невідомо, де дівся). Всіх посадили в ешелон і повезли до Перемишля. Там комісія відібрала чоловіків на роботу в шахту в Катовіцах. Був для нас один перекладач на польській мові.

Далі поїхали у Аннаборг. Тут за мною приїхав господар, в якого й працювала. Його звали Жорж Майор. Місце праці - Фалькенбах N 41, Марієнберг.

Спочатку важко було зрозуміти, чого господарі хочуть, бо не знала німецької мови. Але вже через рік освоїлася.

Працювала в полі і по господарству. В господарів було 45 га землі. Працювали тут і господар з господинею, троє дітей, я та полонений хорват.

Годували тут добре. Як сідали їсти, з нами були і господарі дому. Вони їли ту ж саму їжу, що й ми. Через рік виросла дочка господаря і вже не потрібна була лишня робітниця. Мене передали до іншого господаря - Шульца Альфреда. Господар в той час воював. Коли поїхав, багато доброго говорив про Україну, її багатства.

За роботу платили по 25 марок в місяць, але за них нічого, крім прикрас і води, не можна було купити.

В 1944 році почалися великі нальоти американських і радянських літаків на цю місцевість. Радянські льотчики низько спускалися на кукурузниках і стріляли в німців.

Коли об'явили про закінчення війни, сюди приїхали радянські війська. Вони поводились з населенням грубо, нападали на жінок, забирали з будинків, що їм заманеться, особливо дорогоцінні речі. Часто солдати заїжджали, забирали худобу, а хто з місцевих жителів жалівся владі, погрожували вбивати.

Радянські власті наказали виїхати додому. Багатьом людям погрожували Сибіром. Чоловіків забирали в штрафну роту.

Я одержала польські документи і виїхала додому. Господиня провела мене, дала на дорогу харчів. Коли ми їхали, то по дорозі зустрічали одні руїни. Приїхали в Дрезден - там ще гірше. Потім два тижні ми йшли пішки, годувались з городів, чим могли. Зустріли по дорозі поляків, які добре до нас віднеслись, нагодували.

Далі дорога йшла на Лодзь. По дорозі зустрілись радянські війська. В нас забрали всі речі, які ми мали. Потім ми сіли зверху на вагону і так доїхали до Рави Руської, де був пропускний пункт, а звідти вже пішки додому" [103].

Зберігся і трудовий листок цієї жінки, в якому записані такі дані: країна, звідки походить, прізвище, в якій місцевості дійсний, короткі відомості про працівника, а потім - роботодавець і його адрес. Внизу є печатка біржі праці (фотокопія 53).

Є ще спогади Марусяка Василя Миколайовича, якого 15-літнім юнаком вивозили на чужину. Він попав до господаря Йогана Вольфшляхера в село Кшвент в Альпах. Господарство спеціалізувалося на здачі молока державі. Господарі мали 20 корів, 4 коней, коло 100 штук курей. Для своїх потреб тримали свиню. Господар ще, крім цього, возив ліс державі. Треба було і сіно заготовляти, і обходити господарство. працювали тут господар, господиня, їхня дочка-приймачка і двоє робітників. Годували нас добре, щоб ми могли добре працювати. Пускали два рази у відпуск до батька, який теж був вивезений до Німеччини трохи раніше і тепер працював недалеко (фотокопії 54, 55).

Коли війна закінчилася, опинився в американській окупаційній зоні. Вирішив їхати додому, хоч можна було їхати, куди хочеш. Пішки добивався в Польщу. Йшли шість тижнів. Зупинили в Губені на Одері. Наказали зібрати урожай на замінованому полі. Ми годувались самі, чим могли. Коли зібрали урожай, нам дали документи і дозволили їхати додому.

Як приїхав додому, забрали на шахти в Донбас, щоб спокутував свою вину за те, що був у Німеччині. Довго в Донбасі я не був. Мені пощастило піти вивчитися в ФЗУ в Коломию" [104].

Збереглася метрика з Німеччини , яку Василь Миколайович приніс з собою. Видана в тій місцевості, де він був на роботі.

В Німеччину були забрані Лесюк В. С. , Ясінчук Ф. П. , Гаврищук Д. П. , але вони по дорозі втекли. Ще згадує Ясінчук Ф. П.: "Після того; як ми втекли, мене взяли на роботу в Яворів за Львовом. Там ще були Іванюк В. Я. , Футулуйчук Ф. П., Бакай М. Ф. , Потятинник І. О. Але я скоро втік звідти і переховувався, бо поліція вже мене шукала. Скоро схопили. Сидів під арештом у Коломиї. Звідти допоміг втекти Повх Дмитро, який мав своїх людей в охороні. А вже як прийшли радянські солдати, то чоловіків забирали прямо на вулиці і відправляли на фронт. Так і я попав в армію" [105].

Дехто з односельчан був призваний німцями для служби в армії. Ось що згадує один з них - Футулуйчук Василь Іванович: "В березні 1943 року, коли мені сповнилось 20 років, одержав повістку від німців з'явитися в Коломию на призовний пункт. З Княждвора такі повістки одержали десь 30 чоловік. З них комісія відібрала шістьох для служби в армії. Враховувався, насамперед, ріст, вага, фізичні дані. Крім мене, до служби в армії зарахували Бакая С. , Скварчинського Ф., Футулуйчука В., Фірасів В., Марусяка М.

Нас погрузили в вагони по 50 чоловік і товарняком привезли в Польщу. Це було місто Травники. Зарахували нас на службу в охоронну команду. Це було єврейське гетто. Видали зброю, форму. Треба було охороняти і конвоювати людей під час робіт. Грошей за це не платили, лише годували і видавали сигарети. Побув там до серпня 1944 року. Коли прийшла Радянська Армія, здався в полон. Звідти відправлений в Запоріжжя на будови. В 1947 році відпустили додому. А потім знову заарештували. Був суд. Засудили на 25 років строгого режиму. Відбував покарання в Караганді. " [106] (фотокопії 56, 57).

Були в нас в селі і партизани-ковпаківці, які переховувалась на присілку Баня Княждвірська, де ще у 30-х роках був сильний вплив КПЗУ. Під час рейду Ковпака в Карпати було поранено партизанів Терещенка Олександра та Бакаєва Дмитра (фотокопії 58, 59). Їх переховували наші односельчани. Ось ще пише про ці події В. Войцехович "Люди з легенди": "Пам'ятаю комсомольця з Нової Слободи Путивльського району Митю Бакаєва. 4 серпня 1943 року 17-річного партизана тяжко поранено в груди . . . Зустрів у лісі чоловіка, який назвав себе Грициком Ільком. Признався, що він підпільник . . . Ілько привів Бакаєва до куреня, де лежав тяжко поранений у стегно кулеметник з Глухівського загону М. О. Терещенка ." [107]. Так було врятовано їм обом життя (фотокопії 60, 61).

Пізніше Терещенко добивався від командування, щоб цих людей, які їх врятували, нагородили. Так і було зроблено. Про це ми дізналися з документів, які знаходились в архіві МВС (фотокопія 62). Доглядали за ним, як він пише, Василинчук Юрій, Бакай Марія, Чавага Федір, Чавага Ілля, Василинчук Василь, Грицик Ілля, Грицик Іван. В записці до командування Терещенко просив прислати за ним автомашину, бо боліли його рани і кожну хвилину могли прийти бійці УПА, які боролися з німцями, так і червоними партизанами. Ця записками було передана 13 квітня 1944 року.

Бакаєв і Терещенко залишились живі. Правда, Терещенко після війни прожив недовго, але школярі Княждворі довго переписували з його родичами. А Бакаєв Дмитро сам писав до школи. Ще десь в кінці 80-х років приходили від нього листи. Він прислав в школу і свою фотографію. Проживав він після війни в місті Хмельницьку.

Особливо сильне в Княждворі в роки війни було підпілля ОУН, яке з 14 жовтня 1942 року, ввійшло в Українську Повстанську Армію. Сюди входили патріотично-найсвідоміші люди, які мріяли про незалежну Україну. Були, звичайно, і такі, які діяли під їхнім прикриттям і той же час грабували людей, розправляли з беззахисними жінками дітьми. Про них теж люди знають правду. Бог їм суддя. Їх ми не чіпатимемо. А зараз ми пишемо за тих, які ненавиділи будь-якi окупації, боролись з ворогом, як могли. В УПА входили, як згадує С. Бакай, такі люди: "Володимир Бакай (студент університету), Дмитро Повх (студент). Володимир Слободян (студент), Дмитро і Василь Фарбішевські, Дмитро Марусяк, Михайло Гаврищук." [108]. Багато з них загинуло в роки боротьби за визволення України від іноземних загарбників. Але доля багатьох з них невідома із-за відсутності архівних даних. Вежі так і залишаться безіменними героями, що склали свої буйні голови в нерівній боротьбі з ворогами.

Треба згадати, що один з них, Дмитро Повх, кличка "Ворон", підірвав себе гранатою, коли було розкрито їхню боївку. Це героїчний подвиг людини, яка всім серцем вболівала за свою Україну і не могла примиритися з тим, що її ідеали, її справа, виявилися марними (фотокопія 63).

Як свідчить житель Княждвора Каратник Д. В. тодi працiвник НКВС i учасник взяття боївки, були взяті в полон брати Фарбішевські Іван та Василь Д. Повх пiдiрвався гранатою. Обидва вони вивезені і засуджені Василь в Магадан, Iван в Казахстан. Було це в 1949 році. А ще раніше, в 1945 році, була затримана дружина Фарбішевського Василя і вивезена в місто Печеру Комі АРСР на 5 років спецпоселень як оуновка. Знайдена справа на Фарбішевську Г. М. No 18046 в якій описане все її життя, її страждання, які вона пережила за цей час (фотокопія 65). Вона залишила в Княждворі дочку, про яку НКВС не знало. Була вона дужа маленька і залишилась у батьків Ганни Миколаївни. Фарбішевська Г. М. багато разів пізніше писала заявили до начальства, щоб дозволили їй поїхати і забрати від батьків до себе дочку. Та дозволу не було. А за самовільний виїзд зі спецпоселення їй загрожувала 25 років тюрми. Звільнена вона була від спецпоселень в 1955 році. Про це свідчать документи того часу. Та права виїхати в нашу область їй так і не дали в ті часи. Аж через 20 років вона зустрілася з дочкою. Це ще одна з багатьох трагедій простої людини, яка вписана в історію нашого села" [109].

Є виписка з архівної справи No 6059/76 про діяльність братів Фарбішевських. З допиту свідків видно, що односельчани відчили проти цих людей. Один із свідків вказав, що Фарбішевський В. П. був призваний в Червону Армію, але пішов в ліс в УПА. З ним пішли Ковцуняк Дмитро Прокопович та Терпелюк Іван Михайлович.

Тут є свідчення іншої людини, яка назвала прізвища таких членів УПА: Потятинник М. Д., Мосюк М. С. , Беркещук М. Ф. , Фарбішевський В. П. , які вже більше року перебували в лісі [110].

Ще одна трагічна доля Фарбішевського Івана Петровича. Він призваний в дивізію "СС-Галичина", знаходився в саперній частині. В серпні 1944 року втік в УПА. Кличка "Дон". Був кур'єром районного проводу УПА, а до затримання в 1949 році - замісник станичного. Після ув'язнення засуджений. Відбував покарання. А в серпні 1969 року був повторний перегляд справи. І знову суд. І знову новий вирок - 25 років тюрми строгого режиму. За що ж його покарано?

В грудні 1944 року, за свідченням односельчан, він разом з загоном вчинив розправу над активістами села Княждвір, присілок Баня, які раніше належали до КПЗУ. Під час цієї акції було вбито 16 чоловік, кілька чоловік поранено. Спалено 12 будинків разом з трупами. Серед них розстріляні Чавага Ф. І. , батько Тремтячого І. М. , Каратник В. М. , а їх трупи спалені в будинках. Поранені Тремтячий Т. М. , Тремтяча Г. Д. , Каратник Г. І. , яким вдалось тоді втекти.

Свідками на суді були: Каратник Гафія, Бойчук М. Ю. , Бойчук М. О. , Ополіцька О. Р., Тремтячий Т. М. , Тремтяча Г. Д. , Чавага О. Д. Про це друкувалось в газетi "Червоний прапор" [111] (фотокопія 66).

Правда, деякі люди говорять, що це була акція НКВC, яка мала на меті скомпрометувати діяльність УПА в очах місцевого населення, щоб ті їм не допомагали. Як свідчать архівні документи, спогади очевидців мали місце в ті важкі часи. Методи боротьби проти УПА застосовували різні, а часом і не завжди чесні.

Крім цього, знайдено архiвнi справи МВС No32689 на виселення сім'ї Грицканюка В. І., та вбитого члена УПА Мацькова М. В. No19653. Виселяли також сім'ю Гладуняка Г. В., який в 1944 році втік з військового навчання "ястребків", забравши зброю, з якою пішов в ряди УПА, бо не хотів воювати проти своїх людей. А його рiдний брат Гладуняк I. В. служив в 1940-1946 р. Червонiй Армiї.

З протоколу допиту ще одного жителя села (архівна справа No 30882 МВС) який прийшов з повинною, дізнаємося про членів УПА з нашого села та про їхні клички -псевда:

1. Потятинник Василь Дмитрович, 1928 року народження, "Соловей".

2. Беркещук Йосип Петрович, 1928 року народження, "Пруток".

3. Семків Василь Петрович, 1927 року народження, "Стригун".

4. Гладуняк Григорій Васильович, 1927 року народження, "Пруткий".

5. Кущак Федір Миколайович, біля 35 років, "Миша".

6. Терпелюк Іван Михайлович, біля 35 років, "Равлик".

7. Потятинник Яків Дмитрович, біля 40 років, "Славко".

8. Ковцуняк Дмитро, біля 40 років, кличка невідома.

9. Повх Дмитро Васильович, 1922 року народження, "Ворон" [112].

Бiльше даних приводить С. Бакай в своїх спогадах - мемуарах "З Княждвором у серцi" (Коломiя-1977р.).

Автори свідомо не називають прізвище тих, хто числиться в архівних справах; як свідок, щоб не вносити смуту серед людей села, щоб за них не відповідали їхні родичі. Хай розсудить їх доля.

Надрукована була в газеті за мирних часів ще одна стаття "Люди пам'ятають", в якій викривали, як тоді їх називали, українських буржуазних націоналістів. Але хіба людина, яка бореться за волю своєї Батьківщини, не вважається національним героєм? Правда, ми говоримо про тих, хто під видом боротьби за Українську самостійну державу вбивав і грабував мирних жителів. Бо були й такі. І тепер, коли читаємо ту статтю 1969 року, то різні думки нас тривожать: правда це чи фальсифікація?

Працуюючи офiцiйно з архiвними документами МВС, СБУ про наших землякiв, автор В. Футулуйчук вияснив багато цiкавих, невiдомих i трагiчних фактiв про тi важкi сороковi роки на територiї нашого села. Про те тепер, коли рани зажили i зарубцювались, не завжди давня "правда i кривда" приносить користi у взаємовiдносинах серед старшого поколiння та їх дiтей, внукiв. Але деякi факти автори вирiшили винести на осуд, щоб ми всi зрозумiли трагичнiсть i обєктивнiсть того часу, застерегли себе, молоде поколiння вiд розбрату.

За участь у підпіллі УПА та просто зв'язки з ними було засуджено і вивезено багато жителів Княждвора. Це було названо участю в державних злочинах. Ось хто був вивезений з села і невинно страждав багато років, проводячи їх на чужині:

1. Марусяк М. О. 1926 р. н. Бандитський посібник

2. Довганюк В. П. 1904 р. н. -"-

3. Довганюк П. М. 1916 р. н. -"-

4. Беркещук П. Ю. 1889 р. н. -"-

5. Беркещук Д. М. 1903 р. н. -"-

6. Беркещук Н. Ф. 1925 р. н. -"-

7. Чавага Н. П. 1934 р. н. -"-

8. Терещук Г. М. 1939 р. н. -"-

9. Гасяк Я. І. 1899 р. н. Баптист

10. Гасяк М. О. 1903 р. н. -"-

11. Футулуйчук В. І. 1923 р. н. служив в "СС"

12. Терпелюк М. І. 1905 р. н. Бандитський посібник

13. Тодорів Д. Н. 1899 р. н. -"-

14. Тодорів Г. Я. 1903 р. н. -"-

15. Кущак Ф. М. 1902 р. н. -"-

16. Гнатюк М. С. 1928 р. н. -"-

17. Гнатюк М. Д. 1927 р. н. -"-

18. Прокопчук І. О. 1897 р. н. -"-

19. Прокопчук О. Ф. 1895 р. н. -"-

20. Прокопчук М. І. 1933 р. н. -"-

21. Слободян Д. І. 1910 р. н. -"-

22. Скавронська Г. М. 1893 р. н. -"-

23. Дяків В. І. 1900 р. н. -"-

24. Близінська А. М. 1919 р. н. -"-

25. Слободян Д. І. 1902 р. н. -"-

26. Слободян К. М. 1904 р. н. -"-

27. Потятинник М. С. 1923 р. н. служба в СС

28. Слободян П. І. 1898 р. н. бандитський посібник

29. Віщук Г. П. 1933 р. н. -"-

30. Березовська Г. І. 1914 р. н. -"-

31. Потятинник О. М. 1926 р. н. -"-

32. Слободян М. І. 1907 р. н. -"-

33. Лохманюк І. І. 1929 р. н. -"-

34. Лохманюк М. А. 1929 р. н. -"-

35. Бакай Д. М. 1914 р. н. -"-

36. Тодорів В. Д. 1932 р. н. -"-

37. Тодорів Н. Й. 1933 р. н. -"-

38. Потятинник С. І. 1926 р. н. -"-

39. Лаврук С. І. 1926 р. н. -"-

40. Потятинник Д. В. 1908 р. н. -"-

41. Бойчук В. Ф. 1925 р. н. -"-

42. Бойчук Г. Ю. 1912 р. н. -"-

43. Повх П. Д. 1899 р. н. -"-

44. Кухарська Г. В. 1939 р. н. -"-

45. Іванюк В. Я. 1923 р. н. -"-

Цей список затверджений і скріплений гербовою печаткою нижнянської (тепер Княждвірської) сільської Ради. Коли ми поглянемо на нього, прочитаємо, то побачимо, що більшість з них - жінки. Це були жінки, які понесли незаслужену кару. Так сталось і з жінкою Дутчак А. І., Грицканюка В. І. , який в 1944 році, як член УПА, був засуджений до розстрілу. Дутчак А. І. в 1947 році була вислана на 5 років в Казахстан, як член сім'ї зрадника Батьківщини, з конфіскацією майна. Тільки в 1992 році вона одержала справку про реабілітацію.

Цей хрест, хрест зрадника Батьківщини несли жінки i дiти довгі роки. І несли незаслужено. Пізніше влада їх реабілітувала. Всі вони повернулися в село.

В списку серед зрадників Батьківщини знаходяться і прізвища двох людей, які в той час були баптистами. Їх теж засуджено і вивезено з села. Радянська влада вже і тоді претендувала на вибір віросповідання людей, на повну покору людини владі, тоталітарній системі. А це, звичайно, не вело до добра (фотокопії 68, 69, 70).

Воювали наші односельчани і в рядах Червоної Армії. Ми записали спогади учасника радянсько-німецької війни Ясінчука Федора Паньковича, який воював в роті автоматників, дійшов в лавах Червоної Армії до Кенігсберга і Берліна, а потім воював ще й з японцями (фотокопії 71, 72). Він попав служити разом з Гаврищуком Д. М. , та Гнатюком В. М. Служили вони з весни 1944 року, відтоді, як Червона Армія прийшла на наші землі, вигнавши звідти фашистів. Їм пощастило повернутись з того страшного пекла. А багато з жителів Княждвора так і залишились лежати на полях боїв. У нас є список цих жертв другої світової війни (фотокопія 73).

Порозкидало життя наших людей по всіх свiтах. Колись давно, ще в 1911 році, виїхав з села Княждвір в США Чавага Онуфрій Прокопович. Його син Степан, який народився вже в США в 1924 році, брав участь у другій світовій війні в армії США. До війни він проживав у Філадельфії і звідти пішов на фронт. Ми дізналися про це з газети, в якій розповідалось, як солдат 339 піхотного полку 100 дивізії першої роти третього батальйону Степан Чавага врятував Левела Гріна, будучи сам пораненим. Левел був серйозно поранений. Обидва вони залишились живими і вже після війни зустрілися разом і згадали ті роки (фотокопія 74).

Війна закінчилася. Народ залічував рани. Але становище і далі було дуже складне. Продовжувалась боротьба УПА аж до 50-х років. Почалось створення колгоспу, в який мусили вступати наші односельчани, інакше на них сипались різного роду покарання. Продовжувалась разом з цим і депортація населення.

Але все колись закінчується, а життя продовжується. Помалу забувались події воєнних років. Народ привикав до мирної праці і нових порядків. Йшла відбудова народного господарства.

Населення зменшилося, бо багато людей загинуло під час війни. "Ось дані облстатуправління і сільської ради за 1959 рік -у селі мешкало тоді 2398 осіб. . . Усі були просто жителями села. . . В 1994 році - 2908 мешканців" [113]. Якщо порівняти ці дані, то можна побачити, що ми ще й дотепер не досягли довоєнного рівня населення. Отже, втрати села Княждвір, як і інших населених пунктів України, від війни колосальні.

Змінилося життя, змінилася і назва села. Ось "Указ УРСР" від 7 червня 1946 року: "З метою збереження історичних та уточнення та впорядкування існуючих найменувань внести такі зміни в назви сільських Рад та населених пунктів Станіславської області:

п. 18. Печеніжинський район:

Село Горішній Княждвір іменувати в село Верхнє.

Село Долішній Княждвір іменувати в село Нижнє, а Долішню сільську Раду в Нижнянську".

Як згадує Цурган Віра Павлівна, в 1950 році в селі було створено колгосп. Організований він був насильно. Вночі людей заставляли писати заяви для вступу в колгосп. Хто не хотів туди йти працювати, в нього забирали землю. Селяни працювали в колгоспі за мізерну платню" [115].

"Твердо встановлювалася Радянська влада з її пияками, злодіями, брехунами, нахабами й перевертнями. Школа стала радянською, клуб став радянським, в село приїхали люди зі Східної України. З'явилися жовтенята, піонери, комсомольці, червоні прапори й п'ятикутні зірки, з'явилася дешева горілка для споживання людей. Комуністична пропаганда вела цілеспрямований наступ на всі ділянки громадського життя. Народні звичаї і традиції замінялися, вважалися пережитками, пісні замінялися піснями про Леніна і Сталіна. В 1946 році Радянська влада силою ліквідувала греко-католицьку церкву і запровадила Руську Православну Церкву, [116] - пише в своїй праці Микола Савчук.

Проводились фальшиві вибори до Рад усіх рівнів. Всі знали наперед, що це буде один кандидат, його обов'язково виберуть і його кандидатура буде погоджена з вищими партійними органами. Так вибирали на всі керівні посади.

Заохочувалися активісти радянського способу життя, заохочувалися люди, які доносили на своїх сусідів, односельчан, друзів, знайомих, одержуючи за це, як Іуди, винагороду від влади. Прикро, але і такі в нас були.

Світ, ясна річ, не стояв на місці. В 50-х роках провели електромережу, десь в 60-х роках спалахнули екрани нових телевізорів. Люди працювали від зорі до зорі, будували будинки, обробляли землю, працювали на державних роботах. Збудовано в селі за цей час два магазини, нову школу (фотокопія 76), колгоспні будівлі (фотокопія 77), будинок культури, пам'ятник загиблим односельчанам (фотокопія 78) і багато іншого.

В 1982 році з невідомих причин згоріла церква - цінна пам'ятка дерев'яної архітектури. Велось розслідування, і згодом влада висунула офіційну версію, якій ніхто не вірив: люди були переконані, що церкву пiдпалено. Дзвiнниця розiбрана вщент нашими земляками, а дзвони - гордiсть церковної громади кудись таємно зникли. Не вірили тоді й у те, що настануть часи, коли на попелищах і руйновищах постане нова церква.

Та настали нові часи. Люди їздили повсюди, добивалися дозволу на будівництво. Нелегко було громаді. Але люди старалися. І ось зараз збудована нова красуня-церква, якою село може гордитися, бо це справжній собор, якому може позаздрити й велике місто (фотокопії 79, 80).

В неділю 10 вересня 1995 року жителі села зібралися, щоб бути присутніми на освяченні храму. На це свято приїхало багато гостей. Це, насамперед, були представники влади, які теж внесли посильний вклад в будівництво церкви. Серед них були народні депутати України П. Мовчан та Л. Григорович. За моральну та матеріальну підтримку люди щиро подякували Вишиванюку М. , Наконечному М. , Гудимі П. , Гладуняку Д. , Ткачуку В. , Балабанику М. , Грицюку М. , Уштану В. , Панчуку Р. та Чорному Д. Кожному із цих гостей княждвірці вручили квіти.

На святі була присутня еліта духовенства нашого краю. Це митрополит УАПЦ Андрій, керуючий Івано-Франківською єпархією, почесний настоятель Княждвірської церкви, митрофорний протоірей о. Мирон Сас-Жураковський (спонсор будівництва); Митрофорний протоірей о. М. Марусяк (ректор Івано-Франківської духовної семінарії); митрофорний протоірей о. В. Липко (канцлер Івано-Франківської єпархії); декан Коломийського району о. М Сметанюк, митрофорні протоієреї о. Ю. Городчук, о. В. Вепрук, о. І. Романчук, протоієреї о. О. Федик, о. І. Шевчук, о. В. Гаврилюк, декан о. М. Коструб'як та священник Ю. Бровчук, і звичайно настоятель храму - отець Ігор Сас-Жураковський. Його родині було приділено особливу увагу. Отець Ігор - чотирнадцятий священник у династії. На святі був присутній й його батько- о. Мирон, який останні роки проживає за кордоном в Нiмеччинi. В свій час він теж був на парафії в нашому селі. На зорі відродження незалежної церкви о. Мирон разом з іншими священиками багато прислужився справі автокефелії, за що митрополит Андрій вручив йому високу церковну нагороду - право насити другий хрест з оздобами та бути почесним настоятелем Княждвірського Свято-Успенського храму. Митрополичою грамотою нагороджено спонсорів будівництва, працю всієї громади а також чудовий спів церковного хору. Тоді ж о. Ігоря возведено в сан протоірея.

За традицією, митрополит Андрій подарував для церкви ікони. Відбулась божественна літургія, а потім освячення престолу і всього храму.

Звертаючись до віруючих, владика закликав їх тішитись здобутками молодої держави і робити все для того, щоб вона піднімалась і процвітала (фотокопія 81).

Є в нас і греко-католицька громада, яка, здебільшого, знаходиться на присілку Баня. Але конфліктів між громадами немає.

Збудована в нашому селі і двоповерхова нова школа. Будівництво закінчилось в 1977 році. Має школа великий спортзал, окрему котельню, обладнану виробничу-навчальну майстерню, спортивний майданчик. Кілька років тому школа з неповної середньої перетворилась на середню, так як старшокласникам було важко добиратися на навчання в Коломию чи Печеніжин.

Працює в школі 26 вчителів. Майже всі - уроженці села. Вони активно включились в процес відродження нашої державності, дбають за виховання підростаючого покоління, беруть активну участь у всьому, що відбувається в селі.

Починаючи з ХХ століття, наше село славилося художньою самодіяльністю. Про 20-30 роки ми вже писали. Та не відставали наші односельчани в цьому питанні і після війни. Хор нашого села в 50-60 роках брав участь в різних святах, фестивалях народної самодіяльності, які проходили в Коломиї та Івано-Франківську, та і в самому селі. Він завжди займав одне з перших місць в районі (фотокопії 85, 86). При школі також був створений Гуцульський ансамбль, який навіть їздив в м. Чернівці на телебачення десь в середині 70-х років. Автор цієї праці теж була учасником танцювального гуртка (фотокопії 87, 88, 89). Відроджується наша держава, і наші кращі традиції. Для цього ми прикладємо всіх зусиль.

В сільському будинку культури плідно діє заслужений народний ансамбль, яким керує заслужений діяч культури України Василь Димедюк, справжній майстер своєї справи (фотокопії 90, 91, 92, 93). Ансамбль побував з концертами в багатьох містах України , а також в Польщі, Угорщині, Румунії, Німеччині.

Славиться село Княждвір і прекрасним Тисовим заповідником, який відомий по всьому світі. Є тут і краєзнавчий музей, в якому зібрані всі види Прикарпатської флори і фауни. Сюди на екскурсію та на відпочинок приїжджають люди з усіх-усюд, милуються красою нашого краю та смакують чисту джерельну воду (фотокопії 94, 95).

Коли України стала на шлях незалежності, Княждвір теж не був осторонь всіх подій. Спочатку люди добились, щоб селу повернули стару назву - Княждвір. Потім була насипана могила Січовим стрільцям. Ось що записано про цю подію: "Символічна могила борцям за волю України. Двосхідчастий земляний курган в основі близько 12 метрів і заввишки близько 6 метрів. Залізний п'ятиметровий хрест. Біля підніжжя -алюмінієва дошка з викарбуваним написом: "Борцям за волю України, за її волю, за честь, за славу, за народ . . . А могили борців зросять перлами сліз як не ми, то напевне вже внуки".

Громада села для спорудження могили зібрала понад 2 тисячі карбованців. Ініціатором спорудження пам'ятника був Василь Чавага, а взагалі в роботах брали участь понад 30 мешканців села.

Пам'ятник-могилу відкрито 2 вересня 1990 року (фотокопія 96), освячено за православним обрядом. На вічі з нагоди відкриття виступили добродії Д. Ласійчук, В. Ковбель, М. Греченюк, М. Потятинник.

Могилу споруджено майже на тому місці, де стояла давня могила, насипана в селі в 1940 році. Її зруйновано в 1953 році. До тепер збереглась пам'ять про Січових стрільців наших дiдiв, які не шкодували себе задля волі України" [117].

Стоїть могила, як символ нашої віри в кращу долю України. А біля неї збудована капличка (фотокопія 97). Кожен, хто приїздить в село, проходить повз неї орымує духовну наснагу.

Недавно сільські активісти вшанували пам'ять колишнього активного діяча ОУН-УПА Повха Дмитра на місці його трагічної загибелі. Багато сил віддав він за те, щоб побачити свою землю вільною, але не дожив до того часу. А був він, як видно з розповідей односельчан, доброю, чесною і сміливою людиною.

Є в нашому селі багато талановитих людей: кошикарі, бондарі, вишивальниці тощо. Найбільше наше село славиться виробами з лози. Виробляють з неї вази і тарілки, і кошики для світіння паски на Великдень, і всякі інші вироби. Їх можна побачити в багатьох оселях не лише на Західній Україні, але й за кордоном.

Є в нас і свій художник, який самотужки навчився малювати. Він сам розмалював і оздобив свій будинок, який має вигляд казкового. Це Микола Бакай, що проживає на присілку Баня. Живе він неподалеку Тисового заповідника, і, коли туди їдеш, то ніби попадаєш в якесь неземне царство - природи, царство краси (фотокопія 98).

Проживає в селі і свій поет Баланда Василь. Його вірші часто друкувались в газетах. Ось кілька з них.

СТРУНИ СЕРЦЯ

Кинув місяць проміння на трави

І потонув у хащі дібров. . .

Струни серця - чарівні октави,

Заспівали про вірну любов.

І хіба є щось краще на світі

За любов, що у серці цвіте,

За пісні, що під сонцем зігріті,

За пшениць колосіння густе.

Я з дитинства навчився любити

Шум потоків, село і сади,

А любов ця навчила цінити

Повсякчасної праці плоди.

Я люблю, як хвилюється жито,

В руки колос беру, наче дар,

Бо у кожне зернятко тут влито

Непідкупного щастя янтар.

І як землю таку не любити,

Що встає у мережах будов!

Я би в пісню хотів перелити

До Вітчизни своєї любов [118].

ЗАСПІВАЙ, КОХАНА. . .

Заспівай, кохана, на прощання

Хоч одну з улюблених пісень,

Бо за синім обрієм світання

Золотом мережить новий день.

Новий день в багряній позолоті

Нас розлучить, щоб потім звести

В гай осінній, де бурхливий потік

Проклада закоханим мости.

І дівчина ніжно заспівала:

Слухав пісню я і потічок.

Тільки осінь - осінь небувала

Рвала листя з кленових гілок.

А воно бентежилось, шуміло,

Віддалялось в вічне забуття,

А мені обнять тебе хотілось

І піти дорогами життя [119].

Наші односельчани дуже люблять своє село. Часто вони складають про нього пісні. Вчитель української мови і літератури Попович Л. М. написала вірш "Княждвір", а Димедюк В. М. написав до нього музику. Вийшла чудова пісня.

Там, де у Тисовім гаю чути лише спів солов'я,

Там народилося наше славне ім'я Княждвора.

Тисовий гаю, зелен-розмаю, Княждворе мій дорогий,

Про тебе нині пісню співаю, ніжно тебе я кохаю.

Як же тебе не любити у світанковій порі!

Княждвір, що чарами вмитий, душу чарує мені.

Тисовий гаю, зелен-розмаю, земле моя чарівна,

Де є світі така прикраса, щоб тобі була рівня.

Пісню, що Прут виграває, вітер у далеч несе,

В урочищі "Сповз" у ялинах слава Князівська живе.

Тисовий гаю, зелен-розмаю, рідні мої Карпати,

Де б лиш у світі ми не бували, вік тебе будем кохати.

Багато людей з Княждвора живуть за межами села, областi, України в еміграції. Понад 200 чоловік після другої світової війни виїхали на Захід і там поселелись. На те були свої причини. Вони і тепер там проживають, працюють, але постійно думають про свою рідну Батьківщину.

Василь Слободян, який в Австралію, був одним із засновників українського кредитового кооперативу "Говерла" в Австралії та більше 11 років був спершу його головою, а пізніше - секретарем (фотокопія 108).

В своїх спогадах він згадує, що в Сіднеї (Австралія) пан Іван Ільків був одним із засновників та ще і до нині є головою управління кредитового кооперативу "Карпати". Він також є кілька років головою ФУСА (Фундації українознавчих студій в Австралії), а його дружина пані Ольга Ільків - активний член "Союзу українок".

Там також живе наш іншій земляк пан Степан Смеречук. Він є одним із засновників кооперативу і товариства "Відродження".

Проживають наші земляки і в Канаді. Зокрема, ". . . дуже діяльним є пан Степан Бакай з Отави. Він є не лише активним членом організації СУМ та ЛВУ в Отаві, але й вложив дуже багато праці і грошей в будову дому Українського культурного центру "Дніпро" в Отаві, одним з ініціаторів побудови якого він був і головою будівельного комітету. Він є відданим працівником і головою гуцульських товариств Канади і Америки. Був також членом танцювальної групи у фільмі "Марічка" продукції української кіностудії "КАНУКР" в Отаві (Канада)" [121].

Нам прислали з Канади грамоти, якими нагороджувався Степан Бакай, за кошти, які він давав на розвиток української культури за кордоном (фотокопії 110, 111, 112). Багато книг він переслав зі своєї власної бібліотеки в Княждвір. Вони знаходяться в шкільній бібліотеці.

Ще один житель Княдвора проживав в Філадельфії (США) . Це Потятинник Яким, який був колись незмінним секретарем об'єднань українських. Недавно він повернувся до дітей, прожив трохи на Батьківщині і помер, де похоронений на сільському цвинтарі.

Проживають наші земляки і в Англії - в Бедфорді. Це Микола Слободян. Він присвячує багато часу і праці нашій рідній школі. Там також працює в проводі об'єднання колишніх дивізійників, [112] - згадує В. Слободян: "а його дружина Міля є вже багато літ головою місцевого об'єднання жіночої ліги.

В тій же країні, в Петерборо, живе наш земляк, Василь Близінський, який ще молодим хлопцем, добавивши собі літ, вступив був в ряди УПА , внаслідок чого майже 2 роки перебував у полоні в Раміні (Італія), а після цього виїхав до Англії, де пощастило йому створити власне підприємство, доходи з якого часто призначав на наші національні потреби. Найбільше допоміг він Сумівській оселі ("Тарасівці"), то й не диво, бо деякі роки був головою СУМ в Петерборо, закупивши для неї обстановку. Також не забуває він про "Кобзхарівку", дім для старих громадян, в якому доживають віку його побратими по зброї - воєнні інваліди" [123].

В. Близінський приїжджав до рідних в Княждвір, зустрічався з односельчанами, друзями молодості. Для школи він подарував книгу М. Грушевського "Історія України-Руси". Часто на свято Миколая він дітям школи висилає подарунки. Висилає він і ліки для жителів села, канцтовари для школи, а також одяг для малозабезпечених сімей. Для шкільної бібліотеки висилає газети, журнали, книги. Багатьох односельчан він підтримує матеріально.

Є наші земляки і в Німеччині. Як згадує В. Слободян, це ". . . Микола Чавага, великий любитель українства, знавець української музики і співанок бо ще в таборах грав на цимбалах в гуцульській групі.

Великою радістю сповнюються серця усіх княждворян, які довідуються, що з їх рядів вибилися на найвищий щабель нашого суспільного стану людина, якою був наш земляк - професор Каліфорнійського університету Сан-Дієго Богдан Бакай" [124] (фотокопія 113).

Але ця обдарована людина померла на 59 році життя, в 1962 році. Він був відомим дослідником-біохіміком, частим відвідувачем і доповідачем в ряді країн світу. Весь час він мріяв поїхати на Україну, але так і не зміг цього зробити. Тож хай пам'ять про нього живе в серцях наших людей.

Отже, складна доля випала жителям села Княждвір у ХХ столітті. Піднімалась національна свідомість народу. Велика заслуга в цьому належить священикам, а особливо о. Мкйковському, який, на відміну від інших, дбав про душу українського селянина, хотів для нього кращого життя. Та доля склалася інакше. Війни смерчем увірвалися в життя людей, розкидали жителів села по всіх-усюдах. Воювали вони і в австро-угорській армії, брали участь і в боротьбі за волю України (1917-1920 рр. ), де багато з них поклали свої буйні голови. Були вони в різних таборах: в Росії, Італії, Австро-Угорщині, та завжди вертали до своєї домівки.

Йшов час. Австро-угорська окупація змінилася польською, набагато важчою. Польська влада старалася тримати населення в покорі, в страху; висмоктувала з нього останні жили. Багато людей мусило йти на заробітки, щоб прогодувати свою сім'ю, бо в селі не було роботи, а податки все одно треба було платити. Не було людини в селі, яка б не була в 20-20 роках учасником якогось гуртка, товариства чи партії. Активно діяла читальня "Просвіти", збудована односельчанами на свої кошти. Мали свої осередки товариство "Каменярі", УНДО, УСРП, а також КПЗУ. Підпільно діяла організація ОУН, яка була в селі досить сильною. Вона виховала багато борців за волю України. Впевнено можна сказати, що Княждвір в 20-30 роках був одним з найактивніших сіл в Коломийьскому повіті.

Зненацька захопила село друга світова війна. Влади мінялися одна за одною. Вони завжди тільки чогось вимагали. Та люди не сиділи, склавши руки, боролися за свою особисту незалежність.

Були в селі і партизани-ковпаківці, яких переховували від німців місцеві жителі.

Закінчилася війна. Та багато односельчан так і залишились на полях битв. Війна закінчилася, але не закінчились біди села. Прийшла нова влада, яка вимагала нових жертв. Багато жителів села засуджено як державних злочинців і вивезено в Сибір. Одні з них повернулися, а інші так і залишилися на чужині. Почалося насильницьке створення колгоспу, якого люди не хотіли. До 1950 року продовжувалась в селі боротьба підпілля УПА. Останній боєць - Повх Дмитро - підірвав себе гранатою, так і не покорившись новій владі.

Але життя продовжувалося. За останні роки змінилося село: появилось багато новобудов, кращими стали будинки односельчан. Збудовано будинок культури, нові магазини, школу, пам'ятники загиблим односельчанам. Насипана стрілецька могила, що є символом відродження села. Народ відбудував церкву, яка згоріла з невідомих причин. Велику допомогу надає діаспора, яка в нас багаточисельна, і, що дуже відрадно, тримає зв'язки з селом. Тепер шлях до України відкрито і вони радо навідують своїх рідних.

Чудові люди в нас проживають. Вони відроджують давні традицiї ремесла, завдяки їм наше село відоме на всій Західній Україні.

Чудова природа стародавнього села. Але й вона зазнала лиха, бо людська рука її нищить бездумно. Але ще не пізно все врятувати.

Нам здається, що в подальшому Княждвір повернеться до тієї століттями випробуваної системи, коли розподілена між окремими господарями земля буде обсаджена межами, а на одному полі буде й нива, й сінокіс, а на межах виростуть фруктові дерева. І людина заживе в злагоді з природою, бо, як кажуть старі люди, ". . . кожен живе на своїм світі: і людина, і птах, і тварина, і найменша билина".

ВИСНОВКИ

Рідна доміка, сім'я. Дороге серцю село, де ти народився, виріс, прожив свої найкращі роки. Княждвір. Багата його історія з часу виникнення і до тепер. Вона вливається в історію України окремим маленьким струмочком. В його історії віддзеркалюється історія всієї Батьківщини, всього українського народу. Одне село, таке, як Княждвір, це лише невеличка піщинка у великому морі сіл і міст України. Але разом вони єдине ціле, єдина велика історія, єдина велика родина. І ім'я їй - Україна.

Ця монографiя є закономірним висвітленням історії розвитку життя Прикарпатського краю. Читаючи історію нашого рідного Княждвора, ви могли переконатись, що вона йде поруч з історією українського народу, вливається в неї.

Починаючи з нової кам'яної доби (6-4 тис. років тому), пульсує життя людини над річкою Прут та її маленькими притоками -Теплицею та Шиблянкою. Багато пропливло води в цих річках, проходили сотні й тисячі років. І в кожний період, чи то в археологічному, чи середньовічному, або, навіть, новітньому, відбувалися якісь історичні події на території села.

Частково виявлені матеріали прадавніх епох, письмові, архівні та етнографічні матеріали, вказують на багатовікову історію Княждвора.

Через село проходили кочові народи, правили галицькі князі (ХІІ-ХІІІ століття), панувала польська шляхта (XIV - XVIII століття), австрійські барони (1772-1918 рік), а потім знову польські правителі (1919-1939 рр. ), але народ нікуди не зникав. Влада мінялася, а народ залишався. Він своєю мозолистою рукою освоював княждвірську землю, вирощував дітей, зберіг чудові прикарпатські традиції в мові і в побуті.

Історія Княждвора багата на різні події. Можливо, тут схрещували зброю з різними ворогами княжі воїни, мечем і вогнем пройшла через село дика орда. Вона залишила після себе руїни і смерть, забирала людей наших в неволю. Тут, на Узвишші, височів княжий двір, що був захистом від різних ворогів. Про це свідчать залишки замку, які зберігалися до цих часів.

Тут намагалися поневолити місцеве населення управителі магнатів Потоцьких, різні орендарі, шляхтичі, але так і не змогли поставити їх на коліна. Ця земля породила бунтарів, народних месників, таких як О. Довбуш, які не хотіли жити в рабстві. Опришківський дух був поширений і в Княждворі. Наші люди понад усе любили волю, бо здавна виростали на широких полонинах, серед мальовничого лісу. Здавна займалися землеробством та скотарством і нікого не чіпали.

Княждвірці, як і інші українці, не могли знести ярма, тому весь час боролись з окупаційною владою. Боролися в часи визвольних змагань 1917-1920 рр. , в час встановлення ЗУНР. Наш земляк Лаврук загинув в бою на Карпатській горі Маківка. Багато односельчан не вернулося з першої світової війни, а саме село було майже знищено, наполовину спалене. Через нього протягом 1914-1917 років з боями проходили чехи, поляки, росіяни, угорці, румуни. І знову - польська окупація.

Та свідомість людей зросла. Люди в 20-30 роки активно включились в роботу різних товариств, піднімали свій політичний і культурний рівень. Вони і дальше марили своєю державою. Визвольний рух на наших теренах ніколи не згасав. В Княждворі було сильне підпілля ОУН, діяльність якого посилилась в час німецької окупації. Було й підпілля КПЗУ, яке мало свій осередок на присілку Баня. Трагедія між ними розігралась в 1944 році, внаслідок якої загинуло багато односельчан.

Польська влада змінилася радянською, а потім німецькою. Почалися арешти, депортації мирного населення. Багато людей пропало в ті часи. І досі ніхто не знає про їх долю. 42 чоловіки вивезено до Німеччини на роботу, знищено 9 сімей місцевих євреїв. Цей список ще можна продовжувати й продовжувати. А скільки княждвірців лежить на просторах Європи, забуті й неоплакані! Це їм та іншим полеглим в різні часи поставлено в центрі села пам'ятник.

З закінченням другої світової війни не закінчились всі біди наших людей. Страшні роки пережили вони в 1946-47, коли був голод. А потім почалося створення колгоспу. Люди не могли собі уявити, як вони будуть жити без власної землі, без худоби, а тому всяко ховалися від колгоспу. Але це було неможливо.

Поневолювачі нашого народу в різні часи старалися навіть витравити з людської пам'яті згадку про славну історію села, яка крилась в його назві. Спочатку це були поляки, які поділили село на 2 частини. А довершили цю справу партійні можновладці, які за радянських часів таке сповнене глибоким змістом слово "Княждвір" замінили на буденні назви: Нижнє та Верхнє. Це про таких чиновників-бюрократів написав С. Пушик у вірші "Княждвір":

І я собі, і ти собі,

І він собі, і ми собі,

І ви собі, і ті собі,

А іншим, може й зась,

Що там за Коломиєю,

Росте лісочок тисовий,

Княждвірським називається,

Там жив щоліта князь.

Над Прутом легко дихалось

І добре полювалося,

Були малини, афини.

І риба, і гриби.

Був драгоман в Товмачику,

І лиха тут не сталося,

У Пруті часом плавали

Княжата без журби.

На самотині він собі

Довірить думу лісові.

Був тихий бір не ворогом,

А вірним другом був!

І чув я, що в Товмачику,

Ще й досі люди тішаться,

Що князь з сільською кралею

Дитя своє забув.

І став байстрюк заслужений,

Пізніше був одружений,

І діти народилися,

І внуки, і прапра. . .

І ось часи змінилися!

Наступник перепуджений

Враз вирішив позбутися

над Прутом Княждвора.

Сплять звірі в лісі тисовім,

Ви, галичани, спіть собі,

Бо він перейменовує

Одразу ж двоє сіл.

Він розділив їх рисою

На Верхнє й Нижнє лис отой.

А чи ти спиш, чи дивишся?

Мовчиш? Мовчи, як віл!

Мовчи собі! Мовчу собі!

І ти собі! І я собі!

І цей собі! І той собі!

А інші? Іншим зась!

Князьок новий приїхали

У заповідник тисовий.

Перевернувсь в могилі там

Через нащадків князь [125].

З відродженням державності повернулася і назва села, яка з пам'яті людей нікуди й не зникала. І ця подія вилилась у велике свято для жителів села Княяждвір, на якому були присутні і малі, й дорослі, як символ спадковості поколінь.

Вихором промчалися над селом роки тоталітарного режиму, які посягнули на наші святині - церкву, хрести біля доріг, дзвіницю тощо. Церква відбудувалась завдяки старанням односельчан. І засяяла вона над селом золотими куполами. Вона стала центром духовності, особливо для молоді. Вона воскрешатиме в серцях наших земляків ідеали добра, справедливості, милосердя. Кінець ХХ століття хай стане справжнім воскресінням для Княждвора, а значить і незалежної України.

Кожен наш земляк повинен своєю працею збагачувати себе, свою сім'ю, своє село, свою Україну. Де б ти не був, пам'ятай про свій родовід, дім, рідне село, Батьківщину. Кажуть, що той погано прожив на землі, хто не збудував хати, не посадив дерева, не дав життя дітям. Така людина є марноцвітом на землі. Чому не можна на майдані біля церкви, яка недавно збудована, кожній родині посадити по деревцю, щоб діти, внуки і правнуки пам'ятали про свій родовід. Історія, як дерево, живе і кожен з нас є її творцем.

Автори книги теж мають надію, що спільними зусиллями ми створимо в приміщенні школи музей історії Княждвора, який буде виховувати в наших дітей почуття патріотизму, гордості за своє село і односельчан, любові до свого отчого краю, України.

Свою Україну любiть,

Любiть її ... во время люте,

В останню, тяжкую мiнуту

За неї Господи молiть!

Т. Шевченко.

Спогади Ясінчука Федора Паньковича

В нашому селі звістка про війну прийшла в вересні 1939 року. Всі люди радувались, бо розказували старші люди, що після війни всім буде робота. В ті часи роботи такої не було. Гроші заробити було тяжко. Я в 14 років працював на вирубці лісу. За це платили: за 1 метр кубічний ялиці спилити і обкоркувати - 1 злотий, а за 1 метр квадратний дров порізаних і поколених - 1, 5 злотих. Коли почалася війна, всіх, хто служив в армії, забрали на війну. Ця війна закінчилась за два тижні. В вересні 1939 року в село прийшли руські. Людям вони говорили, що ми ваші брати і прийшли вас визволяти від польського ярма і капіталізму. Вас буде краще жити, все буде народу - земля, ліси, води. Почали читати людям Конституцію. Читали по кутках по два і більше разів в тиждень.

Пізніше почались в селі арешти. Взяли Потятинника С. Ф. , Семкова С. І. - сільського бухгалтера, якому здавали гроші з магазинів, Поповича Д. О. , Янчука Миколу, Потятинника В. Д. Ніхто і досі не знає, де ці люди. Так було всі 2 роки, аж до 1941 року.

Знову почалася війна. В село зайшли німці, а також мадяри. Старшим у селі був солтис: на горішньому куті - Потятинник Ю. О. , а потім Лесюк Дмитро Юрович. В Печеніжині німці зробили гетто. Туди зганяли всіх євреїв, а потім мали їх вести в Коломию. Як зробили гетто (це була весна 1942 року), я пішов у Печеніжин подивитися, що там робиться. Картина була така: хати попалені і розбиті, подекуди лежали побиті євреї. Селом не видно було нікого, певно, німці їм наказали не виходити з будинків. Але я цього не знав. Мене помітив німецький поліцай і давай за мною гнатися. Я тікав вулицею, а назустріч вибіг другий поліцай. Спіймали мене. Нічого не питали, лише завели в Печеніжин в тюрму і закрили одного в камері. Через стіну я чув, як в другій камері говорили євреї. Після обіду привели до мене ще одного з Слободи. Мені тоді було 19 років. Під вечір мене вивели в коридор, всіх попарували. Попередили, хто буде тікати, зразу застрелять. Поліція там була не лише з німців, але й з наших. Нас повели через потічок, на гору. Люди дивилсь на нас і плакали, а я не знав, куди нас ведуть. На горі був єврейський цвинтар. Як ми прийшли туди, я зрозумів, куди і чого нас вели. Там була викопана велика яма. Виходу іншого не було, лиш тікати. Так чи інакше мали розстріляти. І я побіг. Біг через цвинтар поміж цементові стовпи. За мною стріляли, але я не оглядався. Перебіг центром міста і біг в гору по лісу в напрямку нашого села. Під лісом я побачив на лівій руці кров і відчув біль. Відірвав кусок сорочки і замотав руку нижче ліктя. Я був дуже змучений і мені захотілося спати. Так як було тепло, то я заснув під ялинкою. Проснувся аж вночі і пішов додому. Вдома відчув слабість , відпочив і пішов в село Джурків до сестри, бо боявся, що мене будуть шукати. Там пробув, доки рука не загоїлась. Коли повернувся додому, то почув, що Іван Грицжук з Бані Бачив, як мене вели в Печеніжині на цвинтар, і розказав все в селі. Вони думали, що мене вбили.

Осінню 1942 року і пішов до Коломиї і нас трьох з села спіймали: Лесюка В. С. , Гаврищука Д. П. і мене. Відправили до Німеччини на роботу. Везли в товарному вагоні і давали добре їсти (суп, хліб). У "баудінст" брали на 1 рік.

Привезли нас до Перемишля. Там був пересильний пункт. Там проходили комісію і чекали ешелон, щоб їхати до Німеччини. Нас було 200 чоловік. Від пересильного пункту через дорогу була колонка з водою. Ми підемо води брати, а польська поліція, що нас сторожила, била нас. Та на другий раз як вони почали бити. ми її віддали і втекли. Через кілька хвилин приїхали 7 машин гестапо і всіх почали питати, хто бився. Але ніхто нічого не знав, а ми не признавались. Тоді всіх подесяткували (вибрали кожного десятого) і повезли на розстріл. Нікого не розстріляли, бо і далі ніхто не признавався, але погрузили в вагони і повезли в Козятин в табір до військовополонених. Там ми робили все, що наказували. Але годували тут погано: 200 г хліба і суп, похідний на воду. З голоду і холоду щодня помирало 20-30 чоловік. Два мої товариші з Княждвора втекли перед Колядою в 1943 році, а я аж перед Великоднем. Ми копали окопи під фундамент на будинок і мене прикидали глиною. Всіх з роботи забрали і повели в табір, а я залишився. Там ніхто нікого не рахував, бо дуже багато помирало, особливо на роботі. А як не помре повністю, то його добивали і кидали в яму.

Ось один епізод: кинула полонені кота на вогонь, щоб спікся, бо були дуже голодні. Німці це побачили, відігнали полонених, а інших закликали їсти. Хто прийде, а вони б'ють і сіються. Але не всі такі були. Один німецький офіцер все брав мене до себе носити зі станції йому гілля для опалення. Завжди брав на вечір, взяв і на Новий рік. Я приніс йому вугілля, а він закрив двері і почав показувати мені фотографії своєї родини. Сказав, що він австріяк. Офіцер поставив на стіл пляшку і запросив випити. Коли я розігрівся, то сильно почали кусати воші. Він вийняв з чемоданчика шовкову сорочку і дав мені переодягтися, а мою викинув у піч, щоб згоріла. Коли він говорив, я дещо розумів, а трохи здогадувався. Я розказав йому свою історію. Сказав, що я з Галичини. Він лиш головою помахав. Дав мені ще пляшку з собою. Я її заховав. Коли я йшов від нього, то він почав на мене кричати, щоб почули сусіди і його ні в чому не запідозрили. Перевів мене через станцію і я пішов назад в табір. Всі вже спали. Я розбудив своїх друзів, щоб зустріти Новий рік. За кілька днів вони втекли, а я, як вже казав, втік пізніше.

Як я втік, пішов у Козятин на станцію. Зустрів цього ж офіцера. Він запитав мене, куди я йду. Я нічого не відповів і він зрозумів мене, оглянувся навкруг і подав мені руку. Я пішов далі. Сидів під вагонами, поки не прийшов поїзд зі сходу. В одному вагоні їхали румуни з фронту у відпуск. Через Молдавію дорога була розбита, тому їхали через Львів. Я залів в товарний вагон між багаж і там заснув. Так доїхав до Львова. В Волочиську перевіряли паспорти, але в військовий вагон не заходили. В Львові теж потрібен був паспорт, щоб зайти на вокзал. Я підбіг до військового і допоміг йому нести чемодани. На дверях офіцеру сказав, що це не мої речі, і показав на румуна. Той щось сказав офіцеру і мене пропустили. За те, що я допоміг нести речі, румун мені дав тютюну, паріки і сірник. На вокзалі було вже багато людей, бо в нас був 1942 рік голодний, а це весна 1943 року і люди їхали за збіжжям. Тут я вже не так боявся. Зустрів з села Григорця Степана, що їхав з роботи з Німеччини у відпуск. Потім він так і не повернувся додому. Я був змушений йому все розповісти, хоч і боявся. Він відкрив чемодан, дав мені хліба, сала і позичив грошей на білет до Коломиї. Білет на той час в касі коштував 10 злотих, а на пероні по спекуляції - 100 злотих. Вечером я став в чергу за білетом, до мене підійшов поліцай з українців. Почав розпитувати, звідки і куди йду. Я відповів, що приїхав за збіжжям. Він відвів мене вбік, сказав, щоб не брехав, а сказав правду. Тоді я все розказав. Він сказав, що рано в 7 годині іде поїзд на Коломию, а я щоб був тут на 6 годину. Ранком він людей від каси нагнав, я став перший і взяв білет. Приїхав додому. Потім, щоб переконатись, що мене не шукають, я пішов в Коломию на біржу, звідки мене відправили в Німеччину. Почав там казати, що мого брата взяли на роботу до Німеччини вже 7 місяців назад і від нього немає листа. Вони записали прізвище і сказали прийти за місяць. Коли я прийшов, то сказали, що він живий, але йому не можна писати.

Пройшло 2 місяці і почали брати 1923 рік народження в "баудімст" на роботу на 1 рік. З нашого села забрали на роботу літом 1943 року в Яворів за Львовом таких людей: Конюка В. Я. , Футулуйчука Ф. П. , Бакая М. Ф. , Бакая М. , Потятинника І. О. , в тому числі і мене. Я поробив там один місяць і втік додому. Вдома переховувався, бо поліція часто приходила за мною. ТОді я знову вирішив іти в Коломию. Мене спіймали по дорозі, закрили в тюрмі (там тепер воєнкомат). А під вечір прийшла група з роботи, якою керував Повх Д. з нашого села. Я його побачив і через вікно заговорив. Він сказав, що втікачів хочуть відправити в Львів в табір. Нас було вже тут 10 чоловік. Вночі Повх кинув мені кусок заліза через вікно, ми його виломили і втекли. А двері ще стереглися в подвір'ї, але Повх наказав пропустити нас. ми втекли і розбіглися хто куди. А я пішов з Повхом до його групи і там був до ранку, а рано разом з ними пішов на роботу. Вони працювали на машині, що терла камінь. З ними я побув до суботи. В суботу пустили у відпуск на неділю і я пішов додому. Вдома я ще спав, як прийшла поліція. Я показав документ і вони пішли. Там, біля Повха, я проробив до весни 1944 року. Німці почали тікати і я прийшов додому. Через кілька днів прийшла Червона Армія знову нас визволяти. Солдати пройшли селом і дійшли аж до Делятина без бою. Там їх розбили і вони вертались назад. В нашому селі стояла передова, моя хата була на нейтральній полозі. Половина села була в руських, а половина - в німців. Я ще був у селі, коли згоріла хата. Люди тікали, хто куди: одні - на Заболотів, інші -на захід. Після цього багато виїхало за кордон. Я пішов на Заболотів. Там були руські. На воєнкомат ніхто не кликав, але ловили чоловіків, де попало, і відправляли на фронт. Так і мене спіймали у Заболотові, повели в воєнкомат, відправили в вагони і повезли в Казань. Нас був цілий ешелон. По дорозі їли, хто що мав. Давали ще вівсяний концентрат і сиру квасолю. В ешелоні була кухня, але лише для солдат. Як поїзд зупинявся, ми по дорозі варили квасолю. Ставили на ватру в банках від консервів. Було так, що варили на 2-3 станціях і їли сирими. Нас привезли літом 1944 року. Я в запасному полку різав дрова. Працював цілий місяць, бо казали, як добре будем працювати, візьмуть на фронт. Дали нам потім форму, повели на стрільбище. Дали по три патрони вистрілити і повезли на фронт. Не доїжджаючи Риги, нас висадили в лісі, дали зброю. Дали мені автомат, так як я був в роті автоматників. Я пішов до артилеристів, щоб показали, як ним користуватись. Той день ми просиділи в лісі, а вечором нас повели в ліс в окопи, а ранком - в наступ на Ригу. Ригу ми взяли, але нас залишилось дуже мало. Потім нам сказали, що ми зараховані в 1 Прибалтійський Фронт, яким командував Черняховський. Точно я не пам'ятаю, які міста за якими ми брали. Знаю, що брали Любаву і не могли взяти. Два рази йшли в наступ. Багато людей загинуло. Тоді окружили, лишили і пішли далі. Мені дали станковий кулемет і присвоїли звання молодшого сержанта. Брали різні міста. В одному ми прорвали оборону і йшли цілу ніч, а ранком, коли увійшли в місто, було ще темно. В одному будинку біля дверей стояв німець. Ми взяли його, увійшли в будинок. На столі було багато пляшок, а німці спали. Видно, коли ми прорвали фронт, у них порвала зв'язок. Всі вони здались. Їх було 11 чоловік. Над'їхав командир батальйону Лохов, вивів їх за будинок і розстріляв.

Той день ми йшли до вечора. Ще, коли ми були біля Риги, до нас в окопи приходив Черняховський. Він обіцяв нам, що якщо ми допоможемо перемогти, то після перемоги колгоспів не буде, кожен одержить землю. От люди і старалися. Він добре казав, бо майже всі там одержали свої 2 метри землі, навіть і він. Багато разів приходила контррозвідка, випитували, гнали в наступ, а самі з нами не йшли.

Зупинились ми край села. Після вечері командир роти послав двох їздових в найближчий будинок за сіном коням, а мене ще з одним - їх охороняти. Ми обійшли будинок і зайшли в хату, щоб собі добути їжі. В сінях була вбита дівчина, а в хаті - жінка з дитиною. Ми дуже перелякалися і пішли до стодоли за сіном. Як почали набирати сіно, то спіймали ноги. Тоді по сіні пустили чергу. Вилізло 8 німців. Ми привезли їх до командира. Він вмів по німецькі говорити і все їх випитав. Вони сказали, що хотіли здатись, але не першим, бо ті не беруть в полон. Він вивів німців в яр і розстріляв.

Зупинились ми під Мемелем. Стояли трохи в обороні. Одного ранку в окопи принесли їжу і спирт. Ми його раніше ніколи не пили. Пізніше почалася артпідготовка і ми пішли в наступ. Були такі випадки, що наша артилерія била по своїх. Нас піднімуть раніше, а в артилерії вже стволи розігріті, не долітає снаряд по призначенню, а б'є по своїх. Як взяли Мемель, то ще залишилось взяти косу, що йде до Кенігсберга. Артилеристи залишились на одній стороні, а нас 113 полк погнали через залив в наступ. Та ще був лід. Нам сказали зайняти перші окопи, а тоді прийде допомога - 3-й стрілковий полк. ми зайняли окопи, але через 25 метрів справа і зліва від нас були німці. Вони йшли 5 раз в атаку. Пішли німецькі танки, а наша артилерія мовчить. Тут зробили димову завісу, щоб нам допомогти. Повіяв вітер, дим здуло і наших на льоду перестріляли. Хто загинув від кулі, а хто втопився. Допомоги не було. Протрималися до вечора. Патронів не стало. Я шукав стрічки до кулемета серед вбитих. Як стемніло, німці почали відступати в сторону Кенігсберга. В мене залишилось кілька патронів в автоматі та ручна граната. Мені стало страшно, все на мені було обірване. Білий маскхалат почорнів. Тоді я виліз з окопів і поліз на лід, звідки ми прийшли. Серед льоду я побачив, що хтось іде з протилежної сторони. Я впізнав його: то був підгайчиківський Амброзяк Дмитро з мого взводу. Ми порадились і пішли в сторону нашої артилерії. Зустріли по дорозі нашу розвідку. Там був односельчанин Гаврищук Д. П. , але мене він зразу не впізнав. Ми вернулись разом до лісу. Там був будинок лісника. Там і зупинились. Того дня було вбито Черняховського. Другого дня прийшли з дивізії писати про нагороди. Запитав прізвище і звідки я. Як сказав, що з Станілавської області, то нагороду, яку записав, зразу ж викреслив. Записав "Медаль за відвагу". Пізніше мені дали поповнення і я став командиром відділу. Пішли в наступ на Кенігсберг. Мене перевели в штурмовий батальйон. Командував фронтом Баграмян.

Кенігсберг ми брали весною 1945 року. Пізніше вже здався і Берлін. Відсвяткували Перемогу і вернули в Любаву. Зігнали дуже багато війська і пішли в наступ. В німців було багато власовців. Вони здались і ми вели їх назад.

Коли війна закінчилась, мене взяли в авіадесантну частину. Сказали, що треба ще трохи воювати і кинули під границю з Японією. Довго там не воювали. Коли готували до війни з Японією, я мав 27 стрибків з парашута. Хотіли кидати десант, коли наші підуть в наступ, щоб наступати з двох сторін.

Осінню 1945 року нас перевели в м. Мічуринськ. Командиром полку був підполковник Рухлов. Наша частина пішла на заготівлю картоплі. Мене взяв командир до себе за ад'ютанта.

Мобілізувався я в 1947 році. Коли прийшов додому, то вечором прийшов Повх Д. , кличка "Ворон". Спитався, чому я не пішов з ними в партизани. Я відповів, що, якщо німці мали таку зброю і не виграли війну, то що ми можемо зробити. Він відповів, щоб я нічого не говорив, бо всякі є люди.

Мене потім закликали до сільської Ради. Послали на роботу в Печеніжин по заготівлі м'яса.

В 1946 році було вивезено людей на Сибір. В селі було вбито Жолобам Катерину з дочкою (Порофейка), Близінську Марійку (11 років) за те, що втекла з Сибіру.

В 1943 році німці вбили сім'ї євреїв:

1. Жуміків;

2. Лейбихи (де зараз магазин горішній);

3. Гіпшмана (де хата Жолобама);

4. Єйзички (біля моста);

5. Перлина;

6. Менделихи (де магазин в центрі села);

7. Гінзерати (вчителі);

8. Шміло (де зараз Шмілова вулиця).

Краєзнавчий комітет Княждвірської ОШ

Голова комітету, директор школи Попович М. П.

Спогади Футулуйчука Василя Івановича

В березні 1943 року мені сповнилось 20 років. Я одержав повістку 15 березня 1943 року. Прислали її німецькі власті. Треба було з'явитися в Коломию на призовний пункт для служби в армії. Служба мала проходити в дивізії "СС-Галичина".

З Княждвора в Коломию прийшло десь зо 20 хлопців. На фірах привезли на призовний пункт, а там після медичної комісії вибрали 6 чоловік для служби. В першу чергу враховували: ріст, вагу, фізичні дані.

Це були: Бакай С. І. , Скварчинський Федір, Футулуйчук В. П. , Марусяк Микола Іванович, Фірасів Василь та я.

15 березня нас погрузили в вагони десь по 50 чоловік, всі були з Коломийського району. Повезли товарним поїздом в Польщу. Приїхали в місто Травніки. Направили на службу в охоронну команду в єврейське гетто. Видали вже там зброю і форму. Ми охороняли і конвоювали під час робіт полонених. Їсти давали три рази в день. Грошей не платили. Лише давали сигарети.

Там був до серпня 1944 року, поки не прийшла Червона Армія. Під Варшавою попав в полон. Звідти всіх полонених відправили в товарному вагоні в Запоріжжя. Там працювали на будовах. Жили в таборі. Їсти давали по табірній нормі: 600 г хліба на добу і вівсяну кашу.

В грудні 1947 року відпустили додому, а в 1948 році заарештували. Спочатку був в Станіславській тюрмі. Потім суд. Засудили по статті 54 на 25 років. Повезли в Караганду. Жив в таборі, працював на будовах. Пробув там до 1955 року.

Краєзнавчий комітет Княждвірської СШ

Голова комітету, директор школи Попович М. П.

Спогади Димедюк Ганни Іванівни

(1899 року народження)

За австрійських часів у селі була побудована цегельня. Як розказувала моя баба, її чоловік, а Ганни Іванівни дід, був переселенцем з Австрії (австріяк чи німець). Звали його Фердинанд. Він приїхав в Княждвір на роботу на цегельню. Оженився в селі на сільській дівчині Теклі, яка була полькою за національністю. В них народилися діти, а так, як за Австрії дівчат національність записували по матері, то її мати - Рузя - була записана полькою. Вона потім вийшла заміж за українця Римарчука і їхні діти записані теж українцями.

Школа тих часів була двокласова. Всі діти вчилися разом в одному приміщенні. Але до школи ходили не всі. За тих дітей, що не ходили в школу, батьки платили штраф. Але штраф був дуже малий. Тому легше було його заплатити, ніж лишитись без допомоги по господарству. В матері були маленькі діти і їх треба було доглядати. Багато дітей в школу так і не ходили.

Краєзнавчий комітет Княждвірської СШ

Голова комітету, директор школи Попович М. П.

Спогади Футулуйчука Івана Герасимовича

В 1935 році я пішов до школи. Вчителювала Гінзерат -єврейка. Було три класи. Крім Гінзерат, вчителював Уруський. Вчили польську мову, українську і математику. За Польщі закінчив 5 класів. А в 6 клас ходив за руських, в 1940 році.

Школа в той час була в старому приміщенні. Ще 2 класи були в будинку Гінзерат. Вчителював тут її син Куба. Він вчив 2 класи молодші в одному приміщенні.

За німців, в 1941 році, євреїв забрали, вчителювали лише Руські. Я походив лише півроку і залишив школу.

Краєзнавчий комітет Княждвірської СШ

Голова комітету, директор школи Попович М. П.

Спогади Марусяк (Мосюк) Марії

До школи пішла у 1926 році. Перший клас вчила Уруська. Другий клас вже вчилися окремо. 3 та 4 класи - разом. 5, 6, 7 класи вчилися разом.

В 5, 6, 7 класах дітей було менше. Їх вивчила вчителька Гінзерат. Була ще вчителька Людка (прізвища не пам'ятаю). Уруський вчив географію, історію і був директором школи. Історію вчили на польській мові. Книжку мала лише українську і польську, з інших предметів підручників не було. лише вчителі мали їх. На стіні були портрети тридцяти польських королів. Їх треба було знати напам'ять. Закінчила 6 класів. 6 класів було ходити обов'язково. Хто не йшов, того штрафували.

В першому класі писали олівцем, а в другому і далі - ручкою. Навчальний рік починався восени, а закінчувався 28 червня. В червні ходили з вчителькою на річку, в ліс. У свята - українські і польські до школи не ходили. Канікули були лише піврічні.

В гімназію ходили діти заможних людей. Для них наймали фіру і нею возили до Коломиї.

Школа називалася "п'ятикласова публічна вселюдна школа". Це було вже в 1931 році. Свідоцтво видавалося на польській і українській мові.

Краєзнавчий комітет Княждвірської СШ

Голова комітету, директор школи Попович М. П.

Спогади Марусяка Василя Миколайовича

В селі до війни була синагога - єврейська церква. Євреї молилися в суботу. В цей день вони нічого не робили. Як була навіть якась робота по дому, то вони наймали собі жителів села. Серед них був свій священик - рабин. Коли вони молилися, то їх було дуже далеко чути. Вони співали, і той спів звучав так, як плач. Тому часто діти сільські насміхалися над ними, кидали в синагогу каміння. Синагога їхня була подібна на стодолу.

Євреїв в Княждворі не хоронили. Вони мали свій цвинтар в Коломиї.

В роки першої світової війни мій батько був на фронті - Марусяк Микола Михайлович. Воював в австро-угорській армії. Коли повернувся з армії, в 1918 році пішов воювати за Україну. Брав участь в бою під Бродами, де їхні війська були розбиті. Коли повертався додому, то попав в полон до румунів. Це було в Раківчику, в Дубині. Забрали в Раківську школу, де були ще такі самі втікачи. Потім повели до Коломиї і заставляли працювати на погрузці вагонів, що відправлялися за границю. Вивозили від нас все, що тільки можна було. А особливо -продукти. Нагляд на полоненими був не дуже строгий. Можна було приходити родичам на побачення. Родичі ухитрялись проносити з передачею цивільний одяг. Так можна було втекти. Так і батько вибрався звідти.

На війні був і батько моєї жінки. Він попав в полон до Італії. Повернувся звідти аж в 1920 році. Та здоров'я його було сильно підірвано. Та він захворів на астму.

За Польщі ліси були основними багатством держави в Княждворі. Їх добре охороняли лісник з лісничими. В кінці 30-х років в селі проживав лісник Коба. Жив там, де зараз мій будинок . Поле за ним і тепер називають "кобовим". Мав він гарну хату, багато худоби. Крім нього, було ще три лісничих: Францкевич (тепер там хата Топорова Володимира), Оліпра (вище сільського цвинтаря), Лисанюк (на присілку Баня). Вони слідкували і за вивозом дерева в Коломию. В селі був склад дерева. Там тесали дерево.

Лісничі слідкували і за тим, щоб люди нічого не брали з лісу. Не можна було ходити в ліс по гриби, ягоди, сухе гілля, бо за це треба було платити. Були спеціальні "асигнати на збиранину".

Як прийшли руські, то люди лісників почали бити і вони втекли в Польщу.

За Польщі в сусідньому селі Товмачику була гміна і поліцейський постерунок. Війт проживав в нашому селі. Він для допомоги мав двох солтисів: на горішньому куті - Бакай Микола, а на долішньому -Слободян Юрко.

За Польщі я вчився в школі при костьолі. Туди ходили лише діти поляків і тих, в кого хоті один з батьків був поляком. Мати моя була полька - Фарбішевська Катерина. Поляки хотіли залучити туди якнайбільше дітей, щоб виховати по-своєму. Робота з молоддю у них була добре налагоджена. Дітей записували в польські "герцежи" (на зразок бойскаутів). Літом вони добре відпочивали. Були спеціальні табори відпочинку. Я був літом 1939 року в такому таборі в Модліні. Багато часу віддавали там військовому вишколу. Коли почалася війна, нас відправили додому.

В 15 років мене забрали на роботу до Німеччини. Поїхав туди і мій батько, але ми були окремо. Попав до господаря Йогана Вольфшляхера. Це було в Альпах. Господарство бауера спеціалізувалось на здачі молока державі. Було там 20 корів, 4 коней, свиня для свого користування та 100 штук курей. Заготовляли худобі сіно, обходили її весь час. А також возили дерево з лісу на заготівельний пункт. Працювали в господарстві господар, господиня, дочка-приймачка і двоє робітників. Годували добре. Ми їли разом з господарями і ту саму їжу. Два рази пускали у відпуск до батька, який працював в сусідньому районі.

Коли закінчилась війна, опинився в американській окупаційній зоні. Міг їхати, куди захочу, але вирішив повернутися додому. Пішки добирався в Польщу. Йшли 6 тижнів. По дорозі мусили збирати урожай на замінованих полях, бо інакше додому не пускали. Після цього дали документ. Приїхав додому. Зразу забрали в Донбас на роботу в шахти. Але довго там не був. Як повернувся додому, пішов в Коломию вчитися в ФЗУ.

Краєзнавчий комітет Княждвірської СШ

Голова комітету, директор школи Попович М. П.

Спогади Гаврищук Марії

До школи пішла у 8 років. Це було в 1923 році. Школа була розміщена в двох приміщеннях. Перший і другий клас навчалися разом. Приміщення було довге, низьке, покрите толлю і знаходилося там, де зараз насосна станція теперішньої школи. В класі було приблизно 20 учнів, їх вчила вчителька Гінзерат. 3 та 4 класи вчилися також разом. Вчилися в приміщенні, яке збереглося до тепер. В цьому ж приміщенні жив директор школи Уруський. Там зараз також вчительська квартира. Учителювала і жінка директора школи. Школа називалася "чотирикласова повшехна школа". Навчання в школі було безплатне, проводилось на українській мові. Хто хотів більше вчитися, то мусів іти до Коломиї.

В селі працювала читальня. При читальні в 30-ті роки був створений "Союз українок". Туди записувались молоді жінки і їх навчали куховарства. Продукти жінки приносили з дому. Молодих жінок вчили безплатно. Інші, старші, хто мав змогу, платили. Вчили куховарити Імость Майковська і ще дві вчительки з Коломиї.

Син священика Майковського Мілько організував при читальні драмгурток, сам був режисером. Ставили багато вистав. Репетиції були через день. Проходили ввечері. Найбільше запам'яталася вистава "Маруся Богуславка". Роль Марусі виконувала Слободян Олена, роль Софрона -Степан Семків (рідний брат Марії Гаврищук). Він же керував хором, який співав і в церкві, і в читальні. Поляки не позволяли співати, що кому захочеться. Наперед директор читальні мав дати список пісень, які будуть виконуватись в читальні. Під час концерту сиділи жандарми. З тих часів запам'яталися такі пісні: "Вечірній дзвін", "Із-за гори кам'яної", "Ой, на горі та женці женуть", "Їхав козак за Дунай". Пісню "Ще не вмерла Україна" не можна було співати".

У 1937 році школа вже була семирічна. 6 класів було обов'язково ходити, а 7 клас - після обіду. Хто хотів, той ходив. У 1939 році в Княждворі вчителював вчитель Харжевський, сини вчительки Гінзерат Муньо і Куба. В 1939 році восени, коли прийшли руські, то вчителів-поляків Уруський вигнали і залишили без роботи.

Краєзнавчий комітет Княждвірської СШ

Голова комітету, директор школи Попович М. П.

Спогади Слободян Насті

7 січня 1942 року, коли ми вийшли з церкви, війт відчитав, хто має виїхати до Німеччини на роботу. Забирали з сімей, де було по 2-3 чоловіка. Термін виїзду призначили до березня місяця. 17 березня прибув транспорт в Коломию, в біржу праці. Нас відправили. Було нас багато з Княждвора: Бакай Настя, яка проживає зараз в Канаді, Парска Бакай, що проживає в селі Шепарівці, Марія Димедюк (живе на Бані), Микола Футулуйчук (живе зараз в Княждворі), Дмитро Ковцуняк (невідомо де знаходиться зараз), Мосюк Василь Миколайович (проживає в Канаді), Марусяк Микола Михайлович повернувся в рідне село, де і помер, Василь Жолобан (теж саме), Мацьків Йосип Васильович (проживає в Донбасі).

Нас посадили в ешелон і відправили до Перемишля. Там була велика комісія. Багато чоловіків відібрали на роботу в шахти в Катовіцах. Тут було десь до мільйона людей. Кожного вечора відправляли все нові ешелони. Ми проходили через пропускний пункт, як через прохідну, і одержували там продукти на 4 дні. Одержували хліб, ковбасу. Відправили нас дальше ешелоном. Через 4 дні приїхали в Ляпціг. Там знову була велика комісія. Була маса людей, а на них один перекладач на польській мові. тут був новий відбір. Знову набирали людей на роботу в шахти і на заводи.

Хто залишився, погрузили в ешелони по 30-40 чоловік в один вагон. Кожній шрупі дали значки і сказали, що коли до них підійде людина з таким же значком, значить вона буде їхати з робітниками аж до місця їхньої роботи.

Всі мої товариші виїхали на добу раніше з Перемишля. Я залишилася з Мацьків Йосипом. Ми приїхали в місто Аннаберг. Тут теж був перекладач польської мови, сюди приходили поляки на біржу праці і їх можна було про дещо розпитати. Ми питали їх, як тут робота і до кого ми попадемо.

Мій господар Мейер приїхав за робітницею фірою і ми разом з іншими поляками поїхали до села, де ми мали працювати. Трудно було зразу порозумітися з господарями бо мови я не знала. До кожної роботи господиня мусила привести мене і показати, що робити. Але про деяку роботу по сільському господарству я здогадувалась сама. Десь через місяць я вже трохи розуміла їхню мову.

Їсти давали добре за одним столом з господарями. Разом ми снідали, обідали та вечеряли.

Через рік я вже могла розмовляти по-німецькі, правда, лише про господарські справи. Було в нас поля 45 гектарів. Тут працювали: господар, господиня, я, хорват - військовополонений і троє дітей. Дівчинка мала 15 років, хлопчики - 12 та 9 років.

Через 2 роки біржа віддає мене до іншого господаря, бо дівчинка господарів вже стала дорослою і могла працювати в полі. Іншого господаря звали Шульц Альфред. Господар в цей час воював, знаходився якраз на Україні, під Києвом. Коли я прослужила у них місяць, господар приїхав у відпуск додому. Він мені багато розказував про Україну, наскільки я могла зрозуміти його мову. Йому дуже подобалсь українські поля.

Господиню звали Павла. Був у них 16-річний син. Господиня продовжувала йому вже два рази бронь від війська, щоб він допомагав підтримувати господарство.

Після відпуску господаря відправили в Італію. Там він попав в полон до американців. Прийшла на нього посмертна картка, що він пропав безвісті. А восени, у жовтні, прийшов від нього лист з Америки. Він просив мене, щоб я залишалася в господарстві до його приїзду.

Платили мені 25 марок. Марки були дорогі, але без спеціальних "пунктів" на них нічого купити не можна було. Лише жіночі прикраси та солодку воду.

Восени 1944 року вже почалися нальоти американської та радянської авіації. Радянські кукурузники часто низько літали над будинками і стріляли. 9 травня 1945 року об'явили по радіо, що закінчилася війна. Дзвонили дзвони цілий день. Одні люди раділи, інші плакали, коли почули цю новину. Я думала залишитись там до повернення господаря. Він нас недалеко стояли американці. А з іншого боку - руське військо. мимо села проходила центральна дорога, по якій руське військо проїжджало на Прагу. В кінці травня вони заїхали в село. З людьми поводились грубо: нападали на жінок, забирали , що хотіли, наказували відкривати кімнати і забирали дорогоцінні речі. Через добу вони виїхали. Але потім ще інші групи наїжджали в село, нападали на господарства, забирали худобу, особливо свиней, коней, курей. А хто жалівся на них в гміні, вони заїжджали до них і навіть погрожували вбити.

Зі мною в цьому селі був Мацьків Йосип, поляки. Нас руські заставили виїхати. До нас приїжджали американці і питали, чи хто не хоче поїхати до них, але нікого не заставляли силою. Давали людям різні продукти.

Я поїхала додому з поляками, які тут були. Вони мали польські документи. Руські їх не чіпали, а наших декого забирали в табори, погрожували засланням в Сибір, забирали в штрафну роту, а декотрих -до війська.

З господинею я попрощалася. Вона дала мені на дорогу багато харчів і інші речі. Прийшли в місто, яке було недалеко від місця праці. Я колись їздила з господинею туди до театру. Місто було напрочуд красиве. Але тепер його трудно було впізнати. Лежали купи цегли. Перейшли через місто, сіли в поїзд. Приїхали в Дрезден, а там було ще гірше. Далі не було чим їхати і ми пішли пішки. Знайшли візочок в якомусь дворі, на який погрузили свої речі. Нас йшло 6 чоловік. Продукти закінчувались і ми годувались з городів. Йшли 2 тижні. Дорога була безлюдна. Коли ми зустріли старого німця, він налякався нас. Але потім розговорився і направив нас на добру дорогу. Ми пішли дальше.

Чим ближче була Польща, більше війська зустрічалося. Вони пасли худобу, яку зібрали по хатах, де нікого не було. Тут вони нам допомогли з їжею, бо ми вміли доїти корів. А ще ми зустрічали польське військо. Вони культурні і добри люди.

За тиждень ми добралися до польської границі, там вже можна було сісти на товарняк. Моя подружка була в Польщі. По дорозі ми заїхали до неї. Там ми перепочили і поїхали на Лодзь. Виїжджаючи з Лодзю, на нас напало військо, забрали наші речі. Ми залишились майже без нічого.

Їхали дальше ми вже на вагонах, бо тут вже було дуже багато людей. Приїхали в Раву-Руську. Просто в степу був пропускний пункт. Там ми пересіли в вагони і приїхали в Коломию. До дому прийшли пішки, зустріли своїх рідних і знайомих.

Краєзнавчий комітет Княждвірської СШ.

Голова комітету, директор школи Попович М. П.

Cпогади Чавага Степана Онуфрієвича (США, солдат американської армії)

Левел Гiрн зустрiв солдата, якого вiн врятував пiд час другої свiтової вiйни"Вони розказують що пройшли через пекло разом, як i всi молодi солдати".Була погана їда, болото, кров i смерть. Якщо твоє тiло поранено, розказують вони, перше що необхiдно зробити - це його спасти. I якщо ти бачиш мертвого товариша, ти не повинен про це говорити.Ось що вони розповiдали, цi два старих ветерана другої свiтової вiйни, якi зустрiлися вперше пiсля вiйни. Але це не була випадкова зустрiч двох армiйських друзiв. Один iз них Роберт Ловре,який втятував життя другому Степану Чавазi iз Мерiона, бiля Фiладельфiї. Чавага був серйозно поранений, коли вiн намагався врятувати солдата iз Iрвина. Ловре сам теж був поранений, коли вiн повертався за Чавагою.Чавага i Левел провели день розповiдаючи про життя пiсля вiйни. Вони також побували в домi Лiзи Шаско з Ларинера, я\ка вивчала деталi смертi її чоловiка та життєвi епiзоди двох солдат, якi були пораненi пiд час намагання спасти його.

Всi троє були в 299-му роцi пiхотному полку 100-ї дивiзiї, першої роти, 3-го батальона. "Був жаркий день 18 квiтня 1945 року, коли ми були на пiвднi НIмеччини, серед виноградникiв, Чавага сказав : "Вони називають це горою Граневiла".

Так згадували старi сорлдати про своє минуле, про вiйну".

Газетнi матерiали:

Степан Онуфрiєвич 1922 син Чаваги Онуфрiя Прокоповича виїхав у США в 1911 р.

Рiдний брат Чаваги Петра Онуфр. вивезеного до Сибiру, i Чаваги Iвана Онуфрiєвича (загинув у 1 свiтову вiйну), воював на боцi Австро-Угорщини.

Сестра Чавага Параска Онуфрiєвна, загинула в 1944 р. вiд рук невiдомих бандитiв.

0 Comments

Володимир Шухевич

Володимир Шухевич

– Етнограф, публіцист, громадський діяч.
Визначний український етнограф, фольклорист, публіцист, педагог, культурно-освітній і громадський діяч, дійсний член Наукового товариства ім. Т.Шевченка Володимир Шухевич відомий як дослідник культури і побуту гуцулів. Він був близьким знайомим І.Франка, М.Коцюбинського, М.Лисенка, М.Павлика, О.Маковея та інших діячів української культури.

1

 


Ще за життя В.Шухевича було опубліковано ряд статей про його культурно-громадську, педагогічну, редакторську та етнографічну діяльність. Його п'ятитомну працю „Гуцульщина" високо оцінили вітчизняні й зарубіжні діячі науки і культури.
Ширше висвітлювалася багатогранна діяльність Шухевича в статтях-некрологах, але згодом про нього забули і згадували тільки побіжно. За совітських часів писати про В.Шухевича заборонялося. У 1974 році автор цих рядків підготував дисертацію „Володимир Шухевич — дослідник Гуцульщини". Та коли в інституті мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т.Рильського АН УРСР довідалися, що він є дідом генерала УПА Романа Шухевича („Тараса Чупринки"), роботу не допустили до захисту.
Лише в останні роки ім'я В.Шухевича стало частіше появлятися в українських наукових виданнях. Зокрема, в 1995 році науково-редакційний відділ при управлінні культури Івано-Франківської обласної державної адміністрації видав мою дослідницьку працю „Родина Шухевичів". Ця книжка — перша спроба на основі архівних джерел, численних публікацій у Галичині до 1939 року, а також на основі зарубіжних матеріалів ширше розповісти про славну родину Шухевичів, яка залишила помітний слід у громадсько-політичному та культурно-просвітницькому житті нашого краю, брала участь у національно-визвольних змаганнях за самостійність України.
Володимир Шухевич, син Осипа, народився 15 травня 1849 року в селі Тишківцях Городенківського району на Прикарпатті в сім'ї священика. Цю дату народження вказує сам В.Шухевич у своїй автобіографії, написаній ним 1896 р. на прохання бібліографа І.Левицького, і міститься в його Словнику. 1849 рік народження вказаний у документі про відбуття Шухевичем військової служби та інших, що зберігаються у Центральному державному історичному архіві у м.Львові. Отже, вказана дата народження 1850 р., в окремих дорадянських і радянських виданнях, помилкова.
Навчався в Коломийській, Станіславівській, Чернівецькій гімназіях, де панував дух вірнопідданства, переслідувалась передова думка, а навчання української мови, літератури й історії здійснювалося на низькому рівні. Однак під впливом творів Т.Шевченка й статтей у журналах „Основа", „Вечорниці" й „Мета" пробуджувалась національна свідомість українських гімназистів. Через суперечки з учителями-консерваторами довелося залишити навчання в Чернівцях. За непокірну вдачу Володимира з восьмого класу академічної гімназії у Львові забрали до війська. Три роки служив у Будапешті, Відні та Львові. У Будапешті склав матуру й записався на філософський факультет університету, у Відні слухав лекції з математики, фізики й української мови, а закінчив студії у Львові (1877). Через три роки його номінували професором реальної школи у Львові, де викладав зоологію, ботаніку, мінералогію, геологію, фізику й математику аж до виходу на пенсію (1913).
Працюючи на педагогічній ниві, Володимир зрозумів потребу видання для дітей та учителів журналів рідною мовою, щоб протидіяти ополяченню нашого люду. Тому заснував і редагував дитячий журнал „Дзвінок" (1890 — 1895), а з 1893 р. — періодичний часопис „Учитель", в яких друкував твори українських письменників, педагогічні статті, видавав дитячі книжки і читанки. В.Шухевич співпрацював також з народовецькими часописами „Діло", „Зоря", „Зеркало", „Нове зеркало".
Він чимало зробив для поширення української культури за кордоном: організував подорож хору „Боян" на виступ до Праги (1891) і приїзд чеських соколів до Львова (1892).
У 1903 році В.Шухевич запросив М.Лисенка до Львова, щоб тут відзначити 35-річчя творчої діяльності композитора. У Львові Микола Лисенко проживав у Шухевича в кімнаті, обладнаній у гуцульському стилі. На ювілейному вечорі в „Руській бесіді" вчений виголосив привітальну промову та вручив композиторові грамоту в різьбленій оправі роботи Василя Шкрібляка. Під час святкування десятиріччя „Бояна" В.Шухевич запропонував заснувати „Союз співацьких та музичних товариств", який був створений 1903 року. „Союз" організував першу музичну українську школу „Вищий інститут музичний" у Львові. Через рік за пропозицією В.Шухевича було змінено назву цієї організації на „Музичне товариство імені М.Лисенка у Львові". За порадою вченого в 1905 році Лисенко засновує хорове товариство „Боян" у Києві. В.Шухевич був у складі Львівської делегації (О.Нижанківський, С.Людкевич, Ф.Колесса) на похороні М.Лисенка, де виступив з промовою.
В.Шухевич був діячем Української національно-демократичної партії, яку заснували 1899 року народовці та частина радикалів. У політиці В.Шухевич був непослідовним: хитався між народовцями та радикалами, за що критикував його Іван Франко.
У серпні 1914 року вибухнула Перша світова війна, Львів зайняли російські війська. У вересні В.Шухевич написав звернення до Шереметьєва, щоб російська адміністрація не нищила культурно-освітніх та економічних установ, не переслідувала української мови і Греко-Католицької церкви.
З цієї заявою В.Шухевич на чолі делегації у складі отця Й.Боцяна, який згодом став Луцьким єпископом, адвоката С.Федака, інженера Ю.Січинського, адвоката В.Охримовича, прибув до Шереметьєва й поставив вимогу видавати всі розпорядження українською мовою. Губернатор заявив, що є лише один „русский язык" і що в Галичині і Буковині всі його розуміють. Він висловив здивування з приводу того, як наважився В.Шухевич прийти до нього з такими вимогами, коли він підписав відозву Бойової Управи УСС з закликом організувати добровольців — українських Січових Стрільців — до боротьби з російською армією. В.Шухевич відповів, що відозву підписував не він, а адвокат Степан Шухевич. Така відповідь розсердила губернатора.
Вивчати Гуцульщину почав 1873 року, подорожуючи Карпатами. Він полюбив цей мальовничий край, його жителів і так захопився тутешнім побутом, оригінальним мистецтвом і фольклором, що покинув ботанічні дослідження і з головою поринув у вивчення його духовної і матеріальної культури. Щоліта виїздить у гуцульські села, а найбільше до Космача і Яворова.
У 1909 році в Стрию відбулася перша хліборобська виставка, яку організував місцевий Господарсько-молочарський союз. В.Шухевич був членом її журі. Були тут представлені експонати з Гуцульщини: ткацькі й килимарські вироби з Криворівні, Косова, Печеніжина, різьба на дереві й металі Шкрібляків із Яворова, І.Семенюка — з Печеніжина, М.Мегединюка — з Річки, гуцульський одяг, модель гуцульської хати роботи О.Лучки з Уторопів. Експонувалися тут тканини, ґердани, церковні ікони, етнографічні фотографії з Покуття і Гуцульщини.
На виставці домашнього промислу в Коломиї (21 — 30 вересня 1912) був окремий відділ із колекції В.Шухевича, де, крім уже згаданих експонатів, були писанки, кераміка та його праці про Гуцульщину. Виставку й участь у ній В.Шухевича, який давав фахові пояснення, високо оцінила тогочасна преса.
Володимир Шухевич стояв біля колиски музеїв Галичини і плідно працював із ними. В 1873 році у Львові створено промисловий музей, членом ради якого з 1880 до 1890 року був В.Шухевич.
Особливо велика заслуга етнографа у створенні й розбудові Музею Наукового товариства імені Шевченка. Він розробив проект етнографічного відділу, а також входив до складу комісії, що очолила збирацько-пошукову роботу. Чимало цінних речей для музею придбали І.Франко, В.Гнатюк, Ф.Вовк, Ф.Колесса, О.Роздольський, Б.Заклинський, Л.Гарматій, А.Онищук. Завдяки Шухевичу музей придбав оригінальну різьбу Юрія Шкрібляка та його синів Василя й Миколи, М.Мегединюка й І.Семенюка, гончарські вироби О.Бахматюка і П.Кошака, твори гуцульських мосяжників, предмети народного одягу, зброї, інструменти та інвентар побуту із Голов, Довгополя, Криворівні, Космача, Печеніжина, Розток, Яворова, Зелениці та інших сіл. Але, на жаль, більшість цих експонатів пропала в роки Першої світової війни.
На основі зібраних на Гуцульщині матеріалів вчений підготував повідомлення „Діалект і вірування гуцулів" для Археологічного з'їзду в Києві 1899 року, але на знак протесту проти дискримінації української мови на з'їзді вчені Галичини не взяли участі в його роботі, а свої реферати опублікували в „Записках НТШ".
Згодом В.Шухевич обнародував ще декілька статей про гуцульські танці, народні музичні інструменти, писанки. Але найбільшим результатом його багаторічної етнографічної праці була п'ятитомна монографія „Гуцульщина", видана в 1899 — 1908 роках Науковим товариством імені Шевченка у Львові і надрукована в чотирьох томах. Музей Дзєдушицьких видав монографію (1902 — 1908) польською мовою.
Володимир Шухевич майже виключно на основі власних багаторічних спостережень детально описав матеріальну і духовну культуру галицьких гуцулів.
У передмові до цієї праці він писав, що подає у ній „усе те, що сам бачив, чув, зібрав або списав", що його праця є самостійна, бо з інших публікацій про гуцулів, крім праці Р.Кайндля про буковинських гуцулів, не знайшов таких, на які можна було б опертися. У листі до Івана Франка В.Шухевич зазначав, що подає тільки факти з життя гуцулів, а не свої особисті погляди на те чи інше описуване явище.
„Гуцульщина" В.Шухевича
Перший том „Гуцульщини", який редагував І.Франко за рекомендацією О.Колесси, був опублікований накладом Наукового товариства імені Шевченка під назвою „Матеріали до українсько-руської етнології". Виданнє етнографічної комісії за редакцією Ф.Вовка, т.ІІ. Гуцульщииа. — Львів. — 1899. Складається том з восьми розділів: фізіографічний, етнологічний, статистичний огляди, гуцульське село, оседок, ноша, церква, харч.
Перший розділ — це фізико-географічна і геологічна характеристика Галицької частини Гуцульщини: ріки, озера, клімат, рослинний і тваринний світ, корисні копалини.
В розділі „Огляд етнологічний" автор дає загальну характеристику гуцулів, звертаючи увагу на їх архаїчні риси в культурі й побуті. Наводить різні припущення, щодо походження назви „гуцул" без свого ставлення до них. Від себе тільки подав пояснення гуцула-провідника туристів про те, що колись гуцулами називали коней, а відтак стали називати людей. Правда, В.Шухевич допустився неправильного твердження, що „гуцул" — поняття недавнього походження, бо. як відомо, це слово зустрічається ще в документах XVI століття.
Отже, другий том складається з матеріалів, що їх етнограф зібрав у 1900 — 1901 роках, а також тих, що надіслали йому О.Волянський, Л.Гарматій, Т.Киселевський, І.Попель, Я.Окуневський.
У ньому розповідається про різноманітні заняття гуцулів і їхні домашні промисли, подано ілюстрації знарядь праці.
Через малопридатну для ріллі землю гуцули мало займаються землеробством, однак у них чимало знарядь та вірувань, пов'язаних з обробітком грунту.
Окремий підрозділ присвячений сінокосам. І це цілком закономірно, бо від заготівлі сіна залежить добробут гуцула. Розповідаючи про сінокоси, косіння трави, сушіння її та складання в стоги, перенесення чи перевезення сіна, автор звертає увагу на так звані толоки.
У третьому томі праці В.Шухевича описано обряди і родинні звичаї, танці, музичні інструменти. Тут же вміщені тексти пісень. Матеріали про весілля допоміг записати М.Колцуняк.
Шлюб у гуцулів був не лише потребою створення сім'ї, але й засобом для одержання матеріальної вигоди. При виборі подружньої пари виняткове значення мав соціальний стан. Весілля за звичаєм мало тривати п'ять днів і потребувало значних коштів, але через вбогість воно нерідко відбувалося за один день.
Для четвертого тому „Гуцульщини", як і для попередніх, В.Шухевич частково одержував матеріали від своїх кореспондентів Ю.Амброзяка, О.Волянського, Л.Гарматія, П.Дудєка. Та вчений користувався не тільки надісланими йому етнографічними матеріалами, але час від часу сам виїздив їх записувати. Так, у 1902 році під час Різдвяних свят побував у Космачі, Брустурах, Шешорах та інших селах, де записав на фонограф звичаї і обряди, яких дотримуються гуцули під час зимових свят, та сфотографував колядників, водохреще тощо. Записи робив від найбільш обізнаних селян Ю.Соломійчука, М.Мегединюка, І.Грешшяка, П.Палійчука, М.Гутинюка.
У п'ятому томі, що вийшов за кошти Т.Дідушицького 1908 року, вміщені народні загадки, приказки, перекази, вірування про рослин і звірів, матеріали про народну медицину, словник незрозумілих термінів з поясненнями. На жаль, Ф.Вовк відмовився дати для цього тому свої антропологічні дослідження про гуцулів, чим хотів звершити свою монографію В.Шухевич.
Сучасники високо оцінили роботу В.Шухевича. Іван Франко у статті „Огляд праць над етнографією Галичини в XIX ст." писав, що „...виробляться збирачі нового типу, такі як Іван Колесса, Осип Роздольський, Володимир Гнатюк, Володимир Шухевич, що, обіймаючи широкі наукові горизонти, рівночасно стараються вичерпати запас етнографічних фактів у певній околиці... Володимир Шухевич звертає головну увагу на вистудіювання Гуцульщини з кожного погляду і являється головним впорядчиком етнографічного відділу на крайовій виставці 1894 р...".
У статті „Українсько-руська література і наука в 1899 році" великий Каменяр відзначав, що про вартість праці В.Шухевича найкраще свідчить те, що вона ще в рукописі була перекладена на польську мову.
Згодом (1902 р.) І.Франко пише німецькою мовою розгорнуту рецензію на три томи „Гуцульщини", що вийшли на той час із друку. Ця праця, на думку рецензента, має більше описовий, ніж науковий характер, бо в ній відсутній аналіз описуваних явищ, не вказано праці інших етнографів, нема аналогії, а отже, не зроблено правильних висновків, наприклад, що характерне для гуцулів, а що — для всього українського народу, в чому відмінність гуцулів від бойків. Не зважаючи на ці зауваження, І.Франко дав у цілому позитивну оцінку видання.
Позитивно оцінив монографію В.Шухевича й австрійський історик та етнограф Р.Кайндль (1866 — 1930), який теж займався вивченням Гуцульщини, але в основному, буковинської. Правда, він твердив, що В.Шухевич його наслідував, з чим автор „Гуцульщини" не погоджувався.
На появу монографії В.Шухевича схвально відгукнулися в пресі польські дослідники О.Мединський та Мокловський. В Англії теж зацікавилися працею про гуцулів. На засіданні етнографічного товариства в Лондоні (17 січня 1905) професор Гатнер зреферував „Гуцульщину", а педагог М-Гудзон ілюстрував його виклад фотографіями, які надіслав В.Шухевич.
Свідченням популярності праці „Гуцульщина" є звертання до її автора вчених, культурно-освітніх діячів України, Росії, Франції, Англії, Чехії, Словаччини з проханням надіслати їм книгу.
„Гуцульщина" Володимира Шухевича користувалася популярністю і серед простого народу. Культурно-громадська діячка, дружина священика з Космача К.Лисинецька в одному з листів повідомляла автора: „Жодна книжка так не курсувала по селу, як ті книжки о Гуцульщині. Формально рвуться над ними. Вже кілька неділь мандрує по селу, що один принесе, то вже три ждут. щоб їм дати".
Поділяючи в цілому думки рецензентів, хочемо ще раз підкреслити, що, незважаючи на окремі недоліки, на які вказували І.Франко, В.Гнатюк та інші дослідники, праця В.Шухевича має велике пізнавальне значення. Жоден з етнографів, що займався вивченням Гуцульщини. не зміг так детально і всебічно описати матеріальну і духовну культуру гуцулів, як це зробив В.Шухевич. Праця В.Шухевича й досі єдина і найповніша, в якій вперше детально і об'єктивно висвітлено матеріальну культуру гуцулів. До неї звертаються українські вчені, які продовжують вивчати і розвивати цю тему.

 

Використана література:
Проф. Володимир Шухевич "Гуцульщина". Львів, 1997 р.

0 Comments

Коломия в друкованому слові

Коломия в друкованому словіЗагалом про Коломию пишуть з 1241 року. Першою фундаментальною працею про наше місто був історичний нарис „Коломия" невідомого автора, вміщений у першій коломийській газеті „ГолосЪ Народний" (1865–1867). Він охоплює низку важливих моментів: походження назви міста, його географічне розташування, перші історичні згадки. Автор звертає особливу увагу на церковне життя і навіть малює перспективу міста над Прутом. Одинадцять років потому вийшла польськомовна книжка

1

 

„Історичний нарис про місто Коломия" професора коломийської гімназії Леопольда Вайґеля, яка і досі залишається раритетною. І хоч автор дивився на минуле Коломиї польськими очима, це не применшує його внесок у історичну розвідку про наше місто.
Від 1991 року відкрилася нова сторінка у друкованому коломиєзнавстві, з'явилося чимало видань про древнє галицьке місто. Серед них дослідження Миколи Савчука, Миколи Васильчука, Володимира Грабовецького, Степана Андріїшина, Івана Монолатія та інших.
Велику увагу історико-культурним розвідкам про Коломию приділяє Валерій Ковтун, директор Коломийського педагогічного коледжу. Так, 2007 року пан Валерій став засновником серії „Коломийська бібліотека". Адже відомо, що Коломия має давні традиції видання книжкових серій, званих бібліотеками.
„Коломийська бібліотека" – це науково-популярні й художні книжки давніх і нинішніх авторів про Коломию, про різні її епохи. Це переклади, які тривалий час залишалися невідомими; це щоденники і передруки, які розсипані по давніх часописах та збірниках і нарешті зібрані докупи; це розповіді про тих, хто жив у сірих каменицях і ходив міською бруківкою сто чи двісті літ тому. Валерій Іванович зазначає: «Мені як автору ідеї важливо піднести культурологічний рівень Коломиї на вищий щабель, не відставати у цій справі від інших галицьких міст, повернути коломиянам дух рідного міста, заохотити їх жити не лише прагматичним життям, але й берегти у своїх серцях іскри романтики та ідеалізму».
На сьогоднішній день уже вийшло десять випусків „Коломийської бібліотеки". Презентація десятого випуску під назвою „Недавні історії давнього міста" відбудеться на початку вересня. Його автором є Василь Нагірний, відомий журналіст та краєзнавець, який створив низку документальних програм краєзнавчого характеру, у яких висвітлив життя, побут, звичаї, культуру, вірування краян. Пан Валерій задоволений цією плідною співпрацею і впевнений у тому, що це вагомий внесок у відновлення історичної пам'яті про наше місто.
Пан Валерій бажає, щоб книжки з „Коломийської бібліотеки" були у кожній оселі та у кожній книжковій шафі тих, хто народився, навчався чи мешкав у місті над Прутом. Автор серії каже, що намагатиметься не розчарувати своїх читачів, а читачі, сподівається, з нетерпінням чекатимуть на нові видання „Коломийської бібліотеки".
Та на досягнутому Валерій Ковтун не зупиняється. Зараз він працює над новими краєзнавчими проектами, частина яких уже втілилися у реальність: „Коломия у світі мистецтва" та „Коломия у листівках минулих літ". У першому проекті представлено художників усіх часів, творчість яких пов'язана з Коломиєю. Другий проект містить цікаві кольорові листівки з куточками Коломиї. Багато листівок дають можливість побачити пам'ятки архітектури, котрі не збереглися до наших днів, підтвердити деякі історичні події, відновити яскраві сторінки історії нашого міста.
З нагоди 770 річниці з дня писемної згадки про Коломию пан Валерій підготував приємний сюрприз вісьмом міським бібліотекам та Центральній районній бібліотеці: подарує по три примірники кожної серії. Таким чином, коломияни детальніше зможуть ознайомитися з історією нашого міста.
Однак Коломия – це не тільки історія. Сьогодні тут вирує сучасне бурхливе життя, наповнене величними храмами, строкатими вітринами крамниць та гамірливими кав'ярнями. Тепер, як і сотні років тому, місто приваблює до себе гостей, які прибувають сюди звідусіль, щоб насолодитися перлинами народного мистецтва, зануритися в історію та, пройшовшись вулицями міста, ввібрати у себе неповторний коломийський дух.
Ольга Полюк

0 Comments

ПАМ ЯТКИ АРХІТЕКТУРИ

Пам'ятки архітектури

 

Окрім чудових рівнинних і гірських природних ландшафтів, значна частина яких збереглася у первозданному вигляді, Івано-Франківщина приваблює туристів численними пам'ятками культури і архітектури. На території області під охорону держави взято три з половиною тисячі пам'яток історії та архітектури. На державному обліку в Івано-Франківській області знаходиться 869 пам'яток історії та 142 — монументального мистецтва, 1440 — археології. 24 пам'ятки занесено до Державного реєстру національно-культурного надбання, зокрема могила композитора Д. Січинського, фольклориста М. Бучинського (м. Івано-Франківськ), актора М. Бенцаля (м. Коломия), будинок, в якому перебував І. Франко (с. Криворівня Верховинського району) та ряд інших.
Пам'ятки культури і архітектури

foto_muzeyu

1

 


Окрім чудових рівнинних і гірських природних ландшафтів, значна частина яких збереглася у первозданному вигляді, Івано-Франківщина приваблює туристів численними пам'ятками культури і архітектури. На території області під охорону держави взято три з половиною тисячі пам'яток історії та архітектури. На державному обліку в Івано-Франківській області знаходиться 869 пам'яток історії та 142 — монументального мистецтва, 1440 — археології. 24 пам'ятки занесено до Державного реєстру національно-культурного надбання, зокрема могила композитора Д. Січинського, фольклориста М. Бучинського (м. Івано-Франківськ), актора М. Бенцаля (м. Коломия), будинок, в якому перебував І. Франко (с. Криворівня Верховинського району) та ряд інших.
Містобудівна спадщина Західної України — явище унікальне. Міста цього регіону формувалися і розвивалися в складних політичних і соціально-економічних умовах, внаслідок чого їх просторово-планувальні структури є складні сполучення містобудівних принципів і архітектурних стилів різних епох. Традиції одного періоду доповнювались принципами наступної епохи, архітектурні ансамблі характеризувались сумішшю стилів і прийомів. Малюнок вуличної мережі і структура міських просторів нагадують середньовічні міста Чехії та Польщі, а в забудові переважають сецесійні та еклектичні будівлі.
В цілому на території області нараховується 27 історичних міст. Перелік їх затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 26 липня 2001 року № 878. Найважливішими з них є міста, що згадуються в давньоруських літописах. Серед них Тисмениця (1143 рік), Снятин (1158 рік), Городенка (1195 рік), Тлумач (1213 рік), Коломия (1240 рік).
Середньовічні фортифікаційні споруди на Прикарпатті збереглися лише частково. Рештки давніх укріплень є у місті Галич — Галицька фортеця (XIV ст.), в Городенківському районі — Раковецький палац (XVII ст.) та Чернелицький замок (XVII ст.), у Надвірнянському районі — Пнівська фортеця (XVI ст.), у Богородчанському районі — Скит Манявський (XVII ст.).
Івано-Франківськ
Катедральний собор Святого воскресіння. Колишній костьол єзуїтів, 1763 р. — майдан Шептицького, 22. У стилі бароко. Реставрований в 1988 р. Належить Українській греко-католицькій церкві.
Колишній єзуїтський колегіум, 1742 р. — майдан Шептицького, 21
Колишній вірменський костьол, 1762 р. — вул. Вірменська, 6. Зразок зрілого бароко. Належить Українській Автокефальній Православній церкві.
Міська ратуша, 1695 р. — пл. Ринок 4а. Має хрестоподібний вигляд, відбудована в 1929 — 1932 рр. Тут розміщений краєзнавчий музей.
Колишня реальна школа, 1872 р. — вул. Незалежності, 17
Колишній єзуїтський костьол, 1895 р. — вул. Грюндвальдська, 3
Комплекс колишнього замку Потоцьких, 1682 р. — вул. Шпитальна, 1
Пивоварний завод, 1767 р. — вул. Новгородська, 49
Пивоварний завод (солодовий цех), 1767 р. — вул. Новгородська, 28
Житловий будинок, 1737 р. — вул. Галицька, 14
Богородчанський район
На території району, поблизу с. Маняви, знаходиться пам'ятка архітектури XVII ст. — Манявський скит, — заснований у 1606 р. Й. Княгиницьким, вихованцем Афонського монастиря. Скит мав до 200 ченців і десятки підпорядкованих монастирів у Галичині, на Буковині та у Молдавії. В 1748 році Скит від Константинополя одержав ставропігію, тобто став самоврядувальним і незалежним. У 1612 р. споруджена Хрестовоздвиженська церква. Припускається, що у Скиті похований гетьман України І. Виговський. Скит Манявський — аскетичний чоловічий монастир східного обряду (український Афон), визначний осередок духовності, культури і мистецтва України. Це святе місце з цілющою джерельною водою у мальовничому карпатському міжгір'ї з оздоровлюючим мікрокліматом. Зараз це відреставрований ансамбль кам'яних і дерев'яних споруд, обгороджених високою кам'яною стіною з вежами і бійницями — вдалий синтез гірського рельєфу і фортифікаційних забудов. Саме тут було створено шедевр українського сакрального живопису Богородчанський іконостатс, виконаний 1698 — 1705 рр. Йовом Кондзелевичем. Відстань від Івано-Франківська — 60 км.
Галицький район
Національний заповідник «Давній Галич» створений з метою збереження пам'яток історії і культури Галича, на заповідних територіях, які охоплюють майже 80 кв. км земель давнього Галича та його околиць. Під охороною знаходиться ряд пам'яток загальнодержавного та світового значення, фундаменти 14 літописних церков XII-XIII ст., понад 200 пам'яток археології, 18 природоохоронних об'єктів, органічно пов'язаних з пам'ятками історії і архітектури.
м. Галич — Церкви Різдва Христового XIII — XV ст., замок XIV — XVII ст. (руїни)
с. Крилос — Залишки княжого Галича у XI — XIII ст., Успенський собор 1157 р. (фундамент), Іллінська церква XII ст. (руїни), княжа криниця XII ст., Успенська церква XVI ст., каплиця XV ст.
с. Шевченкове — Перлина галицької архітектури школи XII ст. церква Св. Пантелеймона
селище Більшівці — костьол Кармелітів XVII ст. з монастирським комплексом.
Городенківський район
Костьол непорочного зачаття Діви Марії (костел Бернардинів) з келіями, 1760 р. — м. Городенка, вул.Володимира Великого, 1
Церква Успення Пресвятої Богородиці — 1763 р. — м.Городенка, вул.Т.Шевченка, 70
Замок ХVІІ ст. (руїни) — с. Чернелиця
Домініканський костьол 1661 р. — с. Чернелиця
Замкова вежа 1658 р. — с. Раковець
Долинський район
На теренах Долинщини налічується 164 пам'ятки історії та культури, з них історії — 90, архітектури — 51, археології — 8, мистецтва — 15. Гошівський монастир та 30 церков, які діють в районі належать до пам'яток сакрального мистецтва.
Гошівський монастир отців Василіян і церква Преображення Господнього на Ясній Горі у с. Гошеві заснований у 1570 році. Є місцем паломництва християн з різних країн світу, які йдуть сюди, щоб помолитися чудотворній іконі Божої Матері.
Церква Успення Пресвятої Богородиці у с. Пациків, 1686 р.
Калуський район
Церква св.Михаїла Архистратига, 1903 — 1913 р.р., м. Калуш, майдан Шептицького
Церква Григорія Богослова, м. Калуш, пр.Л.Українки
Церква Стрітеня Господнього, 1899 р. Підгірка, м. Калуш
Церква св.о.Миколая, 1888 р., Хотінь, м. Калуш
Церква св. ап.Андрія, 1792 р., Загір'я, м. Калуш
Костьол св.Валентина, 1844 — 1899 рр., вул. Шевченка, 8
Церква св.Івана Хрестителя, 1892 р., с. Верхня
Церква Різдва Христового, 1889 р., с. Вістова
Церква Пр.Богородиці, 1602 р., с-ще Войнилів
Церква Покрови Пречистої Діви Марії, 1887 р., с. Голинь
Церква Різдва Христового, 1831 р., с. Грабівка
Церква Воздвиження Чесного Хреста, 1880 р., с. Негівці.
Коломийський район
У селищах та селах району є 54 споруди, які цінні своїм стилем, способом будівництва. Найдавніші з них:
Костел бернардинів, келія монастиря, надбрамна дзвіниця, датовані XVIII ст., у с.Гвіздець;
Церква св.Михайла 1794 р., с.Велика Кам'янка;
Церква Вознесіння Господнього та дзвіниця, 1780 р. с.Струпків;
Церква св. Юрія та дзвіниця, 1752 р., с.Баб'янка;
Школа-дяківка, 18 ст., с.Печеніжин;
Костел-пам'ятка готичної архітектури, 1905 р., с.Отинія;
У м. Коломия унікальною пам'яткою дерев'яної архітектури є Благовіщенська церква, збудована в 1587 р., ратуша та магістрат 1877 р., церква св. Михаїла Архистратига і дзвіниця 1855 р.
Косівський район
Церква Різдва св.Івана Хрестителя, 1912 р., м. Косів — пам'ятка гуцульської церковної архітектури.
Васильївська церква та дзвіниця, 1895 р., м. Косів — пам'ятка гуцульської дерев'яної архітектури.
Церкви Петра і Павла та св. Трійці у с. Космачі.
Церква Успенія Пр.Богородиці, 1623 р., с. Пістинь, споруджена на урвищі правого берега р. Пістиньки. Біля церкви старовинні кам'яні хрести поч. XVIII ст.
Надвірнянський район
У Надвірнянщини є 146 пам'яток різних епох — від часів кам'яної доби до пам'ятників, споруджених у наші дні. Є також пам'ятки археології — від часів палеоліту до Київської Русі. В околицях Добротова, Делятина, Верхнього Майдану, Заріччя, Ланчина знаходяться сліди стоянок і поселень кам'яної доби і бронзи. В околицях Волосова, Цуцилова, Камінної і Переросля — могильники, відомі як Карпатські кургани ( III — IV ст.). Поблизу Надвірної — цінна пам'ятка Стародавньої Русі XII — XIII ст. — Городище. Особливий інтерес викликають 21 пам'ятка архітектури, які на території району включені до реєстру пам'яток.
Залишки Пнівського замку, (с. Пнів), який у 1676 р. витримав довготривалу облогу турецько-татарських загонів. Це цінна і цікава пам'ятка оборонної архітектури XVI-XVII ст.;
Вісімнадцять церков, XVIII-XIX ст.
Церква Успіння Пресвятої Богородиці у с. Гвізд, обидві церкви Білих Ослав, храм у Делятині, церкви у Бистриці та Назавизові, а також Пнівський замок відносяться до архітектурних пам'яток державного значення.
Рогатинський район
Церква Різдва Пресвятої Богородиці ХІІІ — XIV ст. — одна з найдавніших культових споруд, що майже повністю збереглася з часів Галицького князівства. Споруда являє собою тридільний традиційний храм з двома опорами — стовпами і готичним нервюрним склепінням. Коштами церковного братства споруджено іконостас у 1642 р., реставрований і відновлений у 1961 р. Належить до Української Греко-Католицької Церкви.
Костьол Св. Йосифа (Миколи). 1666 р. Поруч з костьолом споруджено пам'ятник Адаму Міцкевичу. Належить римо-католицькій громаді.
Церква Святого Духа. 1598 р. Церква являє собою тридільний храм, стіни якого викладені з гладко оброблених масивних дубових брусів. Разом з дзвіницею церква має спільний гонтовий дах, який закінчується ліхтариком. Інтер'єр церкви прикрашає декоративно оздоблений іконостас, створений на кошти Рогатинського братства в 1650 р. З 1983 р. церква Святого Духа є філіалом Івано-Франківського музею древньої архітектури і живопису.
Церква Святого Миколая. 1729 р. Церква дерев'яна, тризубна, складена із брусів квадратного перерізу, кінці зрубів ступінчасто виступають за площину бокових стін і підсилюють їх конструкцію.
Церква Святого Юра. 1876 р. Побудована на народні пожертвування. Іконостас виготовлено на замовлення церковного братства. Належить до Української Православної Церкви.
Пам'ятник Роксолані (Насті Лісовській), дружині турецького султана Сулеймана Пишного (поч. 16 ст.) на центральній площі м. Рогатина.
Рожнятівський район
Рештки старовинного городища ІХ — Х ст. ур. Зачище біля с. Нижній Струтин.
Монастир студитів в урочищі Лужки (за 6 км. від с. Осмолода). Розташований на місці колишньої святої обителі.
Снятинський район
Ратуша, 1891 — 1909 рр. м. Снятин, вул. Шевченка, 70;
Вознесенська церква, 1838 р., м. Снятин, вул.Кобринських,29
Церква Пресвятої Трійці, XVIII ст., м. Снятин
Вірменська церква, XVIII ст., м. Снятин, вул. Коснятина, 74
Костел Пресвятої Діви Марії, 1760 р., м. Снятин, вул. Коснятина;
Будинок М.Черемшини, середина ХІХ ст., м. Снятин, вул. Шевченка, 101;
Церква Різдва Христового, 1828 р., с. Балинці;
Церква Успення Пречистої Богородиці, 1844 р., с. Белелуя;
Церква св.Михаїла Архістратига, 1828 р., с. Борщів;
Церква Успення Пресвятої Богородиці, 1865 р., с. Ганьківці;
Житловий будинок В.Стефаника, ХІХ ст., с. Русів;
Церква Введення Пресвятої Богородиці, ХІХ ст., с. Прутівка;
Церква Собору Пресвятої Богородиці, 1868 р., с. Горішнє Залуччя;
Родинне поховання Василя Стефаника у с. Русів.
Тлумацький район
Окрасою та духовним осередком в м. Тлумачі є Церква Преображення Господнього, збудована громадою Української Автокефальної Православної Церкви в 1993 році, освячена Митрополитом Галицьким Андреєм. А також греко-католицький храм — церква Пресвятої Трійці, освячений 24 серпня 2000 року, який гордиться історичною і сакральною реліквією минулого — статуєю Фатімської Божої Матері, привезеної з м. Фатіми у 1933 р. 13-го числа щомісяця, біля цієї статуї Божої Матері відправляється молебень до Богоматері за єднання усіх народів.
с. Одаїв. Поблизу села археологами виявлено залишки житла доби трипільської культури (IV — III тис. до Різдва Христового).
У місті є архітектурні пам'ятки:
пам'ятник « Борцям за волю України»,
колишня польська гімназія, відкрита в 1910 році, яка діє і сьогодні і надає учням якісну повну середню освіту;
пам'ятник скасування панщини в 1848 р.,
братська могила в міському парку радянських воїнів, полеглих у 1944 р.,
пам'ятний знак І. Макухові.
В районі збереглися сліди криївки вояків УПА в ур. «Біля дуба» Будзинівської сільської ради та велетенський «Дуб Богдана Хмельницького» на хуторі Думка.
Яремчанська міська рада
На Яремчанщині збереглися церкви 16-20 століть, збудовані у традиційних формах гуцульської школи. Для цієї школи характерні хрещаті одноверхі, іноді три- та п¢ятиверхі дерев'яні церкви. При всьому розмаїтті рішень ці церкви мають спільні стильові ознаки, які й утворили самобутню школу народного церковного будівництва Гуцульщини.
Церква Різдва Богородиці знаходиться в центрі Ворохти. Церква була збудована у 1615 році в с. Яблуниця, а у Ворохту була перенесена у 1780 році. У 1980 році найстарішу церкву цієї місцевості було відреставровано.
Михайлівська церква побудована у 17ст. у с. Дора. В інтер'єрі церкви на стінах присутні орнаментальні розписи 20ст.
Троїцька церква у селі Микуличин побудована у 1868 році. Шедевром мистецтва є іконостас та розписи на стінах. В Микуличині також є 22 придорожні каплиці , одна з яких видовбана в камені.
Дмитрівська церква і дзвіниця у селі Татарів побудовані у 18ст. Вона одна з найстаріших, які збереглися по сьогоднішній день. Поруч знаходиться цвинтар, оскільки гуцули хоронили померлих близько до церкви.
Церква Святого Пророка Іллі у селі Дора побудована на початку 20ст. Вона належить до монастиря монахів Судитського уставу. З 1937 року життя монастиря було призупинено, і тільки за роки незалежності України монастир почав функціонувати.
Церква Введення в храм Пречистої Діви Марії у селі Паляниця була побудована у 1912 році, заснована князем Йоаном Ліхтенштайном.
Великі кам¢яні мости в долині Пруту. В 1981 році австрійським урядом було прийнято рішення про будівництво залізниці Станіслав-Вороненко, яка мала бути частиною транскарпатської залізниці Станіслав-Мармарош-Сигед, що проходила через Карпати тунелем довжиною 1316 м біля с .Вороненко. Були побудовані чотири склепінчастих кам'яних мости через річку Прут біля Яремче, Ямни і два біля Ворохти. Під час Другої Світової війни найбільші мости через Прут біля Яремче і біля Ямни були зруйновані. На їхньому місці сьогодні побудовано металеві мости з високими бетонними опорами. Два великі кам'яні мости біля Ворохти збереглися до наших часів.

 

 

0 Comments

Архітектурні пам'ятки м.Коломия

Архітектурні пам'ятки м.Коломия

Коломийська архітектура, як і українська в цілому, подолала багато
труднощів на шляху свого розвитку. В житті нашого міста було кілька
історичних періодів кожен з яких мав свої особливості, що істотно
впливали на творчу спрямованість архітектури. Характерною рисою в
розвитку коломийської архітектури є широке використання синтезу
мистецтв.

 sdc13974

1

 

Архітектура спадщина Коломиї багата і різноманітна. Нестримно спливають
століття. У вогні пожеж і запеклих воєн гинули твори митців і
будівничих. На місці старих будівель виростали нові. Чим далі від нас
епоха, тим менше ми знаємо про неї, тим важче нам зрозуміти життя і
інтереси людей тих часів. Але кожна епоха залишає свідків, що
красномовно розповідають нам про неї. Ці свідки пам'ятки архітектури,
які найміцніше протистоять натискам часу.

Пам'ятки архітектури міста, залишені нам творцями минулих епох,
становлять вагому частину багатої культурної спадщини Коломиї. Вони
свідки життя народу і розвитку його національної культури, відіграють
важливу роль у пізнанні історії, вихованні почуття патріотизму і
відданості своїй землі.

Творіння архітектури – це частина матеріального середовища, в якому живе
і працює людина. Архітектурні споруди завжди мали вплив на умови праці
та відпочинку людей. Залежно від соціально-політичних умов рівня
будівельної техніки, наявності будівельних матеріалів,
природнокліматичних факторів народні майстри зводили різноманітні за
функціональним призначенням будівлі та споруди. Зодчі як камертони
першими відчували зміни в суспільстві, найповніше відбивали його запити
і культуру.

Кожна доба, кожне покоління по-своєму оцінює історико-архітектурну
спадщину, знаходячи відповіді саме на ті питання, які постають перед
суспільством, відкриваючи в ньому нові грані, ще не пізнані та належно
не оцінені. Характерно, що з розширенням, досліджень пам'яток
архітектури, урахуванням їх регіональних особливостей, стильових
характеристик та інших факторів усе чіткіше вирізняються риси
архітектури українського народу як однієї з важливих частин його
культури. Пам'ятки історії й архітектури України – це невід'ємна частина
світової культури.

Пам'ятки архітектури Коломиї та України зазнали значних втрат у
довоєнні роки. Замки, монастирі підривали, розбирали. Близько 90%
церков, костьолів були зруйновані.

Охорона пам'яток історії та культури на Україні стали однією з
актуальних проблем сьогодення. Необхідність відродження національної
культури, реставрації пам'яток архітектури ще гостріше постала після
проголошення суверенітету України 1 грудня 1991 р.

1. Перші забудови в Коломиї

Коломиї понад 750 років, звідси випливає те, що Коломия належить до
найдавніших міст Галичини. На карті українських земель 11-13 ст.ст.
серед двадцяти тодішніх міст бачимо й Коломию. Проте джерел, що моли б
розповісти про будівництво та архітектуру того періоду, маємо мало.

Єдиним свідченням про існування поселення в межах старої Коломиї можуть
бути висновки археологічних досліджень, проведених Я.Пастернаком в
околицях Корнича / 1935-36 /. Під час цих досліджень виявлено досить
велике поселення періоду мальованої кераміки / 2500-2000 рр. До Р.Х./,
котре містилося в природно укріплених місцях " Корнів" та "Пасічна".
Знайдені тоді рештки декількох жител, серед яких найкраще збереглися
три, які свідчили, що в плані вони були однокамерними, стіни складались
з дерева і обмащувалися глиною. Підлоги викладали камінними плитами. В
куті однієї хати розміщено вогнище, що "... складене трьома шарами плиток,
кожна з яких підмащена тонкою верствою жовтої глини".

В урочищі "Козина" вчені розкопали два однокамерні житла, стіни котрих
також були дерев'яними і підмащені глиною. В куті однієї з хат
"..знайдено куски кераміки, прикрашеної хвилястим слов'янським
орнаментом, ритим з допомогою гребня". Оскільки, крім згаданих, в межах
міста жодних археологічних розкопок не проводили, то і сліди
стародавнього будівництва з'являються щойно в середньовічних часах [4,
c.32].

Досить джерел, серед котрих найбільше польських, вказують, що вже в 13
ст. Коломия була значним середньовічним містом, центром промислу і
торгівлі сіллю, поташем м'ясом, виробами з дерева, воском, полотном.

Як і кожне слов'янське місто, Коломия була передусім оборонним місцем, а
його передмістя майже не різнилося від села". Будівлі такого передмістя
були дерев'яними, збудованими в зруб, зложеними " у замок" чи
"припуском". Дахи покривали драницями, стіни знадвору залишали переважно
не біленими, стояли такі будинки щільно один до одного, переважно
торцевою стороною до вулиці, були довгими і вузькими, з малими вікнами
і дещо розвиненими ганками.

Нелегка була в минулому доля міста, багато раз воно розрушувалось
пожежами. Багато раз, але піднімалося з руїн і попелу, повертало собі
славу великого осередку торгівлі і ремесла. В результаті місто стало
відоме, як центр Покуття. В процесі історичних контактів Коломиї з
гірцями вона і сама впитувала риси їх художньої культури.

Розбудова Коломиї, як і багато інших західноукраїнських міст відбувалося
в кількох історичних періодах. Перший – від найдавніших часів і до
кінця 16 ст. – почався задовго до першої літописної згадки про Коломию,
коли місто з твердження археологічних та писемних пам'яток, простяглося
на правому березі р. Пруту, у межах Воскресінецької гори і навколо неї
ближче до с. Корнича, місця, де впадають у р. Прут Сопівка, Пістинька,
Лючка. Український історик і археолог А. Петрушевич у другій половині 19
ст. обстежував місцевість навколо Воскресінецької гори, на східному її
боці знайшов чимало археологічних пам'яток.

У 13 ст. Коломия була великим містом. Під ту пору в розбудові Коломиї
брали участь як західні, так і східні майстри будівничі, що повтікали в наші краї від монгольської навали. Уцілілі ще в 19 ст. будівлі 14-15 ст.
вказували на те, що в них збереглося чимало рис західноєвропейського
будівництва [2, c.84].

Наприкінці 15 ст. Коломия розбудувалась на північ вузькою смугою.
Виростають нові дерев'яні споруди. В кінці 16 ст. будівництво в Коломиї
стає плановим, починається новий період у його розбудові. Коломия, як
прикордонне місто зазнало різних нападів ворогів. 1502 р. її здобули
волохи; 1532 р. – молдавани; 1539 р. – татари. Майже 90 татарських
нападів на Покуття перейшли через Коломию. Зі значних споруд, зведених у
ті часи відомі православний монастир і Благовіщенська церква.

Можна стверджувати що в центрі передмістя був замок, обнесений
дерев"яною стіною і валом. У люстраційному акті 1517 пише, що
коломийські містяни відмовилися, покликаючись на свої привілегіі,
направляти замковий вал. Польський історик М.Балінський стверджує,
також, покликаючись на польське джерело, що 1411 польський король
Владислав віддав коломийський замок в заставу волоському воєводі
Олександрові. час спорудження замку, його архітектурні форми не
розглянуто в жодному із відомих нам джерел. Однак знаемо, що 1427 , коли
в Коломиї старостила родина Бучацьких, замок укріплено та реставровано.

З люстраційного акта 1616 довідуємося, що містився він спочатку на тому
місці, де пізніше, за рішенням комісіі було відведено місце для
синагоги. "Люстраційна комісія,говорилось в документії наказала
збудувати єврейську синагогу та виділити місце для єврейського цвинтаря
там, де колись містилося старе дворище", тобто замок [7, c.112].

З прийняттям Коломиєю магдебурзького права /1405/ згадана модель міста
почала поступово еволюціонувати в напрямку міст Західної Європи. На
розвиток Коломиї її архітектуру прийняття німецького права мало
неабиякий вплив. Разом з німецьким правом, котре під кінець 14 ст.
"...мали вже всі головніші міста Галичини, цілий ряд другорядних міських
осад і чимало сіл", починають в околицях міста творитися численні
німецькі та єврейські колонії, що несли з собою певний елемент
культурного впливу, особливо в забудові та розвиткові міст. Не минув
такий вплив і Коломию.

2. Розвиток архітектурної справи в Коломиї

У кінці 14 і впродовж 15 ст. Коломия, незважаючи на тяжкі
соціально-побутові умови, пов'язані з колонізаційною політикою шляхти та
боротьбою з татарами, за свідченням джерел, значно розбудувалася.
Укріплено замок, зведено новий домініканський монастирь, що в часи
неспокою міг успішно замінити оборонну споруду зведено чимало
громадських споруд , серед котрих млини, пекарні, корчми, солеварні
тощо. Люстраційний акт 1565 подае відомості про деякі вулиці Коломиї /
Лельову, Снятинську, Зарінок /, вказуе на існування двох млинів, до
котрих підведено воду з Прута.

З 13 ст. почався місійний рух домініканців на схід, особливо в Галичину,
східна політика Лешка Білого сприяла цьому чернечому угрупуванню
заснувати свій монастир і на землях Руси. 1231 Папа звернувся зіспеціальним листом "... в справах початку місії домініканців на Русь" ,
1238 в Галичині вже засновано їх перший монастир. А 1246 подібний
монастир засновано в Коломиї. Разом з цим, прийшла в Галичину нова течія
в архітектурі – готика. З польських джерел довідуємося, що цей монастир
проіснував до початку 15 ст. а 1413 король Владислав Ягайлончик заклав
заміст старого, навий домініканський монастир [4, c.55].

З рисунку виконаного за польською мініатюрою, довідаємося, що то була
велика як для Коломиї споруда.

Зовнішні форми споруди було укладено надмірною архітектурною пластикою,
витриманою в псевдоготичному стилі. Згадується цей монастир І в
люстраційному акті 1616 де вказано на його місцезнаходження –
північно-західна частина міста, біля Пруту. " В 1589 р. – згадується в
люстраційному акті 1616,на Коломию напали турки і татари, мешканців
вирізали, а забудування разом з гарним монастирем домініканців, що
знаходився над самим Прутом, спалено..."

Саме в ці часи споруджено в Коломиї Спаську церкву.

Згідно з джерелами сталося це 1587. За композиційними ознаками, вона
належить до хрещатих у плані, утворених перетином прямокутників.
Міркувати про первісний стан споруди не важко, бо за свою історію не
зазнала істотних змін. За свідченням Ю. Целевича, пережила вона дві
реставрації – 1648, 1767, 1845 церкву було перебудовано. Під час
перебудови дещо змінився її зовнішній вид : видовжено бокові рамена,
зменшено купол, а в інтер'єрі – перенесено вівтар у північне крило. Є
відомості, що починаючи з 1610, поруч з церквою почали засновувати
монастир, приналежнипй до Скиту Манявського: "... коло половини 12 ст.
пішли по волі своіх основателів взавідетельство Скиту іще два інші на
Покуттю ново заложені монастирі, в Товмачику та Коломиї..." А під роком
1767 намісник Скитський Донат Миляновський в своій маніфестаціі
зазначив, що на реставрацію монастиря "...дав коломийський староста
Станіслав Потоцький много грунтів, полів, лісів і сіножатей..." Монастир
був дерев'яним , стояв коло церкви Спаса [1, c.218].

Поруч Спаської церкви 1587 збудовано дзвіницю . Двоярусна споруда, нижня
частина якої виконана в зруб, а верхня – каркасна. Квадратовий зруб
закінчується на рівні широкого піддашшя, а верхня, каркасна частина
представляе ярус голосників.

З 17 ст. починається новий період в історіі будівництва Коломиї : з 1616
місто будували на новому місці. Люстраційна комісія, що перебувала тоді
в Коломиї, надала ій право будуватися на північних окраїнах
коломийських земель. Цей крок королівської адміністрації було викликано
не стільки знищенням міста татарами, пожежами та водами Пруту, скільки
швидким розвитком міст у Галичині, пожвавленням торговельних відносин
із Західною Європою і значними впливами західноєвропейської будівельної
культури. З цього часу розпочалось більш-менш продумане будівництво
Коломиї. Ця ж люстраційна комісія зазначала, що зобов'язує війта
Корицінського стежити за порядком в розбудові міста: війта також зобов'язано забезпечити спорудження нового замку, оборонних споруд,
валів та воріт. Новий замок, зовнішній вид котрого наведено в нарисі про
Коломию М.Сівака, являв собою масивну дерев'яну споруду, обнесену
високими валами, на кутах котрих споруджено дві вежі. В люстраційномі
акті 1627 зазначається, що в Коломиї "... побудовано новий замок,
обнесений з трьох сторін валами з парканами, а з четвертого боку
споруджено вал з частоколом, дві вежі і три брами".

Цей замок і став композиційним центром Коломиї, від нього тяглися
головні вулиці, ринкова площа. У цей же час споруджено навий монастир
домініканів. Зведено його на тому місці, де пізніше, в 1875 розпочали
будувати ратушу і магістрат. Коломийська газета "Русская Рада"
повідомляла, що "... при копанню фундаментів під ратушу в Коломиї відкрито
довгі і широкі кам"яні фундаменти... На тому місці стояв латинський
кляштор домініканців". Залишки фундаментів дозволяють припустити, що
монастир не був дерев'яним, а вміщений в дослідженні М.Сівака " Місто на
Покутті" рисунок репродукований з польського джерела, засвідчуе, що
стіни монастиря зведено із використанням фахверка. На фасадах кляштору
виразно прочитується решітка цього відомого на Заході способу укладення
стін. Е свідчення, що з кінця 17 ст. дерев"яне будівництво Коломиї було
витіснено цегляним. Причиною цього стало насамперед виснаження
навколишніх лісів, що іх безжально вирубували на потребу різноманітних
промислів. Щоправда, в цьому відіграло значну роль і те, що в містах
Польщі розпочали зводити капітальніші будівлі, а Коломия з іі
розвиненими промислами І ічисленними німецькими та еврейськими
колоністами була одним з перспективних міст Корони. Саме в цей час
евреї забудували навколоринкову площу, зводили нову синагогу, а в
північно-західній околиці міста німецькі колоністи споруджували житлові
будинки, школи та німецький костел [4, c.87].

Благовіщенська церква і дзвіниця 18 ст. – остання, так як і в Кремниці,
збудована в мініатюрних розмірах. В народі її називали „монастирською"
бо в давнину, за народними переказами, знаходився біля церкви монастир.
В 1589 р. татаро-монгольська навала зруйнувала дотла всю Коломию, не
пощадила монастир і церкви.

Невідомо, який був її початковий вигляд, бо вигляд перебудувалась.
Збережені нарізи на одвірку з західного боку подають кириличними буквами
рік 1709, в якому добудовано дві бічні назви – зі сходу і заходу. Отже,
до перебудови бічних нав не було і мала вона вигляд прямокутний.

Друга реконструкція була зроблена 1846 р., про що говорить наріз на
одвірку центральних дверей. В радянський період церква довгий час не
функціонувала.

На захід від цієї церкви у 18 ст. побудовано дзвіницю. Об'єм дзвіниці
дякуючи композиції „четвірка на четвірці" і простої чотирьохгранної
шатрової покрівлі значно строгіші.

Церква Благовіщення належить до найдавніших храмів. Її образ склався не
зразу в тому вигляді в якому вона зараз. Майстер зберіг образ первісних об'ємів, і дуже тактовно прибудував свої прируби. Її може знайти лише
око вченого чи знавця дерев'яного зодчества.

Із всіх Покутських храмів коломийський має самі приземесті пропорції. В
народі його назвали „печеричкою".

В інтер'єрі церкви все набудовано в контрасті. Бокові зруби темні, а
центральні – світлі. Через сплюснуті стелі середовище бічних зрубів
виглядає скромно, а центральне, дякуючи бані „вісьмірка на четвірці",
яка ніби розкриває його вверх – величаво. Іконостас храму оригінальний,
він виконаний десь в кінці 18 ст. На жаль іконостас не зберіг свого
первісного вигляду.

Є свідчення, що з кінця 17 ст. дерев'яне будівництво Коломиї поступово
було витіснене цегляним. Причиною цього стало насамперед виснаження
навколишніх лісів, що їх безжально вирубували на потребу різноманітних
промислів.

Різноманітні зміни в будівництві Коломиї розпочалися з входом, після
поділу Польщі 1772 р. Галичини до складу Австрії. Можна навіть
стверджувати, що з цього часу в Коломиї починає розвиватися архітектура
масова, котру творили будівельники – ремісники, дотримуючись народних
традицій, і архітектура офіційна, яку формували певні ідеологічні
завдання, що ставилися перед архітекторами-фахівцями. Замовниками такої
офіційної архітектури була влада, церква та, звісно багата шляхта разом
з молодою буржуазією [4, c.91].

Різноманітні зміни в будівництві Коломиї розпочалися з входом після
розподілу Польщі 1772 Галичини до складу Австрії. Можна навіть
стверджувати, що з цього часу в Коломиї починає розвиватись архітектура
масова, котру творили будівельники-ремісники, дотримуючись народних
традицій, а архітектура офіційна, яку формували певні ідеологічні
завдання, що ставилися перед архітекторами-фахівцями замовниками такої
архітектури були влада, церква та, звісно, багата шляхта разом з
молодою буржуазією.

1775 року в Коломиї в стилі бароко будується величний парафіяльний
костел. З польської мініатюри довідуємося, що це був великий кам'яний
собор, стіни котрого чітко членувалися на яруси й були прикрашені пишним
архітектурним декором, вікна великі і витягнуті по вертикалі. 1830 року
костел частково згорів, майже повністю було знищено його зовнішній вид.
Під час відбудови костелу, що продовжувалась аж до 1895, значно змінено
його зовнішній вид та інтер"яр, спрощено декоративну пластику фасадів,
зменшено різні кам2яні деталі та скульптуру головного фасаду.

Крім парафіяльного костелу, збереглося і графічне зображення зовнішнього
виду великої синагоги. Наприкінці 18 ст. синагогу було перебудовано,
стіни прикрашено численними декоративними елементами барочного стилю:
на жаль, нічого не можна сказати про її інтер'єр, що також зазнав певних
змін під час реставраційних робіт 1798.

/1893/, нового приміщення операційного залу почти /1895/, скарбничого
ураду /1897/, езуїтського костелу /1898/, про добудову залізничного
вокзалу /18989/, міської лікарнгі /1905/, Народного дому /1901/, тощо.
Зі сторінок Коломийських газет довідуемося про причетність до спорудження в Коломиї приватних будинків відомих тоді архітекторів
Висякевича, Кшичковського, Бакера, Левинського, Лушпинського,
Захаріевича [12, c.8].

Як і у всій Галичині, в Коломиї з середини 19 ст. будівництво житлового
і побутового призначення перейметься елементами механічного поєднання
різних стилів, як в одній будівлі так і різних. Одніею з фаз цього стилю
був відомий в деяких західноєвропейських країнах так званий віденських
ренесанс". Прояви цього сталю помітні в багатьох будовах Коломиї. Іх
фасади оформлено із застосуванням класичних архітектурних форм в
поєднанні з багатством рельєфів і різного виду скульптури. А в останніх
роках 19 та на початку 20 ст. в архітектурі Коломиї проявляються ознаки
нових фаз еклектики – стилів модерн та функціоналізму. У модерні
збудовані будинки на вул. Театральній, 36, приміщення Будинку школяра,
будинки на пл.Ірчана. Ознаками функціоналізму помічено
декілька будинків у Коломиї, але найвиразніше цей стиль виявився в
будинку 23 по вул.Театральній та 21 на вул. Шевченка.

З поширенням на західноукраїнських землях українського архітектурного
стилю, в Коломиї з'являються громадські та приватні споруди, в зовнішніх
формах котрих чітко проступають елементи народного дерев'яного
будівництва Це насамперед приміщення 2Сокола", збудоване за проектом
архітектора Леванського /1900/ а також декілька особняків, здебільшого
знесених. У період між двома світовими війнами, властиво до 1939 року,
за час польського панування визначних громадських будинків в Коломиї не
зведено, але в місті з'явилося багато приватних будівель, в архітектурі
котрих пластика стає лаконічною і простою. Стіни менше прикрашаються
орнаментикою, а якщо її і вводять, то лише такою мірою, щоби вона
підкреслювала архітектурну форму. Такі будинки споруджувалися на околиці
міста, Здебільшого, в мальовничих куточках Коломиї.

3. Дерев'яна архітектура Коломиї та Коломийщини

Вперше про м. Коломия згадується в літописі 1240 р. Про виникнення назви
міста існують різні версії. По одній з них „Коломия" походить від
протікаю чого тут струмка „Миї" і означає „коло Миї".

Нелегка була в минулому доля міста, багато раз воно розрушувалось
пожежами. Багато раз, але піднімалося з руїн і попелу, повертало собі
славу великого осередку торгівлі і ремесла. В результаті місто стало
відоме, як центр Покуття. В процесі історичних контактів Коломиї з
гірцями вона і сама впитувала риси їх художньої культури.

Розбудова Коломиї, як і багато інших західноукраїнських міст відбувалося
в кількох історичних періодах. Перший – від найдавніших часів і до
кінця 16 ст. – почався задовго до першої літописної згадки про Коломию,
коли місто з твердження археологічних та писемних пам'яток, простяглося
на правому березі р. Пруту, у межах Воскресінецької гори і навколо неї
ближче до с. Корнича, місця, де впадають у р. Прут Сопівка, Пістинька,
Лючка. Український історик і археолог А. Петрушевич у другій половині 19 ст. обстежував місцевість навколо Воскресінецької гори, на східному її
боці знайшов чимало археологічних пам'яток.

У 13 ст. Коломия була великим містом. Під ту пору в розбудові Коломиї
брали участь як західні, так і східні майстри будівничі, що повтікали в
наші краї від монгольської навали. Уцілілі ще в 19 ст. будівлі 14-15 ст.
вказували на те, що в них збереглося чимало рис західноєвропейського
будівництва.

Наприкінці 15 ст. Коломия розбудувалась на північ вузькою смугою.
Виростають нові дерев'яні споруди. В кінці 16 ст. будівництво в Коломиї
стає плановим, починається новий період у його розбудові. Коломия, як
прикордонне місто зазнало різних нападів ворогів. 1502 р. її здобули
волохи; 1532 р. – молдавани; 1539 р. – татари. Майже 90 татарських
нападів на Покуття перейшли через Коломию. Зі значних споруд, зведених у
ті часи відомі православний монастир і Благовіщенська церква [4, c.90].

Благовіщенська церква і дзвіниця 18 ст. – остання, так як і в Кремниці,
збудована в мініатюрних розмірах. В народі її називали „монастирською"
бо в давнину, за народними переказами, знаходився біля церкви монастир.
В 1589 р. татаро-монгольська навала зруйнувала дотла всю Коломию, не
пощадила монастир і церкви.

Невідомо, який був її початковий вигляд, бо вигляд перебудувалась.
Збережені нарізи на одвірку з західного боку подають кириличними буквами
рік 1709, в якому добудовано дві бічні назви – зі сходу і заходу. Отже,
до перебудови бічних нав не було і мала вона вигляд прямокутний.

Друга реконструкція була зроблена 1846 р., про що говорить наріз на
одвірку центральних дверей. В радянський період церква довгий час не
функціонувала.

На захід від цієї церкви у 18 ст. побудовано дзвіницю. Об'єм дзвіниці
дякуючи композиції „четвірка на четвірці" і простої чотирьохгранної
шатрової покрівлі значно строгіші.

Церква Благовіщення належить до найдавніших храмів. Її образ склався не
зразу в тому вигляді в якому вона зараз. Майстер зберіг образ первісних
об'ємів, і дуже тактовно прибудував свої прируби. Її може знайти лише
око вченого чи знавця дерев'яного зодчества.

Із всіх Покутських храмів коломийський має самі приземесті пропорції. В
народі його назвали „печеричкою".

В інтер'єрі церкви все набудовано в контрасті. Бокові зруби темні, а
центральні – світлі. Через сплюснуті стелі середовище бічних зрубів
виглядає скромно, а центральне, дякуючи бані „вісьмірка на четвірці",
яка ніби розкриває його вверх – величаво. Іконостас храму оригінальний,
він виконаний десь в кінці 18 ст. На жаль іконостас не зберіг свого
первісного вигляду.

Є свідчення, що з кінця 17 ст. дерев'яне будівництво Коломиї поступово
було витіснене цегляним. Причиною цього стало насамперед виснаження
навколишніх лісів, що їх безжально вирубували на потребу різноманітних
промислів.

Різноманітні зміни в будівництві Коломиї розпочалися з входом, після
поділу Польщі 1772 р. Галичини до складу Австрії. Можна навіть
стверджувати, що з цього часу в Коломиї починає розвиватися архітектура котру творили будівельники – ремісники, дотримуючись народних
традицій, і архітектура офіційна, яку формували певні ідеологічні
завдання, що ставилися перед архітекторами-фахівцями. Замовниками такої
офіційної архітектури була влада, церква та, звісно багата шляхта разом
з молодою буржуазією.

Церкви Коломийщини переважно дерев'яні. Дуже давніх серед них мало. Є
церкви, збудовані в 17-18 ст., але більшість – у 19 поч. 20 ст. Як і всі
дерев'яні церкви Покуття, наші церкви в переважній більшості одноверхі,
рідше зустрічають три – і п'ятиверхі. У плані всі вони хрещаті й
поділяються на п'ять типів. Згідно з цим поділом всі вони в плані
утворюють або рівнораменний хрест, або ж хрест із скороченими боковими
ременами й розширеним центральним зрубом. Серед них є й такі, в яких
значно видовжений бабинець, але бокові ремена скорочені.

З обстежених понад 50 церков Коломийщини видно, що чим старша за віком
церква, тобто, не пізніше кінця 18 ст., тим менша вона за розміром і в
більшості належить до тих церков, що в плані утворюють рівнорамениий
хрест.

Церкви здебільшого поставлені на краю села, рідше – в центрі. У такому
випадку церква становить ядро поселення. Більшість церков обнесені
дерев'яним парканом. У багатьох селах біля церкви розташований і
цвинтар. Подекуди такий архітектурний ансамбль доповнюється дзвіницею,
що стоїть біля церкви. Як покрівельний матеріал, використовується гонт,
в новітні часи – бляха. В мурованих церквах, що повстали останніми
роками на місці зруйнованих або спалених, модна помітити східний тип
церкви, проте з відчутними західними впливами і елементами традицій
дерев'яної народної архітектури.

Дзвіниці Коломийщини, як і по всій Україні, належать до найстаріших
зрізків дерев'яного будівництва. Їх зводили і зводять недалеко від
церкви, але в межах церковної огорожі. Своїм походженням дзвіниці
сягають готичної доби і витворилися з оборонних веж, що тривалий час
служили, за недостачею церков, для релігійних потреб.

За конструкцією, дзвіниці Коломийщини у переважній своїй більшості
належать до типу квадратних, двоярусних, нижня частина поставлена в
зруб, що стоїть на грубих підвалинах, а верхня зроблена в каркас. Нижня
частина від горішньої відділяється широким піддашшям, а завершується
дзвіниця широким дашком.

Є також на Коломийщині і триярусні дзвіниці, верхня частина яких
прикрашена різноманітною аркатурою. Деякі дзвіниці мають драбини в
середині зруба, а деякі ззовні, і щоби дзвонити – треба добутися на
другий поверх по окремій зовнішній драбині [4, c.110].

До громадських споруд слід віднести й каплички, що зводилися у кожному
селі, містечку, великих і малих містах. Майже всі вони були свого часу
знищені комуністичною владою, а ті, що збереглися, дійшли до нас у
понищеному стані. Будувалися каплички на цвинтарях і при дорогах. В тих,
що розташовувалися в межах кладовища, справлялися панахиди, поминальні
обіди тощо. Придорожні каплички були уособленням побожності громадян і
підтверджували розвиток придорожніх хрестів. Щоби захистити від вітру, Спорудження архітектурних комплексів в Коломиї 1980-1990 широко
проводилося поза існуючими межами міста. Це будівництво сформувало нові
просторові композиціі / вул.С.Стрільців/, будинки в котрих розміщено в
різній конфігураціі, ала невдало використано ландшафт.

Останнім часом важливу роль відіграють і малі архітектурні форми.
Особливо це помітно в індивідуальному будівництві. Створено нові типи
мікрорайонів, котрим властиве організована планувальна структкра й
сучасні архітектурні риси. У багатьох індивідуальних проектах
архітектурні форми відповідають сучасним стильовим напрямкам.

Коломийський музей народного мистецтва Гуцульщини і Покуття
ім.Й.Кобринського одне із найстаріших сховищ декоративно-прикладного
мистецтва Прикарпаття.

Підтвердженням цього є занесення його до Королівської Енциклопедії
Великої Британії як музею світових шедеврів. Науковці установи
підтримують контакти з музеями та науковими інституціями США, Канади,
Австралії, Японії, Франції, Німеччини, Італії, Польщі, Росії, Естонії,
Чехії, Словаччини, Румунії та Австрії. Робота культурно-просвітницьких
закладів скеровується на подальше відродження духовних цінностей,
етнічних і культурних традицій краю, розкриття невідомих сторінок
історії Прикарпаття та держави [5, с.61].

Музей писанки

Музей писанки єдина у світі культурна установа, що збудована у вересні
2000 р., спеціально для збереження і експонування творів писанкового
розпису – писанок.

На території міста знаходиться п'ять пам'ятників видатним діячам:

Т.Шевченку, спор.1993 р., архітектор О.Миханько, скульптор В.Римар;

М.Грушевському, спор.1992 р., архітектор В.Римар, Г.Римар;

С.Бандері, спор.1991 р., реконстр.1998р., скульптор В.Рожик;

М.Ірчану, спор.1977 р., скульптор А.Лендєл, А.Німенко;

К.Трильовському, спор.1997 р., скульптор В.Одрехівський.

В Коломиї знаходиться два військових меморіали:

меморіал воїнам Радянської армії, що загинули в роки другої світової
війни (1941-1945) під час визволення міста, споруджено в 1954 р.
реконстр.-1986 р. (пл.Героїв), архітектор О.Миханько;

меморіальне військове кладовище загиблим в роки першої світової війни
воїнам австро-угорської армії (споруджено в 1916 р.), Українським
Січовим Стрільцям (1915-1918 рр.). Відновлено в 1998 р. з ініціативи
музею історії міста Коломиї та коломийського суспільно-культурного
товариства Поступ з нагоди 80-ліття проголошення ЗУНР (р-н вул.
С.Бандери та Гетьмана І.Мазепи).

Пам'ятки архітектури міста, залишені нам творцями минулих епох,
становлять вагому частину багатої культурної спадщини Коломиї.Розбудова
Коломиї, як і багато інших західноукраїнських міст відбувалося в кількох
історичних періодах. Перший – від найдавніших часів і до кінця 16 ст. –
почався задовго до першої літописної згадки про Коломию, коли місто з початку 20 ст. в архітектурі Коломиї проявляються ознаки
нових фаз еклектики – стилів модерн та функціоналізму. Після другої
світової війни в Коломиї, за винятком декількох, залишилися всі визначні
архітектурні пам'ятки. Проте, за дуже короткий повоєнний час більша
частина з них опинилася або в понівеченому стані, або ж була цілковито
понищена. цілковито понищено парафіяльний костел з його цікавою
декоративною пластикою езуїтський костел перетворено на склад магазину
"Меблі", знищено інтер'єр Спаської церкви, Останнім часом важливу роль
відіграють і малі архітектурні форми. Особливо це помітно в
індивідуальному будівництві. Створено нові типи мікрорайонів, котрим
властиве організована планувальна структкра й сучасні архітектурні риси.
У багатьох індивідуальних проектах архітектурні форми відповідають
сучасним стильовим напрямкам.

читати детальніше - http://www.ukrreferat.com

 

0 Comments

Хмелева: історичний нарис села

Хмелева: історичний нарис села ;

У хмелівчан існує старовинний переказ про заснування села: люди поселились на березі Дністра з давніх часів. Мальовнича долина річки, в якій було багато риби, навколишні ліси з усякою дичиною, необжиті людьми прибережні луки і пагорби, привабили у цей благодатний край рибалок, мисливців, землеробів.

Одним з перших поселенців, про якого згадується в історичному документі у 1447 році, був Іоан (Іван) Хмель—Johann Chmyel. Він збудував на березі Дністра дерев'яну хатину, розчистив невелику лісову ділянку для обробітку землі і почав господарювати. Коли хтось з подорожніх питав: "Чия це земля?". Йому відповідали: "Хмелева". Звідки родом був цей чоловік? – з Покуття, Поділля чи Львівщини, достеменно невідомо. Проте, вартим уваги є той факт, що Михайло Хмельницький (Хмель), батько видатного українського гетьмана Богдана Хмельницького, за даними істориків був родом з Львівщини (з містечок Олесько або Жовква).

1

 

Чи був Іван Хмель далеким предком та родичем Михайла Хмеля, підтвердження немає, але й відкидати таку вірогідність не варто. У Золочівському районі Львівської області є однойменне село Хмелева.

У книзі "Походження назв населених пунктів Покуття" етнограф Д. Бучко повідомляє, що вперше Хмелева (Городенківського району) згадується 1456 року в "Актах гродських і земських". Село Хмелева Заліщицького району Тернопільської області, яке розташоване на протилежному, лівому березі Дністра (півтора кілометра від річки) та є окремим населеним пунктом, датується 1456р. і 1424р. Хоча ці дати потребують додаткового вивчення історичних джерел. Визначити, котре з сіл є старшим, тепер складно, бо за дослідженнями археологів, люди селилися на Придністров'ї з часів палеоліту (давнього кам'яного віку). Найперше освоювали землі в долинах річок, а вже згодом на відкритих полях і луках.

У письмових джерелах 17-19 ст. назву села писали: Chmielowa, Chmielewa, Хмълева, Хмелева. Місцеві топонімічні діалектизми: Хмелива, Хмилева, Хмилива вживаються вкрай рідко жителями навколишніх сіл і не мають поширення та вживання у хмелівчан.

Використовується також назва "Хмелівка" мешканцями обох сіл відносно один одного. Тут напевно відіграє роль топонімічний фактор применшення жителями кожного з сіл історико-етнографічної важливості певного населеного пункту. Села з такою ж назвою є у кількох областях України.

Теплий, м'який мікроклімат Дністровського каньйону, багатий рослинний і тваринний світ, родюча земля і природна захищеність від кочових племен та інших завойовників сприяли освоєнню Придністров'я з давніх часів. Археологи відкрили поселення епохи палеоліту (давнього кам'яного віку) у придністровських селах Незвисько і Городниця Городенківського району. Пізніше Подністров'я заселяли землеробсько-скотарські племена доби мезоліту, неоліту та енеоліту (середнього, нового та мідно-кам'яного віків). Хоча наукові археологічні дослідження у Хмелеві не проводились, проте, знайдені місцевими жителями оброблені руками кремнієві пластини, скребачки, проколки, камені-нуклеоси підтверджують, що люди поселились тут декілька тисяч років тому.

Згодом, у 5-3 тис. до н. е. землі сучасного Прикарпаття активно освоювали племена трипільської культури. Поселення трипільців відкрито у сусідніх з Хмелевою селах Чернелиця та Кунисівці. У 1-тис. до н.е. на території краю бували різні племена: агафірси, венеди (анти), скіфи, сармати та інші. Досліджені археологами пам'ятки відомої черняхівської культури (1-5 ст. н. е.) свідчать про активний розвиток землеробства, скотарства, ремесла і торгівлі на західноукраїнських землях.

Знайдені у деяких населених пунктах краю римські монети, підтверджують думку істориків про тісні торгові зв'язки мешканців Подністров'я з римськими провінціями, зокрема з Дакією. Одним з торгових водних шляхів здавна був Дністер, який в античні часи мав назву Тірас, Данастріс.

У період 5-9 ст. н.е. землі Західної України заселяли східнослов'янські племена – білі хорвати, тиверці, уличі, дуліби. За даними істориків, антропологів, лінгвістів територія Галичини є гіпотетичною прабатьківщиною слов'ян. Державне об'єднання племен Біла Хорватія у 992 р. приєднав до Київської Русі князь Володимир Великий.

З другої половини 12 ст. –до середини 14 ст. наш край був у складі Галицького, згодом Галицько-Волинського князівства. Незважаючи на складні міжусобні суперечки князів і бояр, монголо-татарську навалу та інші негативні фактори, Прикарпаття в період правління князів Ярослава Осмомисла, Романа Мстиславовича, Данила Галицького, Лева, Юрія та інших правителів, досягло значних успіхів у розвитку державної, економічної і культурної сфери життя.

В цей період виникло багато нових поселень, княжих городищ на високих пагорбах та берегах річок. Чи було поселення в княжий період на території Хмелеви? Це питання залишається відкритим. Цілком можливо, тут існувало невелике укріплене городище з виходом на придністровську пристань, для контролю водного торгового шляху Дністром.

Наступний період історії Придністров'я в цілому і Хмелеви зокрема, припадає на час панування на наших землях Польської держави з середини 14 ст. –до 1772 р. Після Кревської унії 1385 року почалась польська колонізація Галичини. Українські землі захоплювали переселенці — римо-католики (поляки, німці, чехи), які звільнялися на певний час від податків та повинностей. У містах і селах адміністративна та судова влада перейшла до поляків. Державною мовою стала латинь, а згодом польська мова. Було запроваджено панщину, селяни стали повністю залежати від польської шляхти і магнатів. В різні часи покутськими землями володіли магнати Бучацькі, Язловецькі, Чарторийські, Галецькі, Потоцькі, Станецькі, Ценські та інші. Князь Михайло Чарторийський збудував у середині 17ст. Чернелицький замок і костел, які частково збереглись до наших днів. У замку кілька разів бував польський король Ян III Собеський під час польсько-турецької війни.

Селяни Покуття вели натуральне сільське господарство. Їм належали невеликі земельні ділянки, на яких вони вирощували пшеницю, жито, овес, ячмінь, овочі та фрукти. Допоміжними видами господарства були: тваринництво, рибальство, мисливство, садівництво, бджолярство. Розвивались ремесла: шевство, ковальство, візництво, лозоплетіння та інші види. Селяни їздили на ярмарки до Чернелиці та Золотого Потоку. Покутяни вдавались до різних форм протесту проти сваволі поміщиків: відмовлялись відробляти панщину та повинності, втікали з села, палили панські маєтки, вчиняли збройні виступи і повстання.

Великим лихом для жителів Покуття були польсько-молдавські війни 15 -16 ст., які точились на території краю. Найтрагічнішими сторінками історії Придністров'я стали жорстокі татарсько-турецькі напади у 15 - 17 ст.—руйнувались села і міста, тисячі покутян гинули або попадали в неволю. До тепер у Хмелеві зберігся переказ про селянина, який потрапив у полон і повернувся до рідної хати через довгих тридцять років. Незважаючи на життєві труднощі та біди, хмелівчани продовжували вести господарство, будувати хатини над Дністром, розвивати свою духовну і матеріальну культуру. У селі виник такий вид народного мистецтва, як ткацтво, вдосконалювалось писанкарство і вишивка.

У тривожні середньовічні часи на захист української землі стало козацтво. Мешканці Покуття і сусіднього Поділля підтримували постійні, добрі стосунки із Запоріжжям і Правобережною Україною. Під час переходу Покутським краєм 1595 року козацько-селянського війська, очоленого Северином Наливайком, до нього приєдналось багато покутян. У 1613 р. на запрошення коломийського міщанина Горбаша на Прикарпаття прибуло 300 запорожців. Деякі з них були родом з Покуття. За історичними даними козаки побували у Коломиї, Городенці, Товмачі (Тлумачі) та інших населених пунктах краю. Ймовірно, могли вони бути у Хмелеві, Чернелиці та навколишніх селах.

З початком у 1648 році національно-визвольної війни українського народу проти польсько-шляхетського панування, до активної боротьби за свої права і вольності долучилися прикарпатці. На допомогу селянському війську, яке очолив Семен Височан, за наказом гетьмана Богдана Хмельницького, рушили запорізькі козаки. Вони переправились Козацьким бродом на Дністрі біля Хмелеви. Козацько-селянське військо штурмом взяло замок у Городенці, звільнило від польської шляхти і магнатів майже все Покуття.

Можливо, саме тут у 1657 р. проходило козацьке військо, очолене полковником Антоном Ждановичем, якого гетьман Богдан Хмельницький направив на допомогу трансільванському воєводі Юрію II Ракоці. По дорозі козаки взяли в облогу Раковецький замок.

За даними історика, академіка В.Грабовецького у списку реєстрових козаків були прізвища Давимука і Мелимука. Такі ж прізвища мають тепер жителі Хмелеви і Чернелиці. Отже, вихідці з цих сіл служили у козацькому війську, або ж деякі козаки поселилися у придністровських селах. У Хмелеві до наших днів збереглись три козацькі могили з кам'яними хрестами, які вросли в землю. Під час будівельних робіт, декілька років тому, селянин Гнат Давимука знайшов на своєму подвір'ї останки двох козаків, шаблю, металеву люльку, два персні, сережки, намисто. У придністровських селах Покуття є поширеним прізвище Козак.

В період з 1772 р. по 1918 р. Покуття, як і вся Галичина, належали до Австрійської, згодом Австро-Угорської імперії. Галицькі і частина польських земель було виділено в окремий край Королівство Галіції і Лодомерії з поділом на 18 округів. Городенківщина адміністративно належала до Коломийського округу.

Нова влада не поспішала ліквідовувати старі феодальні відносини. Багатьма селами, містечками і землями продовжували володіти польські магнати і шляхта. В кінці 18 ст. австрійська влада провела реформи: було зменшено панщину, податки, заборонено тілесні покарання. Селяни отримали деякі громадянські права, могли одружуватись без дозволу пана, навчати дітей у міській школі. Проте більшість нововведень цісаря Йосипа II, згодом були знехтувані місцевими поміщиками.

У 20 – 30 рр. 19 ст. в Галичині починається пробудження українського національного руху, провідну роль в якому відіграє греко-католицьке духовенство. Літературний гурток " Руська трійця " (Маркіян Шашкевич, Іван Вагилевич, Яків Головацький) друкує збірник народних пісень та віршів М.Шашкевича –альманах "Русалка Дністрова." Священик, професор Яків Головацький з 1846 року проживав у Хмелеві, тодішнього Чортківського округу. Парафіяльний священик, збираючи місцевий фольклор, бував у Хмелеві Покутській. Він видав збірники "Галицькі приповідки" та "Вінок русинам на обжинки". Похований Я.Головацький у сусідньому селі Свершківці Тернопільської області. У Хмелеві Городенківській багато жителів мають подібне прізвище—Головецький.

Новий період національного руху галичан наступив 1848 році, коли революційна "весна народів" принесла певні демократичні права і свободи населенню, було скасовано панщину. У Хмелеві, на вулиці Незалежності зберігся кам'яний хрест, встановлений з нагоди ліквідації панщини. В селах і містах відбувалися народні віча і збори українських громад. Українці Галичини вперше делегували своїх представників до парламенту Австрії. Національні рухи українців, угорців, поляків були придушені австрійськими військами і після 1849 року відновився монархічний абсолютизм.

Незважаючи на певні утиски з боку австрійської влади, обмеження громадянських прав, українці Покуття зберігали свої рідні традиції, народну мову, побутові звичаї, християнські обряди. Упродовж століть духовним, національним поводирем українського народу була Українська православна церква і Українська греко-католицька церква. У Хмелеві з 16 століття діяла уніатська (греко-католицька) парафія. Історичних даних про старий храм не збереглося. За переказом, він був дерев'яний, покритий гонтою, яку привезли з Гуцульщини. Можливо, він стояв поряд або на місці сучасної, діючої церкви Покрову Пресвятої Богородиці (Покрови Пресвятої Діви Марії) і був зруйнований в час татарських нападів. Діючий сьогодні, храм Покрову Пресвятої Богородиці (Матері Божої) був збудований у 1859 році. За розповідями старожилів відомо, що церкву будували декілька років з місцевого каменю.

Нещодавно на горищі храму селяни знайшли дерев'яний хрест з написом " 1821." Ця знахідка є певним підтвердженням, що храм у селі існував раніше. Інакше не могло бути, адже у кожному галицькому селі громада будувала храм, який був центром духовного життя селян. При церкві діяла початкова парафіяльна школа (дяківка).

Хмелівчани жили, працювали і відпочивали за церковним календарем. Улюбленими святами були Різдво Христове, Великдень, Івана-Купала, Покрова, Святого Миколая та інші. Більшість християнських свят було пов'язано з народними звичаями і обрядами, деякі з них збереглися в селі до наших днів.

На високій горі лівого берега Дністра, навпроти села видніється кількаметровий хрест. Він був встановлений на місці давнього язичницького (дохристиянського) святилища. Місцеві жителі здавна відвідували це місце, вважаючи його святим. І в наші дні, коли довго немає дощу чи є інша потреба, селяни Хмелеви (Горішньої) із священиком здійснюють хресний хід, проводять богослужіння, звертаючись по допомогу до Бога.

У другій половині19 ст. - на початку 20 ст. на Прикарпатті активізувався український громадський і національний рух. До зростання національної свідомості українців найбільше спричинилося культурно-освітнє товариство "Просвіта", створене у Львові 1868 року.

На Покутті масово виникають міські та сільські осередки товариства, які стають центрами національно-культурного і громадського життя українців. " Просвіта"сприяла розвитку шкільництва, видавала підручники, історичні, художні, загальноосвітні книги, поширювала їх у читальні, яких було декілька сотень по всій Галичині.

Читальня "Просвіти" і філіал товариства "Рідна школа" діяли також у Хмелеві. Селяни збирались, щоб разом поспілкуватися, почитати "Кобзар" Т.Шевченка, "Енеїду " І.Котляревського, історичні повісті, українську пресу та іншу літературу. Хмелівчани створили аматорський драматичний гурток, проводили народні вечорниці.

У Галичині в 90-х рр.зароджуються українські політичні гуртки і партії. Створена у 1890 році Українська радикальна партія, лідерами якої були Іван Франко та Михайло Павлик, мала найбільше прихильників саме на Покутті. Відстоювала громадянські права галичан Національно-демократична партія, заснована 1899 року.

Активну громадсько-політичну діяльність проводили вихідці з Городенківщини – Теофіл Окуневський (депутат австро-угорського парламенту) та адвокат Лев Бачинський (пізніше віце-президент ЗУНР)

У нашому краю створюються десятки національних культурно-освітніх, кооперативно-господарських, спортивних товариств. Активну роль стала відігравати українська преса.

У 1894 році Василь Нагірний, Володимир Лаврівський та Іван Боберський заснували у Львові руханково-пожежне товариство "Сокіл". На Покутті, в селі Завалля Снятинського повіту Кирило Трильовський 1900 року створив спортивно-пожежне товариство "Cіч". Згодом, такі товариства, до яких входили юнаки і дівчата, появились у багатьох покутських селах. У Хмелеві діяли невеликі спортивні гуртки, які свої тренування і змагання проводили на великому піщаному острові вище села, на крутих схилах каньйону і на річці Дністер.

З 1925 р. в Галичині починають діяльність молодіжні товариства "Луг", статут яких був подібний до переслідуваних польською владою "Cічей". Крім виконання пожежно- і водорятувальних обов'язків, "луговики" проводили активну культурно-просвітницьку діяльність: організовували вистави, концерти, вечорниці, конкурси хорового співу, оркестрів, народних музик.

Молодь хмелівського "Лугу" проводила культурно-мистецькі заходи і Лугові свята спільно з молоддю Чернелиці, сусідніх сіл Тернопільської області. Молодіжні українські товариства сприяли вихованню свідомих українців-патріотів, допомагали захищати і розвивати українську мову, культуру та берегти історичну пам'ять.

З початком Першої світової війни у 1914 році, покутський край перетворився на територію постійних бойових дій. Російські війська вступили в Галичину. Гаслом російської адміністрації стали слова: "Кінець українству". Почалися масові арешти і вивезення галичан в Сибір за "австрофільство". Українські установи, бібліотеки, газети, школи російська влада закривала.

Подністров'я, в т. ч. Хмелева та її околиці стали ареною боїв двох імперських армій – російської і австро-угорської. На стрімких берегах Дністра було вирито багатокілометрові окопи, збудовано залізобетонні доти, чотири з яких збереглись на околиці села до наших днів. У 1915 році в село вступила австро-угорська рота, частина солдатів розквартирувалась у селянських хатах.

Одна з вулиць Хмелеви до тепер має місцеву назву Цісарська, бо тут стояло на постої, воювало військо цісаря (австрійського імператора). Внаслідок військових дій багато будинків у селі було поруйновано і спалено.

Декілька хмелівчан на заклик Головної Української Ради творити українські збройні сили, вступили у легіон Українських Січових Стрільців, який дозволила сформувати австрійська влада. Деякі січовики героїчно загинули на фронті, інші воїни повернулись в рідне село, дехто прийшов додому інвалідом.

Покутяни з радістю сприйняли проголошення у Львові 13 листопада 1918 року Західно -Української Народної Республіки, адже здійснилася мрія галичан-українців жити у своїй незалежній державі. Президентом ЗУНР став Євген Петрушевич, віце-президентом – Лев Бачинський родом з села Серафинці ( тепер Городенківського району Івано-Франківської області), головою уряду ( Державного Секретаріату) – доктор Кость Левицький з містечка Тисмениця на Покутті. Розпочалась розбудова молодої української держави. Законодавчу владу було передано Українській Національній Раді.

22 січня 1919 року відбулось урочисте об'єднання ЗУНР і УНР (Української Народної Республіки) в єдину соборну українську державу. Перешкодою для національного державотворення став наступ польської армії на Галичину і українсько-польська війна 1918 -1919 рр. На захист рідного краю стала Українська Галицька Армія (УГА), у складі якої були і мешканці Хмелеви.

14 травня 1919 року війська королівської Румунії окупували Покуття. В серпні цього ж року вся Галичина знову була захоплена Польщею. У нашому краю запанувала польська окупаційна влада (1919 -1939 рр.) Активно проводилась полонізація українського населення, переслідувались громадсько-політичні та церковні діячі, партії, товариства, преса. Польська політика національного і соціального поневолення викликала значний опір українців.

У 1925 році на Городенківщині покутяни утворили Українське національно-демократичне об'єднання (УНДО). Його очолив громадсько-політичний діяч, адвокат Теофіл Окуневський. До цієї партії вступили декілька мешканців Хмелеви. Згодом виникли інші політичні партії і організації, які відстоювали інтереси українства.

На першому Конгресі українських націоналістів, який відбувся 1929 року у Відні, було завершено процес об'єднання окремих націоналістичних груп та УВО (Української Військової Організації) , в єдину Організацію Українських Націоналістів. Керівним органом ОУН став Провід українських націоналістів, який очолив Євген Коновалець.

Основним завданням цього національно-політичного руху, стала боротьба, в т.ч. збройна, за відновлення Української самостійної держави, захист прав і свобод українців. У др.пол.30 – на поч. 40рр. до ОУН вступило більше двох десятків хмелівчан. Незважаючи на обмеження, заборони і репресії з боку польської влади український національний та соціальний рух не припинявся.

У Хмелеві в 20-30 рр. життя української селянської громади було активним. В селі діяло товариство "Сільський господар", основним завданням якого було згуртування і захист інтересів селян, вивчення досягнень агрономічної науки.

Жінки і дівчата об'єднались у спілку "Союз українок", яка організовувала курси крою і шиття одягу, вишивання, писанкарства, кулінарії. Хмелівчанки щомісяця влаштовували концерти, вечорниці. Особливо популярними були "Свято матері", великодні гаївки, свято Урожаю. Під час польових робіт жінки організовували дитячий садок.

Молодь Хмелеви створила театрально-драматичний гурток, до якого входило більше тридцяти юнаків і дівчат, а також старші селяни. Ставили переважно п'єси українських класиків: "Назар Стодоля" Т.Шевченка, "Наталка-Полтавка" І.Котляревського, "Украдене щастя" І.Франка, "Безталанна" І.Карпенка-Карого та інші вистави.

Сільське господарство у 20 -30 рр. і надалі залишалось основним видом діяльності хмелівчан. Крім ручних знарядь праці, з'явились механічні молотарки, січкарні, також використовувались у роботі коні. Мололи зерно селяни жорнами або їздили через Дністер до млина на хуторі Стрипа чи до Чернелиці.

Великий панський господарський двір був на полі Рідке, але його зруйновано у роки Першої світової війни. Двір пана Стригавки стояв на Лугах. Він мав дві частини: господарську і житлову. Багато місцевих селян працювало в пана у наймах. Власницею хмелівських земель у 30-рр. була також поміщиця Петровичка з Чернелиці.

Великий піщаний острів вище села належав селянам. На ньому вирощували тютюн. Тепер тут громадське пасовище. На березі висохлої річечки Сага ростуть старезні верби, вік яких більше 300 років.

У 1922 році зусиллями громади збудовано нове приміщення початкової школи. Навчання проводилось польською мовою, хоча основну більшість населення села становили українці. Кількість жителів Хмелеви за даними 1925 року становила 570 греко-католиків (тепер менше 300 жителів), діяло церковне братство. У селі було декілька польських і єврейських сімей. Сільську громаду очолював війт. Він стежив за громадськими роботами (ремонт доріг, мостів) та порядком у селі. За словами старожилів всюди було чисто і охайно, побілені вапном були навіть кам'яні мури біля селянських хатинок. Добрими війтами Хмелеви були Григорій Лаврів і Микита Давимука.

У 1935-36 рр. для переправи через Дністер збудовано пором. Він працював без мотора і рухався за допомогою сили річкової води. На пором одночасно могло поміститись 3-4 підводи з кіньми. У вересні1939 року декілька днів ним переправлялись через Дністер радянські війська (солдати, підводи, автомашини, гармати), які прийшли в Галичину. Пором у 1941 році був пошкоджений великою повінню і остаточно зруйнований у роки війни. Збереглися тільки залишки кам'яного муру та пристані. На даний час основним засобом переправи через річку є дерев'яний човен.

Згідно німецько-радянського договору і таємного "пакту Ріббентропа - Молотова", Європу було поділено на сфери впливу Німеччини і Радянського Союзу. У вересні 1939 року війська третього рейху вторглися у Польщу. Червона армія 17 вересня цього ж року, перейшовши кордон на річці Збруч, почала "визволяти Західну Україну від польського поневолення." Протягом багатовікової історії український народ прагнув возз'єднання всіх земель у єдину соборну українську державу. Але радість деякої частини галичан з нагоди приходу "братів зі Сходу," швидко змінилася загальним розчаруванням, сльозами болю і страждань. Більшовицька влада заборонила діяльність українських партій і громадських організацій, почались репресії проти населення.

У Хмелеві було закрито читальню "Просвіти", молодіжне товариство "Луг" та драмгурток. Книги сільської читальні (бібліотеки), які були заховані селянами у лісі, на схилі гори Причіва, пізніше знайшли "червонопогонники" і спалили їх. Могилу Українських січових стрільців та воїнів Української Галицької Армії комуністи зруйнували. Селян агітували і примушували записуватись у колгосп. Але побудова "світлого соціалістичного майбутнього", була перервана початком 22 червня 1941року німецько-радянської війни. В кінці червня –липні Галичину окупували німецькі і угорські війська. Червона армія швидко відступила на схід.

30 червня 1941року у Львові, окупованім німцями, ОУН під проводом Степана Бандери та Українські Національні Збори урочисто проголосили Акт відновлення Української Держави. Головою Українського Державного Правління (згодом Української Національної Ради) був призначений Ярослав Стецько. Але фашистська Німеччина сприймала Галичину і всю Україну, як свою колонію. С.Бандера, Я.Стецько та інші керівники ОУН були арештовані і відправлені в німецький концтабір Заксенгаузен.

Нова окупаційна влада утворила військово-адміністративне губернаторство "Дискрикт Галичина". Вводився так званий "новий порядок" з тотальним контролем, реквізиціями (грабунком населення) і репресіями проти галичан. Нацисти масово арештовували і вбивали мирних жителів, військовополонених, грабували населення, насильно вивозили молодь на невільницьку працю до Німеччини.

Городенківщина, в т.ч. Хмелева з липня 1941р. були окуповані угорським військом. Невдовзі прийшли німці, які встановили примусову здачу контингенту (зерна, м'яса, молока та інших продуктів). Без дозволу німецької влади заборонялось справляти весілля, молоти в млині чи колоти свиню.

Декількох хмелівських юнаків і дівчат насильно вивезли до Німеччини. ОУН, яка активізувала свою діяльність, намагалась перешкодити вивезенню молоді. Юнаки і чоловіки відмовлялись служити у місцевій поліції, працювати на примусових громадських роботах. Вони йшли у придністровські ліси воювати проти німецько-угорських окупантів.

У 1942-1943 рр. розгортається рух опору – Українська Народна Самооборона, формується Українська Повстанська Армія. У грудні 1943р. загони народної самооборони Прикарпаття об'єдналися у військову групу УПА-Захід під командуванням полковника В.Сидора, Головним Командиром УПА стає генерал Роман Шухевич (родом з села Тишківці на Городенківщині).

Головною метою діяльності ОУН-УПА у роки Другої світової війни стає боротьба за відновлення Української держави. Тому український національно-визвольний рух діяв на три фронти – проти німецьких військ, польської Армії Крайової, радянських партизанів та військ НКВС. На Покутті, в придністровських лісах у 1943-1944рр. значно активізувалась діяльність підпілля ОУН та боївок УПА.

З приходом в Галичину 1944 року Червоної армії, наш край був звільнений від німецько-фашистських окупантів. Жорстокі бої в околицях Хмелеви призвели до загибелі мирних жителів та зруйнування багатьох сільських хат. Комуністична влада встановила свій репресивний тоталітарний режим. Багатьох хмелівчан примусово мобілізували у Червону армію, інші пішли в підпілля.

У Хмелеві діяв Районовий Провід ОУН, який очолював Іван Захаріїв (псевдо "Мирон"), колишній голова сільської "Просвіти". Згодом він був призначений повітовим господарчим референтом. З 1946 р. по 1948 р. – районовий провідник Городенківського та Снятинського району. Входив до складу надрайонного проводу ОУН і був референтом пропаганди Городенківського надрайону. Загинув у бою проти загону НКВД разом з двома бойовими побратимами у с. Серафинці на Городенківщині.

Активними діячами ОУН у Чернелицькому та Городенківському районі були хмелівчани: Лаврів Іван Григорович (станичний села до загибелі у 1945 р.), Оленкевич Іван Петрович (кущовий провідник ОУН, у березні 1950р., щоб не здатися живим енкавеесівцям застрелився останнім патроном у бункері), Харук Василь Юркович (псевдо "Вихор", стрілець боївки, провідник, загинув в листопаді 1951р. у криївці), Стасюк Микола Ількович (зв'язковий, загинув у віці 16 років 1945р. у криївці). Діячами ОУН були також Харук Іван Захарієвич, Лаврів Петро Григорович, Випасняк Онуфрій Никифорович, Кловатий Петро Якимович, Давимука Йосип Васильович, Давимука Варвара Микитівна (станична, псевдо "Калина"), яка проживає тепер у Хмелеві та інші.

Українські націоналісти мали велику підтримку серед місцевих жителів, які допомагали продуктами, одягом, переховували їх під час облав. Багатьох симпатиків ОУН більшовики вбили чи вивезли у спецтабори Сибіру.

У невеликій Хмелеві та околицях було десять криївок (бункерів). Деякі з них мали по три приміщення. В одній з криївок певний час знаходився лазарет (госпіталь) для поранених воїнів УПА. За розповідями старожилів села, у 1944р. на двохденний постій у Хмелеву прибуло дві сотні вояків-повстанців. У придністровських лісах від Незвиська до Заліщик було кілька сотень УПА, зокрема сотні "Дністер," Хмеля, Скуби, "Сірі вовки" та інші. Крім повстанських сотень на теренах Покуття діяли численні спецбоївки — теренові, Служби безпеки, охоронні, самооборонні кущові відділи, станиці.

Великі бої загонів УПА проти переважаючих сил винищувальних батальйонів НКВС (МГБ) та внутрішніх військ відбулися біля сіл Корнів, Репужинці Чернелицького району, у лісах поблизу гирла річки Стрипа, притоки Дністра. Основна діяльність ОУН-УПА у післявоєнний період була направлена на зрив "радянізації " краю і колективізації селянських господарств.

Окремі боївки українських повстанців діяли на Подністров'ї до 1951-1956 рр. До січня 1957року протрималися у лісових криївках і придністровських селах підпільники ОУН -УПА Чернелицького району. У лютому цього ж року в Станіславі відбувся закритий суд на тими оунівцями, які вижили і потрапили у полон. Один з них був засуджений до розстрілу, всі інші засуджені на терміни від 10 до 25 років концтаборів Сибіру. Тільки деякі з них змогли після заслання повернутись до рідної хати.

Ціною титанічних зусиль і великих людських втрат радянському тоталітарному режиму вдалося ліквідувати український національно-визвольний рух 40-50 років.

Після війни розпочався так званий радянський період української історії. Компартійна влада взяла курс на побудову "соціалістичного ладу" командно-адміністративними методами. Виснажене війною і голодом 1946-1947 рр. селянство, уже легше було взяти під тотальний контроль.

Пограбування села через здійснення насильницької хлібозаготівлі і надмірних податків у маловрожайні повоєнні роки призвело до масового голоду на Прикарпатті та в більшості областей України. Хмелівчани теж голодували, кілька осіб померло від виснаження і хвороб.

Населення Хмелеви значно зменшилось порівняно з довоєнним часом. Майже тридцять чоловіків та юнаків, примусово забраних у Червону армію не повернулися з війни. Більше двох десятків загинули, воюючи у лавах ОУН -УПА чи внаслідок репресій з боку каральних органів сталінського тоталітарного режиму. Декілька жителів села у роки Другої світової війни та після неї емігрували у країни Західної Європи, Канади, США.

Насильницька колективізація в Хмелеві почалася у 1949 році, коли зменшився опір підпілля ОУН-УПА. Застосовувались різні способи: агітація, встановлення надмірних податків, погрози, розкуркулення з арештами і висилкою в табори Сибіру. У селі було утворено колгосп імені Богдана Хмельницького. Розпочалось будівництво господарських будівель. Сільгосптехніки на початку 50-х років майже не було. Більшість господарських робіт селяни виконували вручну за так звані "трудодні". Працюючи зранку до ночі, отримували копійки. Виїхати на роботу в місто без спецдозволу і паспорта, якого селянам не видавали, було неможливо. Фактично селяни-колгоспники були у становищі середньовічних кріпаків. Згодом колективне господарство Хмелеви було приєднано до Чернелицького колгоспу імені В.Чапаєва.

Певні позитивні зміни у житті хмелівчан відбулися в кінці 50-х -- на початку 60-х рр. Було електрифіковано село, проведено водопровід, збудовано приміщення клубу (зусиллями місцевих жителів у 1961 році), відкрито бібліотеку та медпункт. В селі діяла початкова школа (4 класи), а діти 5-10 класів змушені були сім кілометрів пішки ходити в Чернелицьку середню школу.

Нав'язувалась радянська культура і освіта, яка базувалась на марксистсько-ленінській ідеології та керівній ролі компартії. Будь-які прояви вільнодумства чи незадоволення радянським ладом ставали предметом пильної уваги партійних органів і КГБ. За "антирадянську діяльність" були заарештовані хмелівські дисиденти Гнат Давимука та Іван Пастух. Після відбування терміну ув'язнення вони повернулись в село.

Храм Покрови Пресвятої Богородиці на початку 60-х років був закритий. Хмелівчани ходили на богослужіння до чернелицького храму, який став належати до Руської православної церкви, адже Українська греко-католицька церква з 1946 року була заборонена сталінським режимом. Прояви релігійності та святкування Різдва Христового, Великодня, Покрови переслідувались радянською владою. Дітям і молоді забороняли ходити до храму, на різдвяну коляду та гаївки біля церкви. Місцевий священик Юрій Мелимука був заарештований, але після заслання повернувся до Чернелиці.

Культурно-мистецьке життя мешканців Хмелеви в той час виражалось діяльністю хору, вокального ансамблю дівчат, аматорського драмгуртка, який ставив п'єси радянських драматургів та класиків української літератури. У селі були свої весільні музиканти.

У Хмелеві було встановлено пам'ятник односельчанам, які загинули на фронтах Другої світової війни та воїнам Червоної армії, які визволяли Хмелеву від фашистів.

1969 року внаслідок тривалих дощів річка Дністер вийшла з берегів. Майже два десятки сільських хатин були підтоплені. Велика повінь затопила городи і сади хмелівчан. У 1970-80 рр. значна частина хмелівської молоді виїхала з села, не бажаючи гнути спину на колгоспних плантаціях тютюну, буряка, картоплі чи працювати на будовах і фермах за невелику зарплату. За мінімальні кошти чи безоплатно на сільгоспроботах колгоспу трудились школярі, яких залучали до праці в навчальний період.

Багато хмелівчан назавжди виїхали з рідного села і проживають у різних населених пунктах України, Європи і світу. Деякі з них інколи бувають у рідному селі, як гості у своєї родини.

З 1989 року почалися позитивні зміни у суспільно-політичному житті українців. Процес оголошеної радянською владою "перебудови" спричинив розгортання національно-визвольного руху в Україні. Більшість громадян виступили за відновлення незалежності України.

Влітку 1990 року в Хмелеві було встановлено національний синьо-жовтий прапор. Акт проголошення незалежності України 24 серпня 1991року Верховною Радою хмелівчани підтримали на грудневому референдумі стовідсотковим "так". Власними зусиллями і коштами селяни відремонтували храм, збудували каплицю, встановили хрест на полі Рідке За роки незалежності України хмелівчани брали активну участь у суспільно-громадському житті краю.

У 2008 році, внаслідок великої повені на Дністрі, було підтоплено декілька садиб, знищено фруктові дерева та сільськогосподарські угіддя селян.

Молодь села тепер навчається у вищих і середньо-спеціальних навчальних закладах Івано-Франківська, Львова, Чернівців та інших міст.

Нещодавно при сільському клубі створено хор, жіночий вокальний ансамбль, чоловічий квартет. Хмелівчани дотримуються старих народних обрядів, традицій і християнських свят. Улюбленим рукоділлям жінок є вишивання рушників, серветок, подушок. Надзвичайно смачною є давня і сучасна покутська кухня, страви якої готуються з екологічно чистих і натуральних продуктів.

Розташоване у мальовничому Дністровському каньйоні, село поступово стає осередком сільського зеленого туризму. Щороку все більше туристів, сплавляючись на рафтах, катамаранах, плотах по Дністру, відвідує мальовничу Хмелеву.

Придністров'я має добру перспективу розвитку туризму. Всім бажаючим ознайомитись з прекрасним краєм пропонуються водні маршрути Дністровським каньйоном. Діють цікаві комбіновані, пішохідні, велосипедні маршрути з природо-пізнавальними, краєзнавчими, історико-патріотичними, культурно-етнографічними та комплексними екскурсіями. З Хмелеви можна здійснювати захоплюючі мандрівки Придністров'ям, Покуттям, Поділлям, Карпатами, Буковиною та іншими чудовими місцями України.

З висоти пташиного польоту Хмелева виглядає, як гарна зелена перлина на блакитній стрічці Дністра. Село, оточене стрімкими схилами каньйону, повноводною рікою, зеленими лісами та оксамитовим різнотрав'ям лугів, ще зберегло ту привабливу природну самобутність, якої уже немає у багатьох українських селах. Вдале поєднання сільських хатинок і вуличок з природним ландшафтом, утворює цілісну гармонійну картину, яка милує очі, спонукає до душевної радості від побаченої величі і краси.

Хмелева - зелена перлина Дністровського каньйону чекає гостей.

 

0 Comments

Коломийські афганці:

Не впевнений, що нашу загалом мляву зацікавленість клопотами інших людей можна виправдати нашою власною зайнятістю, однак так воно вже є, і хіба станеться щось незвичне, щоб ми нарешті звернули увагу на своїх ближніх. Або схвалюючи якийсь їхній несподіваний вчинок, або ж, навпаки, засуджуючи його.

Що знає, наприклад, пересічний коломиєць про міськрайонний осередок ветеранів радянсько-афганістанської війни? Що вони спорудили на розі вулиць Січових Стрільців і Андрія Чайковського меморіал на честь полеглих і збираються там 15 лютого, в день виведення військ з Афганістану, зі священиками, щоб вшанувати пам'ять про бойових побратимів. Можливо, пересічний коломиєць навіть трохи й бурчав, чуючи то з телеекрану, то з радіоповідомлення, з яких виходило, що організація «афганців», на відміну від багатьох інших громадських осередків, не спить: о, ці герої знову на передовій... Але побурчав та й замовк, бо в нього своїх справ по зав'язку...

/p>

1

 

Аж тут ветерани війни, яка закінчилася добрих двадцять літ тому й неабияк посприяла розвалу СРСР, змусили заговорити про себе якщо не всіх, то принаймні політично активну частину коломийської громади. Причому заговорити на підвищених тонах, різко й безапеляційно. «Ніхто вам, хлопці, не дозволить встановити біля пам'ятника бойові машини БМП і БТР, і не надійтесь, – сказав, як відрубав, на недавніх громадських слуханнях у ратуші один з активістів чи то місцевого комітету захисту України, чи громадської ради при міському голові, – тому що це символи тоталітарного ладу».
Ідею з двома бойовими машинами, нагадаю, озвучив місяців два тому голова ветеранської організації і депутат міськради Йосип Тодорів. Як на зло, почув її тоді кунівець Володимир Янкевич і пригрозив, що негайно викине геть машини, якщо такі з'являться біля пам'ятника. Як на зло, почув Янкевича працівник «Коломийської правди» і вчинив на сторінках газети обструкцію націоналістам... І пішло-поїхало.

Антидемократичний намір «афганців» засуджували на зустрічах громадськості з народним депутатом, приїжджим письменником, на сесіях міськради, громадських слуханнях... «Ніякі ви не інтернаціоналісти, а справжнісінькі інтервенти!», – лунало на адресу ветеранів з одного кінця зали. «Вас використовують комуністи, – кричали з іншого кінця, – ніде на Заході не ставлять пам'ятники бойовій техніці». «Хіба американські ветерани війни у В'єтнамі додумалися б до такого?!» – обурювалися треті.

Товаришам комуністам на сесіях міськради робити й справді нічого, хіба привселюдно каятися за злочини. Оскільки ж у цих людей немає ні честі, ні совісті й каятися вони не збираються, згадаємо краще, раз уже зайшла про це мова, американських «в'єтнамців» і порівняємо їх з українськими «афганцями». Щоб читач остаточно переконався: ніколи не варто порівнювати тонни з кілометрами.

З проблемою реабілітації ветеранів війни у В'єтнамі Америка зіткнулася впритул у 1970-х. Уже 1975 року, за даними статистики, кількість самогубців серед ветеранів утричі перевищила кількість полеглих на війні. Багато ветеранів ставали в'язнями тюрем, потрапляли в залежність від алкоголю чи наркотиків, зріс відсоток розлучень у сім'ях. Як уряд, так і суспільство відчули: потрібно щось робити, якось допомагати тим, хто неспроможний справитися з тягарем пережитого.

Тим паче, що тему взялись активно розробляти американські митці. Фільм про війну у В'єтнамі Френсіса Форда Копполи «Апокаліпсис сьогодні» вперше показали в Каннах 1979-го, коли Радянський Союз якраз планував вводити свої війська в Афганістан. Фільм був настільки мистецьки довершений, що одержав найголовніший приз фестивалю – «Золоту пальмову гілку», а за найкращу операторську роботу – «Оскара». Як і новела Джозефа Конрада, на основі якої було знято «Апокаліпсис сьогодні», фільм вів глядача вглиб людської психіки, війна там служила лише тлом для прояву людських якостей, які зазвичай не лежать на поверхні. Серед інших помітних мистецьких явищ на цю тему можна навести й оповідання Селінджера «Добре ловиться рибка-бананка».

Не стояли осторонь проблеми й науковці. Спочатку в американську, а пізніше й у Міжнародну класифікацію хвороб ввійшла така нова недуга, як посттравматичний стресовий розлад. Вчені з'ясували, що вона характеризується передусім страхом людини, відчуттям безпорадності, оскільки насильство руйнує базові переконання індивіда про те, що він сам по собі є цінністю. Стало зрозуміло, що це не лише медична, але й громадська проблема.

Таким чином у США створили цілу державну службу допомоги ветеранам з широкою мережею шпиталів по всій країні. Майже в кожному великому університеті відкрили науковий центр з вивчення посттравматичного стресу, а при шпиталях – спеціальні лабораторії реабілітації.

Громадськість теж підклала плече, надавати допомогу ветеранам взялися різноманітні доброчинні організації. Відомий інститут «Олімпія», скажімо, заснував лікар-психолог, ветеран війни у В'єтнамі Бенджамін Колодзін. Він написав для своїх побратимів корисну й цікаву книжку «Як жити після психічної травми», перекладеної, до речі, й у нас, проте незначним тиражем. Автор книжки відвідав свого часу Україну, спілкувався з «афганцями».

Отож повернімося й ми на рідні терени. Вам доводилося знайомитись із статистикою стосовно алкогольної чи наркотичної залежності українських ветеранів війни в Афганістані, розлучень у сім'ях, ув'язнених за різні злочини? Мені теж ні. У державі це просто нікого не цікавить. Зате мені доводилося бути свідком того, як в осідок коломийських «афганців» забіг серед білої днини явно стурбований чимось чоловік і, не вітаючись, взявся настукувати по столі морзянку й вигукувати: «Сокол, Сокол, ти мєня слишіш?». Як пояснили хлопці, це був колишній зв'язківець. Здебільшого поводиться він адекватно, одначе інколи «щось находить»...

Де той центр реабілітації і кризових ситуацій, в який звернувся б цей чоловік по допомогу? В якому місті? На якій вулиці? У нас же зовсім немає загальнодоступної системи допомоги в таких випадках, у нас кожен переживає свою біду сам, як може. Інвалід війни першої групи Петро Яковенко з вул. А. Чайковського, наприклад, сидить цілими днями у візку в надії на те, що прибіжить з ринку, де заробляє на сіль до оселедця, дружина й допоможе йому вибратися з квартири на свіже повітря. Інший інвалід...
Та не будемо нанизувати один на одного невтішні факти. Потішимось краще за нашого ветерана, якщо в нього спрацюють механізми самоодужання... Але ж ці механізми не завжди спрацьовують, людина мучиться то від болю в серці, то від безсоння, депресії. І просить лікарів вилікувати серце чи ковтає піґулки від безсоння. Хоча це вже побічні хвороби, основну треба шукати зовсім не там.

Основна недуга, тобто посттравматичний стресовий розлад, піддається на Заході лікуванню. Як медикаментозному, так і завдяки психотерапії. Західні вчені навіть переконані, що постстресовий розлад – цілком нормальна реакція психіки на ненормальну ситуацію, нічого дивного тут немає. Але якщо недугу не лікувати, може розвинутися хронічна зміна особистості, людина відучується жити в злагоді з собою, з навколишніми.
Сказане стосується, ясна річ, не тільки ветеранів війни в Афганістані. Дехто з їхніх теперішніх опонентів пережив не менш жорстокі моменти, маю на увазі сталінські концтабори. Ніхто й для них не створює центрів реабілітації, як то годилося б у солідній державі. «Україна бідна», – тільки й чути зусебіч. Хоча над тим, чому бідує країна, яка займає третю частину всіх світових чорноземів, мало хто задумується.
Ми ніколи не змусимо уряд ставитися до нас з повагою, якщо поводитимемось так, як поводимось. Якщо і далі намагатимемось бачити в сусідові зачаєного ворога, ображатимемо його, вимагатимемо, щоб він публічно визнав, що ніякий він не герой, а банальна жертва режиму. Така модель поведінки не закінчується добром. Навіть якщо «афганці» погодяться з вимогою своїх опонентів не встановлювати біля пам'ятника бойові машини, вони не забудуть про конфлікт. І пам'ятатимуть прізвища своїх, як вони вважатимуть, кривдників. Нехай це будуть кривдники навіть з таких претензійних організацій, як місцевий комітет порятунку України.

З більшою любов'ю, з більшим тактом маємо полагоджувати свої містечкові справи. А більший такт – це менше крику й бодай несмілива спроба зрозуміти, які ж саме мотиви рухають тим, з чиїм рішенням ти не можеш погодитись.

Дмитро Карп'як,
для тижневика Коломийські ВІСТИ

 

Софрон Недільський перший директор Коломийської української гімназії

Такої пошани гідний не лише директор. А й всі професори, а саме: Лев Дольницький (географія, історія рідного краю), Михайло Іванець (українська мова), Омелян Колодницький ( Латинська мова), Євстахій Макарушка (грецькамова, каліграфія), Григорій Наливайко( Латинська мова), Юліан Насальський ( історія, географія), Іван Раковський ( математика, натуральна історія), Людвиг Сальо ( німецька мова), о.Антон Войтіховський (релігія), Антін Сєніцкий (польська мова), Іван Франчук (латинська мова), о.Микола Гриньовський (катехизм, співи), Антін Голіховський (рисунок, вчитель школи дерев'яного промислу). Ця когорта коломийської професури зуміла за період з 1900 по 1914 рік підготувала понад 500 студентів – високоосвідчених інтелігентів.

1

 

Українська гімназія в цьому часі жила повноправним національним життям. Крім обов'язкових дисциплін – латинської, грецької, німецької, польської мов, математики, студенти вчили з "надобов'язкових предметів" історію рідного краю, віхи історії Покуття, Гуцульщини, Професор Корнило Поленський, який вчив історію рідного краю, за високу фахову підготовку студентів був нагороджений золоти хрестом.
Гімназійні студенти відзначали українські національні свята, щорічні роковини Тараса Шевченка, працювали в багатьох наукових учнівських гуртках, вивчали історію України, брали активну участь у мандрівках по рідному краю, збирали усну народну творчість, етнографічні матеріали, записували коломийки, гуцульські мелодії, відзначались в спортивному напрямі, були членами "Пласту", підтримували з ??? тодішніми діячами культури, науки, проводили з ними зустрічі під час їх переїзду через Коломию.

Багато випускників гімназії посіли видні місця в громадському житті, професійному чи науковому світі. Багато молодих людей, що закінчили Коломийську гімназію, не маючи змоги дістати відповідну до своїх студій працю, головно за польських часів, верталися на село для праці в кооперації, в "Сімоському господарстві", "Просвіті" і "Рідній школі".
У згаданій статті Степана Андріїшина з педантичною точністю перелічено понад 60 діячів нашої культури, науки, політичного життя, які закінчили Колоомийську українську гімназію і увійшли в літопис історії Коломиї. Церез місто Коломию, - пише він, - пройшло в українську літературу понад сотню письменників, поетів і публіцистів. В переважної більшості х них їхній шлях пройшов через Коломийську гімназію, і тільки згодом, вдже потім, у них були університети Львова, Кракова, Відня, Праги чи Берліна, це вже після того їхні прізвища стали друкуватися

На першому поверсі будинку чотири кімнати займали перукарня та ресторан. У малій театральній залі відбувалися різні національні заходи, зустрічі, імпрези.
Автору цих рядків пощастило в 1956 році зустрітися із засновником Коломийського музею народного мистецтва Гуцульщини Володимиром Кобринським, коли відомий громадський і культурний діяч був уже на пенсії. Старенький директор розповідав про свого батька Йосафата Кобринського, що так багато дбав про піднесення культури Коломиї. "Знали б ви, паничу, — говорив він мені, — скільки праці вклав мій покійний батько у будівлю Народного дому. Я добре пам'ятаю: коли будувався цей будинок, тато кожного дня їхав до Коломиї з Мишина в справі цієї будівлі. А коли він був побудований, а це було ще за Австрії, то в Народному домі збиралася вся українська національна еліта. В кожній кімнаті хтось щось робив, там засідали кружки, там ішли репетиції хору, там засідали члени Українського Педагогічного Товариства, то сперечалися якісь партії, всюди чути було гомін. Я, тоді молодий студент, ледве чекав на ферії, щоб повернутися до Будинку і включитися в культурне життя. Скажу правду — тут пульсувало українське національне серце нашої Коломиї. І то цікаво, що в Народний дім кожного дня, а особливо у національні свята, сходилося багато жителів Покуття, а найбільше гуцулів, збиралися сюди в ярмаркові дні. Я почав записувати спомини про національний дім Коломиї, щоб залишити пам ять про нашу культуру, але час тяжкий, Бог знає, що буде з нашими скарбами музею".
Коломийська "Просвіта"
Коломийська просвітянська традиція почалася з пам'ятного 1848 року коли в місті в час "весни народів" з'явилася читальня, де українське населення могло вивчати історію рідного краю, знайомитись з художніми творами, читати першу українську галицьку газету "Зоря Галицька" (1848-1857 роки). Здається, ця читальня стала передвісником товариства "Просвіта", яке виникло через 40 років спочатку у Львові, а пізніше поширилося по всій Галичині.
Коломийська читальня існувала протягом 50-60-х років, особливо активізувала свою роботу із заснуванням в місті народовцями в 1875 році філії товариства "Просвіта".
Протягом кінця XIX - початку XX ст. члени "Просвіти дуже багато зробили у національному вихованні коломиян.
Коломийська "Просвіта" допомагала українцям відкривати очі на реакційну діяльність місцевих москвофілів, організовувала вечори пам'ятних дат, поширювала українську класичну літературу серед населення, засновувала філії свого товариства по передмістях і в навколишніх селах.
Із побудовою Народного дому в Коломиї тут зосередився весь просвітянський рух. В ньому працювали члени "Просвіти" із середмістя, українська еліта з числа гімназійних професорів, вчителів народних і професійних шкіл, частина адвокатів, священиків греко-католицької церкви і прості міщани-патріоти.
Протягом кіпця XIX - на початку XX ст. читальні "Просвіти засновувались на передмістях Коломиї і в навколишніх селах. В 1906—1907 роках така читальня працювала на Кутському передмісті — 57 членів на чолі з головою, гімназійним професором Йосифом Кузьмою. Читальня "Просвіти" діяла в Шепарівцях, мала 75 членів, Зголова - Петро Грицьків.
Передміські українські читальні "Просвіти працювали на основі затверджених статутів. Кількість їх членів зростала з кожним роком, періодично обирались голови цих освітньо-культуриих установ. У передміських філіях читалень комплектувались бібліотечні фонди з різних українських видань. Тут проводилась велика культурно-освітня робота, читались і випозичались книги, велись бесіди з історії України, різних господарських справ, організовувалась підготовка до проведення національних свят, особливо в час, коли українська Коломия готувалась до відзначення 100-х роковин з дня народження Маркіяна Шашкевича (1911 р.) та 100-річчя народження Тараса Шевченка.

 

ся на шпальтах українських, а також і європейських часописів, а перед ним найпершим у них була єдина альма-матер, оця гімназія і Коломия.
В історію розвитку Галицького шкільництва Коломийська гімназія вписала свою вагому сторінку. Вистраждана болями і стражданнями кількох поколінь коломийських просвітителів, пройшовши через австро-німецькі та польські кураторії, вона всього за кілька десятиліть свого існування сторицею оплатила той борг перед своїм народом: з її стін вийшло у широкий світ не десятки, а сотні молодих уже розкритих талантів..."

„Рідна Школа" в Коломиї

В умовах австро-угорського і польського панування „Рідна Школа" зуміла виховати кілька поколінь української молоді в дусі національної свідомості. З її вихованців виходили видатні представники науки, освіти, культури, політичні діячі, борці за волю і незалежність України та ціла когорта свідомих робітників і селян.
У першій половині 1881 року зійшлися у Львові 13 впливових діячів, створили тимчасовий комітет, склали проект статуту нового товариства під назвою „Руське Товариство Педагогічне" на чолі з першим головою, радником др. Амброзієм Яновським. 6 серпня 1881 року Львівське австрійське намісництво затвердило статут цього Товариства. Так народилися перша ластівка „Рідної Школи". Комітет складався із поважних професорів, редакторів впливових українських газет, авторитетних священиків.
Провісниками „Рідної Школи", членами освітянського Товариства, були видатні діячі політичного життя, науки і культури: В Ільницький, О. Партицький, Р. Заклинський. Почесним членами були обрані Ю. Романчук, В. Барвінський, К. Левицький, В. Шухевич, А, Шептицький та інші. Саме вони стали біля колиски „Рідної Школи", добре розуміючи, що через це Товариство можна виховати національно свідому українську молодь.
Перед новим Товариством були поставлені такі завдання:
а) Промишляти над потребами руського народа на полі шкіл народних, середніх, вищих, займатися основанєм руських (українських) шкіл і піддержувати всякі справи виховання публичного і домашнього на сонові матерного язика;
б) подавати членам поміч так моральну яко і матеріальну."
„Рідна Школа" з кожним роком набувала популярності серед української громади, а назва „Українське Педагогічне Товариство" фіксувалося в офіційному діловодстві.
„Рідна Школа" в Коломиї бере свій початок з кінця ХІХ століття. 12 березня 1899 року у Народному домі міста громадські діячі зібралися на перші установчі збори по утворенню осередку „Руського Товариства Педагогічного" в Коломиї.
Із словом виступив проф. Коломийської гімназії Євстахій Макарушка, який вказав на значення такого осередку для розвитку української національної школи. Учасники зборів засудили антипросвітянську пропаганду коломийських москофілів і одночасно висловилися за утворення в Коломиї філії „Руського Товариства Педагогічного". Головою філії було обрано ініціатора цього заходу проф. Євстахія Макарушку.
Був створений оргкомітет філії, який розробив заходи розвитку української національної освіти, починаючи від дошкільного віку дітей і закінчуючи навчанням у середніх школах. Члени філії Товариства домоглися відкриття в Коломиї для дітей дошкільного віку спеціальних виховних осередків – „Захоронки", а також заснування учительських семінарій з метою підготовки учительських кадрів. Силами гімназійного учительства планувалось домогтися приміщення для 4-х класів хлоп'ячої школи, видавати друковані книги з історії України. Благородні задуми в більшості не були реалізовані внаслідок перешкод, які здійснювали австрійсько-польські чиновники.
При великих зусиллях голові філії Товариства все-таки вдалося відкрити в 1908 році курси, які потім переросли в учительську семінарію, а також влаштувати курси для неграмотних коломиян.
Створений в Коломиї осередок допомагав в організації „Рідної Школи" в околицях міста. „Наше товариство всюди є там, де гомонить українське слово," – говорили тоді коломияни.

Літературно-мистецька Коломия

Коломия багата на письменників та митців.

Серед літераторів Коломиї ХІХ століття відзначається священик Іван Озаркевич (1794 – 1854) – дід Наталії Кобринської, український письменник, культурно-освітній і театральний діяч. Він організував у Коломиї театральний гурток, чим започаткував перший український театр в Галичині. Це він вперше поставив на Коломийщині п'єсу Івана Котляревського „Наталка Полтавка", замінивши її назву на „Дівка на відданню, або на милування нема силування" (8 червня 1848 року). Потім І. Озаркевич стилізував й інші українські п'єси: „Сватання на Гончарівці" Квітки-Основ'яненка („Сватання або Жених навіжений"), „Жовнір чарівник" (за п'єсою „Москаль чарівник" Івана Котляревського), „Купала на Івана" С. Писаревського п. з. „Весілля або Над цигана Шигайла нема розумнішого". Він готував комедію „Опришки в Карпатах", але не завершив. В друкарні М. Білоуса надрукував свої вірші „Молитва Руси", „Материнська боязнь" (1867). Друкував свої твори в часописах.

Крім переробок п'єс класиків української драматургії Іван Озаркевич переклав з німецької мови алегорії „Дари предков" на день рождества Его Величества Франца Йосифа І на взор Магерле", які опублікував 1850 року в Чернівцях.
Отже Іван Озаркевич популяризував п'єси українських драматургів і писав свої власні твори. Іван Франко, помітивши діяльність коломийського діяча, влучно писав: „Сей о. Озаркевич був чоловік незвичайний, натура артистична, повна енергії і неясних поривів до чогось вищого, кращого, ніж це тісне та сіре життя, яким жило руське духовенство за панщини. Рік 1848 оживив його незвичайно. Не знаємо, як і звідки дісталися йому в руки твори українських писателів Котляревського, Квітки, Писаревського. Досить, що вони запалили його охотою устроїти театральні вистави в Коломиї."
Сучасником Івана Озаркевича був поет і культурно-громадський діяч Лука Данкевич (1791 – 1866). Після закінчення Львівської духовної семінарії він був священиком в ряді парафій, а в 1848 – 1849 роках очолював Руську Раду в Стрию. Л. Данкевич проявив себе як поет і байкар. Свої поезії та статті він друкував у багатьох виданнях, в альманасі „Вінок русинам на обжинки" (1847), в газетах „Зоря Галицька", „Новини", „Вісник русинів", „Голос народний", в збірнику „Галичанин". Його твори, як на свій час були популярні і часто передруковувалися в тодішніх читанках: „Вихор і буря", „Жаба та місяць", „Заєць з Лисом", „Осел та кінь", „Огонь і вода", „Язик і меч", „Мудрий бик", „Пес і котик", „Муж і жена". Письменник-байкар Лука Данкевич з любов'ю ставився до місті Коломиї. Це видно з вірша „Нема як наша Коломия", надрукованого в 1866 році в місяцеслові „Покутянин". У 1861 році Лука Данкевич опублікував кращий свій твір – „Гуцули в Парижі". Помер і похований в Коломиї.
У 60-90-х роках в різних часописах, двотижневиках в Коломиї друкували свої літературні твори такі письменники як Орест Авдиковський, Богдан Пюрко, Білокерницький, Дмитро Вінцковський, Северин Малецький, Данило Шлака, Сильвестр Метела та інші. В більшості їх твори друкувалися „язичієм", переважно в двотижневику „Руська Рада" (1871 – 1913)
На початку ХХ століття починав свої літературознавчі студії вчитель Коломийської гімназії Дмитро Николишин (1884 – 1942). Приїхавши в місто 1908 року, він публікацією „Розладує" започаткував літературну діяльність. В 1914 році Д. Николишин заснував у Коломиї видавництво „Загальна книгозбірня", в якому друкував свої літературні праці.
Коломия пов'язана з іменем Івана Франка, який неодноразово бував у цьому місті. Першого березня 1880 року Іван Франко приїхав сюди й одразу виїхав до Нижнього Березова, по дорозі до якого був заарештований. У коломийській в'язниці він просидів три місяці. Сьомого серпня 1883 року виступав на студентському вічі, де познайомився з Наталією Кобринською. В жовтні того ж року він прибуває до міста, щоб допомогти своєму другові Михайлові Павлику; сьомого липня 1884 року побував тут під час студентської мандрівки. Десятого серпня 1893 року Іван Франко виступав на зборах товариства „Народна воля", а 19 грудня 1896 – перед виборцями, що мали голосувати за кандидатів австрійського парламенту. 11 серпня 1912 року в будинку теперішньої ощадної каси читав свою поему

 

Союз Чорнобиль України

Шановний читачу!

Чорнобиль не має минулого часу. Трагічна дата 26 квітня 1986 року навічно викарбувана у історії людства.

Вогонь Чорнобильської катастрофи опалив нашу землю та наші душі. Ще й досі ми не можемо сповна оцінити чи навіть осмислити її наслідки. Знаємо одне: гіркоту ядерного полину ми відчуватимемо завжди.

1

 

Сьогодні, перегортаючи сторінки цієї книги, ми знову повертаємося до пам'яті про те лихо, що болем відгукнулося у наших серцях, вшановуючи всіх, хто, не вагаючись, вступив у двобій зі стихією, закрив собою світ від жахливих променів радіації.

Чорнобиль – не лише велика трагедія, а й символ безмежної мужності наших земляків. Вибух, який пронизав тишу поліської ночі, висвітлив і найкращі людські якості тих, хто став на боротьбу з "мирним" атомом.

Шановні друзі!

Взявши в руки цю книгу, знайте, що в ній — долі наших людей: тих, хто поруч з нами, і тих, хто вже відійшов у вічність.

Прочитаймо про них самі і нехай прочитають про них наші діти і внуки. А коли дійдемо до останньої сторінки, схилімо голови в скорботному мовчанні, вшановуючи тих, хто свідомо вступив у двобій з ядерним пеклом... Віддаймо належну шану живим героям, які не шкодували життя та здоров'я у боротьбі з екологічним лихом.

Перед чорнобильцями МИ - у вічному боргу!

Слово до читача

Слово влади з нагоди 25 роковин

Про капличку "Чорнобильський Спас"

Про Чорнобиль з Австралії до 10-их роковин

Про капличку у Пущі-Водиці

Спогади ліквідаторів аварії на ЧАЕС

"Чорнобильці" Коломийщини

Твори коломийських авторів на Чорнобильську тематику

 

Кирило Трильовський

06.05.1864

 

Кирило Трильовський народився 6 травня 1864 року в с. Богутині Золочівського повіту в сім'ї священика. Згодом родина переїхала на Покуття. Ходив до школи в Золочеві і Бродах, а до гімназії - в Золочеві і Коломиї. Потім навчався на правничому факультеті в Чернівцях, згодом у Львівському і Віденському університетах.
Докторат здав у Кракові, а адвокатський екзамен - у Львові.
В 1901 році відкрив свою канцелярію у Коломиї, потім - у Яблунові.
Ще в Коломийській гімназії утворив спеціальну бібліотеку і проводив пропагандистську роботу з розповсюдження творів Т. Шевченка, Куліша та ін.

sdc16105

1

 

Перший раз виступав на зборах у Кийданч в 1884 році. З того часу постійно займався народними справами, засновував по селах читальні, кооперативи, вів передвиборну агітацію.
В цих роках він вперше побував у Гвіздці, Кулачківцях, коли їхав до о. Тита Войнаровського в Балинці.
В 1884 р. засновує разом з І. Кийваном та І. Сандуляком першу читальню "Просвіти" в с. Карлів Снятинського повіту, а в 1904 р. - першу кооперативу "Народна спілка" в с. Спас. В Яблунові заснував товариство кредитове, філію "Сільського господаря" та спілку для збуту худоби у Гвіздці, яку очолив Трачук Стефан.
Як діяч радикальної партії К. Трильовський постійно виступав з рефератами, доповідями в усіх селах Коломийського та Снятинського повітів (Гвіздець, Кути, Яблунів, Яворів), в окремих селах на Буковині і в околицях Станіслава. Саме завдяки агітації Трильовського, послом до Львівського сейму в 1889 році від Снятинщини був обраний священик із Стецеви Кирило Гоморак - майбутній тесть В. Стефаника, та священик з Балинець Т. Войнаровський.
В 1896 році в Снятині заснував бібліотечне товариство "Наука". В 1896-1897 р.р. у Коломиї видавав часопис для робочого народу "Громада". Писав різні статті на суспільно-політичні теми до журналів і газет "Батьківщина", "Громадський голос", "Народ", "Хлібороб", "Зоря", календаря "Запорожець".
Всього за життя Трильовський, як публіцист і журналіст, під своїм прізвищем і псевдонімами (Клим Обух, Гайдамака, Кирило Приятель, Радикал, Січовий Батько, Снятинчук та ін. опублікував до 1800 статей у різних часописах, та видав до 80 популярних книжок і брошур, серед яких і такі, як "Про велику французьку революцію" (Коломия, 1913 р.), "Боротьба італійців за свободу та соборність" (Коломия, 1928 р.) та ін.
Писав поезію. Видав збірку "Вперед" (1888 р.).
Трильовський, як великий прихильник ідей М. Драгоманова та М. Павлика, від радикальної партії був двічі обраний послом (1907 р. і 1911 р.) Державної Ради Віденського парламенту. 1913 р. був обраний від Коломийської округи до Львівського сейму. Часто виступав. Вніс понад 300 інтерпретацій в парламент, тому користувався великим авторитетом серед населення.
Як адвокат К. Трильовський часто виступає в ролі оборонця в різних судових процесах.
В 1911 р. він був одним з оборонців в процесі проти 101 студента, що домагалися відкриття українського університету у Львові.
Але найбільше проявив себе К. Трильовський як засновник і організатор спортивно-пожежних товариств під назвою "Січ". Згодом ці товариства набули великої популярності і відіграли велику роль в національній активізації українського селянства в Галичині та на Буковині. Першу таку "Січ" Трильовський почав організовувати в с. Устя, але статут так і не був затверджений Галицьким намісником. Тоді він уклав статут на відкритті "Січі" у с. Завалля, Снятинського повіту. Установчі збори цієї "Січі" відбулися 5 травня 1900 р.
Члени "Січі" не тільки займалися спортом та готували себе до боротьби з вогнем, а й повинні були вести освітньо-культурну діяльність. В статуті "Січі" Трильовський писав, що "Січі" повинні боротися з неграмотністю, передплачувати часописи, купувати книжки для "Січової бібліотеки", давати театральні вистави, створювати свій хор і оркестр. "Січ" мала проводити боротьбу з пияцтвом, картярством, повинна засновувати крамниці, каси, молочарні і т.д.
Під впливом творів Т.Г. Шевченка, Костомарова, Юліана Бачинського Кирило Трильовський прийшов до переконання, що українці мусять боротися за визволення своєї Батьківщини, але для цього треба "військово зорганізуватися". Зважаючи на австрійсько-польську цензуру, Трильовський не мав змоги в статуті чітко зазначити справжню визвольну мету "Січі", яка полягала в підготовці до боротьби з австрійсько-польськими окупантами за волю України.
З нагоди заснування першої "Січі" в Заваллі Трильовський написав пісню:
Про Січ славну-Запороже
Співав батько наш Тарас,
А ми тепер заложим
Над Черемошем "Січ" у нас,
То ж єднаймось, милі браття,
Заводім життя нове.
Нехай росте і кріпшає
Товариство січове!
А що батькам не удалось,
Ми довершим залюбки,
Паде ворог, коли грянуть
Радикали - козаки!
Завальська "Січ" та її похід до Снятина зворушили весь повіт і дали поштовх до заснування подібних товариств в інших селах Коломийського, Снятинського, Косівського, Городенківського, Товмацького повітів, а пізніше інших повітів Галичини та Буковини.
Велично організовував К. Трильовський січові свята в Снятині, Коломиї, Станіславові, Львові.
Для координації січового руху був створений 9 квітня 1908 р. Головний Комітет Січовий у Станіславі. Його головою став К. Трильовський, заступником селян, діяч радикальної партії Іван Сандуляк з Карлова, секретарем - Іван Чупрій з Печеніжина, скарбником - адвокат Микола Лагадинський з Делятина.
1912 року комітет було перейменовано у Львові на Український Січовий Союз, який координував роботу всіх "Січей" Галичини. А їх до 1914 р. налічувалось вже 916. у зв'язку з загостренням австро-російських взаємин К. Трильовський 1912 р. прийшов до висновку, що на базі "Січей" треба організовувати товариства військового характеру.
18 березня 1913 р. відбулися збори, на яких було створено військову організацію Українських Січових Стрільців. Перші стрілецькі військові організації було закладено в Косові, Яблунові, Шешорах, Заліщиках. До початку війни 1914 р. їх було 96.
З вибухом першої світової війни К. Трильовський став начальником Бойової Управи, яка на базі колишніх "Січей" формувала добровольчі формації під назвою Українських Січових Стрільців. Молоді 16-18 річні хлопці, виховані на ідеях Драгоманова та Франка, вступали до УСС, ставлячи собі за мету з допомогою Австрії розбити "тюрму народів" (царську Росію) і визволити Наддніпрянську Україну з-під багатовікового царського гніту.

 

Коли УСС під керівництвом сотника Д. Вітовського повалили в Львові ) 01.11.1918 р. австрійську владу і проголосили створення Західно-Української Народної Республіки, Трильовський увійшов до складу Національної Ради ЗУНР.
Після захоплення краю буржуазною Польщею Трильовський з УГА переходить за Збруч і у Вінниці засновує Січовий Комітет.
У 1920 в. він переїжджає на Закарпаття, де засновує кілька "Січей", а потім до Відня, де був членом Кодифікаційної комісії в уряді ЗУНР.
В 1927 р. повертається з еміграції, поселяється в Коломиї, а працює адвокатом у Гвіздці.
Польський уряд не захотів надати йому місце праці в Коломиї, і довелось їхати у Гвіздець. А у селищі на той час проживало більше 2500 євреїв, до 1000 поляків та 615 українців.
Тому з перших днів праці у Гвіздці за Трильовським велось постійне стеження з боку жандармів, інших установ.
У Гвіздці зберігся будинок, де була канцелярія адвоката (вул. Франка 36), та де він винаймав помешкання для проживання (вул. Грушевського 10, та вул. Трильовського 4). Незважаючи на те, що хвороба та уже немолодий вік не дозволяли йому брати активну участь у громадському житті краю, а еліта польського та єврейського населення мала шовіністичні настрої, Трильовський продовжував вести пропаганду творів Т. Шевченка, І. Франка, історії українського козацтва, українських звичаїв, обрядів. Тим більше, що він опирався на сильні "січові" осередки сіл Балинці, Кулачківців, Винограду, Остапківців та ін.

Все те, що він заклав в організацію січей в Галичині, Буковині перед першою світовою війною та в організації Українських січових стрільців, не пропало, не забулось. Він продовжував писати статті, твори, які друкувались в часописах "Свобода", "Народне слово" (США), Коломийських, Львівських, Чернівецьких виданнях.
До нього на зустрічі приїздили письменники, громадські діячі Іванна Блажкевич з Тернопільщини, В. Стефаник з Русова, Петро Козланюк з Перерова, часто бував Ярослав Барнич (композитор) з Балинець, Юрій Шкрумеляк з Ланчина, Бандурак з Городенки, Чорнобривець (Боднарчук) з Чернятина, Войнаровський з Балинець (стрийко його був о. Тит Войнаровський).
Він був душею організації хору у Гвіздці, який часто виступав у народному домі.
Кожну річницю Т. Шевченка старались відзначити на високому рівні.
Старі люди сіл Кулачківці, Балинці, Винограда, Остапківців, Старого Гвіздця згадують адвоката Трильовського, який захищав їх інтереси в суді. За це його дуже не любила польська влада, яка і домоглася звільнення Кирила Трильовського з посади, і він на старості літ повертається на постійне проживання в м. Коломию.
У Гвіздці ще живуть люди, які добре пам'ятають Кирила Трильовського. Це голова Ради Союзу Українок Терлецька Марія Михайлівна, 1914 р. народження (очолювала Раду в 1934-1935 р.р.), учасниця хору Яцик Ганна Семенівна, 1913 р. народження.

Більшовицька окупація Західної України під гаслом "возз'єднання" була для нього важким ударом. Трильовського та його однодумців тягають до НКВД на допити, лише чудом він врятувався від арешту та депортації на Сибір. Помер Кирило Трильовський 19 жовтня 1941 р. Похований в Коломиї.

Ось такий життєвий шлях Кирила Трильовського нашого земляка, відомого діяча, який все життя проводив просвітню працю серед селянства і здобув собі безсмертну славу як організатор "Січей" в Галичині.

 

Борцям за незалежність України

 

Гранітний, заввишки майже 3 метри пам'ятник було відкрито на проспекті В'ячеслава Чорновола рівно опівдні в присутності більше 100 осіб, у тому числі і самого Симчича, двох його синів і п'ятьох онуків.
На пам'ятнику, виготовленому скульптором Романом Захарчук, з одного боку напис: "Мирославу Симчичу", а з іншого - "Борцям за незалежність України".

pambandit

1

 

 

Як заявив під час урочистого мітингу лідер Всеукраїнської молодіжної громадської організації Студентське братство Олег Яценко, легендарний сотник УПА Симчич разом зі своєю сотнею розгромив в 1945 році цілу каральну дивізію НКВД, відому злочинами проти людяності, винищенням цивільного населення та депортацією в Сибір кримськотатарського народу і народів Кавказу.
За словами Яценко, саме Симчичу сотні тисяч українців вдячні за те, що було зірвано сталінський план їх депортації до Сибіру, адже розвідці Симчича вдалося перехопити і взяти під контроль радіограми військ НКВД в Карпатах, заманити в гори і без жодних втрат для повстанців знищити основні сили дивізії на чолі з генералом Дергачовим, якому Сталін доручав проведення депортацій мирного населення та цілих народів.
Лідер Студентського братства закликав президента України Віктора Ющенка присвоїти звання Героя України політв'язню Мирославу Симчичу, який 32 повоєнних роки провів у в'язниці (Симчич був тричі ув'язненим, востаннє він вийшов на свободу під час горбачовської перебудови), а ім'я Симчича увічнити в назвах вулиць і площ українських міст, що вже було зроблено в його рідному селі - Березові.
Ініціатором і меценатом встановлення пам'ятника став Герой України, депутат Івано-Франківської облради Василь Ткачук.

 

"Шевченко в Коломиї"

 

Коломийська Шевченкіана бере свій початок із часу заснування 19 березня
1864 року у місті над Прутом друкарні братів Білоусів. Згодом видавцем і
власником друкарні залишився молодший Білоус — Михайло, який до 1913
року видав кількасот книг і брошур, газет, календарів і журналів.

1

 

pamshevch

Навколо цих друкарні й видавництва стали гуртуватися професори гімназії,
голови різних товариств, священики, лікарі, торгівці. Це дало потужний
імпульс для створення в Коломиї традиційного національного середовища.
Місцеві інтелігенти шукали для себе й селян прикладів з української
історії, щоб довести, що й вони були колись господарями у власній хаті.
Особливої шани надавали Тарасові Шевченку, з творів якого і черпали
національну наснагу.

У 1867 році на підприємстві Михайла Білоуса з ініціативи О.Терлецького і
коштом учнів Станіславівської гімназії друкується листівка «Стишокь в
память 6-ой роковини смерти Тараса Шевченка».

 

Особливого розголосу набуло видання Шевченкових "Гайдамаків" 1898 року в
тій же друкарні. Видавець навіть оголосив конкурс на кращі ілюстрації до
відомої поеми, але ніхто так і не відгукнувся на його оголошення, тож
довелося запозичати графічні малюнки відомого українського художника
Опанаса Сластіона з однойменного петербурзького видання 1885 року.

Книжка наробила чимало галасу в Галичині, викликала різно-полярні
рецензії в тодішній періодиці. Тому 1899 року Михайло Білоус видає
книжечку під назвою «Про изданіє илюстрованой поемы «Гайдамаки» славного
украинского поеты Тараса Григорієвича Шевченка». З неї довідуємося, що
польські шовіністи розгорнули кампанію проти видавця не згірш, ніж проти
гайдамацького руху 1768 року:

pamshevch2

Цілком протилежно зустріла коломийське видання польська шовіністична
преса, називаючи Михайла Білоуса «апостолом ненависті». А львівський
часопис «Дзєннік польскі» у зв'язку з цим перекрутив ідею
багатонаціональної Австро-Угорщини на свій штиб. Шовіністи звинуватили
видавця Шевченкових «Гайдамаків» не більше й не менше, як у прагненні
розпалити ворожнечу між поляками й українцями. Той же «Дзєннік польскі»
писав, що «Білоус заслужив собі, аби йому на коломийському ринку
вирахували двадцять п ять батогів».

У 1900 році Михайло Білоус у «Сборнику декламацій» помістив Шевченкові
поему «Гамалія» й баладу «Тополя». «Гамалію» 1903 року надрукував
коломийський часопис «Зоря». Тоді ж вона з явилася й окремою відбиткою.
А десь 1905-1906 років у Білоусовій друкарні вийшла «штука театральна»,
картина в одній дії «Тарас Шевченко». Того ж року видруковано портрет
Кобзаря, який коштував 10 крейцерів.

У 1910 році накладом Видавничої спілки українського вчительства у
друкарні А. В. Кисілевського і спілки з'явився «Кобзар. Вибір поезій для
молодіжи» за редакцією Антона Крушельницького, де на 32 сторінках
вміщено 29 Шевченкових віршів:

Перед початком першої світової війни (1914) у коломийській друкарні
Вільгельма Браунера з'являється вагома книжечка з портретом автора
«Історичні поеми Тараса Шевченка». Вступна стаття і пояснення професора. Вступна стаття і пояснення професора
гімназії Дмитра Николишина. Ця книжка започаткувала відому серію
«Загальна книгозбірня».

Коломийська літературна Шевченкіана часів панування Австро-Угорської
імперії закінчується виданням «Гайдамаків» 1915 року.

У 1911 році побачила світ листівка «Т. Г. Шевченко. Гравюра на металі».
У ті часи вийшла й поштівка з портретом Шевченка у кучмі накладом
Учительської спілки в Коломиї. Прикро, що майже на всіх цих картках
відсутні роки видання, а тому у публікаціях про них зустрічаємо
розбіжності.

Повага до геніального Кобзаря у місті над Прутом була така велика, що
вже в 90-ті роки XIX століття тут з'являється вулиця Тараса Шевченка,
яка, на диво, перебула всі окупаційні влади і досі носить цю назву. А
1900 року в місті заснована «Українська державна вселюдна школа імені
Тараса Шевченка» (нині будинок № 57 на проспекті Михайла Грушевського) з
українською мовою викладання. Таких «державних вселюдних шкіл» у
Галичині було лише три. Спочатку , містилася вона у Народному домі
(тепер музей народного мистецтва Гуцульщини), згодом у польській школі
імені Адама Міцкевича, відтак у школі імені Яховича, аж поки не
спромоглася на власне приміщення. До першої світової війни її
директорами були Теодор Рибак й Іван Хомик.

Перший музично-літературний вечір, присвячений Тарасові Шевченку,
відбувся в Коломиї 8 березня 1880 року в залі «Касина—Ресурси».

У 1887 році пам'ятний вечір провели гімназисти на околиці місти в Миколи
Жураківського. Вони прикрасили господу поважного міщанина, перед
портретом Тараса Шевченка клялися, піднявши руку догори чесно працювати
для рідного народу. Серед гімназистів був юний Василь Стефаник.
Припускають, що на той час у Коломиї було лише два «Кобзарі» й один із
них — празького видання 1876 року — у майбутнього новеліста.

З Коломийською гімназією пов'язана ще одна славна сторінка Шевченкіани.
У 1911 році Львівська крайова шкільна рада заборонила відзначати у
середніх школах 50-ті роковини смерті поета. Учні гімназії вирішили
вшанувати цю подію одноденним страйком. Його почав відділ А VIII класу.
Гімназистів підтримав професор Йосиф Чайковський.

Найурочистіше відзначали в Коломиї 50-річчя з дня смерті (1911) і
100-річчя від дня народження (1914) поета.

Логічним завершенням боротьби з австро-угорською владою і польськими
шовіністами за Тараса Шевченка можна вважати спорудження в Коломиї 1914
року погруддя Кобзареві.

Ведучи мову про коломийську Шевченкіану, не можна не сказати про вклад у
неї місцевих есперантистів. У місті над Прутом виходив перший в Україні
часопис «Україна Стелльо», а також кілька книжок цією міжнародною мовою.

Пам'ятники Тарасові Шевченку встановлювали й по селах району. Так, 1951
року, на честь 90-річчя з дня смерті поета Коршівський райвиконком
прийняв рішення про встановлення погруддя в селі Шепарівцях.

У 1956 році погруддя з цементу на оцементованій цеглі спорудили в
тодішньому райцентрі — Отинії.

Сміливо і впевнено боротися за Тараса Шевченка почала коломийська
громада аж у березні 1989 року. Велика заслуга в цьому належалаада аж у березні 1989 року. Велика заслуга в цьому належала
культурологічному товариству «Поступ», яке очолює колишній викладач
педучилища Ярослав Полатайчук. Афіші-запрошення на урочистості в
Шевченківські дні, як свого часу Білоусові оголошення, хтось уночі
позривав. Цього разу, ясна річ, не польські шовіністи.

І все ж 9 березня 1989 року громадськість міста вперше за комуністичної
доби організувала урочистий похід до парку імені Тараса Шевченка (тепер
Студентський парк). Для цього «поступовці» підготували вінок,
прикрашений синьо-жовтою стрічкою, яку змушені були зняти. Майже тисяча
осіб зібралися біля Народного дому й о 17 годині вирушили до парку
площею Тараса Шевченка. Старо-міською вулицею. Вінок, не без хвилювання,
несли «поступовці», сьогодні депутати міської Ради — правник Василь
Юращук і маляр Степан Андріїшин. Біля погруддя поета вперше читали
вірші, співали пісні на слова Кобзаря

Увечері в переповненій залі теперішнього драмтеатру відбувся святковий
концерт.

Наступного дня коломийці вирушили до пам'ятника Кобзареві в Шепарівцях.

Того ж року виникають перші осередки Товариства української мови імені
Тараса Шевченка на заводі "Коломиясільмаш", у педагогічному училищі,
центральній районній лікарні, Загайпільській сірчаній копальні,
технікумі механічної обробки деревини, селі Воскресіннях,
загайпільському дитячому садку "Сонечко".

Ще одна подія підтвердила повагу коломийців до Великого Кобзаря —
заснування 17 березня 1990 року у школі №5, названій його ім'ям,
кімнати-музею Тараса Шевченка. У мистецьки оформленому залі кількасот
експонатів, серед них — оригінальні коломийські листівки на
Шевченківську тематику, видання творів Кобзаря до 1939 року, фотографія
учнів школи, заснованої 1900 року.

На відкриття шкільного музею приїхали народний депутат України від
Коломийського виборчого округу, лауреати Державної премії УРСР імені
Тараса Шевченка поет Степан Пушик та відома килимарниця з Шешорів Ганна
Василащук.

Рада школи (директор Любомир Юрчишин) вирішила вважати 9 березня щороку,
тобто день народження Кобзаря, вихідним для учнів і вчителів.

Від 1989 року в Коломийському районі проведено чимало заходів,
присвячених роковинам Кобзаря, а в музеї народного мистецтва Гуцульщини
влаштовано святкову виставку, на якій експонувалася Шевченкіана з
приватної колекції Ярослава Полатайчука та з фондів музею. В будинках
тутешнього люду постійно на стінах висять вирізьблені, вишиті,
намальовані, вилиті портрети поета. У такий спосіб народ засвідчує свою
любов і повагу до духовного провідника нації, сина Григорія Шевченка і
Катерини Бойко.

 

Релігія в Коломиї

Сьогодні в Коломиї налічується понад 20 культових споруд різних релігійних конфесій. Це свідчить про толерантність віруючих Коломиї, а також про те, що кожен може вибрати свою дорогу до Бога

1

 


Християнство почало поширюватись в Галичині ще в Х столітті. В 1215 році в Іспанії був заснований католицький орден домініканців. З часом його діяльність розповсюдилася по всій Європі і просувалася далі на схід. В 1246 році в Коломиї був заснований перший домініканський монастир, який проіснував до початку XV ст. Пізніше, в 1413 році король Владислав Ягайлончик заклав в місті замість старого, новий монастир.На той час це була найбільша храмова споруда на землі Галичини. Але під час одного з найжорстокіших нападів турків і татар в 1589 році на Коломию, він був знищений, монахи були порубані, а їхні тіла повішені на монастирських мурах. В 1627 році, вже на новому місці, в районі теперішньої ратуші будується монастир, який проіснував до 1788 року. Після ліквідації ордену монастир був закритий, а на його місці, в 1855 році була збудована греко-католицька церква Святого Архистратига Михаїла. Ця споруда в майже незміненому вигляді дійшла до наших днів. Авторами іконостасу церкви та образів були відомий український художник К. Устиянович та угорський – Міклош.

zerkmikh

Відразу церква стала осередком духовного та національно-культурного розвитку українців Коломиї. Настінні розписи храму виконувалися в декілька етапів коломийським митцем В. Крицінським. У 1885 та 1892 роках при виконанні розписів йому допомагали викладачі гончарної школи С. М. Дубицький та С. М. Дачинський. Тоді були створені образи Христа Благословляючого, чотирьох євангелістів, хор ангелів.

На сторожі віри та національної культури стояли церковні братства, які діяли при храмі. Серед них: "Братство Святого Архистратига Михаїла", жіноче "Братство Пресвятої Родини", "Братство святого апостола Петра". Найдовше проіснувало "Братство Пресвятої Родини", основу якого складали коломийські жінки – парафіянки церкви Святого Архистратига Михаїла. Братство проіснувало аж до 9 вересня 1955 року.

В радянські часи церква була піддана гонінням. В 1946 році Сталін видав розпорядження про ліквідацію греко-католицьких храмів. З цього часу на Україні починають закривати греко-католицькі церкви, переслідувати священиків. За розпорядженням місцевих орган ів радянської влади діяльність церкви була припинена, а приміщення передано православній громаді м. Коломиї.

Тільки в часи незалежності церква була повернута в лоно УКГЦ. Слід відзначити, що греко-католицькі священнослужителі не зрадили свою віру і в умовах підпілля проводили свою діяльність. Безумовно, одна з найяскравіших постатей на цьому шляху – постать Владики Кіра Павла Василика. Понад 50 років подвижницької діяльності священика, 20 років тюрем, концтаборів, заслань – така його пожертва на олтар віри.

На жаль, 12.12. 2004 р. перестало битися серце першого єпископа Коломийсько-Чернівецької єпархії УКГЦ. Похований Владика Кир Павло Василик біля стін Кафедрального Собору Преображення Христового, будівництво якого він розпочав в Коломиї, але не встиг закінчити. Віддати останню шану покійному з'їхалися духовні особи УКГЦ з цілої країни, а також представники католицтва з ряду європейських держав.

zerkteatr

У 1775 році в Коломиї, за проектом відомого на той час італійського архітектора Бернардо Меретина, в стилі бароко був побудований величний парафіяльний римо-католицький костел Діви Марії. Костел залишив помітний слід у церковному житті міста кінця XVII, початку ХХ століття, об'єднуючи віруючих поляків, а подекуди – німців та українців. Це був великий кам'яний собор, стіни якого чітко розділялися на яруси і були прикрашені пишним архітектурним декором.

Під час пожежі 1830 р. храм частково згорів, майже повністю був знищений його зовнішній вигляд. Відбудовчі роботи тривали аж до 1895 року. Під час реставрації значно змінився зовнішній вигляд костелу, був спрощений декор фасаду, зменшена кількість кам'яних деталей. За переказами, до цього костелу ходили, в основному, прості люди, сподіваючись на заступництво Божої Матері, тому його часто називали "простонародним". В костелі знаходився чудотворний образ Пресвятої Діви Марії, або "Коломийської Божої Матері".

В 1939 році він був вивезений до Польщі. Освячена копія цього образу зараз знаходиться в римо-католицькому костелі Святого Ігнатія Лойоли по вул. Івана Франка. В повоєнні радянські часи костел Діви Марії був закритий і після реконструкції внутрішніх приміщень перетворений в магазин "Дитячий світ". З відновленням української державності, 1 грудня 1991 року храм був переосвячений і відновив свою діяльність, як греко-католицька церква священомученика Йосафата Кунцевича.

zerkiosafat

Ще один цікавий католицький храм ХІХ століття – теперішня греко-католицька церква Святого Миколи Чудотворця. У 1873-1875 роках мешканці німецької колонії Багінсберг звели цегляно-кам'яний молитвений будинок. Кошти на його спорудження були зібрані серед колоністів, а також поступили від релігійних общин Німеччини. 25 жовтня 1875 року храм був освячений і відкритий для віруючих. Напередодні другої світової війни відбувся масовий від'їзд колоністів з Коломиї до Німеччини.

zerkmikhail

Новоприбула радянська влада віддала пустуючі приміщення підприємству "Заготзбутльон", яке почало використовувати його для зберігання льону. Пізніше приміщення храму було передано для виробничих потреб заводу "Коломиясільмаш". Лише в дев'яності роки будівля була відреставрована, переосвячена, і з 1997 року належить греко-католицькій парафії Святого Миколи Чудотворця.

Римо-католицький костел Ігнатія Лойоли відрізняється від інших релігійних споруд міста в архітектурному плані. Історія виникнення цієї споруди почалася з того, що в 1887 році заможна верхівка парафіяльного костелу Діви Марії, польська громада міста, звернулись до керівництва ордену "Товариства Ісуса" з листом, в якому запрошували до себе отців-єзуїтів і дозволяли їм збудувати в місті костел. Угода про це була підписана в 1895 році. Будівництво проводилось за проектом і під безпосереднім керівництвом інженера Н. Кжичковського.

zerkpoland

Кошторис проекту склав 50 тисяч золотих ринських. Багато коштів на будівництво костелу поступило від заможних католицьких родин Коломиї. З 1 жовтня 1897 року будівництво було завершено. Майже відразу після відкриття костел стали називати "панським". Це вказувало на те, що більшість приходу складали заможні родини. Отці-єзуїти привезли з собою велику збірку церковних та світських книг на різних мовах.

Частина цих книг збереглася і тепер знаходиться в фондах коломийського музею. Місіонерська діяльність єзуїтів в Коломиї не обмежувалась просвітительством. Вони займалися благочинністю, працювали в лікарнях, виправних закладах. В цілях підвищення рівня освіти та поширення католицької віри серед коломиянок в 1899 році була збудована окрема будівля монастиря та спеціальної школи сестер-урсулянок. Крім навчання та релігії сестри-урсулянки займались садівництвом та городництвом. Тепер в цьому приміщенні знаходиться Коломийська гімназія ім. М. Грушевського, а сад, закладений сестрами-урсулянками і досі дарує свої плоди учням гімназії.

Після другої світової війни єзуїтський костел Ігнатія Лойоли закрили. В часи радянської влади він тривалий час використовувався, як склад меблевого магазину. Лише в 1990 році костел повернули римо-католицькій громаді міста. В головному вівтарі була встановлена освячена копія образу Пресвятої Діви Марії. (Оригінал був вивезений в 1939 році з парафіяльного костелу до Польщі, де зараз і перебуває). В храмі були проведені реставраційні роботи, стіни костелу прикрасили горельєфи сцен з життя Ісуса Христа. Гордістю храму став дзвін, який прибув з Нью-Йорка в 1995 році, був освячений владикою Маркіяном Трофім'яком, і встановлений у вежі костелу.

Однією з найстаріших духовних споруд міста є дерев'яна Благовіщенська церква. Корені виникнення храму прослідковуються аж до XVI століття. в 1530 році польський уряд дозволив відкрити в Коломиї православний монастир. Його засновниками в середині XVI століття стали Отці-Василіяни. Розташувався монастир біля основної соляної артерії – дороги яка вела на Яблунів, Косів, Печеніжин. Його ченці суворо дотримувались аскетичних норм життя уставу Скиту Манявського, якому власне і підпорядковувалися.

zerkderewo2

На території монастиря, у 1587 році, була збудована одна з найкращих і найдавніших дерев'яних пам'яток православ'я України, які дійшли до нашого часу – Благовіщенська церква з дзвіницею. В середині XVIІІ ст. монастир припинив своє існування, залишилась діючою тільки церква. Буремні століття пережила церква, пройшла через декілька реставрацій і все ж таки змогла майже повністю зберегти свій первісний вигляд. Благовіщенська церква відома своїм чудовим іконостасом, в створенні якого брав участь видатний західноукраїнський маляр XVIII століття Теофіл Копистинський.

Відомо, що від самого початку церква мала бібліотеку коштовних церковних книг. На жаль, вони безслідно щезли в часи бурхливих подій минулого століття. Сьогодні церква є діючою і належить православній громаді Коломиї. Благовіщенська церква визнана архітектурною пам'яткою державного значення і охороняється законом.

Сьогодні в Коломиї налічується понад 20 культових споруд різних релігійних конфесій. Це свідчить про толерантність віруючих Коломиї, а також про те, що кожен може вибрати свою дорогу до Бога.

За матеріалами: Освіта.ua
Дата публікації: 08.08.2011

коломийський трамвай

коломийський трамвай

(назва умовна) — вузькоколійна залізниця, що сполучала Коломию з Рунгурами та Ковалівкою (Івано-Франківська область). У місті мала ознаки трамвая, а за містом — залізниці, тому розповсюдженою є кваліфікація мережі як «паровий вантажний трамвай».
Складалася з двох гілок — ковалівської (з'єднувала Коломию з Ковалівкою проходила через Сопів) та рунгурської (Коломию з Рунгурами; проходила через Печеніжин і Княждвір).
Коломийський трамвай можна також розглядати як окрему частину мережі карпатських приватних вузькоколійок.

1

 

 До 1886 року сполучення нафтових копалень (шиб) та дистилярень (рафінерій) на Коломийщині здійснювалось возами. Тому, на початку 1880-их років надінспектор Львівсько-Чернівецької залізниці Людовік Вежбицький запропонував проект будівництва локальної залізниці, що сполучила б Коломию, Печеніжин і Яблунів. Цей проект був підтриманий Станиславом Щепановським, який, працюючи у Британському міністерстві у справах Індії, розробляв будівництво залізниць на Індостані. Щепановський створив консорціум для будівництва залізниці, заручившись фінансовою підтримкою віденської компанії «M.Biedermann&Co». Консорціум розширив проект, включивши у нього будівництво колій і до Княждвора та Слободи Рунгурської.

Будівництво тривало протягом семи місяців 1886 року, і здійснювалося віденською фірмою «Lindheim&Co» під керівництвом інженера Рудольфа Матковського. Відгалуження на Яблунів збудовано не було.
Залізниця була зруйнована в часи війни. Після звільнення краю від німецьких загарбників, нова влада почала відновлювати її — навесні 1945 року з Коломиї в Рунгури прибув товарний потяг. Працівники НКВД арештовували жителів Рунгур та навколишніх сіл, щоб вивезти їх у Сибір. Проте вояки УПА розібрали рейки, зупинили потяг, солдатів Червоної Армії забрали в полон, пов'язали руки, а потім відпустили. Наступного для в село знову прибули війська НКВД, і поклали рейки на місце, після чого потяг таки покинув село.
У повоєнний період було споруджено відгалуження в Ковалівку, де добували вугілля.
Останній рейс відбувся 15 травня 1967 року. Того ж року залізниця була повністю розібрана.
[ред.]Опис

Паровий трамвай був створений для перевезення нафтової ропи, проте незабаром після його відкриття виявилося, що нафтові запаси Слободи Рунгурської менші, ніж здавалося перед цим. Видобуток згасав, припинившись накінець у 1944 році. Через це залізниця використовувалася не лише підприємствами з переробки нафти, а й цегельнями та лісопильнями.
Паровий трамвай був вузькоколійним. Точних даних щодо ширини колії немає. Коломийський трамвай не був сполучений з жодними іншими залізницями.
Поруч зі станцією у Слободі Рунгурській було встановлено величезну цистерну, куди трубами з кожної шиби надходила нафтова ропа. З неї ропу перепомповували у залізничні цистерни і везли до рафінарій (дистилярень).
Залізниця проходила вулицями Коломиї через центр міста, тому її переважно і називають трамваєм. Середня швидкість потягів по місту становила 5-10 км/год. Наїзди на пішоходів були звичним явищем.

http://uk.wikipedia.org/wiki/Коломийський_трамвай

{module Статті які щойно читали}</p

Дещо про столицю Покуття

Дещо про столицю Покуття

Лев Рубінґер

 

Поземелля Покуття сягає від Карпат до Дністра і положене майже в цілості в Галичині, а тільки краєчком заходить на Буковину. Коломия, головне місто Покуття, обидві частини розмежовані річкою Прутом. На південь починається чудовий підгірський краєвид: срібно-голуба лента Пруту, зелені горби за ним, а ген-ген на обрії окутані синявою три ланцюги гір. Вздовж Пруту тягнуться зелені килими лугів, поперетинані крутими потічками, і напереміну то трав'яно-кам'янисті зарінки, то пишні коври розквітлих левад.

 

 

1

 

Місто займає простір близько одної квадратної милі (сім квадратних кілометрів). Його перерізує Чорний потік, що пливе рівнобіжно до Пруту, а потім завертає на південь і вливається до Пруту недалеко за містом. Цей потік, вічно закиданий старим череп'ям, поржавілими залізяками і всякою нечистю, не приносив слави містові, а ще й те лихо було від нього, що з весною він широко розливався і затоплював не тільки надбережні сади й городи, але й спинював рух на вулицях. На кілька літ перед першою світовою війною його зреґулювали за крайові фонди, поширивши корито і викопавши бічне русло, щоб відводити надмір води поза місто, і від того часу повені припинилися.

 

До війни Коломия поділена була на такі дільниці чи то передмістя:

 

1. Середмістя й головні вулиці навколо нього. Це найбільша частина міста, власне, майже все властиве місто.

 

2. Кутське (передмістя) — південна й південно-східна частина до Пруту і аж під найближче село Воскресінці.

 

3. Надвірнянське — на заході міста, вздовж вулиці Карпатської аж до підміської громади Дятьківці.

 

4. Косачів або Косачівське (передмістя) — назване так від річки Косачівки. Це мале передмістя на північ від залізничного шляху Коломия-Станиславів.

 

5. Вінцентівка — на схід від Ринку аж до громади Королівки.

 

Від півночі півколом опоясували Коломию німецькі колонії Маріяґільф, Флеберґ і Баґінсберґ. За австрійських часів були вони самостійними підміськими громадами, з окремими самоуправними виборними органами. Польща прилучила їх до міста хоч вони задержали свої окремі назви і свій характер підміських сіл.

 

Тільки три вулиці в Коломиї мали українські назви: Тараса Шевченка, Маркіяна Шашкевича та Українська. Трохи дивно, що в українському місті на українській землі вулиця називається "Українська", але назвали її так не українці. Ані після приходу більшовиків у роках 1939-1941, ані пізніше, за німецької окупації, ні одної з коломийських вулиць не переназвали українським іменем.

 

Сама оселя сягає сивої давнини, свій початок виводить від старих колоній з римських часів. Але першу згадку про Коломию натрапляємо аж в Іпатіївському літописі під 1240 роком. Ніякої архітектурної пам'ятки з давніх часів сьогодні в Коломиї вже немає, а це тому, що в тих околицях, де лісів було вдосталь, церкви та всі інші будівлі ставили з дерева, матеріалу мало тривкого, що рідко витримає довше, як два століття. В цей час найстарша будівля в Коломиї, це дерев'яна церква Благовіщення з XVI століття. Колись, давно, стояв там український монастир, тепер з нього не лишилося ні сліду, хіба те, що саму церкву називали інколи міщани „монастирською". Невідомо докладно, коли її будували, але збереглися в ній метрикальні документи з 1730 року.

 

Положена в підніжжі Карпат, наче в затишку, Коломия залишилася поза великими шляхами історичних подій нашої батьківщини, коли не рахувати татарських набігів, що не минали навіть цієї закутини, зрештою доволі близької для них, бо майже на межі з Молдавією. Найбільший з тих набігів занотувала історія в 1589 році, коли татари спалили Коломию, її мешканців вирізали впень, а ченців у ризах повішали на деревах.

 

Після того місто, що досі лежало над самим берегом Пруту, відбудувалося трохи поодалік, приблизно на теперішньому місці. Не залишилося навіть і сліду з тодішніх будівельних пам'яток. На місці, де колись стояв Домініканський монастир, тепер стоїть велика мурована українська церква. Пам'ять про той монастир лишилася хіба в тому, що криниця на його місці ще й досі називається "кляштор на". Б'є з неї найчистіша, дуже смачна і здорова вода, і в часах, поки заведено в Коломиї водопроводи, жидівські возії розвозили її возобочками по вулицях і продавали на коновки.

 

Про фортифікації й башти в Коломиї після відбудови міста по татарській руїні знаємо тільки з короткої згадки в історії та з однієї ілюстрації з 1616 року.

 

Назву Коломиї тільки дуже зрідка подибуємо в історичних анналах. Відомо, що в часі великих народних зрушень доби Богдана Хмельницького діяв у Коломийщині селянський ватажок Семен Височан у 1648-1654 роках. А потім знову затихло, аж поки на Гуцульщині не збільшилася активність опришків. Аж у часі національного відродження Галичини в другій половині XIX століття Коломия починає займати видніше місце в українському житті, стала навіть помітним видавничим центром, другим після Львова. У коломийській тюрмі сидів Іван Франко в один з найважчих моментів свого життя, тут теж склав він свій славний вірш "Вічний революціонер — Дух, що тіло рве до бою".

 

Від дуже давніх часів Коломия була важливим торговельним осередком на Підгір'ю. Можливо, що початок того виводився ще за княжої галицької держави, хоч велика торговельна маґістраля з Галича до Чорного моря лишала Коломию на боці, проходила на північ від неї, коло Обертина. А хоч від непам'ятних часів варили сіль у Коломийщині і через те була вона центром торгівлі сіллю, то аж від Казимира Ягайлончика, що надав їй привілей "вічного складу соли", стала вона більш відома в тодішньому торговельному й ремісничо-промисловому світі. Почали в ній оселюватися різного роду ремісники — кушнірі, лимарі, гончарі та інші.

 

Коли Галичину прилучили до Австрії, Коломия стала не тільки торговельним, але й адміністраційним центром покутського Підгір'я, і людність її швидко зростала. Нема даних про кількість її мешканців у тому часі, статистичні дані походять від кінця XIX століття і показують такий приріст:

 

1880 рік — 23,100 мешканців,

1900 рік — 34,200 мешканців,

1910 рік — 42,700 мешканців, найбільше жидів. Та хоч людність Коломиї зросла, її значення впало. Колись ішов через неї головний шлях на Волощину, і тоді була вона не тільки центром торгівлі сіллю, але й посередничала в товарообміні за хліб з України. Тільки на славних коломийських ярмарках можна було купити всякі гірські продукти й гуцульські вироби. Коли ж сітка залізниць покрила всю Галичину — Коломия зійшла до рівня звичайних галицьких міст середньої величини.

 

Після першої світової війни Коломия знову опинилася в польській державі. Положена в куті між румунською і мадярською границями, втратила своє значення важливішого залізничного і взагалі комунікаційного вузла. Це відбилося на її господарському житті, вона поволі почала занепадати. За переписом людности в 1931 році в Коломиї жило 33,400 душ, з того українців — 18.6%, жидів — 42.3%, поляків — 33.7%, німців — 5.1%.

 

До поляків зараховували тоді і латинників, що вважали себе українцями або змінили обряд на римо-католицький під тиском економічних стосунків та польської асиміляційної політики.

 

Перед другою світовою війною, за приблизними підрахунками місцевих суспільних діячів, число українців у Коломиї становило 15,000, якщо брати всіх людей українського походження, також і златинщених. Тільки жиди перевищували українців кількістю. Все ж Коломия була одним з тих галицьких і взагалі українських міст, що найвиразніше зберегла свій український характер. Основою української людности міста Коломиї було її стародавнє міщанство, а серед нього вибивалися старі і патріотичні міщанські роди Турянських, Микитюків, Білоскурських, Мацкевичів, Михайлюків, Молодіїв та інших. Вони мали свою окрему "Міщанську читальню" на подвір'ї напроти дому отців сотрудників парафіяльної церкви на розі вулиць Шевченка і Боднарської. То був свого роду міщанський клуб, куди вони сходилися на всякі імпрези.

 

Безпосередньо після другої світової війни кількість мешканців Коломиї катастрофічно впала нижче 20,000, а то внаслідок знищення жидів у ґетті, виїзду німців до Німеччини і поляків до Польщі та вивозу українців на Сибір. Положення, одначе, почало швидко поправлятися, бо верталися старі мешканці Коломиї, а з довкільних сіл напливали нові, і перепис людности 1951 року показував 31,000 мешканців. Хоч це й була поправа, але в порівнянні з розростом інших українських міст Галичини свідчило скоріше про застій, а то й про упадок. В 1956 році число мешканців знову осягнуло 34.000 осіб, а потім, з невідомих причин, почало меншати.

 

Ніколи не було в Коломиї замітнішої промисловості. Дві дестилярні нафти, два турбінові млини і два бровари — ось і все, чим вона могла похвалитися. Позатим, від часу до часу діяла тут легка промисловість, як фабрика взуття, цегельні й черепичні заводи, технікум механічної обробки дерева, м'ясокомбінат, виробничий і ремонтний завод менших сільськогосподарських машин.

 

До війни вся торгівля була в жидівських руках. Тільки дуже помалу, головно через кооперативні організації, торговельна ініціатива переходила до автохтонного українського населення. Серед них слід згадати Окружний союз кооператив, Маслосоюз, Народну торгівлю і Покутський союз. Було теж кілька польських кооператив, та вони не мали можливості розростися до більшого господарського значення.

 

Зате в культурній ділянці Коломия вибилася на друге, після Львова, місце в Галичині. Особливо жвавий був у Коломиї видавничий рух — видавництва періодиків і книжок. До 1914 року найбільш знане було видавництво Михайла Білоуса. Мало воно власну друкарню і містилось у власній великій камениці при вул. Собє ського, де її перетинає Чорний Потік, а видавало різні книжечки для народу, щоправда, жахливою мовою, старим етимологічним правописом і переважно в москофільському дусі. На другому місці стояла "Библиотека для руской молодежи" гімназійного вчителя Юліяна Насальського в роках 1894-1913. Друкована етимологічним правописом, все ж таки випускала інколи цікаві книжечки, головно для шкільної молоді.

 

Коломия була теж первісним осідком великого видавництва жидівського книгаря Якова Оренштайна, що випустило кількасот томиків малого формату клясиків української і перекладної літератури, а після польсько-української війни продовжувало свою діяльність у Ляйпціґу в Німеччині.

 

За короткий час існування української держави почалося в Коломиї видавництво "Бистриця", що перевелося потім до Станіславова. На його місце виросли два нові — "Загальна книгозбірня" гімназійного вчителя Дмитра Николишина та "ОКА"— учителя Осипа Кузьми. Перше видавало переклади з латинських та грецьких класиків, поезії і драматичну літературу, друге — історичні повісті, головно з-під пера Андрія Чайковського. При ньому була теж серія дрібних книжечок "Ряст". Великим досягненням передвоєнних галицьких українців була Українська загальна енциклопедія (УЗЕ) в трьох томах, вона народилася в Коломиї. Віднотувати треба теж видавництво "Рекорд", частинно зв'язане з Коломиєю, "Жіночу бібліотеку", різні видання відомого радикального й січового діяча д-ра Кирила Трильовського" (його співаник, календарі "Запорожець" та інші).

 

Найбільше з усіх галицьких провінційних міст виходило в Коломиї різних періодичних друків. Згадати б хоч такі, як "Голос народний" в 1865-1868 роках; "Наука" в 1874-1886 рр.; "Хлібороб" у 1891-1895 рр.; "Хлопська правда" — 1903-1906; "Жіноча доля" — 1925-1939 і пізніший додаток до неї — "Жіноча воля". Кількома наворотами, головно в роках 1919-1939, були спроби видавати тижневики з локальною хронікою для Покуття, як "Покутські вісті", "Покутський вісник", але вони не могли втриматися. В 1930-х роках якийсь час виходив у Коломиї націоналістичний тижневик "Авангард".

 

Ніяке місто в Галичині не мало такого виразного українського вигляду, як Коломия. Поминувши жидівський центр — він зник у війні, внаслідок екстермінаційної акції німців, і кілька більших будинків, що їх власники не були українці, та двох костелів — маса хаток з ґанками й городчиками, розкинених по надпрутській долині, менших віллеподібних садиб, що тонули в садках і квітниках, — все те милувало око й наповняло глядача якимсь заспокійливим, радісним почуттям вдоволеної із свого життя людини. А вже в ярмаркові або відпустові дні заливало Коломию барвисте море довкільних селян і селянок, струнких гуцулів і підгорян, скрізь голосно і сміливо лунала українська мова — ви не тільки бачили, що живете серед свого народу, але й чули це своїм серцем і всією душею. Тому так глибоко й міцно держиться в пам'яті всіх покутян спогад про наймиліше для них місто Коломию, столицю рідного і гарного Покуття.

Історія міста Коломиї

 

Коломия

Значна група істориків, спираючись на перекази місцевих старо­жилів, намагалась довести таку гіпотезу: купці-солеторгівці, направ­ляючись із Заболотова чи Яблунова — основних гуцульських солева­рень, їхали через болота, а перед в'їздом до міста Коломиї в Пруті на мілководді мили кола своїх маж ("колеса"). Від цього мала піти назва "Коломия".

 

1

 

Відомий галицький історик, професор Львівського університету І.Шараневич висунув ще один здогад про походження назви Коло­миї, вказуючи, що місто лежало біля "миї". Давні слов'яни кожну річку називали "Миєю", а гірське населення так найменовувало Прут.

 

Л. Вайгель, професор Коломийської гімназії, один із перших дослідників історії Коломиї, потвердив у своїй розвідці з історії цьо­го міста, що гуцули дійсно ріку Прут називали "Миєю". Від цього слова могла піти назва осади, хоч, на його думку, багато поселень було розташовано над цією рікою, але жодне не дістало подібної на­зви.

 

За умовами польсько-литовської Кревської унії 1385 року Гали­чина була окупована Польською Короною. Скоро до літописних га­лицьких княжих міст почала прибувати дрібна шляхта із Мазовша, Сілезії, Надвіслянщини з королівськими привілеями. За нею посуну­ли католицькі сановники в супроводі шляхетського війська.

 

У вересні 1387 р. до Коломиї прибули перші польські правителі. Вони поселилися в середмісті і представили волосним княжим правителям королівські мандати на міські права. Старий княжий уряд на чолі з тисяцьким передав свої повноваження новій окупаційній владі.

 

Коломия стала тим повітовим містом, на яке звер­нув увагу новий уряд. Місто отримало протягом кінця XIV — XV ст. королівські привілеї. Це пояснюється тим, що польський шляхетський уряд, оцінюючи роль міста в зв'язках з Молдавією і внаслідок наростаючої небезпе­ки з боку турків і татар, нама­гався зміцнити прикордонні міста Снятин і Коломию.

 

По-перше, місто отримало війтівство. Після попереднього Піскозуба новим війтом затверджено львівського патриція Фреустетера. Йому спадково передавалось війтівство (адвокатус) над Коло­миєю разом з приміським селом Матіївці. Село здавна, ще з княжих часів, належало до міста, а тепер передавалось новому війту з усіма приналежностями і доходами з тією умовою, що її власник буде дба­ти про заселення Коломиї. По-друге, новопризначений війт за ко­ролівським привілеєм, як сам, так і його нащадки, зобов'язувався на кожну військову потребу виставляти одного колійника і трьох луч­ників. Це була стара повинність, ще з княжого часу, коли коломий­ський воєвода або, як тоді називали — тисяцький, виставляв на ви­могу князя в разі військової потреби своїх оружійників — воїнів. По-третє, за цим привілеєм, 1405 р. король надав місту разом з приміським селом Матіївці магдебурзьке право — тобто міське само­управління на зразок німецького міста Магдебурга з 1211 року. Фак­тично цей привілей ліквідував у Коломиї княже управління. Стара система міського княжого управління зберігалася від 1387 до 1405 року. Новий привілей обмежував права міських українців Коломиї. Це можна побачити на тому, що місто, згідно магдебурзького права, отримало власне судівництво. За ним всі жителі Коломиї — німці і поляки, за винятком українців, звільнились з-під юрисдикції своїх урядовців якого-небудь рангу. Вони звільнялись від міських по­датків і данин, зате міські українські жителі повинні були сплачува­ти і здавати королівській казні, як і в інших містах Галичини, всякі данини і грошові чинші. До того ж зобов'язувалися до всяких міських відробітків. В цьому проявлявся обмежений характер магде­бурзького права в Україні в XV —XVIII століттях. З наданням ма­гдебурзького права в Коломиї був утворений міський магістрат на чолі з бургомістром і радниками, їх тоді називали консулами і виби­рали раз на рік. Судовою лавою керував війт з лавниками. Коломий­ським старостою був призначений війт Микола Фреустетер, що мав необмежену владу над містом. Він, крім судової влади, здійснював контроль над містом.

 

По-друге, польські міщани та патриції з уряду і цехів звільнились від доставки підвод (як це мало місце до цього часу), хіба що для короля і то за грошову винагороду. По-третє, в привілеї вказувалося, що колений купець, торгуючи в цих сторонах, мав пра­во продавати свої товари тільки в Коломиї, виключно під загрозою їх втрати. Далі наказано було, щоб ніхто, їдучи з Молдавії до Польщі, не смів обминати того міста. Це вигідно було для патриціанської верхівки, оскільки місто ставало головним складом товарів.

 

У І565 р. польський король Сигізмунд Август на сеймі в Пйотрокові поширив старі і надав нові привілеї місту Коломиї. Він по­твердив місту всі його привілеї земські, за винятком кількох бу­динків, які були збудовані на міських грунтах, що належали до ко­ломийського замку. Король залишив все, що належало до ко­ролівської скарбниці за привілеєм свого діда Казимира Ягайлончика. Він також скасував привілеї на забудову нового міста на коломийсь­ких грунтах внаслідок фальшивої інформації, яка була подана Коло­мийському старості. Король надав місту різні чинші з будинків і міщанських городів з умовою, щоб вони не перевищували попередніх по кількості чиншів.

 

Щодо королівських податків, то міщани повинні були платити до скарбниці грошовий чинш з ланів по 40 грош, а інші податки ма­ли платити згідно давніх часів.

 

Як невідомо, коли виник Коломийський замок, так і невідомо, коли він занепав, втратив своє оборонне значення. Л тому його поча­ток, основні віхи історії стали таємницею для нашого часу. Та не тільки не судилося нашому сучаснику знати історію цього замку, але й мало збереглося джерел з історії старовинних замків у Львові, Га­личі, Бурштині, Раківці, Снятині, Печеніжииі та інших містах і се­лах Галичини. Дослідникам доводиться по крупинці збирати першод­жерела і відтворювати, хоч приблизно, силуети старовинних замків.

 

Лише деякі фрагментарні історичні звістки дають можливість уявити, хоч приблизно, загальний вигляд Коломийського середнь­овічного замку. Можливо, його початок — у XII— XIII ст.

 

Очевидно, в часи Данила Галицького, коли Коломийщина була основним центром продукування солі, як згадує невідомий автор Галицько-Волинського літопису, в Коломиї мусив бути якийсь двір чи замок.

 

Каміль Баранський у своїй праці висловлював припущення, що в XIII ст. в Коломиї знаходився замок, який з часом став оборонним на цій території. На жаль, такий здогад не потверджується дже­рельними даними.

 

За даними королівської люстрації, на Двірській вулиці прожи­вало 7 господарів, які зобов'язані були "виконувати раз в тиждень замкову роботу". Знов міські комірники зобов'язані були спрятувати сіпо, гребсти і носити його та давати грошового чиншу по 7 гроні із будинку. Як видно, це були українські міщани, яких використовува­ли для послуг замку, "замкова обслуга".

 

Па користь замку давались данини за ті чи інші провини. Так, в 15 пункті Статуту гончарського цеху з 1661 р. зафіксовано, що всякі "люзні ремісники" — тобто позацехові — партачі, коли стане відомо про їх ремісництво, старостинській владі мусили давати данину.

 

Такий стан Коломийського замку зберігався до 60-х років XVII ст. В 1664 р. старостою в Коломиї став Андрій Потоцький. Вій провів реконструкцію замку, перебудував його з дерев'яного на му­рований. ІЗ такому вигляді він знаходився до 70-х років XVIII століття.

 

Після захоплення Галичини Австрією 1772 р. замок остаточно втратив своє оборонне значення, і уряд зніс його в 1778 р. Мури і башти були розібрані, каміння було використано для будови міських будинків, залишилися тільки сліди валів. Руїни колишнього Коло­мийського замку стояли до кіпця 60-х років XIX ст. В 1871 р. на фундаментах замку збудовано будинок колишньої гімназії, і лише в топоніміці це місце залишилось в пам'яті місцевого населення.

 

Локалізація, або розселення коломийських міщан по певних дільницях і вулицях — тривалий, кількавіковий процес, який в силу тих чи інших економічних і політичних умов змінювався.

 

Вперше ми довідуємося про розселення передміщан Коломиї з люстрації 1565 — 1566 рр. Тут сказано, що Коломия є містечком." Ллє вона як важливе прикордонне місто посідала помітне місце в економіці краю, через що отримала "право складу солі" та інших то­варів ще з 1424 р. Крім того, Коломия залишалась стратегічним гра­дом на молдавсько-польському прикордонні, звідки нависала тоді ту­рецько-татарська небезпека, яка, починаючи з XIV ст., постійно тур­бувала Покуття з центром у Коломиї.

 

В. люстрації королівщини з 1616 року ми зустрічаємо такий поділ у старій частині міста Коломиї, яке ще на той час було над Прутом: згадуються Ринок (середмістя) і 8 вулиць — Шпитальна, Снятинська, Лелова, Рин, Козя, Глинська, Руський Кут, Двірська. Всі міщани, що на них проживали, платили чиншу від кількості ланів, які вони обробляли. В цілому це складало річно 5 злотих 14 грот.

 

Коли рух Довбуша набрав великого розмаху на Покутті, стриво­жена шляхта запросила допомоги від великого коронного гетьмана Йосифа Потоцького. Він звернувся із спеціальним універсалом до шляхти і всього населення Покуття, де закликав до боротьби з опришками Довбуша. Звернення читали по всіх селах і містах краю.

 

30 серпня 1742 року в Коломиї, біля міської ратуші, при зігнанні великої кількості міщан і передміських селян повірений від Коломийського староства зачитав цей універсал. Вій гласив: "Йосиф з Потока Потоцький (пан) у Станіславові, Бродах, Збаразькому князівстві і Немирові, воєвода і генерал київських земель, великий коронний гетьман, лежайський, снятинський, коломийський та інший староста.

Дещо про коломийки

Дещо про коломийки

 

 

 

Б.Романенчук

 

Несправедливо було б не згадати в нашому збірнику (про Коломию) про народні пісні, що називаються коломийки, і про народний танець тієї самої назви - коломийка. Ніхто не знає, чому вони так називаються і чи вони постали якраз в Коломиї, бо ніяких переконливих джерельних доказів не збереглося, і дослідники стоять перед загадкою, якої не можуть розгадати. Залишається тільки робити логічний висновок з назви пісень і танцю, що вони мають якийсь зв'язок з містом Коломиєю.

 

1

Нема також певности щодо часу - коли і в яких обставинах коломийки постали. Деякі дослідники пояснювали, що вони постали внаслідок застою української пісенности, мовляв, коломийки є наслідуванням різних зразків народної пісні. Проф. М.СУМЦОВ писав що "руський" селянин вибирав з різних форм і родів поезії - з колядок, гаївок, весільної та обжинкової цісні і старанно укладав з них коломийку," але ця "теорія" не "робить сенсу," так міг би робити досвідчений композитор, але не народний співець, що співає з природного хисту і не укладає пісні з різних елементів. З поглядами СУМЦОВА не погоджувався відомий дослідник фолкльору Володимир ГНАТЮК, що і сам записував коломийки й видав їх друком у трьох томах. Він казав, що в народній пісні не було ніякого застою, бо нарід, поки живе, не перестає укладати пісні і співати в яких то не було б обставинах, добрих і поганих, бо в пісні нарід висловлює свої переживання, веселі й радісні та сумні і прикрі. Тільки окремі пісні забуваються, коли змінюються обставини, але постають інші в інших умовинах і вони завжди були оригінальні, свіжі й незалежні від інших зразків.

 

Крім В.ГНАТЮКА, також Іван ФРАНКО та Філярет КОЛЕССА, обидва визначні дослідники народної пісні, розуміли їх як живий, невичерний і безперервний процес, що ніколи не припиняється й не ослабає, а з того, що коломийки почали записувати у 20-х роках минулого сторіччя, не можна робити висновків, що вони тоді і постали. В.ГНАТЮК та інші дослідники мають дані твердити, що коломийки багато старші як їх записи. Згаданий дослідник народної пісні Ф.КОЛЕССА згадує, що вже в записах з кінця 17 ст. досить великим числом заступлені також танкові пісні... їх танковий характер виявляється у скочному ритмі та в короткій уривчастій формі." Наприклад:

 

Ой листоньком дороженька запала, запала,

Давно ж свого миленького видала, видала.

 

Або інші рядки,

 

Дівчинонько, голубонько, біле личко маєш,

Одно же мні, молодому, тугу задаваєш.

 

"Не тяжко пізнати в наведених строфах із характеристичним розміром (4+4+6) граціозну форму танкової пісні, яку тепер зовуть коломийкою; як її звали колись, цього не знаємо, але певне те, що вона вже в 17 ст. була вироблена й витончена з усіми нюансами. Доказом на це коломийкові строфи в давніх збірниках..." В іншому місці своєї праці той же дослідник дає таке визначення коло мийки;

 

"Коломийки - се під теперішню пору у Східній Галичині, особливо ж на Покутті, мабуть найбільш живуча галузь народної поезії, що постійно розвивається, зростає й наповнюється новим змістом, обіймаючи всі сторони народного життя; завдяки своїй легкій фрагментарній формі коломийка най краще надається до імпровізації, до передавання тонких нюансів почування, входить у подробиці особистого й родинного життя і народного побуту, легко переходить у царину жарту й сатири, а з другого боку, не цурається й зовсім поважних суспільно-економічних тем," (наприклад, на тему світової війни та її наслідків).

 

Цей же учений робить висновок, що форма короткої пісні із свобідним пов'язанням строф, яку нині конвенціонально звуть коломийкою, вже на пере ломі 17-18 ст. досягла повного вироблення й витончення своєї ритмічної будови. Правда, ще й нині уживається коломийка у своїм первіснім призначенні як приспівка до танцю, та у своїй головній течії вона давно вже переступила вузькі межі виключно танкової пісні і стала улюбленою формою ліричної, передусім любовної пісні."

 

Переважна більшість коломийок складається з двох рядків (ГНАТЮК казав куплетів), а кожний рядок із 14-ти складів, що поділені надвоє - в першій половині вісім складів, а в другій шість; напр.:

 

Ой на Кути доріженька, на Кути, на Кути,

Бувай мила здоровенька,бо я йду в рекрути.

 

Як порівняти цю новішу коломийку з давнішим двовіршем, якої текст зберігся у співанику бібліотеки ЧАРТОРИЙСЬКИХ з кінця 17 ст.:

 

Чи я тобі не казала, чи не говорила,

Не йти було на Самару, щоб я не тужила.

 

то в обидвох той самий розмір 4+4+6 складів.

 

Цим розміром написана теж пісня з половини 17 ст., яка збереглася в тому самому співанику бібліотеки Чарторийських.

 

Чи я тобі не мовила не бери волошки,

А (в) волошки білі ножки, червоні панчошки.

 

Обидві найстарші пісні, збережені з 17 ст. Ф.КОЛЕССА уважає прототипом коломийки, бо ті "основи, на яких тепер спирається ритміка українських народних пісень, були вже в 16 ст. готові, а в 17 ст. бачимо вироблені й головні типи пісенного вірша."

 

Трапляються коломийки і більшерядкові - 3, 4, 6 аж до десяти, залежно від змісту, який вимагає більше рядків, але навіть десятирядкова строфа коломийки складається з дворядкових, які римуються. От для прикладу чотирирядкова коломийка:

 

Ой співаймо, пане-брате, бо вже не будемо,

За дві,за три неділеньки до війська підемо.

А як підем, пане-брате, підем межи німці,

Та будемо потоп аги в керві по колінці.

 

В деяких коломийках перший рядок неповний - нема перших вісім складів. Це буває в танці, коли першу частину грає музика, співак включається в другу частину і разом співає другий рядок, на приклад:

 

............................ коломийку чую,

Через тоту коломийку дома не ночую.

 

Або інша:

 

........................любилам ті страшне,

А тепер ті понехаю нех ті перун трасне.

 

З того, що коломийка постала при танці, який також називають коломий кою, можна припускати, що назва пісні пішла від назви танцю, який міг постати в самій Коломиї, і звідти його назва і велике поширення на Покутті й Гуцульщині, а потім і на Закарпатті.

 

Щодо мелодії коломийок, то В.ГНАТЮК згадує, що розмір коломийок одностайний та устійнений, але їх мелодії дуже різнородні й багаті і числяться на сотки. "У збірнику пісень Івана КОЛЕССИ, записаних в однім селі, при ходить 41 коломийкова мелодія. Якби їх так записано в кожнім повіті, тоді певно назбиралось би їх кілька соток."

 

Зміст коломийок також незвичайно багатий і різнородний, в них все життя українського народу. Коломийка, пише В.ГНАТЮК, огортає собою всі прояви життя чоловіка у всіх порах; вона втискається всюди за чоловіком, для неї нема нічого тайного, в ній висловлене і радість, і горе, і втіха, і жаль; вона дихає і повагою і жартом; в ній і гумор, і сатира, та іронія і т. ін.

 

Подібно характеризував коломийки і проф. М.СУМЦОВ: "...коломийка ...передає всі сучасні рухи народного життя, обмальовує короткими рисами національну самосвідомість галицько-руського селянина, його відношення до німців, поляків і жидів, його погляди на австрійського імператора, його не задоволення панщиною, рекрутчиною, найдрібніші прояви родинного життя, любов, розлуку, одруження, вірно передає побутові вияви народного гумору в легкому глузуванні й жартах над людськими недомаганнями. В коло мийках є всього потроху - і релігія, і політика, і мораль, і історія."

 

Варто ще згадати, що перші записувачі коломийок схильні були виводити коломийки від польського краков'яка, але В.ГНАТЮК і М. СУМЦОВ цю залежність коломийки від краков'яка заперечили. М.СУМЦОВ писав: "Переглядаючи багато краков'яків у 6-му томі "Люду" КОЛЬБЕРГА (ст. 381-498) і порівнюючи їх з багатьома коломийками у збірнику ГОЛОВАЦЬКОГО, не можна знайти в них чого небудь спільного, ніякого споріднення. У краков'яках вели чина пісні, розмір, зміст, взяті із зовнішньої природи образки, зовсім окремі, чужі коломийкам. Краков'як величиною значно перевищає коломийку. Біль шість краков'яків складається з чотирьох або п'ятьох строф, часто трапляють ся семистрофні й одинадцятистрофні краков'яки. Домінуючий розмір шести складовий, зрідка восьмискладовий у кожному рядку, розмір, у порівнянні з коломийками занадто короткий, слабий... У висліді порівняльного вивчення коломийок і краков'яків можна зробити висновок про повну незалежність перших від других."

ГЕРБ КОЛОМИЇ

 

 

герб Коломиї

м Михайло ДОВІРАК автор герба м.Коломиї "Данило на свої вежі під Холмом повісив, як герб, орла; пізнішим галицьким князям за державний знак правив лев". Кінець цитати. (І.П.Крип'якевич. "Історія України", стор.93. Львів. Видавництво "Світ". 1990р.) "Пізнішим галицьким князям..." очевидно, починаючи, починаючи від Льва Даниловича, в честь якого князь Данило, засноване ним місто назвав Львовом. Виходячи з цього, можна робити висновок, що геральдичний лев як символ Галичини не має прямого фаунального походження, як це прийнято в геральдиці, а має особливий генез: - наслідує ім'я конкретної людини - Льва, Данилового сина.

16 жовтня 1395 року польсько-литовський король Владислав Ягайло (литовець за походженням) м.Коломиї надав герб в знак надання містови магдебургського права. Оскільки в той час Галичина (а в її складі і Коломия) практично була колонією польсько-литовської держави, то відповідно головною фігурою наданого герба в біло-червоних кольорах була тільки голова орла. Згідно монографії А.Б.Лакіера "Геральдика" (стор.42), коли в зображенні орла не вистачає якоїсь частини тіла, то він в геральдиці називається "орлятком"... З першим поділом Польщі (1772р.) Коломия опинилась у складі володінь Австро-Угорської імперії. На гербових печатках магістрату міста тих часів (музей історії міста Коломиї) ми бачимо: 1862 рік - орел з одним крилом (за деякими даними Коломия тоді залежала від молдавського князя); 1893,1899,1906 рр.-пів-орла (в той час за Коломиєю нібито числилась податкова заборгованість). У 1919 р. Коломия знов потрапила під владу Польщі. На круглій гербовій печатці магістрату Коломиї 1929 р., 1930р., знов бачимо голову орла на німецькому щиті (тарч), а з 1939р. і того не стало... Фрагментарність головної фігури герба тих часів свідчить про те, що хоч Коломия і мала магдебургське право, але була залежною від чужинців. Настав довгожданний історичний момент, коли Україна стала самостійною державою, і Коломия вартує мати на своєму гербі не частину орла – "орлятко", - (з королівської ласки...), а цілого птаха у повний ріст – сильного, мужнього, незалежного, гордого карпатського беркута. Оскільки головною фігурою наданого Ягайлом герба була голова саме орла, а не лева, тому якраз історично орел утвердився тією скрижаллю, на якій записана попередня майже 600-річна історія міста Коломиї, котру змінити неможливо і зректися якої не маємо права. Перед відзначенням 750-річчя Коломиї в 1986 р. Був оголошений конкурс на кращий проект герба нашого міста над Прутом. В результаті конкурсних баталій кращим проектом герба було визнано і підтверджено комісією науковців-мистецтвознавців Івано-франківського Прикарпатського університету проект герба, автор якого - коломиєць Михайло Довірак. Основою якого є загальноприйнятий геральдичний щит, осередині якого - коло, як символ руху, єдності, нескінченності, символ однієї з легенд про походження назви міста. Разом з тим це ворота до нашого краю. Коло уособлює в собі концепцію назви міста: "Я" об'єднується в "ми", а "ми" утворюють коло єдності (те, чого найбільше нам тепер бракує!). На воротах Гуцульщини і Покуття в оборонній позі стоїть розкрилений беркут-абориген українських Карпат, який охороняє чистоту природного середовища, матеріальні і духовні скарби нашої землі. В образі беркута - борці за волю і незалежність України: опришки, січові стрільці, вояки УПА та всі наші героїчні предки. Сине тло щита символізує карпатські верховини, ріку Прут, а на геральдичній мові - духовність, добрі надії, сподівання. Жовта барва (у геральдиці "золото") - відродження, багатство. Крім того в композиції із золотистого кола і беркута на синьому щиті в цілому прочитується життєдайне сонце і вільний птах у чистому голубому небі. Корона виконана у вигляді тризуба - українського державного Герба ще з часів князя Володимира Великого, - символізує споконвічну приналежність Коломиї до України, і ніякі чужинецькі загарбники не сміють зазіхати на неї. За геральдичною традицією на практиці логічно намагаються зберігати старі герби. Новий герб Коломиї є удосконаленням старого з радикальними ідейно-мотивованими корекціями (орел цілий, у повний ріст, над головою корона у вигляді тризуба, герб виконаний в українських національних барвах), які підтверджують той факт, що Коломия споконвічно була і завжди буде українським містом - містом самостійної незалежної Держави УКРАЇНА. Герб міста Коломиї більшістю голосів затверджений на 4-й сесії Коломийської міської Ради народних депутатів І демократичного скликання 22 березня 1991 року. Ухвала № 77. Друковані джерела про герб Коломиї: 1. Газета "Вісник Коломиї" за 26 березня 1991р." На 4-й сесії міської Ради". 2. Газета "Вісник Коломиї" за 29 березня 1991р. "Золотий Беркут на Коломийському гербі". (Інтерв'ю Миколи Савчука з автором герба м.Коломиї Михайлом Довіраком). 3. Газета "Галичина" за 15 серпня 1991р. Стаття Михайла Городенка "З Беркутом на щиті". 4. Кольоровий альбом "Коломия", 1 обкладинка. Ужгород. Видавництво "Карпати". 1991р. 5. Журнал "Де шум Прута..." № 4 (16), 1995р. Стор.3. Автор статті - Божена Крупська. Вроцлав. 1995р. Польща..

ПРО ПОХОДЖЕННЯ НАЗВИ МІСТА КОЛОМИЇ

 

Богдан Романенчук "Коломия й Коломийщина", 1988 р. Про дуже просту, але й загадкову назву цього міста ходять різні версії — народні й нібито наукові, але міцної й переконливої думки в них нема, так що й досі походження цієї назви дослідники не знайшли, тому й доводиться приймати версію яка кому подобається.

Коломия — старе місто, якому вже понад 750 років, коли рахувати від першої згадки про нього в Галицько-Волинському літописі під 1240-м роком ("не можеши отдати ю сима, яко велиции князи держать сию Коломию на роздавание оружником", 1240/525/20), але це не значить, що Коломия в тому році була заснована. В той час вона була досить значним містом, осе редком торгівлі сіллю, отже тоді місту могло бути бодай п'ятдесят років, як не більше, бо міста тоді розвивалися не так швидко як тепер. А крім того, воно вже тоді було осередком волості, де жило різнорідне населення — крім ремісників та купців, там жили й бояри. Деякі дослідники думають, що коли в місті проживали бояри, а біля нього була якась князівська резиденція під назвою Княждвір, то це свідчить, що місто було тоді одним із провідних осередків Галицького, а потім Галицько-Волинського князівства. Відомий історик Іван Крип'якевич згадує, що в княжий період "На Підгір'ю найзначнішою оселею була Коломия", і Коломийські землі великі князі тримали для своїх оружників, а це свідчить, що Коломия існувала вже в половині XII століття, отже яких сто років до згадки в літописі. Але дати заснування не знаємо. Трапляються й думки, що місто постало ще в УІІ ст., а знахідки археологів свідчать, що місто постало в 10 ст. Кол. професор Коломийської гімназії (німецько-польської) Леопольд Вайґель (той самий, що вчив географії Стефаника й Мартовича й насміхався з них) згадує у своїй брошурі "Рис мяста Коломиї" (1877),що перед 1240 роком це місто ніде не згадується в літописах чи хроніках, але це не доказ, що воно не існувало давніше, тільки, може, не було причини згадувати про нього, поки воно не стало більш відоме як осередок торгівлі сіллю. Воно могло початися вже тоді, коли там починали добувати сировицю, варити сіль і помалу виросло в торговельний осередок, звідки вивозили сіль майже по всій Україні. Але де воно спочатку стояло, це інша справа. Автори нарису "Давньоруське Придністров'я" (І. Русанов і Б. Тимощук думають, що в той сам час, в половині XII століття, на лівому березі Прута, були побудовані головні князівські кріпості — коломийська, снятинська і чернівецька, які існували до татарського нападу — а вони й могли бути початком міста, але згадані автори думають, основуючись на народних переказах, що на гористому березі Прута напроти теперішнього міста, стояв замок, який пізніше зруйнували татари, а про його існування свідчить мікротопонім "замчище". Чи вони мали на думці Воскресінецьку гору, де колись стояв замок, а тепер росте ліс, що його нарід називає "замчищем", невідомо, але вони здогадуються, що на правому березі Прута розміщений був Дитинець, тобто укріплена частина міста, а на лівому березі була частина, де жило торговельно-ремісниче населення. Це, очевидно, лише здогад, який має деякі підстави правдоподібності. але інші вістки кажуть, що Коломия первісно мала місце над самим Прутом, де пізніше був т. зв. студентський парк (тепер, здається, парк ім. Тараса Шевченка). Згадані автори нарису "Давньоруське Придністров'я" думають, що до кінця XVI століття осередок міста, над самим Прутом, терпів від виливу ріки, й укріплення міста були застарілі, які треба було поліпшити, тому люстративна комісія в 1616 р. визначила для міста нове місце, на якому стоїть тепер. В 1629 р. перебудова й переміщення міста були вже закінчені. А що сталося з укріпленням — не відомо. Все це одначе нічого не говорить про назву міста, звідки вона взялася, від чого воно так називається. Народна етимологія виводить назву від того, що купці, які приїжджали із сходу, цебто з України, переїздили через болотисті терени між Заболотовом і Коломиєю і в Коломиї мили колеса (кола) в ріці. отже Коломия, цеколо мия, місце, де колись мили кола (колеса). Це дуже проста й наївна етимологія, хоч і приманлива, але в дійсності непереконлива, бо в той час, коли купці їздили до Коломиї по сіль, Коломия вже була Коломия, незалежно від того, чи купці мили кола в Пруті чи ні. Можна думати, що місто почалося тоді, коли там збудували твердиню, або й тоді, коли там починалося солеварення, спочатку, може, для власного місцевого вжитку, а пізніше для торгівлі. На самому початку міста воно мусило мати якусь назву, а вона могла бути та сама, що й тепер або інша. Коли та сама, то не могла походити від миття коліс, бо в самих початках, "чумаки" ще не їздили до міста по сіль, отже й не було миття коліс, а назва мусила постати від чогось іншого. В. Грабовецький, доктор історичних наук і доцент тих же наук А. Чорний згадують, що перші дослідники пов'язували походження назви міста від римського Коломіа. У нас є записка Степана Гаврилюка (сина професора Іллі Гаврилюка), що він бачив у Парижі мапу Європи з 1637 р., на якій Коломия позначена як Колонія. То було для нього, пише він, несподіванкою, але він знає з історії, що в 101-106 рр. н.е. римський імператор Траян ішов походом на дунайських даків (які за Нестором були слов'янським народом), а північна границя римської імперії простягалася аж до ріки Прута. А також він знає, що на Коломийщині селяни при оранці натрапляли на римські монети. Отже, можливо, думає він, що назва Коломиї може походити від назви чи слова колонія або, додамо, від назви, яку згадують обидва вчені історичних наук, Коломіа. Таким чином Коломия була б одним із найстаріших українських міст після Києва. Але переглянемо ще інші версії. Історик Іс. Шараневич згадує у своїй праці "Початки слов'янські на схилах Карпат" (1879), що Коломия, це поселення коло річки Миї, бо давні слов'яни кожну річку називали Мия — інша версія каже, що нарід називав лише ріку Прут цією назвою (Мия) — отже місто коло (біля) ріки Миї називали Коломия. Інший історик, Антон Петрушевич, також думав, що назва міста має в собі слово чи назву Мия, яке означає ріку, а в народі начебто збереглася первісна назва Прута Мия, над якою чи коло якої стояло місто, назване народом Коломия. Варто згадати, що й польський письменник Вікентій Поль писав у своїй праці "Побіжний погляд на північні схили Карпат" (1851), розглядаючи ріки Прикарпаття, що гірські люди називали Прут Мия. Подібну версію з цією назвою ріки Мия подав нам Іван Кузич з Березова Березовський, котрому, як він казав, розказував колись, ще як він парубком ходив колядувати, старий 90-річний дід, на прізвище Коломийчук, що десь там, де Прут сходиться з Пістинькою в селі Лючі коло Березовів, стояла колись дерев'яна статуя слов'янського божка Мия. В тому місці біля статуї був брід, яким люди переходили на другий берег, але коли впали дощі і була повінь, то його предки помагали людям переходити на другий бік, а люди залишали під статуєю Мия хлібину або колач, які забирали перевізники, його предки, й тому люди назвали їх коломийчуками, цебто тими, що працювали коло статуї божка Мия. З того оповідання І. Кузич зробив свій висновок, аналогічний, що над бродом Прута в с. Воскресінцях стояла статуя божка Мия, від якого й пішла назва Коломия. Він думає, що місто було засноване нашими предками антами у ІV-VІ ст. нашої ери. Всі ці версії з Миєю звучать начебто й переконливо, але тут є певне "але" — сумнів викликує той факт, що в давній русько-українській мові тих часів не було прийменника коло у значенні біля, поруч. Ми не маємо записів чисто народної мови тих часів і не можемо доказати, що в ній був або не був цей прийменник, але все таки народна мова досить широко проникала в книжну мову, староцерковну, а в записах тієї мови цього прийменника не було. Словник І. Срезневського "Матеріяли для словника давньої руської мови" (1893), не подає цього прийменника, тільки його тодішній відповідник возлє, возли, близь, у. Два перші збереглися в російській мові, а два останні в українській. Етимологічно-семантичний словник митроп. Іларіона-Огієнка (т. II, 1982) подає слово подлг на означення місця (біля, коло, при). Нема цього прийменника і в Лексиконі Памва Беринди з 17 ст. З цього виходить, що коли починалася Коломия, в тодішній русько-українській мові не було прийменника коло, то й не могла постати назва міста, яка починається тим прийменником, якого тоді не було. Або місто називалося інакше, а потім йому присвоїли теперішню назву. Але й не знати напевно, чи така назва ріки існувала або чи якомусь третьорядному божкові ставили статуї над рікою. Правда, в Галицько-Волинському літописі трапляється кілька разів прийменник около у значенні навколо, довкруги чи кругом. На думку 1. Огієнка, від нього походить пізніше коло у значенні при, біля, у, але в час: постання Коломиї прийменника коло ще не було. Отже й не могла постати назва з невідомим прийменникомколо Прийменник около зберігся в російській мові. З усього вище сказаного можна робити висновок, що назва міста Коломия мусить бути багато пізніша від самого міста, коли в мові з'явився прийменник коло, або вона давня й походить від латинського слова колоніячи Коломіа, як ми раніше згадували. Можна згадати ще версію, що назва походить від румунського слова кулмен, що означає горбок або холм біля ріки Миї, нібито Прута, але місто. як знаємо, від самого початку стояло на рівнині, де ніякого холму чи горбка не було. Горби починаються на правому березі. В цій версії одначе є натяк на Воскресінецьку гору, де справді було якесь міське поселення, нібито початки Коломиї, зруйновані татарами, і відбудоване на лівому березі трохи далі, але це здогади, що їх заперечують інші здогади чи вістки. Була ще версія, що місто збудував у 1214 р. перший галицький коронований король угорського роду Коломан і назвав його своїм іменем, яке потім перетворилося в Коломию, але ця версія теж не має підстав, бо Коломан був ще малолітній — 4 роки, коли його папа Інокентій коронував (1215-1216) внаслідок змови угорського короля Андрія і польського Лєшка. які хотіли поділитися Галичиною. Але Коломан був королем усього кілька років та й Андрій незабаром посварився з Лєшком, який запросив собі на поміч новгородського князя Мстислава Удатного, а той вигнав мадярів з Галичини і сам став галицьким князем (1219 р.). Отже версія з Коломаном зовсім відпадає. Це були б головніші відомі версії про походження назви нашого міста, але ні одна з них не має безсумнівної переконливості, так що залишається далі досліджувати версію про римську колонію, чи в ній не коріниться назва нашого міста.

 

БУЛО КОЛИСЬ В КОЛОМИЇ... (ФРАГМЕНТИ СПОГАДІВ

Жителем Коломиї став я аж у квітні 1919 року, коли румуни, по кількамісячному інтернованні чільніших представників української інтелігенції та ліквідації української гімназії в Кіцмані, де я був учителем, викинули "галичан" поза межі зайнятої ними Буковини. Зараз таки в квітні 1919 року я дістав посаду учителя в українській гімназії Коломиї. Цікава була моя перша зустріч з учительським збором і управителем гімназії. Заходжу до школи, входжу до учительської кімнати. Якраз перерва між лекціями, досить численний учительський збір... Та мені треба директора! Між приявними бачу поважного "пана" з гарною бородою. Це, мабуть, директор, мигнуло мені в думці

Підходжу до нього, представляюся йому, а він на те: — Я терціян гімназії Кокотко, і показав мені непомітну постать управителя гімназії дир. Мостовича. Директор попросив мене до канцелярії і, вислухавши мене, згодився прийняти мене до праці у своїй гімназії. Тоді саме влаштовано в гімназії передматуральні курси для учнів, що були зв'язані з військом, і тепер мали у скороченому часі підготовитися до матурального іспиту. Були такі два відділи, а в кожному біля 60 учнів. І от у тих клясах, між іншим, мав я вкладати історію української літератури. То була важка праця, бо то були вже дорослі юнаки, що побували в стрілецьких окопах, деякі були ранені. Нелегко було вдержати дисципліну і треба було мати багато такту, щоб не викликати неприхильного наставлення до себе тих "новоспечених" учнів. Але якось праця йшла, хоч непевність фронту і воєнних дій впливала пригнітливо. Після окупації західних земель поляками, почалося, мабуть, у жовтні 1919 року, знову навчання в гімназії, де я далі працював, а крім того, вчив я і в учительській семінарії УПТ ("Рідної школи"). На доручення голови товариства "Шкільна поміч" проф. Лева Дольницького, я став настоятелем бурси при вул. Міцкевича. По довшій застанові я дав на те свою згоду. Треба було організувати все від початку, бо бурси властиво не було. Я знав, що тут мене ждала важка праця. Сама ідея бурси була в тому часі здискредитована, мовляв, в бурсі діти голодують, набираються поганих звичок, псується їх поведінка тощо. І справді, батьки зразу ставилися здержано до бурси. Всіх зголошених було небагато, на початок ледве тринадцять. Аж пізніше, коли стало відомо, що "в бурсі дають добре їсти", що дітям помагають у науці і перепитують завдані лекції, що житлові й гігієнічні умови зовсім задовільні, почався "рух". У другому півріччі було бурсаків більше, як тридцять, в новому шкільному році — біля шістдесят, а за рік треба було багатьом відмовити, бо не було місця. Тут я переконався, що наполегливою, пляновою і впертою працею можна добитися гарних вислідів. Коли мене з кінцем першого півріччя шкільного року 1923/1924 "шкільна влада" перенесла до Ніска, "на мазури", настоятельство бурси перебрав проф. В. Стасюк. Ось так моя праця в Коломиї в роках 1919-1923 проходила між гімназією, семінарією УПТ і бурсою. Та ще працював я спільно з проф. Дмитром Николишином — з ним знався я з часів університетських студій у Чернівцях при виданню його цінних випусків "Загальної книгозбірні". Ми спільно обговорювали пляни дальших випусків, переводили коректу, спорили над мовними і правописними питаннями. Тут, у "Загальній книгозбірні" появилися в 1924 році - датовані 1925 — мої "Політичні поеми" Тараса Шевченка ("Три літа"), що їх довелося мені викінчувати вже "на засланні" в Ніску. З моїх коломийських споминів мушу згадати мого улюбленого, для сучасного молодого покоління, мабуть, незрозумілого живописця покутського села — Василя Стефаника, якого я знав ще з Кіцманя. Русів, його родинне село, майже граничить з Буковиною. Стефаник часом з'являвся в Кіцмані, бував навіть гостем у моїй хаті. Я захоплювався його творами, а згадка у Стефаника ("Серце"), що "Стоцький плакав над моєю. "Синьою книжечкою" — це не тільки поетичний патос! До Коломиї Стефаник приїздив не раз, мав синів у школі. Не забуду однієї нашої зустрічі. Ми, цебто я і дехто з учителів гімназії, сиділи із Стефаником одного вечора в ресторані, пили пиво, розмовляли і дискутували. Стефаник здебільша мовчав. Аж ось згадав зовсім "нецікаву" подію як він провадив делегацію русівських селян до снятинського старости. Ми слухали його просте оповідання, зразу дещо неуважно, але по короткому часі ми зовсім піддалися чарові його розповіді. Його слова плили, ми сиділи нерухомо, ніхто не говорив до свого сусіда, пиво в склянках тратило піну і загрівалося, цигарки погасали... Стефаник замовк і ми всі якийсь час мовчали. Якби хтось міг був вірно відтворити ту Стефаникову імпровізацію, був би збагатив його творчість на один прекрасний нарис. А так — він пропав! А ось друга моя замітна зустріч із Стефаником. Наші коломийці чи якесь товариство влаштовували вечір у честь Стефаника, з якоїсь нагоди — річниця його літературної творчности або що. І до мене звернулися, щоб я виголосив на тому вечері доповідь про Стефаника. Я погодився. Мав яких два тижні часу і взявся за працю. Насвітлив я постать Стефаника як живописця села, виходячи від Квітки, Нечуя, Панаса Мирного та інших "реалістів", але дав порівняння різниці стилів, поетичного підходу, насвітлення... до імпресіонізму включно. Надійшов вечір. Я ждав за кулісами. Вкінці вийшов з доповіддю, вклонився публіці і глип а в першому ряді сидить Стефаник! Я оторопів, але хіба не зійду зі сцени?! Прочитав доповідь і кінець. Аж тут до мене підійшов Стефаник, обняв, поцілував і сказав: Дякую Тобі, Цісику! Ти мене зрозумів. Дуже Тобі дякую!" Забрав від мене доповідь, мав намір її десь видати, мабуть, у Відні... Незабаром я пішов з Коломиї, із Стефаником більше не бачився. А доповідь моя пропала. А ось ще один спомин. Цим разом з моєї лекції в дівочій семінарії УПТ. Дивним збігом обставин читали ми тоді оповідання "Остання лекція", де мова йде про вчителя французької мови, який переводить останню лекцію у своїй клясі, бо після програної війни 1871 року провінція перейшла до Німеччини... Полудне! Чути військову трубку! Учитель кінчає, підходить до таблиці і дрижачою рукою виписує: "Vive la France"! Аналогія була очевидна. Голос мені ломився... і я не міг здержати сліз. Зараз на другий день мої дівчатка мене попрощали, вручили мені на спомин срібну папіросницю, ще й досі бережу її як дорогу пам'ятку з любої Коломиї. Попрощався я з Коломиєю і навіть на думку мені не впало, що мені ще доведеться вернутись до неї, і то на працю за фахом. За німецької окупації Галичини довелося мені організувати і провадити учительську семінарію на Лемківщині, в Криниці. Зближалися вакації 1943 року, хотілося відпочити по нелегкій цілорічній праці в родинному колі. А тут несподівано дістав телефонічне повідомлення зі Львова, що мене призначено управителем курсів для некваліфікованих учителів у Коломиї. Курси закінчаться іспитом, що дасть учасникам кваліфікацію вчити в народних школах. Не був я вдоволений з цієї несподіваної "місії", але не вдалося мені спекатися того обов'язку. Поїхав я до Коломиї, винаймив недалеко гімназії кімнатку і... взявся за працю. Нелегке це було завдання. Організувати сам курс, наладнати і розподілити виклади, до того організувати спеціяльно для тієї цілі, і то в часі ферій, кілька кляс народної школи, що мали служити кандидатам як школа вправ при їхніх практичних лекціях. Треба було прикласти всіх старань, щоб цей курс не був тільки фарсою, але приніс користь, тим більше, що кінцеві висліди показали б, наскільки серйозно велася праця. Початки, як звичайно, були важкі. Треба було завести дисципліну, обов'язковість, точну участь у лекціях і на викладах, привчити курсантів, що це діло треба трактувати поважно. Я відчував, що учасники й учасниці курсу ставляться до мене з деякою здержливістю, вважаючи мене за великого "службіста", що хоче "показатися"! Але це наставлення помалу змінилося в прихильність, а при кінцевих іспитах пізнали кандидати, як дуже я їм ішов на руку і помагав по¬борювати різні труднощі. По матурі відбулося спільне прийняття і там при-явні кандидати дали мені повну сатисфакцію. Закінчило курс біля 130 кандидатів. Де вони тепер? Працюють у десятирічках чи коротають свої дні на "цілинних землях"? Недовго доводилось мені працювати в Коломиї. Але спогади пережитого ще й досі до глибини ворушать мою душу, будять у ній щось миле, тепле, рідне... Тут, на границі Покуття й Підгір'я, стикаються два "світи", два по¬бути: пшеничний рівнозем і "маржинна" верховина... Бачу очима моєї душі представників цих двох частин нашої землі — на коломийському торзі... Бачу замашисту, повільну ходу покутян і коливання, непевне ступання на коломийському бруку наших верховинців. Пестра ноша мерехтить на сонці, вінки грибів на шиях смаглявих продавчинь манять покупців, запах гірської бриндзі в бербеницях викликує слину на язиці, а діжки стиглих черниць-афин несуть подув запашних смерек... Омелян Цісик (1887-1970) працював у Коломиї двома наворотами, в 1919-1923 роках і коротко в часі війни, в 1943 p., коли його запросили вести курс для некваліфікованих народношкільних учителів. У вище поданому спомині він дуже приємно згадує Коломию. Він походив із села Ключева Малого на Коломийщині, народився 18 березня 1887 p. у священичій родині. Після народної школи вчився в коломийській українській гімназії, а потім у чернівецькому університеті, де студіював українську мову й літературу у проф. Степана Смаль-Стоцького і германістику. Після студії працював з 1910 р. в середній школі в Кіцмані на Буковині, але в 1918 р. румуни окупували Буковину, арештували його разом з іншими галицькими інтелігентами і вигнали з Буковини. Після звільнення він знайшов притулок у Коломиї і з 1919 р. почав працювати в українській гімназії як україніст і германіст. Одночасно вчив і в дівочій учительській семінарії, а крім того, був настоятелем бурси ("Української шкільної помочі"), де жили учні української гімназії. У 1923 р. шкільна влада перевела його до польської гімназії в Ніску, але там він працював усього два роки і в 1925 р. вже вчив у польській гімназії у Стрию, а також у вчительській семінарії Рідної школи аж до 1939 р. В 1940 р. він опинився у Криниці на Лемківщині, де був директором учительської семінарії, потім переїхав до Німечини (1945) і став директором таборової гімназії у Мюнхені ("на Фраймані"), в якій працював до 1951 р., а тоді переїхав до ЗСА й осів у Ню Бронсвику, Н. Дж., де також учив у школі українознавства. Там і помер 7 червня 1970 р. на 83-му році життя. Коломийські учні його висловлювалися про нього з найвищими похвалами — що в Коломийській гімназії не було більш любленого учителя від проф. Цісика. Треба також згадати, що він був автором дослідної праці "Політичні поеми Тараса Шевченка" в дусі інтерпретацій проф. Смаль-Стоцького. Праця видана книжкою у вид-ві Д. Николишина "Загальна книгозбірня"..